UFOmania - No 25 - 1999 12

Magazine Overview

This issue of UFOmania, number 25, is dated December 1999 and is priced at 25 Francs. It is identified as a "Collector" issue and features a prominent article on the Roswell incident, subtitled "The Case of the Century." The magazine also covers UFO merchandising, recent news from OVNI Forum, the 1999 crop circle season, and recent observations from France and Argentina. A large contest is announced for the central pages, promising many prizes.

Editorial

The editorial, signed by Didier GOMEZ, welcomes readers to the "collector 2000" issue and extends New Year wishes. It expresses hope that the issue will provide valuable information for enthusiasts of unidentified phenomena. The editorial highlights the passion put into creating this 40-page issue, which includes a contest. It thanks Paco for the cover artwork and for instigating the contest and the "UFO collector" section. The editor expresses a wish for the mystery of flying saucers and UFO phenomena to be unraveled in the coming decades. The editorial ponders the purpose of these apparitions and whether they are a form of human espionage. It notes that ufology today is no more advanced than 50 years ago and that the complex mechanisms of the phenomenon are still not fully understood. The editorial suggests that UFOs are a projection of what we are, prompting essential questions about the meaning of life and our place in the universe. It describes the phenomenon as diverse, much like human personalities, and notes that while humans adapt, UFOs are more directive, imposing their law without revealing their functioning. The editorial draws a parallel between the current discussion of Martian travel and the vast, undiscovered secrets of the universe. It also touches upon the issue of cattle mutilations, linking it to the potential broader implications of UFO phenomena, possibly as a message that humanity struggles to comprehend, questioning if we are being deliberately misled.

Articles and Features

Roswell: The Case of the Century

This section, authored by Gildas Bourdais, aims to reaffirm the significance of the Roswell dossier and critically examines key episodes of the affair. It discusses the debris field, the Roswell press release, and the Fort Worth denial, along with the treatment of key witnesses. The article contrasts its approach with that of Pierre Lagrange, suggesting that Lagrange's rationalist perspective might lead readers into a trap. It posits that while it may not be possible to definitively state what happened in July 1947 in New Mexico, it is possible to avoid falling into Lagrange's trap. The article suggests that the Roswell case is the most extraordinarily documented case of all and has modified certain perceptions. The author notes that the complexity of the Roswell accident involves numerous episodes, hundreds of witnesses, and ongoing controversies. The article focuses on the central episode: the debris field, the Roswell press release, and the Fort Worth denial, deliberately omitting other aspects like a second crash site with bodies.

#### Witness Testimonies and Analysis

The article details the events of July 2nd to July 8th, 1947, concerning the Roswell incident. It recounts the actions of farmer William Brazel, who found debris and brought it to the sheriff. The involvement of Major Jesse Marcel, responsible for security at the base, is described, along with his inspection of the debris. The transfer of debris samples to Fort Worth is detailed, involving Colonel Thomas DuBose and General Clements McMullen. The article highlights testimonies from individuals like Bill Brazel (son of Marcel), Loretta Proctor, Tommy Tyree, and Jesse Marcel Jr., who described the debris as thin, light, yet extremely resistant pieces, some resembling parchment or bakelite, and transparent filaments. The article also critically examines the role of witnesses and the interpretations of their accounts, particularly in relation to the "Mogul" balloon hypothesis, which is presented as an explanation by Karl Pflock and the Air Force. It notes discrepancies in testimonies and questions the reliability of certain accounts, including those of Bessie Brazel-Schreiber and the captain Cavitt. The article points out that Lagrange's book, "La rumeur de Roswell," is cited extensively, but the author of this article offers a counter-analysis, highlighting testimonies that Lagrange allegedly downplays or omits, such as the description of the debris as extraordinary and unlike anything seen before.

#### The "Mogul" Balloon Hypothesis

The article discusses the "Mogul" balloon hypothesis, which suggests the debris was from a high-altitude balloon used for surveillance. It mentions that witnesses like Bessie Brazel described the debris as coming from a large balloon that had exploded, and that the "Mogul" project involved neoprene balloons and radar targets. However, the article also notes that according to Charles Moore, these radar targets were made of aluminum foil on balsa wood sticks and resembled kites, and that they were not designed to explode. The article questions the "Mogul" hypothesis by pointing out that these balloons were not designed to explode and that the debris described by witnesses did not align with typical balloon components.

