AI Magazine Summary

UFO - 1983 No 4

Summary & Cover UFO

Ever wanted to host your own late-night paranormal radio show?

Across the Airwaves · Narrative Sim · Windows · $2.95

You’re on the air. Callers bring Mothman, Fresno Nightcrawlers, UFO sightings, reptilian autopsies, and whispers about AATIP and Project Blue Book. Every reply shapes how the night goes.

UFO & UAP Cryptids Paranormal Government Secrets Classified Files High Strangeness Strange Creatures
The night is long. The lines are open →

20,263

issue summaries

Free. Always.

Support the Archive

Building and maintaining this collection is something I genuinely enjoy. If you’ve found it useful and want to say thanks, a small contribution keeps me motivated to keep expanding it. Thank you for your kindness 💚

Donate with PayPal

AI-Generated Summary

Overview

This issue of "UFO" magazine, volume 2, dated 1983, is published by UFO-NORGE, a Norwegian organization dedicated to the independent study and information dissemination of UFO phenomena. The cover features a striking image of Earth with several orange, saucer-shaped UFOs flying…

Magazine Overview

This issue of "UFO" magazine, volume 2, dated 1983, is published by UFO-NORGE, a Norwegian organization dedicated to the independent study and information dissemination of UFO phenomena. The cover features a striking image of Earth with several orange, saucer-shaped UFOs flying in formation, setting a tone of extraterrestrial exploration. The magazine is priced at KR. 18 per issue and KR. 80 for a year's subscription.

Editorial and Organizational Information

The editorial team is led by Finn Kalvik, with Leif Havik, Frank Lie, and Knut Aasheim serving as editorial secretaries. The magazine is published five times a year. Contact information for the editorial office in Bergen and subscription details are provided. The organization UFO-NORGE has a daily leadership committee of six members and various regional branches (Øst, Sør, Vest, Midt, Nord) with designated leaders and contact addresses. The magazine emphasizes that articles published represent the views of the contributors and not necessarily those of the organization or its editors, while requiring full source citation for any reproduced material.

Feature Articles and Themes

"SIDEN SIST - redaktøren har ordet" (Editor's Word)

This section, likely an editorial or commentary, touches upon historical declarations regarding UFO existence, citing prominent figures in astronomy and space exploration such as Professor Hermann Oberth, Werner von Braun, Frank Halstead, Charles A. Maney, Alfred Nahon, Dr. James McDonald, Colman Von Keviczky, Wilbert B. Smith, and Major Donald E. Keyhoe. It highlights a statement from Apollo astronaut L. Gordon Cooper Jr., who believes extraterrestrial craft visit Earth and calls for a coordinated global program to study these phenomena and establish friendly contact. Cooper Jr. recounts his own observations of UFOs in 1951 over Europe.

"UFO OG VITENSKAPEN - DEL 3" (UFO and Science - Part 3)

Authored by civil engineer Hans Kr. Moe, this article delves into theoretical methods of spacecraft propulsion. It explores "Skyvekraft" (Thrust), including reaction drive using conventional fuels or mass particles, and the theoretical potential of matter-antimatter reactions, noting the immense storage and safety challenges. "Magnetisk Drift" (Magnetic Drive) is discussed, involving powerful electromagnets interacting with planetary magnetic fields, though its effectiveness is questioned due to the weakness and variability of such fields. "Foton-Drift" (Photon Drive) is presented as a method using photon beams, suitable for interstellar space but likely insufficient for escaping planetary gravity. The article also touches upon "Drakraft" (Drag Force) and the concept of light and mass sails.

A significant portion of this article is dedicated to "Gravitasjons-Drift" (Gravitational Drive). Moe posits that gravity, the most potent force in the universe, is poorly understood. He explores the idea that gravity might be a push rather than a pull, and that a rotating cylinder or disc within a spacecraft could generate a "gravitational radiation" with a potential that could be harnessed for propulsion. This method, if realized, would allow for significant acceleration without the crew experiencing G-forces, enabling rapid course changes.

