Weltraumbote - No 08-09 - 1956

Magazine Overview

Title: WELTRAUMBOTE
Issue: Nr. 8/9
Date: July-August 1956
Publisher: J. Heinrich Ragaz, Seestrasse 309, Zürich 2/38, Switzerland
Price: Fr. 1.60 / DM 1.60
Circulation: 2000 Ex.

This issue of WELTRAUMBOTE, an independent monthly magazine focused on disseminating truth about "flying saucers" and preparing for a new spiritual age, presents a collection of UFO sightings and encounters from various locations and time periods. The magazine emphasizes its non-profit motive, with any surplus used for further distribution.

Cover Story: UFOs Over Marseille

The cover prominently features two telephoto images, claimed to be taken on June 7, 1954, and August 22, 1954, near Marseille, France. The left image is compared to those of George Adamski and Stephen Darbishire, highlighting a self-luminous pole and strong light reflections on the underside, suggesting an extraterrestrial origin. The right image depicts a peculiar flying object observed over the hills of Marseilleveyre. This object reportedly hovered, ascended, and descended like an elevator, coming as close as 100 meters and briefly landing around 6 PM. The photographs were reportedly taken by L. Alyons and J. Ates and published by the Marseilles Revue "Match" in September 1954.

UFO Chronicle: Early Sightings

The "Untertassen-Chronik" (Saucer Chronicle) section delves into historical and pre-historical reports of flying saucers, but highlights the surge in global interest following Kenneth Arnold's sighting on June 24, 1947, near Mount Rainier, Washington. Arnold observed nine large, shiny objects. The article notes that three days prior, Harold Dahl had reported seeing five discs swarming a sixth near Maury Island, Washington. This incident involved the dropping of dark debris and a loud noise. In July 1947, pilots E. Smith and an Eastern Air Lines First Officer reported seeing nine to thirteen UFOs near Boise, Idaho. A significant event detailed is the January 7, 1948, sighting over Godman Field, Kentucky, of a massive, red-glowing, round object over 100 meters in diameter. Captain Thomas Mantell pursued the object in a fighter plane, and his aircraft reportedly disintegrated into tiny fragments, with his body showing numerous small holes. The article attributes this to the object's magnetic field and suggests it was remotely controlled.

Another incident from July 24, 1948, involves Eastern Air Lines pilots Chiles and Whitted, who reported a bright "flying cigar" approaching them near Montgomery, Alabama. They observed two rows of windows and a strong blue glow from within. The craft's propulsion caused their DC-3 to rock violently.

The Mystery of Labrador

This section recounts an encounter on June 29, 1954, when a BOAC Stratocruiser 'Centaurus' was accompanied for 18 minutes by a large, delta-shaped mothership and about six smaller 'saucers' near London. All 11 crew members and 12 passengers witnessed the event. Captain James Howard reported the sighting to Goose Bay. The UFOs disappeared rapidly after a jet fighter was scrambled. Despite the witnesses' consistent accounts and the reassuring nature of the UFOs' maneuvers, the report was allegedly dismissed by skeptics due to its extraordinary nature. Drawings by Captain Howard, explaining the shape changes due to perspective, were reportedly shared within a limited circle.

Landings - Contacts

Nighttime Experience near Münster (Westphalia)

On the night of October 10, 1954, a 42-year-old film projectionist named Hoge, near Münster, Germany, observed a bright light and a cigar-shaped craft hovering about 1.5 meters above the ground, surrounded by a bluish glow. He saw four beings, approximately 1.20 meters tall, wearing grey, rubber-like suits and peculiar oval shoes. They entered the craft, which then ascended rapidly, transforming into a bright disc. Police investigated but found no traces.

The Dainelli Case

This report details an encounter by farmer Rosina Dainelli near Bucine (Arezzo), Italy, on November 1, 1954. She claims to have been stopped by two small beings, less than a meter tall, who wore peculiar clothing and spoke an unintelligible language. They took a bouquet of flowers and a black silk stocking. A strange, spindle-shaped apparatus with an open hatch was nearby. Dainelli-Lotti, a housewife, insisted on the reality of the encounter, stating the beings were "people from the stars." The beings reportedly had beautiful sky-blue eyes, wine-red mouths, and hare lips, with their teeth constantly visible. The craft itself was described as small, about 2 meters high and 50 cm in diameter, with a door, two stools, and an oval porthole. It departed without noise. Other witnesses in the area also reported seeing strange lights and objects around the same time.

