Vimana 21 - No 17

Magazine Overview

Title: VIMANA
Issue: n°17
Volume: 21
Issue Date: 4th Quarter 1984
Publisher: L'A.D.R.U.P.
Country: France
Language: French
Price: 10f

Editorial and Introduction

The editorial board of VIMANA 21, published by L'A.D.R.U.P. (Association sans but lucratif, member of the F.F.U.), introduces the issue as a departmental catalog of UFO observations in Côte d'Or. The association's responsible members are listed: Martine Geoffroy (President), Jean-Claude Calmettes (Vice-President), Patrice Vachon (Treasurer), Jocelyne Vachon (Secretary), and Patrick Geoffroy (Para/contactés).

The publication is described as the work of all association members, with particular value placed on contributions from researchers and readers. Reproduction of articles is permitted with clear source attribution. Subscription and membership details are provided, with active member and support member fees at 130 F, and subscriptions at 60 F. Contact information for the secretariat in GEVREY CHAMBERTIN is included.

The "AVANT PROPOS" section explains that the catalog, a project conceived years ago and refined in 1983, aims to compile all UFO observations in Côte d'Or. The goal is to save researchers time and effort by centralizing information. The catalog is presented as raw data without credibility assessments, serving as a collection of known cases for investigators. The association emphasizes that convincing people is best done through serious, reliable investigations rather than amassing numerous cases. They intend to focus on listing explained cases to counter misinformation in other UFO literature.

How L'A.D.R.U.P. Works

The section "COMMENT TRAVAILLE-T-ON DANS L'A.D.R.U.P. ?" addresses a perceived lull in new UFO investigations in the region. The association has used this time to consolidate its work, particularly its archives. They have assembled a "BIBLE," a ufological encyclopedia for Côte d'Or, from which the VIMANA special on the "Vague de 1954" was previously derived. The current catalog is also drawn from this "BIBLE."

Future plans include a study on unusual phenomena in Côte d'Or dating back to the 12th century. The association stresses the importance of not just archiving but also utilizing the collected documents. Their focus has been on serious investigations, leading them to limit their detailed case studies to phenomena with a high strangeness index. Since 1982, they have been conducting "counter-investigations." Several cases are highlighted as potentially publishable, including the "Tapisseries de Beaune," traces at Poncey (1954), the Echenon hole (1976), the Savigny-le-Sec case (1978), and Marliens traces (1967). Ongoing investigations include La Roche en Bresnir (1954) and the "petit homme de Renève" (1945). The dossier is considered perpetually open.

The association clarifies its stance: they do not aim to be specialists or renowned ufologists but rather amateurs seeking the label of "SERIOUS WORK."

Looking ahead, VIMANA's publication quality is set to improve with a new format, including a printed cover, improved typesetting, and photocopied pages bound together. Starting in 1985, they will also cover parapsychological subjects with the same objective rigor. Readers are encouraged to renew their subscriptions.

Case Classification and Examples

The "QUELQUES PRECISIONS" section explains the classification system used for UFO cases. Cases are listed chronologically by year, date, and time. A legend defines abbreviations for sources (P=presse, E=enquête, Ec=enquête en cours, NI=non identifié, I=identifié, A=source Adrup) and types of observations (LN=lumières nocturnes, DD=disque diurne, RO=radar optique, RR1=rencontre rapprochée du premier type, RR2=rencontre rapprochée du second type, T=traces, RR3=rencontre rapprochée du troisième type, C1-C4=contact types).

An example case is provided: "35 05 01 / DIJON / 14H30 / DD / PNI /" indicating a diurnal disc observed on May 1, 1935, in Dijon at 14:30, with no investigation and an unidentified press source.

The catalog then lists several specific observations:

• December 23, 1923, Corcelles-les-Monts: A luminous ball observed by M. X and his daughter, which diminished in size, detached three fragments, and descended slowly.
• September 22, 1978, Dijon: An elongated UFO with slow speed, a luminous halo, and a slight whistle was observed on Avenue Albert 1er.
• April 5, 1978, Renève: An abbe reported seeing a small, humanoid being, about 15-17 cm tall, wearing a suit and carrying a small pike.
• May 12, 1978, Dijon: A large, multicolored UFO, described as cathedral-like, passed slowly through the sky.
• August 1978, Puligny Montrachet: Two saucer-shaped craft were observed, stationary for a period, then departed.
• June 7, 1952, Côte d'Or: A luminous ball, described as a cigar, was seen moving at high speed.
• January 10, 1951, Lantenay: An incandescent fireball left a fiery trail and exploded.
• Between 1952 and 1959, St Remy: Two barque-shaped objects were observed moving at airplane speed, without noise, with a rectilinear trajectory and an apparent size of 1.25m. Other witnesses described them as red balls.
• June 9, 1952, Pouilly sur Vingeanne: A cigar-shaped object was observed at approximately 2500m altitude, emitting sparks and a white smoke trail.
• June 10, 1952, Darcey and Venarey: A flying saucer was reportedly sighted.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the systematic cataloging of UFO sightings in the Côte d'Or region of France, spanning a significant historical period (1923-1983). The editorial stance is one of serious, amateur investigation, prioritizing rigorous data collection and analysis over sensationalism. The association, L'A.D.R.U.P., aims to be a reliable source of information, distinguishing itself from those who promote unsubstantiated claims. They emphasize the importance of detailed investigations and the ongoing nature of their research, with a commitment to expanding their scope to include parapsychological phenomena in the future.

This document comprises scanned pages from a French publication, likely a newspaper or magazine, titled 'La Bourgogne Républicaine'. The primary focus is on UFO sightings, particularly a significant event on August 17th, 1953, and a compilation of other reported sightings from 1952 to 1954. The issue date is noted as August 20, 1953, for the main article, but the compiled sightings span several years.

