WELTRAUMBOTE

Magazine Overview

This issue of WELTRAUMBOTE, dated January/February 1957, is an independent magazine focused on disseminating information about flying saucers, opposing atomic fission, and promoting a new spiritual era. It is published by J. Heinrich Ragaz in Zurich, Switzerland.

The UFOs and Their Mysteries: A Continuation of Our Reports on Invisible Spacecraft and Vanished or Crashed Aircraft

This section delves into various UFO incidents and related phenomena. It begins with a detailed account of Mario Romoli's sighting and photographic evidence of a UFO near Florence, Italy, on November 4, 1954. Romoli, an experienced UFO observer, captured five images of a round, bright straw-yellow object flying at an estimated 400 meters altitude at supersonic speed without sound. The report notes that the images were verified by the CIRNOS organization.

A follow-up report from the newspaper "La Nazione" mentions a similar sighting by a group of people near Peretola airfield on November 5, 1954, corroborating Romoli's observation time.

The article then shifts to radar sightings, detailing an incident in England in September 1954 where a civilian radar owner detected a formation of 40-50 UFOs. These objects initially appeared in a U-shaped formation, then in parallel lines, and finally as a 'Z'. Despite being clearly visible on radar, they remained unseen by the human eye. The British War Ministry initiated an investigation, but the objects continued their maneuvers, evading visual detection even when fighter jets were scrambled.

Another significant case is recounted from World War II, involving CIC Officer Dawson during the fighting around Okinawa. Radar screens showed a large shadow, estimated to be 200-300 machines moving at over 1100 km/h. Fighter planes were dispatched, but found nothing in the sky. This phenomenon was later confirmed by the Navy as the 'Ghost of Nansei-shoto', but no explanation was provided.

The issue also touches upon the case of Mrs. E. Harrelson in Georgetown, South Carolina, USA, on April 17, 1947, who heard a loud noise and witnessed her neighbor's house roof being destroyed, with no aircraft found at the scene.

Further reports include radar anomalies described as 'angels' or 'interruptions' by radar technicians, such as those observed by Wesley Price in Arcata, California, USA, in 1948. Price estimated these invisible objects to be flying at an altitude of around 260 meters at a speed of 55 km/h.

Jimmy Guieu's theories are presented, suggesting that UFOs might belong to a different dimension or a parallel universe. The concept of time travel is also explored as a potential explanation for the phenomena.

The Material Principle and the Principle of Spirit

This section discusses the idea that all material things have a limit, beyond which the principle of higher vibrations, or spirit, begins. It critiques the materialistic worldview, suggesting it is flawed and doomed to failure, contrasting it with a spiritual worldview that emphasizes love for God and fellow beings.

The article explores the possibility of UFOs being 'extra-dimensional' and thus immaterial, yet still detectable by radar. It references theories from metaphysicians and researchers who suggest that these objects might be outside our universe.

Hermann Grettler's novel "Ulimatum des Weltalls" is cited, describing how large steel wheels from an earthly factory were made to rotate at immense speeds, causing their material substance to vanish as their vibrations increased. This is presented as an example of the material principle yielding to the spiritual principle.

The discussion then turns to the limitations of current scientific understanding, particularly regarding the speed of light. It questions the immutability of scientific laws, suggesting that new discoveries could overturn existing ones, much like past scientific revolutions.

Extraordinary Facts Related to UFOs

This part of the magazine presents more specific incidents. It mentions the possibility of Russia possessing a rocket engine with immense power and speed, as reported by "Inter-Avia". The article speculates that governments might be concealing significant scientific discoveries, citing the example of Mars canals being identified as artificial in 1954 but not widely publicized.