Taxi Driver Meets Saucer Crew

This extensive article details an encounter by Salvador Villanueva, a 40-year-old taxi driver from Mexico City, with two extraterrestrial beings. In August 1953, after his car broke down near Cuidad, he was approached by two men, about 1.35 meters tall, wearing seamless grey suits. They spoke with a peculiar accent and claimed to be "flier" from "very far away." They invited him to see their machine, which was described as a large, gleaming craft resembling two giant soup plates stacked together, with a dome and cabin windows, approximately 12 meters in diameter, resting on three metal spheres. Villanueva declined the invitation to leave Earth, fearing the unknown. As he fled, he observed the craft ascend vertically at incredible speed, emitting a loud whistling sound. He initially kept the experience secret but later shared it after reading articles by Enrico Espinosa y Cossio.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes the idea of extraterrestrial visitation and advanced technology. It aims to uncover and disseminate the truth about UFOs, often framing these events within a context of preparing for a "new, spiritual age." The editorial stance appears to be one of open-minded investigation, encouraging readers to submit reports and supporting the idea that these phenomena are real and significant. The magazine also touches upon the suppression of information, as seen in the Labrador case, and emphasizes the importance of eyewitness testimony, even when it challenges conventional understanding. The publication is presented as a non-profit endeavor dedicated to spreading awareness and truth about the UFO phenomenon.

This issue of DAS ZEICHEN (The Sign), dated April 1956, focuses on phenomena related to unidentified flying objects (UFOs), extraterrestrial contact, and the broader implications of the atomic age. The cover prominently features the title and the headline 'DAS ZEICHEN', suggesting a central theme of hidden knowledge or communication.

The Sign

The issue opens with a section titled 'DAS ZEICHEN', which introduces the concept of a unique 'sign' possessed by individuals who have had genuine physical encounters with beings from other worlds. The narrator claims to be one of the few laypeople who knows this sign, but states it cannot be revealed as it would lose its value. This sign is presented as a way to authenticate such experiences, distinguishing them from mere vanity or neurotic reports.

The Letter

A significant portion of the magazine is dedicated to a letter, purportedly received by the New Age Publishing Co. and later shared. The letter details an encounter experienced by a lone individual in the Alps during the Austrian occupation. The author describes a strange, beautiful, luminous object, shaped like a Christmas ornament but immense in size, descending silently and landing nearby. A luminous being, enveloped in a deep, glorious blue aura, emerged from the craft. This being, with an angelic, gentle beauty and larger eyes, communicated telepathically, conveying a message of peace and advanced knowledge.

The extraterrestrial explained that they come from Mars and questioned why Earthlings named their planet after a god of war. They stated that their planet is older and more developed, possessing advanced science and an inner essence focused on peace. They recalled a distant past where conflict existed but considered it a primitive state, criticizing Earth's glorification of war, honor, and sacrifice for rulers and tyrants. The message emphasized that the sacrifice of war is soon forgotten, and those who bring it are also forgotten.

The being explained their ability to understand human thoughts and emotions through a 'third eye' or a similar organ, which allows them to perceive joy, anger, and dissatisfaction without spoken words. They expressed a desire to help humanity avoid destructive events and achieve lasting peace and happiness. They revealed that their science is far behind Earth's in destructive capabilities, which they use solely for destruction, unlike the aliens' focus on peace. The message concluded with a farewell and a request to share the information freely.

Leading Minds of the Earth on Atomic 'Experiments'

This section shifts focus to the dangers of the atomic age, quoting several prominent scientists. Albert Einstein is cited stating that Earth is facing a crisis whose magnitude escapes those in power, and that the unleashed power of the atom has changed everything except human thinking, leading humanity towards an unprecedented catastrophe. Charles-Noël Martin and Prince Louis de Broglie are quoted on the devastating and long-lasting effects of H-bombs, including radioactivity that can persist for up to 5600 years. Professor Frederic Soddy is cited stating that 'waste clouds' from atomic explosions are responsible for weather deterioration and catastrophes. Dr. Theodore Puck discusses the danger of inhaling radioactive dust, which can directly contact living cells and for which no lower limit of radiation damage is known. Linus Pauling warns that radiation can cause a 'chain reaction' leading to leukemia or genetic changes. A quote from 'Neues Europa/Morgen' points out that weapons supposedly forged for peace are invariably used for war.