#### The Press Conference and Denial

The article describes the events leading up to the press conference, including the involvement of Major Edwin Easley and the military's efforts to control the narrative. It details the photographs taken of the debris, with conflicting accounts about whether these were the actual recovered items or staged. The testimony of James Bond Johnson, a photographer, is discussed, along with his later claims that the debris was indeed from Roswell, which the article deems "very doubtful." The article also mentions the testimony of Irving Newton, who identified the debris as common weather balloon parts.

Recent Observations: France, Argentina

This section presents recent UFO sightings from France and Argentina, offering brief descriptions of these events.

Dauphins mutilés suite et fin? (Mutilated Dolphins: The End?)

This article, by Jean-Luc Noguera, likely continues a previous discussion on the phenomenon of mutilated dolphins, possibly exploring its connection to UFOs or other unexplained causes.

OVNI FORUM: Les News du Moment (UFO Forum: News of the Moment)

This feature provides updates and news from the UFO community, likely covering recent discussions, findings, or events.

GRAND JEU CONCOURS (Grand Contest)

This section announces a major contest with prizes, detailed in the central pages of the magazine. It is highlighted as a significant draw for readers.

UFO Collector: Les produits « must » de l'ufologie (UFO Collector: The "Must-Have" Products of Ufology)

This article explores collectible items related to ufology, likely featuring popular or significant artifacts, books, or memorabilia for enthusiasts.

Crop Circles: La Moisson 1999 (Crop Circles: The 1999 Harvest)

This feature reviews the crop circle formations observed during the 1999 season, likely presenting images and analysis of new patterns and locations.

Publications & lectures du semestre (Publications & Lectures of the Semester)

This section lists or reviews books and lectures related to UFO phenomena released or held during the past semester, providing readers with resources for further study.

Courrier des lecteurs (Readers' Mail)

This section features letters and responses from readers, allowing for community interaction and discussion of topics covered in the magazine.

Subscription Information

Details for subscribing to UFOmania are provided, including tariffs for France (100 Francs for 4 issues), the European Union (140 Francs), and other countries (180 Francs). Payment is to be made by check or money order to Didier GOMEZ. International money orders are also accepted. Readers are asked to specify the desired start issue for their subscription, with the default being the latest issue received upon payment.

Recurring Themes and Editorial Stance

UFOmania consistently focuses on unexplained aerial phenomena, with a strong emphasis on detailed case studies, witness testimonies, and critical analysis. The magazine appears to lean towards presenting evidence and arguments that support the reality of UFOs, while also engaging with skeptical viewpoints and alternative explanations, such as the "Mogul" balloon hypothesis for the Roswell incident. There is a clear editorial stance that encourages open-minded investigation and a desire to uncover the truth behind these phenomena. The magazine values thorough research, as evidenced by its detailed examination of the Roswell case and its critique of authors like Pierre Lagrange. The recurring themes include the Roswell incident, crop circles, witness accounts, and the broader implications of UFO sightings for humanity's understanding of the universe and its place within it. The magazine also fosters a sense of community through its "OVNI Forum" and "Courrier des lecteurs" sections.

Title: UFOmania
Issue: n°25
Year: 2000
Publisher: UFOmania
Country: France
Language: French

This issue of UFOmania, dated 2000, delves into various aspects of ufology, with a strong emphasis on the enduring mystery of the Roswell incident and recent sightings. It also features a review of UFO-related media, including a new Italian magazine, and discusses the challenges faced by researchers in the field.

The Roswell Dossier: Beyond Official Explanations

The issue begins by addressing the Roswell crash, questioning the official explanations, particularly those involving "mannequins" as suggested by the US Air Force. The author criticizes sociologist Lagrange for potentially simplifying the complex case for commercial gain. To allow readers to form their own opinions, a list of essential websites is provided, including roswell.org, which offers information from the International Roswell Initiative and research by Karl Korpff. These sites are presented as valuable resources for obtaining the latest information, photos, and witness accounts.

A film transcription is also recommended, described as a documentary that closely adheres to witness testimonies regarding the Roswell crash and Jesse Marcel's quest for understanding. The magazine also highlights "Sont-ils déjà là?" by Gildas Bourdais, calling it the best French book on the Roswell affair and posing the question of an extraterrestrial explanation.