Main Article: The August 17th Phenomenon

The central article, "Soucoupe... ou pas soucoupe? LE PHENOMENE AERIEN OBSERVE LE 17 AOUT TROUVE DIFFICILEMENT UNE EXPLICATION NATURELLE," details a widespread observation of a mysterious aerial object across the Côte-d'Or, Jura, and Saône-et-Loire regions. Thousands of people reportedly witnessed this object, which remained stationary for an unusually long period, estimated to be up to twelve hours, before disappearing late in the evening.

The article begins by noting that the object was first spotted around 9 AM from Ounans (Jura) and Salins, and by 11 AM, Arbois also reported sightings. Correspondents and witnesses describe the object as a "mysterious aerial object" or "mysterious engine." Key observations include:

• Immobility: A recurring and significant detail is the object's complete lack of movement for extended periods. This is highlighted as a major reason to dismiss the hypothesis of a weather balloon, as balloons are expected to drift with air currents and change altitude.
• Altitude and Size: The object was observed from widely separated locations (e.g., Salins and Le Creusot, 120 km apart) appearing in the same part of the sky. This suggests a very high altitude. Based on the distances and visibility, experts estimated the minimum altitude required to be around 20,000 meters. This, in turn, implies a massive size for the object, estimated at 180-200 meters in diameter, which is far larger than conventional aircraft or balloons.
• Shape and Appearance: While descriptions vary, some witnesses reported seeing a "double ring" or "double annulus" that was brilliant. Others described it as a "flying object" that later split into two parts before disappearing. The article also mentions a comparison to the adventure of Captain Mantel, who pursued a "gigantic disk" of polished metal, estimated at 150 meters in diameter.
• Dismissal of Natural Explanations: The article systematically debunks natural explanations. Weather services confirmed no balloon launches in the area. The idea of a planet visible in daylight is also rejected, as the object lost its luminosity as the sun set, suggesting it reflected sunlight rather than being self-luminous.
• Possible Connection to Other Sightings: The article draws parallels with a previous sighting on July 18th of the previous year in Belan-sur-Ource, which also involved an object splitting into two before disappearing.
• Call for Data: The author, Ch. Garreau, expresses regret that no one alerted meteorological stations or the Longvic base, which might have provided more precise data. He appeals to readers who may have taken accurate measurements (e.g., angles of observation) to come forward.

Compilation of UFO Sightings (1952-1954)

Following the main article, the scanned pages present a chronological catalog of numerous UFO sightings reported in the region, primarily from Dijon and surrounding areas. Each entry typically includes:

• Date and Time: Precise or approximate time of observation.
• Location: Specific town or region.
• Witness(es): Often denoted by 'M. X', 'Mlle X', 'Mme X', or 'several people'.
• Object Description: Details on shape (disc, sphere, cylinder, cigar, oval, fiery ball), color (brilliant, red, green, yellow, orange, metallic, white-green), size (relative to known objects like coins, stars, or the moon), and behavior (stationary, moving at high speed, rotating, ascending, descending, splitting, leaving trails).
• Source: The publication or book from which the report was extracted (e.g., Bien Public, Bourgogne Républicaine, Alerte dans le ciel, M.O.C., enquête ADRUP).

Some notable examples from this compilation include:

• June 22, 1952 (Bellenueve): A flying saucer seen by two witnesses, moving with great noise.
• July 17, 1952 (Dijon): A spherical object, size of a 2 franc coin, shining brightly.
• July 17, 1952 (Belan sur Ource): An object split into two, one moving west, the other east, before ascending vertically. The wind stopped during the observation.
• August 4, 1952 (Dijon): A bright white cylinder, about 1 meter long, banked 60 degrees and disappeared.
• September 2, 1952 (Crecey sur Tille): An oval, yellowish object that rotated and swayed, resembling a flat aluminum disc, disappeared at high speed.
• November 15, 1952 (Dijon): A yellow and green bolide that turned red.
• November 17, 1952 (Fauvernay-Genlis): A red glow over the plain, and a bolide with a phosphorescent trail seen in Dijon.
• November 22, 1952 (Saulieu): A brilliant cigar-shaped object emitting noise, disappeared with a loud explosion and blue light.
• November 22, 1952 (Santenay): A luminous disc projecting sparks and leaving a blue phosphorescent trail.
• January 9, 1954 (Dijon): An "enormous star," the size of an orange, moving north-south with a luminous tail.
• January 9, 1954 (Auxonne): A "stretched object" moving east.
• January 12, 1954 (Perrigny): A cigar-shaped object observed.
• January 12, 1954 (Prairay): A fiery ball, larger than a star, moving slowly with a flame trail.
• January 26, 1954 (Dijon): A brilliant, fast-moving trail observed over the city.
• February 4, 1954 (Montbard): An object resembling a flying saucer, moving silently with visible rotation and surrounded by a halo.
• June 2, 1954 (Buffon St Remy): A "flaming disc" about five times the size of a star.
• July 7, 1954 (Dijon): A bright, large star-like object observed for half an hour.
• August 30, 1954 (Asnieres les Dijon): A red disc that turned orange and approached witnesses before flying away at high speed.
• September 23, 1954 (Lux): A metallic sphere with clear contours, emitting red light, which elongated and released two identical smaller spheres.
• September 23, 1954 (Plombieres): A large red ball moving in jerks, disappearing.
• September 29, 1954 (Painblanc): A large, greenish-white luminous body moving rapidly overhead with a rotational movement.
• October 2, 1954 (Poncey sur l'Yonne): A luminous cylindrical object resembling a gas oil barrel, flying silently.
• October 2, 1954 (Savigny les Beaune): A brilliant fireball with a green trail, moving at vertiginous speed.
• October 3, 1954 (Dijon): A spherical object, smaller than the moon, emitting green light, moved south at high speed.
• October 3, 1954 (Santenay): A red cigar-shaped object observed for 5 minutes.
• October 3, 1954 (Carrefour D43/N73): An orange cigar-shaped object with a dark dome.
• October 3, 1954 (Le Meix): A green glow moving slowly, accompanied by a whistling sound.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes are the mystery and inexplicability of aerial phenomena, the variety of shapes and behaviors observed, and the consistent reporting of these events across different locations and times. The editorial stance, particularly in the main article, is one of serious inquiry, acknowledging the strangeness of the sightings and actively seeking natural explanations while remaining open to the possibility of unconventional phenomena. The publication encourages public participation in reporting and data collection, highlighting the importance of precise observations for understanding these events. There is a clear skepticism towards easy explanations and an emphasis on the need for further investigation.