The article also briefly mentions "Teleportasjon" (Teleportation), a phenomenon where matter could theoretically disappear and reappear elsewhere, suggesting that artificial generation of such signals could revolutionize space travel.

"SKISSE AV EN MULIG TIDSMASKIN" (Sketch of a Possible Time Machine)

This article, possibly by Svein Fagerland/Nord, presents a theoretical sketch of a time machine based on electromagnetic principles. It suggests that a complex electromagnetic oscillation time, with an imaginary component having infinite values, could be manipulated. The machine is envisioned as a series of circuits designed to produce time rather than energy, operating based on its specific dimensions rather than an external power source. The author notes that the concept of magnetism itself is based on the principle that magnetic fields do not exist independently (div B = 0).

"ENGELSK UFOLOG BESØKER NORGE" (English Ufologist Visits Norway)

This piece reports on a visit by Hilary Evans, a British ufologist and author, to Norway. Evans, known for his work on UFOs and psychic phenomena, met with members of UFO-NORGE in Bergen, Trondheim, and Hessdalen. The discussions focused on exchanging experiences in ufology and translating English-language UFO material for the "Nordic UFO Newsletter." Evans highlighted the importance of Norwegian ufologists presenting their findings, particularly regarding the Hessdalen phenomenon, in international forums. He invited members of UFO-NORGE to the 3rd International UFO Congress in London.

"3rd. INTERNATIONAL UFO-CONGRESS! High Wycombe 27-28-29. August."

This article provides a report on the 3rd International UFO Congress organized by BUFORA (British UFO Research Association) in High Wycombe, UK. The event, attended by approximately fifty participants, featured presentations on various UFO-related topics. Speakers included Ali Abu Taha on "The Cosmic Lifeline," Paul Devereux on "Earthlights," and Hilary Evans on "The Liars and the Lunatics, and what we can learn from them." The report notes that the "Project Hessdalen" was also a topic of discussion. The authors, Erling Strand, Mona Nilsen, and Odd-Gunnar Røed, attended the Monday sessions. The article includes a detailed timetable of the congress proceedings and mentions the sale of images and fundraising for "Project Hessdalen."

"MOTE MED HYNEK 30-8-83" (Meeting with Hynek 30-8-83)

This section details a meeting with Dr. J. Allen Hynek and John P. Timmerman from CUFOS. The meeting, held outside a restaurant, focused on their work with the "World UFO-logical Association," where Hynek serves as Chairman. The discussion aimed to connect with Scandinavian ufologists.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the scientific and theoretical aspects of UFO phenomena, including advanced propulsion systems and the possibility of time travel. It emphasizes the importance of research, data collection, and international cooperation in the field of ufology. The publication also serves as a platform for reporting on UFO-related events, conferences, and the activities of UFO organizations like UFO-NORGE and its international counterparts. The editorial stance appears to be one of open inquiry into the UFO phenomenon, grounded in scientific and theoretical exploration, while acknowledging the speculative nature of many of the topics discussed.

This issue of SKANDI-MOTE, dated August 31, 1983, focuses on UFO phenomena with a cover story titled 'NÆRKONTAKT AV TRAUMATISK GRAD' (Close Contact of a Traumatic Degree).

Project Hessdalen Committee Formed

The issue reports on a significant meeting that resulted in the formation of a committee named 'Project Hessdalen'. This committee aims to investigate UFO phenomena, with criteria for membership in UFO-loger being discussed. Key figures involved include Erling Strand (Investigation Coordinator), Odd-Gunnar Røed (Project Coordinator and Treasurer), Håkan Ekstrand (UFO-Sverige), and Jan Fjellander (representing the Association for Psychobiofysics and UFO-Sverige). Leif Havik is also part of the committee, heading on-site investigations. The committee has established a new bank and postgiro account under the name 'Project Hessdalen box 14 N-3133 DUKEN, Norway' to manage funds for future projects, opting for this name to avoid the 'burden' of the term UFO when engaging with academics. An international 'Project Advisory Committee' is also being built, with initial members including Dr. J. A. Hynek (CUFOS), Dr. Harley Rutledge (Project Identification, USA), and Paul Devereux (author of 'Earthlights', UK). A list of fifteen scientists is being compiled for potential inclusion. The project's timeline is extended to a two-year period, with hopes that UFO activity will provide the necessary 'working conditions'.