Several incidents involving aircraft are detailed:

• In July 1954, a jet fighter near Utica, New York, USA, crashed while pursuing an unknown flying object that became intensely hot.
• In 1953, two pilots in Pau, France, reported their cockpit becoming unbearably hot near a disc-shaped object.
• The magazine attributes multiple crashes of the B.O.A.C. "Comet" aircraft between 1953 and 1953 to hostile "flying saucers", citing characteristics like "cold" explosions and the disappearance of occupants without physical trace.
• In October 1952, a "flying fortress" B-29 disappeared in Japan after a radar station tracked an unknown flying object that merged with the B-29's radar signature.
• On January 30-31, 1950, strong phosphorescence and "luminous shapes" were observed over Madrid, accompanied by words in a foreign language heard on radio receivers.
• On August 2, 1947, the "Lancastrian Star Dust" of British South American Airways vanished over the Andes. A final message, "STENDEC", was heard before its disappearance.

Pilot Encounters

This section focuses on pilot testimonies:

• Pilot John H. Janssen, flying a 65-horsepower "Continental J3" on July 23, 1947, near Morristown, Alleghany, USA, encountered a bright, hovering light. His engine stopped, and his aircraft became immobile. He observed a disc-shaped object with metallic reflections and hatches, followed by a second, larger disc above it. After the objects departed, his aircraft regained functionality.
• Fred Reagan, flying a "Piper Cub" in July 1952 near Atlanta, Georgia, USA, encountered a diamond-shaped, blinding object. His aircraft was struck from behind, causing it to crash, though Reagan survived unharmed.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes the idea of extraterrestrial intelligence and advanced technology, often presenting UFO sightings as evidence of non-human craft. It critiques materialistic science and advocates for a more spiritual understanding of the universe. The editorial stance is one of open investigation into unexplained phenomena, encouraging readers to submit their own observations. There is a strong undercurrent of belief in the reality of UFOs and their potential impact on humanity's future, including the possibility of interdimensional travel and advanced propulsion systems.

This issue of "UFO-Nachrichten" (UFO News), dated September 1956, is published by the "Gesellschaft für Geistforschung" (Society for Psychical Research) in Germany. It focuses on UFO sightings and related phenomena, presenting a collection of reports from various locations and time periods, primarily from the 1950s. The magazine aims to document these events and encourage readers to consider possibilities beyond conventional scientific explanations.

The Fred Reagan Case

The issue opens with a detailed account of Fred Reagan's alleged encounter with an extraterrestrial craft. Reagan claims to have been abducted, levitated, and brought inside a craft where he was healed of cancer by aliens who were observing human civilization. He was warned to keep silent about the experience. Despite his claims, investigators did not believe him, and he was eventually committed to an asylum in Atlanta, where he died. An autopsy revealed the cause of death was brain tissue disease resulting from intense atomic radiation, a finding that the magazine suggests supports Reagan's story and implies a physiological difference in his ability to withstand radiation compared to humans.

"Angel Hair" and Material Analysis

Several reports touch upon the phenomenon of "angel hair," a fluffy, glass-like substance that sometimes appears after UFO sightings. One notable case involves a letter from Prof. Giovanni Canneri, Director of the Institute of Analytical Chemistry at the University of Florence. He analyzed samples of this material, which was found to be inorganic, meltable like glass, and composed of silicon, calcium, magnesium, and boron. It was not radioactive. The material was reportedly found after unidentified flying objects were observed.

Global UFO Sightings

The magazine presents a compilation of UFO sightings from around the world:

• Canada: William Corbett reported being pursued by a flying saucer for 10 km in Ontario. In Orangeville, Alfred N. Philipps observed a disk-shaped object with three rings of light.
• USA: Numerous sightings are detailed, including:
• Fresno, California: A silver flying saucer broke into three pieces.
• Donelson, Tennessee: A flat, aluminum-colored object flew through the Wrights' kitchen window.
• Middleton, Ohio: A spherical UFO with a bluish haze was seen.
• Birmingham, Alabama: A "silver angel" with wings was reported flying over a factory.
• Elmira, New York: A strange, yellowish, radioactive substance fell on a chicken farm.
• Washington D.C.: Formations of UFOs were observed and tracked by radar, though the Air Force attributed them to landing lights.
• Gary, Indiana: A bright "flying saucer" resembling a jewel was seen.
• Pakistan: A "flying saucer" in Peshawar was described as deep red, emitting light sparks.
• Fiji Islands: Fischer observed a UFO with square hatches emitting a strong light.
• Australia: Sonny encountered a ball-like object with a tail near Alice Springs.
• United Kingdom: Sightings were reported in Dorset and Cheshire.
• Kenya: Brigadier S. K. Murray observed a glowing ball that appeared to cross the moon.
• Rhodesia: A round, silver object was seen and described as a "flying saucer."
• Northern Ireland: A "flying saucer" hovered over the Northern Parliament building.
• Germany: A bell-shaped "saucer" changed color from dark red to orange.
• Morocco: A large, fast object emitting green light and red flashes was seen near Tangier.

