Ufologia - No 05 - Juillet-Aout-Septembre 1976

Magazine Overview

Title: UFOLOGIA
Issue: N°5
Date: July-August-September 1976
Publisher: CERCLE FRANCAIS DE RECHERCHES UFOLOGIQUES (CFRU)
Country: FRANCE
Language: French
ISSN: 0399-8274

This issue of UFOLOGIA, the fifth in its series, is a documentary and informational review from the French UFO Research Circle (CFRU). It is presented as an independent publication relying on its subscribers and volunteer staff. The editorial highlights the magazine's commitment to objective public information and announces the transition to a quarterly publication schedule, with increased page count to maintain quality and value despite unchanged subscription prices.

Editorial Stance and Call to Action

The editorial, signed by the Director of Publication, Francis SCHAEFER, reflects on the magazine's evolution and perseverance. It emphasizes the importance of subscriber support for the magazine's continued operation and its mission to disseminate information about UFOs. The editorial encourages reader participation through feedback and suggestions, framing the magazine as a team effort. It also announces that issue N°6 would be released in late September 1976 and wishes readers a good vacation.

Content Highlights

"UN OVNI DANS LE CIEL DE FLORIDE"

This article reports on a sighting in Hastings, Florida, USA, on December 14, 1975, where three witnesses observed a large, dome-shaped UFO hovering over trees. Despite investigations by local sheriffs and police, no physical evidence was found. The witnesses described the object as having a height of approximately three stories and a length of one to two football fields, with numerous round, flashing lights. The UFO reportedly hovered for about three minutes before ascending rapidly.

"SOUCOUPE VOLANTE EN CHARENTE-MARITIME"

This case report details an observation on December 1, 1975, in Arces-sur-Gironde, France. A witness described a bright, silver object shaped like two inverted saucers descending rapidly and hovering briefly. The phenomenon lasted only a few seconds, and no sound was reported. The object was followed by a trail wider than that of jet aircraft. This sighting is noted as potentially related to another observation in La Rochelle on the same day.

"O.V.N.I. A MORTAGNE SUR GIRONDE"

This report describes an observation on a Monday in November 1975 near Mortagne sur Gironde, France. A group of students witnessed a circular or spherical object, yellow with reddish reflections, moving in an erratic, zig-zag trajectory. The duration varied from one to five minutes. The apparent size was compared to a coin, and no sound was heard. The object moved from west to east.

"L'ARMEE DEVANT LE PROBLEME DES OBJETS VOLANTS NON IDENTIFIES-OVNIS"

This article examines the French military's involvement with the UFO phenomenon. It references a 1954 written question by two parliamentarians to the Secretary of State for Armed Forces regarding the military's role in UFO investigations. It also mentions a 1951 Air Force General Staff service tasked with collecting and transmitting ufological data to CNES for scientific analysis. The article notes a 1974 statement by the Minister of Defense, M. GALLEY, and a 1976 study published in "ARMEES D'AUJOURD'HUI" (an official publication of the Ministry of Defense) by Lieutenant-Colonel Gaston ALEXIS. This study reportedly details frequent observations of unidentified aerial objects and includes statistics on French witnesses. The article highlights that the Air Force's primary role is to identify information relevant to national defense. It also states that 99.2% of UFOs are not detected by air defense systems (radars and combat aircraft) or weather radars. The study acknowledges periodic UFO waves (1954, 1964, 1967, 1975) but concludes cautiously, emphasizing the current limitations of science and known measurement instruments in analyzing the phenomenon. It suggests that accumulating physical data from testimonies might eventually lead to understanding the phenomenon's parameters.

"30 ANNÉES DE PERTURBATIONS ELECTROMAGNETIQUES..."