This document, titled "Curieux phénomène lumineux dans le ciel de Montbard (c.-0.)", is an issue from "Les Dépêches" dated November 7, 1972. It is primarily a compilation of UFO and luminous aerial phenomenon sightings reported in France, with a focus on events from 1954 to 1974. The content is presented as a chronological list of incidents, each with a date, location, and a brief description of the observation, often citing the source.

Detailed Incident Reports

The magazine details numerous sightings:

• October 4, 1954, Poncey sur l'Ignon: M. X observed a luminous object about 40 meters away. It landed, leaving a trace 1.50 meters wide. Police and the air force investigated.
• October 10, 1954, Epoisses-Toutry: Two witnesses saw a luminous sphere, 3.50 meters in diameter, on Route Nationale 454.
• October 11, 1954, Lacanche: A driver on D 14 was followed by a luminous globe, approximately 2 meters in diameter, at an altitude of 25 meters. Its color was incandescent reddish.
• October 13, 1954, Avot: Mme X saw a flying saucer passing over the forest, with an orange glow and leaving a trail.
• October 14, 1954, Meursanges: Two witnesses observed a luminous object from D 111.
• October 14, 1954, Chevigny en Valiere: The observation was similar to the one in Meursanges.
• October 16, 1954, Saulieu: Five inhabitants saw a brightly illuminated ball that moved rapidly south, leaving a luminous yellow-phosphorescent trail.
• October 16, 1954, Grancey le Chateau: Several inhabitants observed an orange-hued object moving silently at high altitude, leaving a luminous trail.
• October 16, 1954, Lacanche: Three workers saw an orange ball, about 20 cm in diameter, leaving a luminous trail and emitting a whistling sound.
• October 17, 1954, Dienay: This sighting was identified as a small sounding balloon.
• October 20, 1954, Brazey en Plaine: M. X reported seeing a cigar-shaped, black object.
• October 20, 1954, Bezoutte: M. X observed a luminous white-orange disk moving at high speed and silently, estimated to be 20 to 30 times larger than a shooting star.
• October 29, 1954, Noiron sur Seine: Three workers saw a golden, slightly oval object.
• October 31, 1954, Dijon: M.X observed a white luminous disk moving at high speed at an altitude of approximately 2000 meters. The object projected multicolored light and was visible for 30 seconds.
• October 31, 1954, Dijon: M. and Mme X saw a bright white light, turning steel blue, near Billardon.
• November 4, 1954, Dijon: A 12-year-old boy saw a gray-blue glow moving in the sky.
• November 4, 1954, Dijon: Two witnesses, including an air force pilot, reported a magnificent meteor.
• November 4, 1954, Trouhans: Similar observation to Nuits St Georges.
• November 5, 1954, Nuits St Georges: Several witnesses observed a blinding ball of light with a greenish trail, which dissolved into a violet glow.
• November 5, 1954, La Roche en Bresnil: Two witnesses observed an object on the ground, with several humanoid figures around it. One witness was paralyzed by a ray from the object. Photographs were taken.
• November 4, 1954, Longeault: Mlle X observed a luminous celestial phenomenon moving at an altitude of about 800 meters.
• November 00, 1954, Braux: A farmer saw a luminous disk, 3 to 4 meters in diameter, passing at low altitude and extraordinary speed, illuminating the village with a pink glow.
• December 7, 1954, Perrigny: A witness observed a greenish glow that illuminated the service station. A strange, elongated, green luminous craft appeared.
• December 10, 1954, Moloy: A resident reported seeing an immobile ball that changed direction three times before disappearing rapidly.
• Year 62, Cerilly: Several witnesses observed a huge machine emerging from the horizon, illuminated from below by a powerful projector.
• Year 66, Francheville: A witness reported seeing an orange, cigar-shaped luminous object moving slowly.
• May 9, 1967, Marliens: Strange traces were found in a field, and an investigation was conducted by the gendarmerie.
• July 17, 1967, Dijon: Two witnesses observed a luminous object, described as a solid block surrounded by a hazy circle, with a multicolored trail.
• July 17, 1967, Villars Fontaine: Refers to a previous case.
• July 00, 1967, Brazey en Plaine: An immobile object was observed.
• June 21, 1968, Brazey en Morvan: Two witnesses observed a glow for 10 minutes, followed by an object described as a cigar or an egg. Traces were found, grass was flattened, and two sheep disappeared. Limaces with abnormal pigmentation were also discovered.
• August 11, 1968, Brazey en Morvan: Mentions "phenomena spatiaux" and "E.T."
• August 12, 1968, Brazey en Morvan: Similar to the previous case.
• August 13, 1968, Brazey en Morvan: Similar to the previous case.
• August 14, 1968, Brazey en Morvan: Similar to the previous case.
• August 22, 1968, Villiers en Morvan: Two farmers observed a white rectangle on the ground that turned blue and emitted a dazzling light. A part detached and moved towards them before returning.
• September 29, 1968, Brazey en Morvan: Same witness as the case on August 14, 1968.
• October 30, 1968, Menessaire: Same witness as the case on August 14, 1968.
• July 21, 1969, Chevigny-Fenay: A surprising case of two moons.
• July 21, 1969, Sualieu: A witness observed a strange and violent glow in the sky towards Dijon.
• May 18, 1970, Arceau: M. X and others saw a phenomenon illuminated by a strong green-blue light. A witness saw a nozzle and a green-blue flame.
• February 12, 1972, Montbard: Germain Girbe observed three luminous points that appeared as a Y-shape. Later, it transformed into a ball with internal scintillations.
• February 12, 1972, Montbard: M. X observed two luminous points that appeared as a Y-shape, later transforming into a ball with internal scintillations.
• March 17, 1972, Reuille Vergy: A witness saw a luminous ball the size of a football, followed by a luminous trail. Many similar observations were made in southern France.
• August 00, 1972, Le Chatelet: An observation by ADRUP.
• August 00, 1972, Le Chatelet: Six witnesses saw an ovoïde object, 3 meters long, 30 meters away. It was white and sparkling, and flew away rapidly at less than 10 meters altitude.
• February 2, 1973, Longeault: A witness saw a voluminous object of high luminosity in a field. The oval-shaped craft, with a wingspan of 15 to 20 meters, ascended vertically at high speed.
• February 26, 1974, Thoissy la Berchere: A witness saw a rectangle-shaped object moving at ground level in a field, causing animals to panic.
• February 26, 1974, Quetigny: Several witnesses observed an orange ball that took the shape of a cigar and moved very slowly.
• April 14, 1974, Venarey les Laumes: Three people saw three OVNI in red fog.
• April 17, 1974, Le Meix: M. X and his son followed a luminous spaceship from which two bright points emerged.
• April 15, 1974, Pellerey: An observation following an ADRUP/CLDLN inquiry.
• April 18, 1974, Frolois: Refers to a previous case.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this compilation are the diverse forms and behaviors of unidentified aerial phenomena, the consistent reporting of luminous objects, and the involvement of multiple witnesses, sometimes including official investigations. The editorial stance appears to be one of documenting these phenomena objectively, presenting witness accounts and sourced information without overt skepticism or sensationalism, though the title itself suggests a focus on the "curious" nature of these events. The inclusion of detailed sources indicates an effort towards archival rigor. The publication itself, "Les Dépêches", seems to be a source for many of these reports, alongside "Bien Public" and "L'ardennais", and investigative groups like ADRUP.

