Ufologia - No 21 - Janvier-Fevrier-Mars 1980

Magazine Overview

Title: Ufologia
Issue: N° 21
Date: January - February - March 1980
Publisher: Cercle Français de Recherches Ufologiques (CFRU)
Country: France
Language: French
ISSN: 0399-8274
Price: Standard subscription rates for France and abroad are detailed.

Editorial Stance and Content

The editorial for issue N°21, dated 1980, emphasizes a commitment to both quality and quantity, noting that this issue was largely printed using offset technology for better presentation. The editor expresses a desire to maintain the magazine's independence and freedom of expression, positioning it as a vital source of information against "supercheries" (hoaxes) and "manoeuvres de dénigrement" (denigration tactics) within the ufology field. The editor states that the price of ordinary subscriptions will remain stable for at least a year, despite rising postal costs and material prices.

The issue includes a critique of a television program, "L'AVENIR DU FUTUR," which aired on September 24, 1979. The program is described as a "unilateral debate" that failed to credibly discuss UFOs, featuring guests whose lack of knowledge was evident. The editorial notes the contributions of Jean-Michel JARRE and Alain ESTERLE of GEPAN but dismisses the overall effort as clumsy and lacking impact.

Key Articles and Features

Les mutilations d'animaux (2è Partie) - The Animal Mutilations (Part 2)

This extensive article by Jean SIDER continues the investigation into animal mutilations, updating the estimated number of victims from 800 to around 10,000. The author broadens the scope beyond cattle to include horses, pigs, dogs, and ponies. The article details numerous anomalies observed in these cases:

• Absence of blood: No blood found on or around the animals.
• Precise wounds: Surgical precision, suggesting unknown tools.
• No tracks: Absence of human or predator tracks, even on soft ground.
• Radioactivity: Sometimes a high percentage of radioactivity detected.
• Unclear cause of death: Veterinarians often unable to determine the cause.
• Unconsumed carcasses: Remains are not eaten by scavengers (except insects).
• Secondary effects: Animals near the carcasses exhibit distress and flee.

Further specific anomalies are listed, including broken limbs suggesting animals were lifted and dropped, animals found in improbable locations, unusual decomposition rates (liquefaction or preservation), dead flies found near carcasses, and "serrated" wounds.

The article also notes the association of these mutilations with nuclear sites and military bases in some US states. It discusses official investigations, often characterized as "debunking" efforts by agencies like the Colorado Bureau of Investigation and the FBI. The author cites differing conclusions from state officials, with some attributing the incidents to wild animals and others, like Texas Governor Richard LAMM, pointing to human responsibility.

A significant portion of the article is dedicated to private investigations. It highlights the work of individuals like Gabe VALDEZ, Sheriff John LIVENGOOD, and Howard BURGESS. The article details an experiment in New Mexico where ultraviolet light revealed strange marks on cattle, leading to the collection of samples. Analysis of these samples reportedly revealed elements, including Uranium, that suggested an extraterrestrial origin for the mutilations.

Other Sections

• Le bureau UFOLOGIA, ses CORRESPONDANTS et son RESEAU: This section lists the editorial board, foreign correspondents, and regional UFO network contacts.
• Des témoins discrets (enquête CFRU): A report on discreet witnesses from a CFRU investigation.
• La double page "INFO-SERVICE": A double-page information service.
• Le point sur les O.V.N.I.s: An update on UFO sightings.
• Dossier OVNI - CFRU: A UFO case file from CFRU.
• Sur la trace des EXTRA-TERRESTRES: Tracking extraterrestrials.
• Check-List de l' ENQUETEUR: A checklist for investigators.
• La bibliothèque UFOLOGIA: Information about the UFOLOGIA library.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the persistent mystery of UFOs and the disturbing phenomenon of animal mutilations, which the magazine presents as a serious and potentially extraterrestrial-related issue. The editorial stance is one of independent research and a commitment to objective information, actively challenging what it perceives as official cover-ups or dismissive attitudes towards the subject. The magazine positions itself as a crucial platform for disseminating information that might otherwise be suppressed or misrepresented, emphasizing the importance of private research in the field of ufology. The critique of media coverage and official investigations underscores a distrust of established channels and a belief in the validity of independent inquiry.

Title: UFOLOGIA
Issue: 18
Date: 1979
Publisher: UFOLOGIA
Country: France
Language: French
Document Type: Magazine Issue

This issue of UFOLOGIA focuses on the persistent and mysterious phenomenon of animal mutilations, particularly in the United States, and includes a detailed account of a UFO sighting in France. It critically examines official investigations, scientific opinions, and potential links to extraterrestrial activity and government secrecy.

Investigations into Animal Mutilations

The magazine highlights the work of Captain Keith Wolverton, a police officer who spent eight months investigating over 100 animal mutilation cases in Cascade County, Montana, between August 1975 and May 1976. Despite extensive efforts, the perpetrators remained unidentified, and the phenomenon persisted. Wolverton's investigations also coincided with numerous reports of unidentified flying objects (UFOs) described as helicopters, which could not be identified by authorities, including the military.