This section presents a compilation of incidents from 1945 to 1975 where UFOs or related phenomena caused electromagnetic disturbances. It follows up on previous articles in "UFOLOGIA" N°4 concerning power outages and electrical phenomena. The list includes numerous cases where vehicles (mopeds, cars, tractors, trucks) stalled, engines failed, headlights went out, or electrical systems were affected. Examples include:

• October 14, 1954: Montceau-les-Mines, France - A moped stalled due to light from a hovering object.
• October 16, 1954: Dieppe, France - A car's engine was blocked, and headlights extinguished, with a reported paralyzing effect on the driver.
• October 18, 1954: Puy-de-Dôme, France - A vehicle's engine stalled, and its speed reduced after an object landed nearby.
• October 20, 1954: Moselle, France - A car's engine stopped while an object hovered nearby.
• October 21, 1954: Charente Maritime, France - A car's engine stalled and headlights went out when a UFO landed on the road.
• October 25, 1954: Moselle, France - A tractor was stopped by a low-flying UFO.
• October 27, 1954: Eure, France - A motorcycle engine was blocked by a dazzling light.
• October 27, 1954: Pas-de-Calais, France - A car's engine stalled after being overflown by a blinding light, causing an electric shock sensation.
• November 4, 1954: Levelland, Texas, USA - A UFO stopped a truck's engine.
• November 7, 1954: Montournère, France - Car headlights went out, and a strange "door"-like silhouette was observed.
• November 8, 1954: Loupiande, France - A luminous disk paralyzed a man and blocked his moped's engine.
• November 9, 1954: Joro-Passao (Brazil) - A large UFO caused a significant voltage drop.
• November 13, 1954: Forli, Italy - A UFO's red ray stopped one tractor but not another running on diesel.
• November 23, 1954: Deux-Sèvres, France - A blue disk caused a moped to stop, with its headlight out.
• November 21, 1955: France - A 50-minute power outage affected several regions, attributed to the phenomenon.
• 1957: St-Étienne, France - A truck's engine stopped during a luminous UFO sighting.
• 1957: Brazil - Three luminous disk-shaped UFOs caused a total power outage and voltage drop in Mogi Mirim.
• 1957: Illinois, USA - A power outage occurred in Tamaroa during the passage of a large flying object.
• August 14, 1957: Porto Alegre, Brazil - A bright disk-shaped UFO approached an airplane, causing its lights to go out, engines to misfire, and radio to stop.

Other Sections

The issue also includes sections on "Activités CFRU" (CFRU Activities), "La disparition des dinosaures" (The disappearance of dinosaurs), "Découvertes" (Discoveries), "OVNIS à Manosque" (UFOs in Manosque), "OVNIS-Actualités" (UFO News), "Compléments bibliographiques" (Bibliographical Supplements), "Bloc-Notes UFOLOGIA" (Ufologia Notepad), "Echos divers" (Various Echoes), "Observations récentes" (Recent Observations), and "Informations bibliographiques" (Bibliographical Information).

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the detailed reporting of UFO sightings with specific witness accounts and technical details, the investigation of electromagnetic effects caused by UFOs, and the official stance of military and governmental bodies on the phenomenon. The editorial stance is one of objective reporting and a commitment to providing comprehensive information to the public, encouraging critical thinking and participation from readers. The magazine positions itself as a serious platform for ufological research, distinct from sensationalism, and relies heavily on the contributions and support of its readership.

This issue of UFOLOGIA, dated Vendredi 23 avril 1976, is primarily focused on UFO phenomena and related research, with a significant section dedicated to the extinction of dinosaurs. The magazine presents a compilation of UFO sightings and incidents from various locations and time periods, alongside theoretical discussions on extraterrestrial life and the mysteries of the past.

UFO Sightings and Incidents

The magazine meticulously documents numerous UFO encounters, often detailing specific dates, locations, and witness accounts. These reports highlight a recurring pattern of technological interference associated with the sightings.