Title: OVNI A MOUTIERS-St-JEAN: SEPT JEUNES GENS L'ONT VU...
Issue Date: September 21, 1974
Publisher: Le Bien Public
Country: France
Language: French

This issue of 'Le Bien Public' focuses on Unidentified Flying Objects (UFOs), with a prominent cover story detailing an encounter by seven young people in Moutiers-St-Jean. The magazine presents a collection of witness testimonies and reports of aerial phenomena, primarily from the Bourgogne region of France, spanning from 1974 to 1978.

Main Article: Seven Young People Saw It...

The central article recounts an event on Saturday evening, September 21, 1974, in Moutiers-St-Jean. Marie-Claire Chanu, Françoise Nicole, and Catherine Chouard were sitting near a monument when Catherine noticed an ogival-shaped object in the sky, resembling an olive with a red point, located to the southwest. The object was yellow and about half to two-thirds the size of the full moon. It appeared for about fifteen seconds before shrinking to a point and disappearing. Shortly after, Bernard Rebourg and René Challan joined them, and the object reappeared to the west. The witnesses described it as appearing to be very high and distant. It reappeared a third time to the east and a fourth time directly overhead, having seemingly made a long journey in between.

As the young people walked towards the 'Foyer' (community center), about 200 meters away, they all turned around as if drawn by a presence and saw the object again. This time, Catherine described the point as less visible, the object more rounded, with a yellow main body and red-orange edges. This lasted 30 to 40 seconds before the object moved away in jerks towards the east, leaving a white trail that preceded it. The shape was described as resembling the number '3' with a faint glow in the center.

Another Testimony: François Chanu

Later that evening, around 11 PM, François Chanu, a farmer, was looking out from his room at the abbey. He noticed a single star in the sky that suddenly began to scintillate and shine intensely, becoming a light source 20 to 30 times brighter than a normal star, almost blinding. He estimated its size to be about one-fifth of the full moon and its color pure white. This lasted for about two minutes. Fearing he was hallucinating, he called his parents. By the time they arrived, the light had diminished and disappeared without any apparent movement.

Reconstruction and Analysis

The article includes a 'reconstruction' where the witnesses were asked to re-enact their positions and gestures. They all pointed in the same direction, confirming their shared experience. They reiterated feeling 'drawn as if by a presence.' The author, M. Duval, notes the troubling nature of these accounts, especially when corroborated by François Chanu's testimony later that night. Duval concludes by posing questions about the nature of these phenomena and whether other people in different areas have also been witnesses.