Recent Sightings: Marcilly and Salta

Marcilly, France (September 24, 1999): The magazine details a sighting by the B. family in Marcilly, Eure, France. Grégory B. observed a bright light in the northeast sky. His parents and neighbors, Mr. A. and Melle S., also witnessed the phenomenon, described as a white aluminum object, possibly emitting gas or radiation. The object disappeared at dawn. Following the sighting, Melle S. reported experiencing migraines and nausea. The family dog also exhibited unusual behavior. Despite attempts to photograph the object, no conclusive evidence was obtained. The local gendarmerie was contacted, and an investigation was reportedly opened. The article notes that the initial local press report contained inaccuracies regarding the time and location of the gendarmerie contact. The official explanation suggested by the gendarmerie involved military drones from the BA 105 airbase in Evreux, a theory the author finds questionable due to the military's typical secrecy and the risk involved in such tests.

Salta, Argentina (September 27, 1999): Two residents of Salta, Horacio Barrionuevo and Hernan Hernandez, captured footage of a luminous object using a camcorder. They described the object's light as oscillating and changing shape, sometimes appearing circular and at other times amorphous. Barrionuevo stated the light seemed to approach and recede, eventually vanishing at high speed. The video evidence, analyzed with neighbors, confirmed the presence of a "spatial dance" produced by the luminous object, convincing the witnesses that they had not experienced a hallucination. Hernandez described it as a unique experience that could convince even the most skeptical.

Ufology News and Reviews

UFO Potpourri: This section highlights "UFO Potpourri," a bi-monthly A4 publication by John F. Schuessler, a former NASA collaborator involved with MUFON. The July 1999 issue (n°426) reportedly includes articles on a 1947 cow mutilation case in New Mexico and UFO sightings in Costa Rica in late 1996/early 1997. Schuessler's website is also recommended for more information.

UFOmania Publication Schedule: The editor apologizes for delays in UFOmania's publication schedule in 1999, explaining that the March and June issues were combined, and the September/December collector's issue was delayed until February 2000. This double issue (n°23-24) is larger and includes a contest.

"Donne moi QUICK tom ALIEN, Bob?": This short piece notes the marketing trend of using alien imagery, specifically "Grey Aliens," in fast-food promotions like QUICK restaurants in France and Belgium. The author questions whether these aliens are truly among us.

Parisian Ufological Meals: Information is provided about regular ufological gatherings in Paris, held on the first Tuesday of each month at Restaurant Mélodine, starting at 7:00 PM. These meetings are opportunities to discuss current ufological and paranormal news, share ideas, and connect with other enthusiasts.

FRANCE OVNI CD-ROM: Thierry Garnier announces the creation of a CD-ROM titled "France OVNI," which covers various ufological themes including investigations, official French research, Roswell, alien abductions, Area 51, and includes FBI, NSA, and CIA files, as well as images and videos. Updates are available monthly.

New Website: Jean-Luc Lemaire has launched a website dedicated to his ufological activities, featuring recent sightings and investigations in the Ardennes region. The site is accessible at http://www.multimania.com/jeanluclemaire.

GOLDEN BOOKS: This section advertises a selection of books on UFOs and extraterrestrials available in English at 3 rue Larochelle, Paris. Reservations can be made by phone.

UFOLOG n°8: The latest issue of UFOLOG is reviewed, featuring an article by Jean Sider on the November 5, 1990 events, a dossier on solar system phenomena, and regular sections like comics, merchandise, and a press review. The publication is seeking support for future improvements.

Millau Case Resolution: The article "DERNIERE MINUTE DERNIERE MINUTE DERNIERE MILLAU CAS RESOLU: C'était une méprise !" reports that the previously discussed sighting in Millau was a simple case of a nighttime airplane observation, thanks to the efforts of Bruno Bousquet. The author emphasizes that without such field investigation, the case could have remained a puzzling mystery.

The OVNI on the Net: A list of ufology-related websites is provided, including ufo.it, digiserve.com/ufoinfo/roundup/articles.html, webhome.infonie.fr/mush/index.htm, finart.be/UfocomHq/ufocom.html, fufor.org (Fund for UFO Research), cufos.org, cninews.com, and oasi.shiny.it/Homes/CI5U/english/ufol.htm.