• November 2-3, 1957 (Levelland, Texas, USA): Nine motorists reported engine failures in their vehicles during the passage of an OVNI.
• November 4, 1957 (Porto Alegre, Brazil): A C-46 aircraft encountered a 'flying saucer,' resulting in a burnt-out radiogoniometer and the engine stopping.
• November 6, 1957 (Lac Baskatong, Quebec, Canada): Witnesses observed a luminous sphere that caused radio interference. A technician noted that a shortwave radio received a powerful, modulated signal that blocked the receiver.
• August 3, 1958 (Rome, Italy): A large luminous object flying over the capital caused a widespread power outage, which was restored only after the UFO departed.
• July 22, 1958 (Salta, Argentina): A similar incident to the Rome event occurred.
• August 8, 1958 (Bolivar, Argentina): A car's engine was stopped by a luminous disc.
• October 26, 1958 (Maryland, USA): Two individuals reported a stationary OVNI that caused their car to stop functioning and resulted in minor burns. An official investigation was conducted.
• August 17, 1959 (Minas Gerais, Argentina): OVNIs caused automatic opening of circuit breakers in an electrical distribution network, leading to power interruptions.
• November 1961 (Belgrade, Croatia): A local radio station experienced a sudden cessation of broadcast, lights going out, and a surge in electrical voltage during the passage of a dark cloud.
• April 18, 1962 (New York and Utah, USA): An OVNI flew over these states and landed near an electric power plant, causing it to fail.
• April 18, 1962 (Mesquite, Nevada, USA): An unidentified flying object landed near a station, cutting off its electricity for 42 minutes.
• November 12, 1963 (Argentina): The ship PUNTA MEDANOS was followed by a large flying disc, and its compasses were disturbed.
• July 1, 1964 (Wellford, Caroline, USA): An automobile was followed by a 'flying saucer,' causing the driver to feel intense heat and the engine to sputter.
• January 25, 1965 (Williamsburg, Virginia, USA): A flying disc, estimated at 22 meters in diameter, stopped a car's engine.
• January 25, 1965 (Richmond, Virginia, USA): A disc approximately twenty meters in diameter with a dome and portholes stopped a car's engine.
• March 21, 1965 (Location not specified): Captain Yoshiaki Inada of 'TOA' airline was accompanied by an unidentified flying object, preventing any communication. The autopilot was disabled during the encounter.
• July 3, 1965 (Orkney Islands): The Argentine Navy's scientific base in Antarctica observed a gigantic lenticular-shaped flying object moving silently and erratically eastward. Simultaneously, two variometers at the Orkney Islands base recorded magnetic field disturbances.
• September 23, 1965 (Mexico): A luminous, unidentified flying disc hovered over Cuernavaca, causing a power outage that was restored only after the UFO disappeared.
• March 8, 1975 (Manosque, France): An ovate flying object, initially obscured by a hill, performed a surprising trajectory, opening to reveal a clear violet light before closing and departing silently.
• August 10, 1975 (Manosque, France): Three 'white balls' were observed moving rapidly and silently in the night sky, forming a formation before disappearing with a yellow trail.
• September 11, 1975 (Manosque, France): An inhabitant observed a flying object with four portholes and white luminosity, which made two prolonged stops before departing at high speed without noise.
• March 2, 1976 (Taverny, Val d'Oise, France): A 'formation' of about forty red, blinking 'stars' was observed in the sky, described as square-shaped with visible, pointed 'rays.'
• April 10, 1976 (Vosges, France): Two conical, particularly bright flying objects were seen for about a minute before disappearing westward.

The Extinction of Dinosaurs

The magazine dedicates a significant portion to the mystery of dinosaur extinction. It presents two main studies:

• Study 1: Discusses various hypotheses for the disappearance of dinosaurs millions of years ago, including climate change, vegetation loss, and the insatiable hunger of carnivores like the Tyrannosaurus Rex. It references Guy Tarade's book "Soucoupes volantes et civilisations d'outre-espace."
• Study 2: Based on an English astronomer's findings, this study emphasizes the need to pay more attention to progressive biological changes and ecological relationships between reptiles and plants. It suggests that a significant global temperature drop around 80 million years ago, with more pronounced seasonal differences, could be a primary factor. The study also touches upon the presence of dinosaur fossils at high northern latitudes, indicating that even during their decline, many regions maintained stable temperatures suitable for reptiles.