Additional Sightings (Cataloged Reports)

The magazine then presents a catalog of numerous other UFO sightings, providing dates, locations, and brief descriptions:

• June 1, 1974: Chambolle - A luminous ball followed witnesses for nearly two hours.
• June 21, 1974: Touillon - Unspecified observation.
• July 25, 1974: Cerilly - Intense light from a square craft, size of a small car; a large circle found in a field.
• September 21, 1974: Moutier St Jean - Ogival object with a red point, also observed by another witness at 11 PM.
• February 10, 1975: Sombernon - OVNI observed from a children's bus.
• February 28, 1975: Montbard - Reference to 'OVNI, fin du secret Roussel'.
• April 25, 1975: Messigny-Corberon - Cigar-shaped object 1.5m long, also seen from St Etienne control tower.
• April 1975: Marsannay - White ball, size of a football, changed color from blue to yellow.
• October 1975: Montbard - Luminous beam, then an object with alternating lights, moved slowly.
• January 26, 1976: Daix - White ball followed by a white trail.
• January 26, 1976: Bouze les Beaune - Humanoid silhouette in a diving suit with a headlamp.
• January 29, 1976: Dijon - Two 'crazy' luminous balls, zigzagging, with a humming sound.
• January 29, 1976: Gevrey Chambertin - Unspecified observation.
• January 29, 1976: Hauteville - Unspecified observation.
• January 29, 1976: Villers les Pots - Unspecified observation.
• January 29, 1976: Daix - Two orange-yellow balls, size of a grapefruit, one circled the other.
• March 11, 1976: Echenon - Unusual traces in a field, initially thought to be UFOs, later attributed to clandestine drilling.
• August 1976: Arnay sous Vitteaux - Bright red disk flashing continuously for 15 minutes.
• November 11, 1976: Buncey - Unspecified observation.
• November 12, 1976: Buncey - Unspecified observation.
• December 8, 1976: Beaune - Luminous ball descended slowly.
• December 14, 1976: Beaune - Luminous ball followed a car, overtook it, and turned back.
• February 20, 1977: Bissey la Cote - OVNI observed over a field.
• March 13, 1977: Chambeire - Orange hemisphere observed over a field.
• March 1977: Chambolle - Intense light, green light spread over a vineyard; a sensation of a draft or explosion.
• November 5, 1977: Hauteville - Luminous object shaped like a fish without a tail, with a blue trail.
• April 5, 1977: Aigny le Duc - Round, orange luminous object, observed with binoculars, flashing every 30 seconds.
• April 11, 1977: Chambolle - Vertical light filament descended, forming a luminous rectangle on the ground.
• April 12, 1977: Quetigny - Orange luminous ball, low altitude, estimated speed 400 km/h.
• June 13, 1977: Dijon - Observation by a military member.
• July 24, 1977: Pommard - Objects, luminous balls, and two flashes with zigzag trajectories observed for over 3 hours.
• July 26, 1977: Saulieu - Unspecified observation.
• July 27, 1977: Pommard - Luminous object observed in the sky.
• November 10, 1977: Corcelles les Monts - Unspecified observation.
• November 15, 1977: Dijon - Unspecified observation.
• November 15, 1977: Chenove - Luminous point like a large, stationary star at sunrise.
• November 23, 1977: St Didier - Warm draft felt, traces 6m in diameter discovered where grass was not flattened.
• December 18, 1977: Quetigny - Orange ball, approximately 6m in diameter, flew silently along power lines, turned sharply, and reappeared with greater speed.
• May 1978: Genlis - Round, red object of indeterminate size observed.
• July 7, 1978: Tichey St Loup - White, hat-shaped luminous craft observed for 10 minutes; photos taken.
• July 17, 1978: Bierre les Semur - Object observed and photographed.
• July 27, 1978: Talant - Multiple witnesses reported cigar-shaped objects, or triangle-shaped objects with orange glows.
• July 1978: Longvic - A glow was seen from Dôle to Longvic.
• September 10, 1978: Dijon - Elongated form with a strong white-orange light, seemed immobile, then projected a light beam.
• September 10, 1978: Dijon - Two luminous balls observed.

The Testimony of a Beaunois: Claude Cretin

This section features the testimony of Claude Cretin, described as a serious and well-known individual in Beaune. He recounts an event from Monday, January 26, 1976, around 9:45 PM, while driving on the road to Bouze. He saw a very bright point of light, the size of the star Sirius, to the east, which was not a star. The light followed his car, remaining stationary before accelerating rapidly, overtaking him, and then turning back. The object was described as a pale yellow, non-flashing ball. It disappeared for about thirty seconds above 'La Balance' before reappearing and finally vanishing near the Bois de Bouze after turning blue.

Cretin initially thought it might be a prank, but after seeing broken branches on the roadside, he contacted the gendarmes. He described the object as a luminous silhouette resembling a diver's suit, with a round helmet, a rectangular visor, and a headlamp. The object was about 6-7 meters away, and only the upper part was visible.

Troubling Testimonies of Two Beaunois

This article presents two significant testimonies. The first is from Alain Royer, a 24-year-old department manager, who, while driving with his brother and sister-in-law on January 26, 1976, observed a bright, pale yellow ball of light following their car. He described it as a 'luminous lung' that inflated and deflated, and it overtook them before disappearing and reappearing. Royer, initially skeptical, stated he could no longer doubt the existence of UFOs after this experience.

The second testimony is from Edouard Joly, described as a respected figure in French aeronautics. On Wednesday, December 8, 1976, Joly and some companions observed a luminous ball for about 45 minutes, just above a hedge. It was oriented southwest, stationary, then descended very slowly, losing intensity. Joly stated he knew the sky well and could not mistake it for Venus, the Moon, or Mars. He concluded that 'one must be unconscious not to believe in UFOs' and that decades of scientific observations attest to their existence.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the direct observation of unexplained aerial phenomena by credible witnesses, the detailed description of the objects' shapes, colors, and behaviors, and the persistent mystery surrounding their origin and purpose. The editorial stance appears to be one of open-minded investigation, presenting testimonies without immediate judgment, and highlighting the puzzling nature of these events. The magazine aims to document these occurrences and encourage further discussion and explanation, acknowledging the 'troubling' and 'inexplicable' aspects of the reported sightings.

This issue of "Bien Public" from September 23, 1978, under Volume III, focuses heavily on UFO (OVNI) sightings, particularly in the Talant and Dijon regions of France. The cover headline, "OVNI sur Talant: Un autre témoignage," signals the central theme. The magazine presents a collection of eyewitness accounts, aiming to lend credibility to the phenomenon and challenge skepticism.