Scientific and Philosophical Considerations

Beyond reporting sightings, the magazine includes articles that delve into the broader implications of these phenomena. One article, "Das Wesen und Wirken der Persönlichkeit und ihre Beziehungen zum All" (The Nature and Effect of Personality and its Relationship to the Universe) by Heinrich Ragaz, discusses the limitations of materialistic thinking in the face of new evidence and suggests that humanity needs to prepare for a broader understanding of reality. It touches upon concepts like levitation and the potential for humans to harness unknown forces. The magazine advocates for an open-minded approach, questioning the assumption that current human scientific knowledge is the ultimate limit.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the prevalence and diversity of UFO sightings globally, the potential for extraterrestrial contact, and the inadequacy of conventional explanations for these phenomena. The editorial stance appears to be one of documenting evidence and encouraging readers to question established beliefs, suggesting that there are unexplained forces and phenomena at play in the universe that warrant serious investigation. The magazine positions itself as a source of information for those seeking to understand these mysteries, even at the risk of losing readers by challenging conventional viewpoints.

Title: Der Kleine Kurier
Issue: 12/13
Date: 1956
Publisher: Der Kleine Kurier
Country: Switzerland
Language: German

This issue of "Der Kleine Kurier" is dedicated to the persistent mystery of "flying saucers" (Untertassen), exploring their potential origins and the implications of their existence. The magazine presents a collection of eyewitness accounts, scientific discussions, and speculative theories, aiming to shed light on these enigmatic phenomena.

Eyewitness Accounts of UFO Sightings

The issue begins with several detailed reports of UFO sightings. Frau Hanni Hannig recounts an experience her 8-year-old son and his friends had in Thalwil, Switzerland, on November 10th, observing a large, round, smoke-colored object with visible hatches that moved directly towards them before disappearing with incredible speed. Another report from Ennetbaden, Switzerland, describes a mother observing a very large, round shadow in the sky that remained stationary for several hours. Inge Brodbeck details an observation in Monaco of a small, round, silver disc, approximately 50 cm in diameter, hovering at about 100 meters, which moved erratically before stopping abruptly. Frau Jolanda Suter observed a large, golden, star-like object moving steadily across the sky in Zürich for four hours. Frau Marie Müller also reported seeing a large "star" in Zürich emitting red and green light. Frau B. Gisler from Uster describes seeing a bright, round object resembling a sun, which moved in an unusual manner. Finally, Sofie Rodelli and Rosa Schneider reported seeing an oval, intensely orange object over Zürich on September 11th, estimated to be 3-4 times the size of the moon, which appeared to split and rejoin before disappearing and reappearing.

Baronin von Thyssen is quoted as reporting a "flying saucer" sightings over Lake Lugano on September 5th, as reported by the "Daily Express." The magazine also references a photograph taken by Delbert C. Newhouse in the Utah desert on July 2, 1952, showing a formation of white spots resembling two superimposed saucers moving at high speed.

The Origin of "Flying Saucers": German, American, or Russian?