Italian UFO Magazine: UFO la visita extraterrestre

The magazine reviews "UFO la visita extraterrestre," an Italian publication known for its extensive color content and focus on visual documentation. The association behind the magazine, instigated by Giorgio Bongiovanni, is active in publishing the monthly review, distributing video cassettes, and producing documentaries on various UFO-related topics, including crop circles, French official documents, Area 51, Russian files, and a historical overview of ufology from the 1950s to 2000. The review praises the association's organizational skills despite limited resources and notes the existence of a UFO television channel called "UFO CHANNEL." While acknowledging the magazine's strong leaning towards the extraterrestrial hypothesis, the author defends this approach, stating that until proven otherwise, it remains a valid perspective.

Dolphin Mutilations: A Scientific Conundrum

The article "DAUPHINS MUTILES suite << fin?" discusses the ongoing mystery of dolphin mutilations. The author criticizes the scientific community's reluctance to consider unconventional explanations, preferring to attribute the incidents to fishermen or other mundane causes. The piece questions the scientific community's focus on rational explanations and their perceived indifference to such unexplained events. It calls for a more open-minded approach, reminding readers that scientific pronouncements are not infallible and encouraging independent thought.

UFOmania 2000 Exclusive Contest

UFOmania announces a contest to reward reader loyalty, offering four prizes for the fastest participants. Prizes include PC software, a flight simulator, a signed illustration, and a "Extraterrestrial" pen. Entries must be original postcards sent to Pascal Pautrot by February 28, 2000.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of UFOmania consistently promotes a critical stance towards official explanations of UFO phenomena, encouraging readers to seek alternative perspectives and conduct their own research. The magazine champions the extraterrestrial hypothesis as a valid avenue of investigation, particularly in cases like Roswell and the dolphin mutilations. It highlights the importance of witness testimony, visual evidence, and independent research, while also providing resources for further exploration through websites, books, and other publications. The editorial stance is one of open inquiry and a challenge to conventional, often dismissive, approaches to unexplained aerial phenomena.

UFOmania n°25, published in 2000, is a French magazine dedicated to UFOs, extraterrestrials, and related phenomena. This issue covers a diverse range of topics, including video game reviews, a comprehensive catalog of UFO-themed collectibles, an in-depth look at crop circles, and reviews of relevant books and documentaries.

Video Game Reviews

The magazine features reviews of several video games:

• Gabriel Knight III: Enigmes en pays Cathare: This adventure game is set in the mysterious village of Rennes-Le-Château, France, and involves a hidden treasure and historical enigmas. It boasts 3D graphics, over 20 characters, and high interactivity. The minimum configuration requires a PC with Pentium 133, Windows 95/98, and 32 MB RAM.
• Pro Pilot 99: This flight simulator offers realistic flight experiences with advanced 3D graphics, allowing players to fly over thousands of locations worldwide, including Europe, the USA, Montreal, and Toronto. It includes comprehensive pilot training manuals and features impressive atmospheric effects. The minimum configuration is a PC with Pentium 133, Windows 95/98, and 32 MB RAM.
• Vu de l'espace: Les Etats-Unis: This software provides an in-depth exploration of the United States geography using high-quality satellite imagery. It offers detailed maps with 100m precision nationwide and 30m in urban areas, along with 2D and 3D animations of geological phenomena. It also features over 150 descriptive files and 8000 place names. The minimum configuration is a PC with Pentium 100, Windows 95/98/NT, and 16 MB RAM.

Collectors A Gogo! - UFO & Sci-Fi Merchandise

This extensive section is dedicated to a wide array of UFO and science fiction merchandise available worldwide, many of which are not readily found in France. The article emphasizes that while some items are rare, a vast selection exists globally, from limited editions and vintage toys to modern replicas and art objects. It highlights the accessibility of these items through the internet and international orders. Featured items include:

• Models and Replicas: 'Planète Interdite' C-57D, 'La Guerre Des Mondes' soucoupe, 'Les Soucoupes Volantes Attaquent' soucoupe, 'L'Invasion Des Soucoupes Volantes' soucoupe, 'Le Jour Où La Terre s'Arrêta' soucoupe, 'Mars Attacks' soucoupe, 'Man From Planet X' figure, 'Martien « La Guerre Des Mondes »' assemblage, 'Tête d'Alien' basketball, 'Soucoupe Adamski' model kit, 'Alien Roswell' figure, 'Jupiter II' under glass, 'Vaisseau-mère « V »' model, 'Planète Interdite' kit, 'Saucer Man' model, 'Gort et Klatu' figures, 'Alien X-Files' figure.
• Costumes and Masks: 'Panoplie U.F.O.' mask, 'Masque Alien de Luxe' and 'Masque de Mars Attacks', 'Alien Gris' mask, 'Alien de Don Post' figure, 'Masocote Taille Alien', 'Foetus Alien Eclaire', 'Air 51 Alien en Bocal', 'Alien Roswell dans un Caisson Etanche', 'E.T. Phone Home!' replica, 'Alien Moyen en Caisson', 'Bébé Alien "Blix"'.
• Other Collectibles: 'UFO Breakfast' set (sugar bowl and milk jug), 'Kit Buste d'Alien Gris', 'OVNI Télécommande' balloon, 'Kit UFO Rotor' (kite), 'Project E.B.E.' latex kits.
• Soundtracks: Original soundtracks for 'The War Of The Worlds' and 'Fire In The Sky' are also listed.

Prices are provided for many items, with notes on international shipping and payment.

Crop Circle Phenomenon

The magazine dedicates a significant portion to the phenomenon of crop circles, particularly in Britain. It begins by referencing a television program that attempted to debunk the mystery by attributing the formations to two pranksters, an explanation the author finds fallacious, especially given the complexity of recent formations compared to those of the 1980s.

The article highlights the evolution of crop circles, noting that they have moved beyond simple circles to more intricate geometric structures. It mentions the 1999 season's formations and the ongoing efforts by researchers and ufologists to document and understand them. Several specific crop circle formations are detailed with dates and locations from the summer of 1999, including examples from Overton, Alton Barnes, Barbury Castle, Cherhill, Bishops Cannings, Windmill Hill, Hackpen Hill, and Trottiscliffe.

A documentary titled "CROP CIRCLE UPDATE 1999" by Enigma is extensively reviewed. This nearly three-hour video features high-quality photographs and video clips of major British crop circle formations from the 1980s and up to June 1999. It includes interviews with experts like Andy Thomas, Karen Douglas, and Janet Ossebaard, and aerial views by Steve Alexander. The documentary explores the historical and geometric aspects of crop circles, linking them to sacred geometry, ancient texts, and potential prophetic messages. It also touches upon possible ET connections and the phenomenon's integration into our environment.

An exceptional offer is made to UFOmania readers for the "CROP CIRCLE UPDATE 1999" documentary, priced at £15 sterling or $26 US dollars, including postage.

Publications & Lectures du Semestre

This section reviews books related to UFOs and extraterrestrials:

• OVNIS et extraterrestres: A documentary comic book found in a MAXI Livres store, this 37-page publication for young readers covers 50 years of UFO observations. While it uses common stereotypes to explain UFOs and extraterrestrials, the reviewer notes it doesn't offer much new information.
• Mondes d'ailleurs (Worlds Elsewhere) by Hilary Evans: This 188-page book, similar in style to publications by Atlas or Time-Life, documents UFO encounters, close encounters, Men in Black phenomena, ghosts, contactees, and abductions. Hilary Evans, a British ufologist, aims to clarify certain facts, debunking the 1997 Roswell alien film as a hoax. The book is available for 129 FF.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the UFO phenomenon, extraterrestrial life, and related mysteries. It maintains a stance of open inquiry, presenting information on sightings, alleged encounters, and cultural products inspired by these themes, such as video games and collectibles. While acknowledging skepticism and debunking attempts (like the crop circle pranksters), the editorial tone generally supports the continued investigation and credibility of the UFO subject. The recurring emphasis on collectibles and popular culture adaptations suggests an aim to engage a broad audience interested in the intersection of ufology and entertainment.

This issue of UFOmania, number 25, published in 1999, focuses on the question of extraterrestrials and the phenomenon of Unidentified Flying Objects (UFOs). The magazine features reviews of several books, discussions on media coverage of UFOs, and an interview with a prominent figure in the field of hypnosis and ufology.

Book Reviews

Y A-T-IL DES EXTRATERRESTRES ?

This section reviews a 48-page booklet titled 'Y A-T-IL DES EXTRATERRESTRES ?' (Are There Extraterrestrials?). The booklet is described as being aimed at a young, uninitiated audience and covers eight well-known UFO cases, including those of Kenneth Arnold, Captain Mantell, Trans-en-Provence, Kelly Hopkinsville, Roswell, Betty & Barney Hill, Travis Walton, and the alleged abduction of Linda Napolitano. The review notes that the cases are presented concisely (4-6 pages each) without overtly pushing a specific hypothesis. The booklet is considered to be of good value for its price of 20 French Francs and is available in supermarkets.