World Roundup

This extensive section compiles numerous reports of UFO sightings and mysterious incidents from around the world:

• Fall 100: Leonard Stringfield of ORBIT reports an attempt to publicize details of a UFO sighting, which was ultimately suppressed by a city press chief.
• Fiji Islands: Metallic fragments rained down on the village of Yakobu in December 1955.
• The 'Joyita' Mystery: The ship 'Joyita' disappeared in November 1955 with its 26-man crew, found adrift with damage and missing equipment, but no signs of struggle.
• Mysterious Disappearances: A list from 'The Times' (USA) from 1921 mentions around 12 cases of ship crews vanishing mysteriously, often with damage to decks or masts.
• 'Holcha' Abandoned: The motor ship 'Holcha' was found abandoned and operational 200 miles from the Nicobar Islands in February 1953, with a broken mast.
• Bermuda Triangle Cases: The English training ship 'Atlanta' vanished in 1880 with 250 cadets and sailors. The 'Kobenhavn' disappeared in December 1928 after departing from Montevideo. The German barque 'Freya' was found abandoned and damaged in October 1902, with no storm reported.
• S. S. Fort Salisbury Sighting: In October, the Second Officer reported seeing a large, dark object with lights descending over the South Atlantic.
• Marie Celeste: The infamous ghost ship, found empty 200 miles off Portugal in December 1872, with its crew of nine missing.
• Gaden (Lower Rhine): Four people disappeared mysteriously in February 1956, with unusual marks found on a roadside tree.
• Mesopotamian Desert Landing: Flight officers Day and Stewart's plane made an emergency landing in July 1924, and their footprints ended abruptly in the sand.
• Elbeuf (Normandy): Three young people reported a disc-shaped object with a red dome in April 1956.
• Brévannes: An ice block fell from the sky in April 1956.
• Morges (Lake Geneva): A fiery ball was observed entering the lake in May 1956.
• Salzberg: A green glowing sphere was seen in December 1951.
• Dresden (1755): A fiery ball emerged from a black cloud and disintegrated.
• Bern Flying Meeting: Hundreds witnessed a triangular white disc in May 1956.
• Orly Reports: Witnesses reported objects moving at high speed or hovering, with long fiery trails.

"Angel Hair" from Saucers

On October 27, 1954, a flying disc was observed over Florence, Italy. During its rapid flight, it dropped a rain of shiny, web-like flakes, identified as 'Engelshaar' (angel hair). These flakes were analyzed by Professor Giovanni Canneri at the University of Florence, who found them to possess remarkable mechanical resistance and identified elements like Bor, Silicium, Calcium, and Magnesium. Similar phenomena were reported in Siena, Prato, and Sesto Fiorentino.

Venus Speaks

Strong radio signals from Venus were detected by the Ohio State University radiotelescope in May and June 1956 on an 11-meter wavelength.

Desmond Leslie in USA

Desmond Leslie spoke with young pilots who had completed UFO detection courses. They referred to UFOs as 'reconnaissance ships' or 'mother ships', using terminology popularized in Leslie's and Adamski's books. The pilots showed them photographic evidence, which was kept highly secret.

The Coniston Saucer

This section details how a photograph in issue No. 7 was taken. On February 15, 1954, in Coniston, England, the 13-year-old son of Dr. Darbishire, Stephen, along with an 8-year-old friend, Adrian Myers, encountered a strange, round object descending from a bright spot between clouds. The object, described as shining like silver in the sun, was photographed by Stephen. The object then disappeared behind a ridge and reappeared, hovering briefly before ascending rapidly and silently. The resulting photographs, though not perfectly sharp due to Stephen's excitement, were later analyzed and compared to George Adamski's photos, showing similar craft.