The article critically examines other theories, including those suggesting poisoning of herbivores and even abrupt disappearances on a specific afternoon. It concludes that while many hypotheses exist, caution is advised, and further elements will be published in UFOLOGIA N°6.

Research and Investigations

• Marjorie Fish's Cosmic Map: The article details Marjorie Fish's attempt to reconstruct a star map shown by an alleged humanoid to Betty and Barney Hill during their abduction in 1961. Fish's work, based on the criterion of viewing the map from the OVNI's stellar system of origin, involved years of research and calculations. The map reportedly shows systems like Reticulum, Tau Ceti, and others, with lines indicating commercial routes and expedition sites.
• CFRU Activities: The Cercle Français de Recherches Ufologiques (CFRU) is active in promoting ufological culture. Francis Schaefer gave a conference-debate in Metz on May 26, 1976, discussing various aspects of ufology and related questions. The CFRU emphasizes the need for concerted action, public participation, and intellectual honesty.
• Discoveries: A section on recent discoveries includes:
• A Paleolithic site discovered in Biache-St-Vaast (Nord) with a well-preserved human skeleton dating back approximately 130,000 years.
• Fossilized fish dating back 110 to 120 million years discovered near Hiroshima.
• A complete lower jawbone of a human ancestor, estimated to be eight to ten million years old, discovered in Pakistan.
• Six human skulls, including those of six women, showing evidence of trepanation, discovered in Mexico, suggesting advanced pre-Columbian surgical practices.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently highlights the disruptive effects of UFOs on technology, particularly electrical systems and vehicle engines. It also advocates for a broad, open-minded approach to ufological research, encouraging critical examination of all hypotheses, including those that might seem improbable. The editorial stance appears to be one of promoting ufological knowledge and encouraging readers to engage with the subject matter through research and discussion. The concluding sections provide extensive bibliographical references and contact information for various ufology-related organizations and publications, reinforcing the magazine's role as a hub for enthusiasts.

Title: ECHOS DIVERS
Issue: 21
Date: Not explicitly stated, but articles reference dates in early to mid-1976.
Publisher: Not specified.
Country: France
Language: French

This issue of "Echos Divers" presents a compilation of recent, often unexplained, phenomena and observations from around the world, with a particular focus on UFO sightings and astronomical events.

Mystery in the Cosmos...

The lead article, "MYSTERE DANS LE COSMOS...", reports on an incident involving the Viking mission to Mars. One of the instruments used for collecting soil samples became inoperable. This occurred in a region dubbed the "galactic vampire's lair." John CASANI of the JET PROPULSION LABORATORY is quoted as saying it's strange because the 'vampire' seems to warn them when they arrive in its sector. This phenomenon has affected seven spacecraft, both American and Soviet, and specialists are puzzled by this coincidence in a region supposedly free of cosmic dust. The report cites the INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE from January 6, 1976.

Enigma on the Moon

"ENIGME SUR LA LUNE" details an anomaly with the lunar laboratory left by the Apollo astronauts. The laboratory ceased functioning for a month, starting January 18, 1976, and then resumed operation better than before. NASA announced that the scientific instruments on board had stopped sending information on January 18, 1976, and began transmitting again on February 19, 1976. The lab, deployed in February 1971, was expected to function for another 2 to 3 years. A particular enigma concerns the lunar environment particle measurement instruments, which had never worked during the day but were now functioning perfectly. This report is attributed to the NOUVELLE REPUBLIQUE of March 5, 1976, with a communication from JL. PRCUST.