Les Médias cachent la réalité OVNI au public

A review of a book titled 'Les Médias cachent la réalité OVNI au public' (The Media Hides the Reality of UFOs from the Public) by François Bourbeau. The reviewer expresses anticipation for the book, which promises to expose media disinformation about UFOs. The cover art, inspired by Steven Spielberg's film 'Close Encounters of the Third Kind,' suggests an interesting content. However, the book had not yet been published at the time of writing, despite being ordered over two months prior. The reviewer hopes that the book will finally reveal the truth about UFOs and asks readers who possess it to share their findings.

O.V.N.I. enquête sur des faits

This review discusses Hugo Nhart's book, 'O.V.N.I. enquête sur des faits' (UFOs: An Investigation into Facts). Nhart, the editor-in-chief of the magazine 'Etrangetés & Mystères,' presents the results of his years of ufological research and conferences. The book is described as an interesting overview of his work, covering well-known cases like the 'affaire du caillou de Mr Gateau.' However, the review notes that the book lacks a deeper exploration of the mechanisms behind the UFO phenomenon and could have benefited from the author's personal hypotheses. The quality-to-price ratio is rated 13/20, with the book costing 110 FF.

BIBLE ET OVNI

The book 'BIBLE ET OVNI: La grande révélation du IIIème millénaire ?' (Bible and UFOs: The Great Revelation of the 3rd Millennium?) by Gérard Demarcq and Yannick Auffret is presented as a groundbreaking study linking UFO phenomena with biblical texts. Demarcq, a former professor of geology and paleontology, examined the exobiological aspects, while Auffret, a Hebrew Bible scholar, deciphered Hebrew texts, suggesting they contain a dated history of humanity consistent with modern science. The book posits that 'Paraterrestrials,' a technologically advanced ancient civilization, are mentioned in the Bible and are partly responsible for UFO phenomena. It claims to reveal the scientific and historical content of biblical texts, the terrestrial origin of UFOs, the identity of UFO occupants, and the history of a 45,000-year-old civilization. The review highlights that the book provides an extraordinary and plausible answer to the mystery of flying saucers.

OVNI: Un défi pour le Troisième Millénaire

This review discusses a 48-page comic book titled 'OVNI: Un défi pour le Troisième Millénaire' (UFOs: A Challenge for the Third Millennium). The comic traces the evolution of celestial signs throughout history, suggesting that humanity must confront the challenge of understanding UFO phenomena. It presents various cases, including an appearance by Franck Marie, and mentions the Gretz-Armanvilliers and Du Bailly cases from a significant wave of UFO sightings in France in the autumn of 1954. However, the review criticizes the book for oversimplifying crop circles as the work of pranksters and reducing the Roswell incident to a mere explanation of military mannequins and a plane crash, calling these 'enormous and unfortunate errors.' Despite these flaws, the graphic quality is praised, and the book is recommended as worth a look.

OVNI: NOUVEAUX DOSSIERS CHINOIS

This section introduces 'OVNI: NOUVEAUX DOSSIERS CHINOIS' (UFOs: New Chinese Dossiers) by Shi Bo, an ufologist residing in Paris. This is the third volume in his collection, focusing on UFO phenomena in China. It contains over fifteen accounts from ordinary people, described with freshness and sincerity, detailing extraordinary encounters, including 'fifth type' contacts with entities from another world. The book details peasant, geologist, and truck driver testimonies of UFO landings and intimate relations with occupants. French ufologist Jean-Pierre Tennevin provides commentary to aid Western readers. The book is 260 pages and costs 130 FF plus 20 FF for shipping.

LES OVNIS

Another small, informative booklet for young ufologists, 'LES OVNIS' (The UFOs), is reviewed. It is 32 pages long and costs 15 francs, with a reduced price of 14.25 francs available online. The review notes that other books on the subject are also available on the same website.

Les ovnis: Pourquoi nous cache-t-on la vérité

This review discusses a book by Raphaël Christian titled 'Les ovnis: Pourquoi nous cache-t-on la vérité' (UFOs: Why Are We Being Lied To?). The book is described as a rapid overview of the UFO phenomenon, offering no new research or information. It covers well-known cases like the Nazca lines, the Scandinavian wave of 1946, Roswell, Mantell, Trans-en-Provence, mutilations, and crop circles. The reviewer finds the book disappointing and repetitive, especially given its price of 89 FF, though it might appeal to collectors.