World Roundup (Continued)

• Dan Kimble Case: Marine Secretary Dan Kimble and his staff witnessed a giant, glowing cylinder flying alongside their plane, which then vanished. Kimble was reportedly warned by the Pentagon against further observations if he wished to remain secretary.
• Columbus University Professor's Account: A professor reported a large flying disc flying alongside a plane near La Guardia Airport. The disc communicated with the pilot in English, and the conversation was broadcast to the passengers. The FBI intervened afterward, and the professor remained silent about the details.

Goethe Quote

A quote from Goethe is included: "If we only take people as they are, we make them worse; if we treat them as they ought to be, we bring them to where they ought to be."

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently presents a perspective that takes UFO sightings and alleged extraterrestrial contact seriously, often citing witness testimonies and scientific observations. There is a clear concern about the destructive potential of atomic weapons and a belief in the existence of advanced, peaceful extraterrestrial civilizations. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these phenomena, aiming to inform readers about global events and potential contact scenarios, while also highlighting the dangers posed by human conflict and technology. The inclusion of quotes from respected scientists and the detailed reporting of various incidents underscore this investigative approach.

This issue of "Was ich über die Ufos zu berichten imstande bin" (What I Am Able to Report About UFOs) appears to be from the autumn of 1954, focusing on UFO phenomena and extraterrestrial contact. The cover prominently features the title and a detailed table of measurements for a flying saucer, including its overall diameter, height, cabin dimensions, and details of its rings and cone.

Extraterrestrial Message and Contact

The main article recounts a telepathic message received by the author in February 1953 from extraterrestrial beings. These beings identify themselves as from 'extraterrestrial formations' and state their intention to help humanity avert a catastrophe by fostering peace and progress. They claim to reside on an 'Earth satellite' and to be guided by 'great Lamas' in the Gobi Desert and Tibet.

They issue a dire warning about the consequences of continued atomic experiments, stating that these are causing destructive chain reactions that threaten Earth's atmosphere and life. They emphasize that humanity must evolve spiritually and learn to live in peace before being allowed to travel to other planets or to receive further assistance.

George Adamski is featured in a section titled "Ich treffe einen Meister" (I Meet a Master), continuing a narrative about his encounters. He shares the master's perspective that inhabitants of other worlds are not fundamentally different from humans and that the desire for higher development is a universal trait. The master explains that space travel is possible and that progress is made from planet to planet, system to system, towards a higher understanding of universal growth and service.

Adamski also describes how their 'ships' operate by 'switching off gravity,' allowing for sharp directional changes and high speeds, unhindered by atmospheric influences. The extraterrestrials express a willingness to share their knowledge of gravity control but refrain from doing so until humanity learns to live in peace, fearing that such technology would be misused for conquest.

Warnings and Cosmic Laws

A section titled "Dritte Botschaft aus den Raumschiffen" (Third Message from the Spaceships), transmitted by Frau Anni Hagen, reiterates the warnings about atomic explosions. It describes the immediate effects of radioactive fallout, such as the death of fish and birds, and the contamination of land and water. The message highlights the immense expenditure on armaments compared to housing and questions the sanity of world leaders.

The extraterrestrials express concern that humanity is heading towards a crisis point due to the influence of 'dark forces' and their destructive atomic experiments. They state that their messages are among the last warnings and that human senses only perceive a fraction of reality, with the spiritual world remaining inaccessible to materialists.

They mention that 'Uranids' are among humans, preparing them for a new era, and that their own efforts aim to help humanity survive upcoming catastrophes spiritually. They are shocked by the vast sums spent on military buildup, contrasting it with the potential for building millions of homes.

The Dangers of Atomic Experiments

Further warnings are issued about the consequences of atomic experiments, which are disrupting natural laws and causing environmental damage. The message states that the Earth's atmosphere is being poisoned, seas are being contaminated, and food sources are being affected. It predicts floods, earthquakes, and other disasters as signs of the times, leading to a separation of 'children of the deep' and 'children of light.'

The issue also includes a piece by 'Seta' that discusses the universe as God's creation and how humanity's atomic madness disrupts divine laws. It warns that damaging the microcosm affects the macrocosm and that atomic explosions contribute to natural catastrophes. The author stresses that atoms cannot be truly destroyed, as God's spirit resides within them.