Mystery in the Côte d'Or

"MYSTERE EN COTE D'OR" discusses speculation about possible extraterrestrial involvement following the discovery of a deep hole, eight meters deep and sixteen meters in diameter, in a field in Echencn (Côte d'Or). The gendarmerie in ST JEAN DE LOSHE opened an investigation into the cavity, which was found in sandy, marshy soil. However, they noted that the hole might have been created by drilling. The report is from L'ALSACE dated March 21, 1976, with a communication from G. SCHWEITZER.

The New Testament and Astronomy

"LE NOUVEAU TESTAMENT ET L'ASTRONOMIE" features Professor KONRADIN FERRARI from Occhieppo, who claims to have determined the date of Jesus Christ's crucifixion as April 7, 30 AD. He arrived at this date by comparing historical documents, including the Gospels and the Hebrew calendar, with his own astronomical calculations. He also rejected the possibility of a solar eclipse occurring on the day of the crucifixion, contrary to what is stated in religious texts. The report is dated April 8, 1976.

Mysterious Whirlwind in Bouzonville

"MYSTERIEUX TOURBILLON A BOUZONVILLE" describes a surprising and unexplained meteorological phenomenon that caused panic and significant damage on April 30, 1976, at a company in BOUZONVILLE. The roof of a large hangar and Eternit sheets were reportedly sucked up into the sky. This report is from the REPUBLICAIN LORRAIN dated May 2, 1976.

Recent Observations

This section presents several recent UFO sightings:

• UFO in Argentina: On Sunday, February 22, 1976, around 1:30 PM, a UFO was observed near Tupungato, Mendoza province. It evolved at low altitude, emitting an orange glow and intermittent flashing lights. It was seen moving west-east at a relatively low altitude and with notable luminosity, which seemed to rule out the hypothesis of a space capsule. The report is from L'ALSACE dated February 24, 1976, with a communication from G. SCHWEITZER.
• UFO in Remiremont: On February 18, around 11 PM, two residents of Remiremont (Vosges) observed a round, orange light moving at a relatively slow speed. According to their statement to the police, the UFO seemed to disappear behind a mountain and then reappear. The report is from the REPUBLICAIN LORRAIN dated February 20, 1976, citing archives FS/CFRU.
• Mysterious Beings in Iran: Peasants in the Ispahan region claim to have seen three "green-skinned, frog-like" beings descend from the sky during a severe hailstorm on April 3, 1976. These beings, with violet bellies, were described as being wider than they were tall, approximately 1.80 meters high and one meter wide. The report is from the JOURNAL ETELAAT dated April 4, 1976.
• UFO in Moselle: At 10 PM on January 16, 1976, four occupants of a car in Barst (Moselle) saw a luminous, unidentified flying object appear in the sky. The object, described as trapezoidal and the size of the full moon, emitted flashing red and green lights. After about two minutes, it disappeared rapidly. The report is from the REPUBLICAIN LORRAIN dated January 20, 1976, citing archives FS/CFRU.
• UFO in Loir-et-Cher: This phenomenon was first observed on January 4, 1976, by a police officer in Blois. The object, a luminous yellow ball about the size of the moon, appeared low on the horizon. It had the approximate shape of a six-branched star and emitted an intense, materialized light. The object appeared immobile and detached from the sky, hovering just above the treetops. Other people in Contres and Romorantin also reported seeing the phenomenon, which faded around 7 AM. The report is from the NOUVELLE REPUBLIQUE dated January 5, 1976, with a communication from JL. PROUST.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are unexplained aerial phenomena (UFOs), astronomical mysteries, and unusual terrestrial events. The magazine appears to present these reports factually, often citing their original sources and providing details of the observations, locations, and dates. The editorial stance seems to be one of reporting on these intriguing events without necessarily offering definitive explanations, encouraging readers to consider various possibilities, including extraterrestrial or unknown meteorological causes.