Key Articles and Testimonies

"OVNI sur Talant: Un autre témoignage"

The issue begins with multiple accounts of UFO sightings. M. Hugo Gatti, a municipal councilor in Dijon, reported seeing an elongated, incandescent object for half an hour while driving near Dole. He noted its size as approximately 30-40 cm long from his perspective and admitted his prior skepticism was overcome by the experience.

"L'OVNI DE TALANT: D'autres témoignages"

This section compiles further testimonies. Christian Martin of Dijon described a stationary, luminous white object he initially mistook for an airplane. The light elongated and moved slowly westward. Another anonymous resident of Talant reported seeing a structured object moving from east to west, emitting a "breathing" sound.

Mme Mielle of Dijon reported seeing an orange light on the night of July 27-28, 1977, which appeared to be stationary or moving very slowly for about ten minutes.

"OVNI sur Talant 1978"

This article details an account from an educator who, on July 27, 1978, observed a strange white light with a halo, described as "neon-like but not dazzling." The object rotated on its axis, oscillated, and then moved towards Darois. Its volume increased, and it eventually disappeared over the horizon. Six people witnessed this event.

M. Charles Lacomdemine from Longvic reported seeing a light that changed color from red to green to white, noting his experience as a former anti-aircraft gunner made him confident it was an unusual phenomenon.

"OVNI sur Talant ?"

Four people in Talant reported seeing a strange, triangle-shaped light that remained stationary around 10 PM. Using binoculars, they observed it for about ten minutes. The light was pale yellow, then green, and oscillated before disappearing behind the Talant hill.

"O.V.N.I. sur Talant: D'autres témoignages"

This section continues with more accounts. Mme Grosdier saw a light moving towards Talant, initially thinking it was a hot air balloon. The light then took on a cigar shape before moving away. Another report mentions a luminous phenomenon observed by a patrol for several minutes the week before a specific case.

A police patrol observed an anomalous luminous object on the Crais plateau, reappearing every five minutes.

"Des O.V.N.I. et des hommes"

This article, dated September 23, 1978, titled "III.- 'Nous ne délirons pas !'", discusses the growing number of UFO reports in the Bourgogne region, particularly around Dijon. It highlights that many witnesses were previously skeptical and had no prior interest in UFOs. The article emphasizes the consistency of testimonies, even from credible individuals like police officers and pilots.

It details an account from Mme Masson, whose 16-year-old daughter observed two luminous balls moving north on September 13, 1978. Mme Masson herself heard her daughter's exclamation and confirmed the description of a bright, large, and seemingly impalpable phenomenon. She stressed that they were not "delusional" and simply wanted to support the truth.

The article also touches upon the scientific perspective, suggesting that humanity might not be the center of the universe and that advanced extraterrestrial intelligences could exist.

"A vous couper le souffle"

This section discusses the difficulty in denying the existence of UFOs given the numerous precise reports from trained observers like police, radar specialists, and pilots. It suggests that while the origin remains speculative, the physical evidence is mounting.

"Le réel et l'imaginaire"

This part explores the psychological aspect, acknowledging the discomfort of considering other intelligences but recognizing the existence of unexplained physical phenomena. It warns against confusing reality with imagination but points to photographic evidence, like that provided by Charles Garreau, as compelling.

Chronological List of Sightings (Pages 3-9)

The magazine includes extensive lists of reported sightings with dates, locations, times, and brief descriptions. These entries cover a wide range of observations from 1978 to 1980, detailing various luminous objects, their shapes, movements, and sometimes sounds or lack thereof. Notable entries include:

• September 13, 1978 (Dijon): Orange ball followed by two planes.
• September 13, 1978 (Uchey): Object landed, producing a torch-like noise.
• September 14, 1978 (Bellenueve): Fireball with a tail, flying low.
• September 17, 1978 (Dijon): Cigar-shaped object emitting red and white lights.
• September 17, 1978 (Dijon): Two luminous points moving towards the ground.
• September 17, 1978 (Dijon): Fiery ball the size of an umbrella.
• September 17, 1978 (Dijon): Extremely bright luminous bar.
• September 23, 1978 (Pommard): Three luminous craft observed.
• September 23, 1978 (Dijon): Three bright orange-red balls moving silently.
• October 6, 1978 (Santenay): Luminous ball changing color.
• November 8, 1978 (Darois-Pasques): Luminous ball approached a car, described as ten meters in diameter with a brilliant belt and dome.
• November 11, 1978 (Savigny): Object with about a dozen humanoid figures inside (later attributed to an army maneuver).
• March 29, 1979 (Talant): Object resembling a bus moving slowly, causing a driver to lose control.
• June 6, 1979 (Argilly-Quincey): Luminous ball pursued a car, causing electrical effects and paralysis.
• July 9, 1979 (Varois): Large brown mass observed low to the ground.
• October 7, 1979 (Dijon): Bright light resembling a star, followed by a plane.
• November 11, 1979 (Montfort): Elongated orange shape observed by a meteorologist.
• November 00, 1979 (Bellenot): Two square shapes with an oval inside.
• December 8, 1979 (Varois): Object moving rapidly and unstably, changing from a metallic/blue face to a cigar shape.
• December 11, 1979 (Varois): Bright orange object, the apparent size of a large star.
• December 11, 1979 (Montbard): Orange ball making a right-angle turn.
• January 24, 1980 (Montbard): 2-3 luminous points.
• January 00, 1980 (Montbard): Ball observed with a telescope, showing three luminous spots.
• February 8, 1980 (Beaune): Yellowish ball, triangular and striated underneath.
• March 8, 1980 (Pommard): Orange ball observed above a plateau.
• March 00, 1980 (Francheville): Elongated light, about 1.50m long.
• May 15, 1980 (La Margelle aux Bois): Luminous object moving in bounds, elongated and orange.
• May 18, 1980 (Flagey Echezeaux): Round light, the size of an orange, gliding silently and emitting a pale yellow color.