Notizen - Hinweise (Notes - Information)

This section includes various short pieces. One by Max Menz speculates about ancient astronauts visiting Earth, citing megalithic structures like Tiahuanaco and the possibility of giants or sun-descended beings. Another piece, attributed to Pestalozzi, discusses how acting against one's inner sense of right undermines the power of truth recognition.

Skepticism and UFO Research

An article addresses skepticism towards UFO reports, refuting common logical fallacies used by deniers, such as assuming all reported phenomena are weather balloons or that the lack of clear photographs means they are fake. It defends the existence of good UFO photographs and Adamski's own sworn testimony.

It also mentions Desmond Leslie's observations from a tour of the USA, suggesting that the public's desire for truth will lead to a warm reception for extraterrestrials, unlike the 'arrogant' elite. The article points readers to the UFO-Arbeitsgemeinschaft Basel for more detailed information and discussions on UFOs, including technical aspects and rebuttals of common objections.

Astronomical Limitations

The "Nachdenkliches" (Reflections) section discusses the limitations of current astronomical knowledge. It argues that while technology and chemistry have made significant progress through experimentation, astronomical conclusions rely heavily on limited data from distant bodies. The author suggests that astronomical beliefs are often based on authority rather than verifiable experiments, especially concerning distant stars and planets.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the urgent warnings concerning the dangers of nuclear proliferation and atomic experiments, the potential for extraterrestrial intervention and guidance, and the necessity of spiritual evolution for humanity's survival. The editorial stance appears to be one of deep concern for humanity's future, advocating for peace, spiritual growth, and an open mind towards phenomena beyond conventional scientific understanding. There's a strong emphasis on cosmic laws and the interconnectedness of all things, with a belief that humanity's current path is leading to self-destruction unless a significant change in consciousness occurs.

This issue of "Der Kleine Kurier" (The Little Courier) features a collection of articles and reader correspondence, primarily focusing on philosophical reflections, UFO phenomena, and related literature. The publication appears to be a German-language periodical from the mid-1950s, given the dates of the reviewed books and the context of the discussions.

Articles and Reflections

"Einige Gedanken..." (Some Thoughts...)

This section, attributed to Dr. Wilhelm Martin (also author of "Ufos, Atomkräfte und unsere Zukunft"), presents a philosophical perspective on life, consciousness, and human potential. Martin likens life to patience, emphasizing the importance of how things unfold rather than forcing outcomes. He critiques humanity's focus on superficial material wealth, comparing it to children playing with money. A central theme is the power of thoughts, positing that "Thoughts are forces." Martin suggests that if these forces were unified for the betterment of humanity, rather than fragmented by individual interests, humanity could achieve a significant step forward, freeing itself from suffering and fear. He also touches upon the concept of the subconscious being shaped by past generations and the idea that the divisions among people are created by egoistic and unaware consciousness.

Heinrich Ragaz's Contribution

Heinrich Ragaz offers a reflection on the biblical saying "He who has will be given more, he who does not have will be taken away." He applies this to both material and spiritual realms, highlighting the inherent selfishness and pettiness in the world. Ragaz argues that a higher level of understanding will overcome this "childhood illness" of society, emphasizing the need for active help and love for those who are materially and spiritually disadvantaged. He calls for a societal shift from individualistic concerns to a sense of community, allowing the divine quality of goodness to mature within.

"Der Kleine Kurier" - Editorial and Reader Mail

This section serves as the editorial voice and a platform for reader engagement. The editor expresses gratitude for the numerous friendly opinions and contributions received. Apologies are made for occasional delays, with the current issue presented as a double number to compensate. The editor notes a low response to an invitation for reader groups.

Reader Correspondence Highlights:

• Frau M. H. (Flensburg): Responds to an objection about solar atomic explosions and their potential impact on Earth. The reader argues that natural solar processes are harmless, while the effects of human atomic experiments are unknown. The editor agrees that understanding electricity, space, planetary conditions, cosmic forces, Earth's magnetism, and weather factors is still lacking.
• W. H.: Is offered the magazine for free, with a request for three friend's addresses.
• Herrn A. E. (St. Marein): The editor clarifies that messages from spaceships are received telepathically, not through spiritism, and are not demonic in nature due to their spiritual and Christ-like content. The editor cautions against an absolute belief in any single doctrine, suggesting it might lead to missing half the truth.
• Frl. D. W. (West Palm Beach): Shares a childhood memory from her mother about a large, silver, cigar-shaped object seen over the city, and her own observation. The editor notes the historical context of balloon and airship development.
• Herrn F. M. (Düsseldorf): Receives thanks for a "number code" but its utility is questioned without further instructions.
• Herrn E. S. (Nassau): The editor acknowledges a letter from Gravity Research and mentions that the Earth entered a period in November 1955 that could bring significant changes in thought and consciousness until July 1956. Previous reports on the meteor of November 17th and the Orly phenomenon are referenced. The editor laments the low subscription rate for a previous issue.
• Frau L. B. (Munich): Receives good wishes for the growth of her circle and planned awareness campaign.
• Frau F. St. (Munich): The editor expresses gratitude for the information but admits limited time to study new UFO books and fringe science literature.
• Herrn Dr. D. (Cologne): The editor disagrees with the view that UFOs are purely technical devices with organic-material occupants, suggesting that while difficult to prove, the evidence is more complex. The editor cites reports of frequent UFO sightings and the ability of UFOs to switch between visibility and invisibility. The editor emphasizes that their publication is not commercially driven and aims to present logical conclusions from observations.

"Bibliographie" (Bibliography)

This extensive section provides reviews and descriptions of numerous books related to UFOs, space exploration, and related scientific and metaphysical topics. The books are primarily from the mid-1950s and cover a range of perspectives, from scientific investigations to personal accounts and speculative theories.

Key Book Reviews:

• "The Flying Saucer Conspiracy" by Donald D. Keyhoe: Described as a major work by a former Marine major, presenting a vast amount of new facts about UFOs that are considered too fantastic for many newspapers to publish. It includes cases like the Kimross incident where a UFO merged with a plane, and sightings of radar-visible saucers during battles.
• "They Knew Too Much About Flying Saucers" by Gray Barker: This book details the Flatwoods incident and Barker's investigation, leading him to believe the witnesses were truthful. It also discusses mysterious men in black who reportedly silence witnesses.
• "Flying Saucer über Südafrika" by Edgar Sievers: A serious and captivating account of UFO phenomena based on extensive factual evidence, including court proceedings involving Adamski and reports from before World War I, which rule out meteorological explanations.
• "Du wirst die Erde sehn als Stern" by Wolfgang D. Müller: Discusses space travel and extraterrestrial beings, but the author remains ambiguous about his personal belief.
• German UFO Books: Reviews of German-language books, including Keyhoe's "Der Weltraum rückt uns näher," Leslie/Adamski's "Fliegende Untertassen landen," Dr. Wilhelm Martin's "Ufos, Atomkräfte und unsere Zukunft," Hermann Grettler's "Ultimatum des Weltalls," and Ashtar's "In kommenden Tagen."
• Foreign Language Literature: Reviews of books in English, French, and other languages, such as Dr. Gilbert N. Holloway's works on communication with space people, Dana Howard's "My Flight to Venus," M. K. Jessup's "The Case for the UFO" and "The UFO Annual," Arthur Louis Joquel's "The Challenge of Space," and Donald E. Keyhoe's "The Flying Saucers are Real."
• Other Scientific and Metaphysical Works: Books like Dr. C. E. Last's "Man in the Universe," Dr. Meade Layne's "The Coming of the Guardians," Maurice Lenoir's "L'Espace sera-t-il vaincu?", Willy Ley's "La conquête de l'espace," Donald Menzel's "Flying Saucers," and Aimé Michel's "Lueurs sur les Soucoupes Volantes" are also reviewed, covering various scientific and speculative aspects of space and UFOs.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the power of consciousness and thought, the potential for human spiritual evolution, and the persistent mystery of UFO phenomena. The editorial stance appears to be open-minded and investigative, presenting various perspectives and encouraging readers to engage with complex topics beyond conventional scientific or materialistic explanations. There is a clear interest in bridging the gap between science, spirituality, and the unexplained, with a particular focus on UFOs as a significant, albeit controversial, subject of study. The publication seems to advocate for a more holistic understanding of reality and humanity's place within it, encouraging critical thinking and a willingness to explore unconventional ideas.