A central theme of this issue is the question of whether "flying saucers" are terrestrial inventions, specifically German, American, or Russian. The magazine argues that the evidence for extraterrestrial origins is overwhelming. It discusses alleged terrestrial inventions like Schriever's, Habermohl's, Miethe's, and Bellonzo's "Staustrahlapparate" (ramjet apparatuses), noting their rapid ascent capabilities but concluding they cannot match the speed, silence, and other remarkable abilities of genuine "Untertassen." The article dismisses the idea that Russia could be solely responsible, questioning why they would continue to build conventional aircraft if they possessed such advanced technology. Germany and America are also ruled out as origins, as it would be impossible to keep such inventions secret.

The article suggests that terrestrial plans for building saucers and satellites might have been inspired by actual extraterrestrial craft, which could be a source of pride and fear for scientists and governments.

Scientific and Philosophical Considerations

The magazine touches upon the work of Dr. Walter Lewetzow, who was reportedly working on gravity cancellation before his death in 1926, and his alleged collaboration with Horst Pinkell for the Soviets. It references a report by Karl-Heinz Wichodil concerning a "US-Akte 250/eE," suggesting Russia might have possessed 260 flying saucers by 1948 with high speeds and maneuverability. However, the author expresses skepticism about Russia flying these craft globally and questions the possibility of never having had crashes or defecting pilots.

Religious and Spiritual Perspectives

An article by H. R. addresses the question of whether extraterrestrial beings could have appeared in "spaceships" during biblical times. It suggests that it is plausible that God and his angels, who are described as coming from "space," could have appeared to the people of the Old Testament in this manner. The author argues that extraterrestrials may have influenced human religious beliefs and created myths recorded in the Bible. The article also notes that while visible extraterrestrial interventions have largely ceased since Christ, they may be resuming.

Rev. Miller's interpretation of Old Testament events as potentially natural phenomena is discussed, with the author agreeing that his interpretation offers a plausible explanation. The article concludes that while Miller's views might be seen as bold, his positive and God-fearing stance is undeniable.

Other Reports and Correspondence

Several other brief reports and letters are included. A report from the "Geistiges Leben" in Cleveland, Ohio, discusses the potential for interplanetary travel by 1966, thanks to satellite programs. Another report from "Flying Saucer Review" in Seattle mentions a Canadian observatory researching "flying saucers" and a correlation between sightings and Mars' proximity. The death of Cedric Allingham, a witness to an extraterrestrial landing in Scotland, is reported. The magazine also mentions a film titled "Unbekannte Flugobjekte" (UFOs).

Vermischtes (Miscellaneous)

This section includes several short items:

• Professor Frederic Soddy: The death of the renowned atom researcher is noted. Soddy was a critic of atomic experiments and warned of the dangers of a "power madness" leading to a "terrible war of annihilation."
• Radioactive Radiation: A report from the American Academy of Sciences indicates that humans can withstand a certain amount of radioactive radiation, but concerns remain about the long-term effects of atomic explosions and nuclear facilities.
• Dr. Menzel of Harvard Observatory: He stated that interplanetary travel might be possible by 1966.
• Shirleys Bay Observatory: This Canadian observatory is researching "flying saucers," with a spokesperson noting that many reports coincide with periods of Mars' closest approach.
• Cedric Allingham: The witness to a UFO landing in Scotland has died.
• "Unbekannte Flugobjekte" (UFOs): A film compilation is mentioned.
• Vatican's Stance on Extraterrestrial Life: The Vatican has stated it sees no conflict between faith and the belief in intelligent life on other planets.
• Dr. Harlow Shapley: The astronomer believes intelligent life on other worlds is certain.
• Johannesburg UFO Exhibition: A large exhibition on "flying saucers" was held in Johannesburg, attracting over 100,000 visitors daily.