Humor Section

ATTENTION ILS DEBARQUENT

This section humorously critiques a promotional advertisement by hypermarket chain Leclerc, featuring a cartoon alien. The ad uses common extraterrestrial imagery, such as antennae and flying saucers, which the author feels perpetuates outdated stereotypes of aliens as 'little green men.' The piece laments that such imagery, while appealing to children, does little to foster a genuine understanding of the UFO phenomenon and instead reinforces a simplistic and often mocked perception.

Reader's Mail (Courrier des lecteurs)

La dure quête de l'ufologue de terrain

This letter from a reader discusses the challenges of researching UFO cases, specifically mentioning the Millau case from January 6, 1999. The reader notes difficulties in obtaining precise dates from witnesses and the lack of media interest despite reliable testimony. The letter also comments on a report by CO.META, criticizing it for being partisan and not providing the expected objective findings, suggesting a possible manipulation by an official service. The reader questions the role of a certain polytechnician and CNES engineer in the report's authorship.

Dolphin Mutilations

The reader provides additional information regarding dolphin mutilations, correcting the location of Agde and Palavas from Aude to Hérault. They list several other instances of dolphin mutilations along the coast in different years and locations. The letter also mentions the GECEM's stance against rumors surrounding these cases and notes that analyses have not attributed the phenomenon to viruses or bacteria. A point is raised about the discrepancy between Atlantic military dolphins and those found dead in the Mediterranean, questioning if the French army uses dolphins in a similar capacity.

Bonne et heureuse année

A New Year's greeting for the year 2000, expressing wishes for the readers. The author mentions working on a book about abductions with a psychiatrist, expressing skepticism about the ET theory and likening it to possession. The greeting concludes with wishes for a peaceful transition into the new millennium.

Editorial and Contributions

RENCONTRE AVEC UN ABONNÉ PAS COMME LES AUTRES

This section introduces a new rubric featuring subscribers who are authors, journalists, or investigators. The first profile is of André Revol, described as an exceptional individual with extraordinary gifts, including being considered the greatest hypnotist in the world. Revol has conducted field investigations into UFO sightings and has collaborated with gendarmeries. He has given numerous conferences and appeared on television. The interview touches upon his interest in UFOs and his views on sects.

#### GRAND SPÉCIALISTE DE L'HYPNOSE MÉDICALE ET SPORTIVE ENQUÊTEUR INTERNATIONAL SUR LES OVNI

In this part of the interview, André Revol discusses his extensive experience in hypnosis and UFO investigation. He highlights his collaborations with law enforcement and his participation in television programs. He acknowledges the existence of ufological movements but cautions against groups that exploit the search for extraterrestrial life for their own agendas.

#### S.D : Parlons un peu de la manipulation mentale, quel est le procédé employé ?

Revol explains that pseudo-therapies, often presented as divine or natural, are a significant part of the sect landscape. These sects employ highly perfected mental manipulation techniques, including sophrology and deep hypnosis, to destabilize individuals, leading to depression, enchantment, schizophrenic attitudes, or dependency.

#### S.D : Quels sont les différents types de sectes ?

Revol describes sects as groups using various masks (philosophical, religious, therapeutic) to conceal their true objectives of power, control, and exploitation. He lists mental destabilization, financial demands, and child indoctrination as common tactics.

Back Cover and Subscription Information

Page 40 features an advertisement for completing one's UFOmania collection, showcasing available back issues. It also provides contact information for ordering the magazine: UFOMANIA, Gayo, St-Pierre de Conils 81120 LOMBERS.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue of UFOmania include the exploration of UFO phenomena through book reviews, personal accounts, and expert interviews. There is a consistent focus on questioning official narratives and media coverage, with a particular emphasis on exposing potential disinformation. The magazine also delves into the intersection of ufology with other fields such as ancient history, religion, and psychology (hypnosis and sects). The editorial stance appears to be one of critical inquiry, encouraging readers to consider alternative hypotheses and to actively participate in the research and understanding of these complex subjects. There is a clear effort to present a diverse range of perspectives within the ufological community, while also maintaining a critical eye on sensationalism and unsubstantiated claims.