"Mystérieux ballon dans le ciel côte-d'orien. OVNI à 4.500 mètres d'altitude"

This article from a later date (likely related to the issue's content but possibly a separate clipping) discusses an unusual luminous phenomenon observed on the evening of December 14, 1979. Hundreds of people reported seeing a bright object high in the sky. The meteorological station in Longvic confirmed a large balloon at an altitude of 4,500 meters. MM. Arvier and Bussière described it as pear-shaped with dangling wires, suggesting it might be an "exceptional transport." The BA 102 radar detected an echo, but the object's form perplexed military and meteorological personnel. The object, estimated to be about 30 meters in diameter, was too large to be a standard weather balloon. Mirage III jets were reportedly scrambled to investigate, though the BA 102 officially denied a specific observation flight, calling it "routine."

Jean Lalut, a Dijon resident, observed the object through a telescope and described it as a large, light balloon resembling a "private hot air balloon without a basket." The Strasbourg Observatory suggested it might be a balloon used by foreign geophysicists for stratospheric experiments.

"L'OVNI : ballon ou halo de glace ?"

This piece questions the nature of the object observed on December 14, 1979. One reader suggested it could be a "halo of ice." Another reader, described as knowledgeable, proposed it was a balloon capable of reaching 30,000 meters, noting visible ropes and a decrease in diameter over an hour. The conclusion is that it was definitely an OVNI, but "little green men" would have to wait for another time. A footnote mentions the object was observed at 4,500 meters with a diameter of 15 meters.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring theme throughout this issue is the prevalence and variety of UFO sightings in the Dijon region and surrounding areas. The editorial stance appears to be one of serious reporting and investigation, giving voice to numerous witnesses, including those with professional observational skills (pilots, meteorologists). While acknowledging the unexplained nature of many events, the magazine presents these accounts without overt sensationalism, aiming to document the phenomenon and encourage further discussion and investigation. There's a clear effort to validate the experiences of ordinary people and challenge outright dismissal of UFO reports, as encapsulated by the quote "Nous ne délirons pas !".

This issue of "Le Bien Public" focuses on unexplained aerial phenomena (OVNI/UFO) primarily reported in the Côte d'Or region of France during the early 1980s. The cover story highlights a sighting in Beaune in October 1983, questioning whether it was a genuine UFO or not. The publication includes numerous individual sighting reports, a detailed account of a specific encounter, and an extensive listing of past events.

Key Articles and Reports

Beaune OVNI ou pas OVNI (October 1983)
This article details a phenomenon observed in Beaune on a Thursday between 7:10 PM and 7:20 PM. Multiple witnesses reported a clear sky and an object that approached Beaune from the northeast at a slow speed, became stationary above the town, then moved rapidly south before disappearing. The object had two lights on its sides that shone brighter than stars, and small orange lights in the center. The lights did not blink, and the object moved silently. Its apparent size was comparable to a five-cent coin held at arm's length. The Dole-Tavaux control tower reported no abnormal radar activity or aircraft. The article also notes that the moon, observed with the same reference system, would appear as a ten-cent coin.

BLIGNY-SUR-OUCHE: Course poursuite avec un objet volant (October 1984)
This feature details an encounter by Sylvain Lucien, a 21-year-old resident of Bligny-sur-Ouche, on the night of Sunday, October 14th. While driving, Lucien saw a strange light and decided to follow it. He stopped in Bligny to enlist the help of two other people. They observed a strange light, or more precisely two white lights, above the woods near Oucherotte. Believing they could not get closer, Lucien turned back, only to find the object above him. He described it as a round object with four lights (two white and two red) descending towards him. He fled to the town square, about 800 meters away, with the object seemingly following. From the square, he had a clear view of the four lights, estimated to be 1000 meters above the ground, based on the altitude of passing airplanes. The object then rapidly moved towards Beaune. The article includes testimonies from other witnesses, including M. and Mme Leblanc, who saw four white lights in the sky around 7:45 PM for six to seven minutes, moving from east to west. Gendarmes and the air force base at Longvic reported no unusual activity that evening. The article concludes by noting that Sylvain Lucien's report adds another piece to the "exciting OVNI dossier."

Listing of Sightings (ADRUP/F21)
The magazine includes extensive lists of reported sightings, primarily from the 1950s to the 1980s, with dates, times, locations, and brief codes indicating the nature of the observation and the source. These lists cover a wide geographical area within France, with a significant concentration in the Côte d'Or region.

Individual Sighting Reports (Pages 1-4)
Several pages are dedicated to cataloging specific UFO sightings with date, location, time, and a brief description:

• 1980-06-26, Dijon: Luminous phenomenon, later identified as a runaway stratospheric balloon.
• 1980-06-03, Côte d'Or: A glow with the appearance and speed of a heat flash, but blinking rapidly.
• 1980-09-14, Dijon: Witnesses observed colored facets (red, yellow, green) for 20 minutes.
• 1980-11-11, Côte d'Or: 15 cases recorded, possibly satellite re-entry.
• 1980-11-14, Montbard: Brilliant white, metallic object, slower than a Boeing but larger.
• 1980-12-03, Pasques-Darois: Two dark, long, perpendicular bars observed near an aerodrome, separating and rejoining.
• 1981-01-01, Gemeaux: A ball-shaped object, white then garnet red.
• 1981-06-20, Francheville: A luminous glow changed direction and intensity, followed by an oval cloud.
• 1981-07-04, Barrain: Yellow fireball, zigzagging, accompanied by a whistle; one witness felt unwell.
• 1981-07-21, Buncey: Bright white sphere, stopped 100m away, then departed suddenly.
• 1981-07-31, Montbard: Yellow, green, and orange light beams observed from a car; object described as egg-shaped, moving slowly, about 20m from the vehicle.
• 1981-11-02, Francheville: Red flashing light descended into woods and reappeared.
• 1981-11-03, Francheville: Red light observed, with dust escaping, then disappeared.
• 1981-11-04, Francheville: Multiple flashing lights observed at 150m in clear sky.
• 1981-11-04, La Chaleur: Orange mandarin-shaped object disappeared in fog.
• 1981-08-00, Francheville: Object moving slowly, leaving no smoke or trail; a photo was taken.
• 1982-03-01, Laignes: Large luminous object described as a flying saucer with a pulsating yellow dome.
• 1982-06-08, Laignes: Luminous object observed, photo taken (case considered not credible).
• 1982-06-20, St Seine l'Abbaye: Star-like luminous point observed at low altitude.
• 1982-11-13, Villenotte: Luminous object, described as two upside-down plates.
• 1983-10-13, Beaune: Object with two side lights, resembling two stars stuck together; disappeared rapidly.
• 1984-10-14, Bligny sur Ouche: Circular object with four lights (two red, two white), silent evolution, caused TV perturbations.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the persistent reports of unexplained aerial phenomena across various locations and dates, primarily within the Côte d'Or region. The editorial stance appears to be one of documenting these events, presenting witness testimonies, and acknowledging the ongoing mystery surrounding many sightings, while also noting instances where explanations were found or cases were deemed less credible. The publication seems to serve as a record-keeping effort for UFO-related incidents, likely for a community interested in the subject.

Title: VIMANA 21
Issue Date: 1985
Document Type: Magazine Issue

This issue of VIMANA 21 focuses on presenting a detailed, chronological catalog of UFO/UAP sightings and close encounters, predominantly from France, covering the period from 1978 to 1984. The data is presented in a tabular format, listing specific dates, times, and locations of reported phenomena. Additionally, the magazine includes a section for subscription renewal and information regarding membership in the associated research group.

Chronological Catalog of Sightings (1978-1984)

The core of the magazine is a comprehensive list of reported aerial phenomena. Each entry provides a date, often with a specific time, and the location where the sighting occurred. The locations are primarily within France, with many entries concentrated in the Burgundy region.

Key locations mentioned include:

• 1978: Belleneuve, Dijon, Binges, Pommard, Renêve, Santenay, Darois, Pasques, Savigny le Sec.
• 1979: Talant, Argilly, Quincey, Varois, Montfort, Bellenot, Montbard.
• 1980: Montbard, Beaune, Pommard, Francheville, Lamárgelle au Bois, Flagey Echezaux, Dijon + région, Côte d'Or.
• 1981: Gemeaux, Francheville, Barain, Buncey, Montbard.
• 1982: Laignes, St Seine l'Abbaye, Villenotte.
• 1983: Beaune.
• 1984: Bligny sur Ouche.

Some entries also include classification codes such as 'LN' (Ligne Nationale), 'DD' (Dossier Direct), 'RR1' (Rencontre Rapprochée du Premier Type - Close Encounter of the First Kind), 'RR2' (Rencontre Rapprochée du Deuxième Type - Close Encounter of the Second Kind), and 'RR3' (Rencontre Rapprochée du Troisième Type - Close Encounter of the Third Kind). These codes likely denote the nature and intensity of the observed phenomena. For instance, 'RR2' and 'RR3' suggest more significant encounters, potentially involving physical traces or direct interaction.

Page 3 features a map of a region (likely Burgundy, given the listed locations) with numbered points corresponding to some of the reported incidents. A legend indicates different symbols for 'RR3', 'RR2', 'RR1', and 'TRACES', suggesting a visual representation of the types of encounters documented.

Page 4 provides further details on these classifications, categorizing encounters into 'Rencontre Rapprochée du Troisième Type' (RR3), 'Rencontre Rapprochée du Deuxième Type' (RR2), and 'Rencontre Rapprochée du Premier Type' (RR1), along with 'Traces'. Specific incidents are listed with years and case numbers (e.g., N° 1 to N° 19), with notes like 'Dossier en cours' (File ongoing), 'Dossier fait' (File completed), and 'Enquête' (Investigation).

Subscription and Membership Information

Page 5 contains a subscription request and renewal form for VIMANA 21, indicating a quarterly publication schedule and an annual publication year of 1985. The form provides details for readers who are new to the publication or wish to renew their subscription. It specifies a deadline of December 31, 1984, for returning the form and payment.

The pricing structure is as follows:

• Abonnement (Subscription): 60 French Francs (F.)
• Special Association: 35 F.
• Exchange Publication: Free

Furthermore, the issue encourages active participation in research through an annual membership fee of 130 F. The form requires the subscriber's name, address, and payment details, to be sent to ADRUP, Jocelyne Vachon, at a specific address in Gevrey-Chambertin.

Advertising

Page 6 features an advertisement for Crédit Mutuel, a French bank, with the slogan "Une banque ouverte à nos projets." (A bank open to our projects.) The ad emphasizes mutual support and collaboration among clients and the bank.

Recurring Themes and Editorial Stance

The primary theme of this issue is the systematic documentation and cataloging of UFO/UAP phenomena. The editorial stance appears to be one of objective reporting and detailed record-keeping, as suggested by the chronological lists, classification codes, and the mention of ongoing investigations and completed files. The magazine aims to present factual data, allowing readers to draw their own conclusions. The emphasis on 'Rencontres Rapprochées' (Close Encounters) and 'Traces' indicates a focus on tangible evidence and significant observational events within the field of ufology. The inclusion of subscription and membership information suggests an active community of researchers and enthusiasts interested in these phenomena.