Editorial Stance and Recurring Themes

"Der Kleine Kurier" consistently presents a pro-UFO perspective, leaning heavily towards the extraterrestrial origin of these phenomena. The magazine actively collects and publishes eyewitness accounts, while critically examining and often dismissing terrestrial explanations or inventions as inadequate. There is a recurring theme of questioning established scientific and governmental narratives, suggesting a cover-up or a lack of understanding regarding these advanced craft. The publication also explores the intersection of science, religion, and the potential for extraterrestrial contact, inviting readers to consider unconventional interpretations of both scientific findings and historical/religious texts. The magazine appears to be a platform for enthusiasts and researchers in the field of ufology, providing a space for sharing information and fostering discussion on a topic often relegated to the fringes of mainstream discourse. The editorial stance is one of open inquiry, encouraging readers to consider the possibility of non-human intelligence and advanced technology operating within our atmosphere.

This issue of a German-language publication, likely a magazine focused on esoteric and UFO topics, features sayings of Jiddu Krishnamurti on religion and belief, alongside a comprehensive bibliography of UFO literature and research from the mid-1950s. It also includes announcements for lectures and advertisements for related materials.

Sayings of Jiddu Krishnamurti

The first section presents sayings by Jiddu Krishnamurti (born May 25, 1897) on the themes of "Religion and Belief" and "Seeking and Finding God." Krishnamurti argues that belief inherently causes division, separating individuals and groups who seek security in different belief systems. He criticizes organized religions for preaching brotherhood while being founded on division, leading to exploitation, killing, and political manipulation. He contends that those who claim to believe in God have caused immense destruction and misery. True belief, he states, is an inner experience that brings a smile and does not harm others; it is a denial of truth and an obstacle to finding God. He asserts that religions have failed because people are not truly religious.

Regarding seeking God, Krishnamurti points out that despite centuries of belief, humanity has created a "terrible world." He contrasts primitive priests who kill with bows and arrows with civilized priests who bless warships and bombers. He emphasizes that belief has nothing to do with religion. To understand God, one must first understand their own mind, which is difficult. Forcing the mind to be calm by following a guru does not lead to true peace. To discover God, one must not accept what others say, including scriptures or teachings from figures like Krishna or Buddha. Influence from external sources will only lead to what others want one to find. True discovery is possible only when free from inner desires, with a clear mind and senses.

Bibliography of UFO Literature and Research

The "Bibliographie" section provides reviews and listings of various books and publications related to UFOs and extraterrestrial phenomena, primarily from the mid-1950s.

• Jimmy Guieu's "Blackout sur les Soucoupes Volantes": This is described as a continuation of his earlier work and includes an introduction by Jean Cocteau. It is a unique collection of observations, particularly from the rich year of 1954, detailing landings and contacts on French territory. Guieu addresses objections to the interplanetary theory, asserting its strong probability with compelling evidence and original photographs.
• Roger Clément's "L'Homo sapiens devant l'invasion": A 64-page study from a philosophical perspective on the UFO problem, published by OURANOS in 1956. It is described as a sincere work, self-published at the author's expense.
• GALAXIE Magazine: This monthly French magazine, available through booksellers and OURANOS, has published a "UFO Column" by Jimmy Guieu since June. Guieu also authored the novel "La fin des hommes" published in the May issue.
• Charles Garreau's "Alerte dans le Ciel!": A 256-page documentary work by a member of the OURANOS commission, reviewed by Lt. Col. Martin of the French Air Force's scientific department, which conducts official investigations into "Mysterious Celestial Objects" (M.O.C.). Garreau's six-year research involved interviews with key witnesses and astronomers in the USA, England, Italy, and Switzerland. The book is described as a masterful scientific treatise on celestial phenomena, covering topics like "Glimpse into the Infinite (Astronautical Perspectives)," the American dossier, the British Ministry of Defence's involvement with UFOs, and Switzerland's stance.
• Jimmy Guieu's "Das Gläserne Sterben": A novel translated into German, which describes the phenomenon of car windshields suddenly shattering over a wide area, affecting over 1000 cars in one instance. While unsettling, the connection to UFOs is not directly made.
• "Courrier Interplanétaire": This publication is now available in English through the Society of Metaphysicians Ltd. in Hastings. It is a monthly, duplicated publication. The original, described as a combative journal, has been published since early 1955 by Alfred Nahon and has shifted its focus from UFO news to campaigning against nuclear experiments.
• Trevor James' "Spacemen, Friends and Foes": A 35-page work in two parts, detailing personal experiences with "flying saucers." It explores the possibility of communication with "Uranids" and offers insights into the mystery surrounding them. James, a former US Navy liaison officer, shares his experiences and research, connecting them with brilliant evidence and telepathic messages from Ashtar. The book also discusses the struggle for public opinion and the increasing number of flight accidents.
• George Hunt Williamson's "Other Tongues - Other Flesh": This work by an American researcher and anthropologist includes the only existing photograph of the footprint of a "space man" encountered by Adamski. It references numerous UFO reports and argues for a deeper meaning behind these events. Key points include the idea that science and religion are the same, the universe is magnetic, and extraterrestrial visitors have been present for millennia, now assisting humanity's transition to a new era.
• M. K. Jessup's "UFO and the Bible": This book aims to uncover the surprising agreement between biblical accounts (including apocrypha) of "meteorological" phenomena and ascensions, and modern UFO reports. Through scientific analysis, it seeks to bridge the gap between religion and science, arguing that humanity's future well-being depends on a new conception of the cosmos.
• Florence Donovan's "The Army of Light": The author, trained in nursing and obstetrics, recounts an overwhelming revelation about the true nature of God and humanity after years of witnessing birth and death. She explains that "We are beings of light" and details how those who grasp this belong to the "Army of Light," destined to overcome evil and usher in a new world.