Expert Opinions and Anomalies

Veterinarians' opinions on the cause of these mutilations are presented as divided and often contradictory. Some suggest natural causes like predation or poisoning, while others point to surgical precision, ruling out simple animal attacks. The article details several anomalies observed during autopsies, such as the precise removal of organs, the absence of blood, and the presence of unusual powdery substances. The case of a missing cow fetus, removed from its mother without any visible external trauma, is cited as particularly baffling.

The Role of Government and Military

The issue touches upon the reluctance of official bodies, including the FBI, to investigate these cases. Initially, the FBI cited jurisdictional limitations, only becoming involved when Senator Harrison Schmitt, an astronaut-geologist, identified a legal basis through cases occurring on Indian Reservations. The article also explores the hypothesis that animal mutilations might be connected to nuclear installations. Researchers like David Perkins suggest that these sites, including uranium processing plants and missile silos, could be locations where samples are collected by unknown entities, possibly to monitor radioactive emissions or their effects on flora, fauna, and humans.

UFO Sightings and 'Fake Helicopters'

Numerous sightings of 'fake helicopters' are reported in conjunction with animal mutilation incidents. These craft are described as silent, lacking identification, and sometimes possessing unusual shapes like cigars with large wings. The article posits that these sightings are linked to the mutilation phenomenon, suggesting that the entities responsible for the mutilations may also be responsible for these aerial observations.

The Metz UFO Incident

A significant portion of the magazine is dedicated to a detailed account of a UFO sighting in Metz, France, on March 4, 1974. Mr. and Mrs. Br. observed a large, silent, red-lit object moving slowly at a low altitude. The object's size was estimated to be comparable to two Caravelle aircraft placed side-by-side. Its metallic surface bore rivet-like markings, and it emitted no sound. The object's trajectory followed the magnetic north-south axis of Metz, and its low altitude allowed reflections from city lights to be visible on its surface. This sighting profoundly changed Mr. Br.'s skepticism about UFOs.

Indigenous Perspectives

The article also briefly touches upon the perspectives of Native American tribes regarding animal mutilations. Some tribes believe the mutilations are carried out by 'Star-people' and consider the affected animals' meat unfit for consumption, a practice rooted in traditions that may relate to radioactivity found on some carcasses.

Conclusion and Future Research

The author concludes that while a definitive link between UFOs and animal mutilations is not yet proven, the evidence strongly suggests a connection. The article calls for more in-depth research, particularly at the state level, to correlate animal mutilation data with the locations of nuclear facilities and military bases. The author expresses skepticism towards official attempts to downplay the phenomenon, suggesting it is a way to prevent public panic.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the unexplained nature of animal mutilations, the potential involvement of extraterrestrial intelligence, and the role of government secrecy and denial. The editorial stance is critical of official explanations and supportive of continued, open-minded investigation into these phenomena, emphasizing the need to connect seemingly disparate events like UFO sightings and animal mutilations with broader issues such as nuclear activity. The magazine aims to provide a platform for detailed case studies and alternative theories that challenge conventional scientific and governmental narratives.

This issue of "Le Républicain Lorrain" from October 31, 1979, features a special "DOSSIER OVNI" (UFO Dossier) with a prominent headline: "I. - Rencontre du 3e type avec les «ufologues» forbachois" (Encounter of the 3rd kind with the Forbach 'ufologists'). The magazine delves into the topic of Unidentified Flying Objects (UFOs) and the research conducted by enthusiasts, particularly in the Forbach region of France.

Le Point Sur... Les O.V.N.I.

The issue begins with an article titled "Le point sur... les o.v.n.i." by R. Lienhardt and the OZMA group, with a mention of C.F.R.U. The author, R. Lienhardt, recounts his start in UFO research in November 1954 and his collaboration with the late Marc Thirouin. He emphasizes the link between ufology and the paranormal, leading to the formation of the OZMA group in 1964. This series, "LE POINT SUR...", aims to summarize the findings of their investigations.

The first part, "Problème A: LE VEHICULE," discusses the general shape of UFOs, noting that while often ovoid, they can also be cigar-shaped ('vaisseaux-mères') or exploration craft. These exploration vehicles are considered more interesting as they are tasked with observing Earth. The article details their estimated speed of 24,000 km/h, which seems incredible but is presented as a step in human space exploration. Their color is described as varying from vibrant yellow to green, and can even encompass the entire spectrum, often changing to red during rapid acceleration or a zigzagging course, and then to white during high-speed cruising. At night, these white objects become more visible, and the author suggests analyzing their atomic composition through spectral analysis.

"Problème B: LES EFFETS" is divided into two parts. Part (a) discusses the effects on witnesses, who may experience somnolence, psychological disturbances, or temporary paralysis, sometimes with localized pigmentation or burns. A peculiar phenomenon is the unknown force that can impede witnesses from using their phones or cameras, possibly a psi manipulation via ultrasound, which also affects animals, making them agitated before their owners notice anything.