Lectures by Wolfgang Wegener

Wolfgang Wegener, a well-known Rosicrucian and head of the Universitas Esoterica in Berlin, is scheduled to give lectures across Europe in January and February 1957. The lectures, starting at 8 PM, will cover topics such as "The True Coming of Christ in the Aetheric" and "The Ram as a Symbol of Initiation." The schedule includes specific dates, times, and locations in cities like Berlin, Hannover, Kassel, Nürnberg, München, Linz, Wien, Salzburg, Zürich, Bern, Basel, Stuttgart, Heilbronn, Darmstadt, Köln, Düsseldorf, Münster, and Hamburg. The program also includes meditation sessions and consultations.

Advertisements and Announcements

The "ANZEIGEN" (Advertisements) section includes several listings:

• Announcements for upcoming issues of "WELTRAUMBOTE" (World Space Messenger), detailing their content, including investigations into crashed UFOs, technical problems, radioactivity, and UFO sightings.
• A special offer for used UFO literature, including titles like "Ultimatum," "Venus speaks," "Diane," and "My Flight to Venus."
• An offer from the Basel UFO Working Group for photos of unknown aerial phenomena.
• A list of distributors for "WELTRAUMBOTE" and other UFO books, including Urgemeinde- und Ventla-Verlag, Schrifttum-Zentrale Prof. Gustav v. Hirschheydt, and various bookshops in Germany, Switzerland, and Austria.
• Information about "OURANOS," an international documentary and scientific review edited by the International Commission of Inquiry on Flying Saucers.
• A new release: "Das Erlebnis von White Sands" by Daniel Fry, a report from a technician at the White Sands Missile Range who claims to have spoken with a "space man" and flown in his vehicle.
• A notice about a book by Franz Bardon on contacting beings from other planets, with a prospectus available from Fredy Guggisberg.
• Information from Markham House Press Ltd. offering English literature on radiesthesia, occultism, UFOs, space travel, and prehistoric cultures, as well as the journals "Pendulum" and "Uranus."

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently promotes an interest in UFOs, extraterrestrial contact, and esoteric spirituality. The articles and reviews highlight a belief in the existence of non-human intelligence and their potential influence on humanity. There is a critical stance towards organized religion, contrasting it with a more personal, truth-seeking spirituality. The publication appears to be a platform for disseminating information and research on these topics, encouraging readers to explore alternative perspectives on reality, science, and the cosmos. The emphasis on personal freedom and truth, as expressed in the quote by Maxim Gorki, suggests an editorial stance that values independent thought and spiritual autonomy over dogma and external authority.