Part (b) details effects on the natural environment, including stopped watches, power outages, and drained batteries. The case of Marius Dewilde is cited, whose flashlight and phone batteries were drained after an encounter. The article also mentions UFOs appearing as radar spots, suggesting they are material objects. The authors question whether these effects are due to powerful electromagnetic fields or chemical reactions.

"Problème C: LE MIMETISME" explores how UFOs might use camouflage, similar to terrestrial animals, to blend into their surroundings. An example given is the sighting of two moons in one area while a UFO was reported elsewhere.

"Problème D: LA PROJECTION HOLOGRAPHIQUE" suggests that UFOs could use holographic projections to create illusions of other craft or beings, allowing them to conduct observations undetected. This could be used to reassure observers with human-like projections or to frighten them with monstrous ones.

"Problème E: LA PROPULSION" leans towards anti-gravitic or electromagnetic propulsion. While atomic engines might be used for long-distance space travel, the risks and current technological limitations make them less likely for observation craft. The authors admit they have no definitive answer regarding propulsion methods.

"Problème F: LES ORIGINES DES OCCUPANTS D'OVNI" presents several hypotheses: humanoid races from deep-sea civilizations (like Atlanteans), extraterrestrials from Earth's future or past, or a galactic civilization. Another theory suggests they could be 'Aryans' from a technologically advanced Nazi Germany, referencing the V-7 UFO. The possibility of refugees from South America or beings from a parallel world is also considered, as are time-traveling visitors or explorers from a galactic civilization.

Dossier OVNI - Le Républicain Lorrain (October 31, 1979)

The main section of the magazine, titled "DOSSIER OVNI," features an article by J.-P. Ricard, with a subtitle "II. - Sur la trace des extra-terrestres" (On the trail of extraterrestrials).

This article discusses the mysterious disappearance of a "Varig" Boeing 707 cargo plane over the Pacific in February 1979, with Brazilian ufologist General Alfredo Moacir Uchos suggesting it may have been abducted by UFOs. The article notes that UFO phenomena have been observed throughout history, even potentially linked to the Star of Bethlehem. However, reliable documentation primarily dates from World War II onwards, during the Cold War, when both the US and USSR suspected each other of using UFOs.

M. Francis Schaefer, president of Ufologia-CFRU, describes different types of low-altitude UFOs, noting that luminous nocturnal observations are more common. He highlights their unpredictable trajectories, sudden stops and starts, and silent operation. Shapes can vary, including discs, spheres, cigars, triangles, and rectangles. He also reiterates the concept of mimicry.

Regarding secondary effects, Schaefer mentions electromagnetic disturbances, engine failures, vegetation damage, and radioactive traces. He cites the 1966 New York power outage as a potential UFO-related incident. Physiological effects on witnesses include partial paralysis and manipulation. He states that observation sessions are organized by ufologists in rural areas.

Schaefer estimates that 95% of 'contactee' cases are fraudulent, but the remaining 5% are troubling. He believes that current evidence neither confirms nor refutes the existence of humanoids, but acknowledges the damage caused by mystical lecturers to serious ufology.

Concerning photographic evidence, only a few photos are considered authentic, such as those from July 1952 (Massachusetts), January 1958 (Trinidad), and a film by astronaut McDivitt in June 1983. The fear of ridicule keeps many witnesses silent.

Schaefer dismisses the idea that the Bermuda Triangle and Atlantis are directly linked to UFO phenomena, stating there is no proof. He also touches upon the lack of disclosure from military sources, noting pressure from the CIA and FBI on witnesses. He suggests that the absence of direct contact with humanoids might be due to an incompatibility of understanding with our civilization, with extraterrestrials observing us as 'guinea pigs' to avoid a catastrophic final confrontation.

Documentation Bibliographique

Pages 8 and 9 list an extensive bibliography of books related to UFOs, extraterrestrials, ancient mysteries, and the paranormal. The CFRU emphasizes that recommending these books does not imply full approval of their content and warns against unauthorized selling of books in their name.

Check-list de l'enquêteur

Page 7 provides a detailed checklist for UFO investigators, aiming to standardize the collection of information on sightings. It includes points such as witness details, date, time, location, weather conditions, object description (shape, color, size, trajectory, duration), environmental effects, and any photographic or croquis evidence.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, the scientific and paranormal aspects of ufology, theories about extraterrestrial origins and technology, and the challenges of investigating these phenomena. The editorial stance, particularly from figures like Francis Schaefer and R. Lienhardt, is one of serious, albeit sometimes speculative, investigation into UFOs, distinguishing between genuine cases and hoaxes. There is a clear emphasis on the need for rigorous documentation and a critical approach, while acknowledging the profound mystery and potential implications of UFOs for humanity. The publication also highlights the efforts of local French ufology groups like CFRU and OZMA in pursuing this research.