Close Encounter of a Traumatic Degree: Three English Women

A central article details an alleged traumatic encounter involving three English women: Rosemary Hawkins, Valerie Walters, and Viv Hayward. While driving home late one Thursday night, their car was suddenly stopped by strange red and white lights hovering above. The car, despite the driver's foot on the gas pedal, moved inexplicably slowly towards Shamrock Cafe. After the lights vanished, they realized twenty minutes of their journey were unaccounted for. Under hypnosis, facilitated by UFO expert Harold Harris and conducted by Manchester doctors, the women recounted their experiences. Rosemary described sharp, white lights with yellow and red hues, and a feeling of floating out of the car. She detailed being examined by short, metallic, rolling beings, about 4 feet tall, with round bodies and legs, who communicated without visible faces. Valerie described similar beings and also a female entity who was fascinated by her shoes. Both women felt a sense of calm and friendliness from the beings. The missing time was attributed to being taken aboard a craft and examined. The women expressed their desire to share their story, despite potential disbelief.

UFOs in Brazil: USO and Other Phenomena

Herr Charles Tucker, an international UFO researcher, shares a report on UFO activity in Brazil, particularly in the Amazon region around Obidos, Monte Alegre, and Santarem, referred to by locals as the 'Devil's graveyard'. Tucker criticizes governments for their secrecy regarding UFOs. An expedition led by Major Holland Lima of the Brazilian Air Force investigated UFO incidents. Reports from the area indicate that UFO sightings are a daily occurrence, with school lessons sometimes interrupted for observations. There are beliefs of a secret UFO base in the Santarem area. Several types of lights have been observed: blue lights that seem to paralyze, red lights that can cause burns (as experienced by a plantation worker in Curuda), and yellow lights that can immobilize individuals. A specific incident describes a disc-shaped object emerging from swirling water, emitting a wave of air and water, and then submerging back into the river. Other types of UFOs have also been reported. The article mentions a triangular UFO that landed, with blonde occupants with blue eyes. Tucker suggests that the UN should send a scientific expedition to Brazil to investigate these phenomena.

Current UFO News and Research

The 'Aktuelle Nyheter' (Current News) section presents several brief reports:

  • Stanford University Study: A survey of 2611 questionnaires sent to members of the American Astronomical Society revealed that 53% believed UFOs should be investigated, 27% were unsure, and only 3% were against it. Over 80% expressed willingness to help solve the UFO mystery. 62% of astronomers reported seeing UFOs, mostly as unusual night lights, with 16 reporting daytime sightings, including disc-shaped objects. Some reported interference with their car's electrical systems while a UFO was visible.
  • Soviet Astronomers: Astronomers at the Ogre Observatory in Lithuania observed a lens-shaped object, approximately 100 meters in diameter, with a small sphere in the center and three smaller spheres rotating around it. The object, described as pear-green, appeared to move away from Earth at an estimated altitude of 250 km.
  • Chilean Observatory: Astronomers at the 'El Infiernillo' observatory in Chile photographed a rapidly blinking UFO that hovered for 60 minutes.
  • Pastor Segundo B. Reyna: An astronomer from Argentina stated that UFOs are real spaceships piloted by beings from another world who are studying Earth.
  • Dr. Hynek's Testimony: Dr. Hynek reported that five astronomers he personally spoke with had observed unidentified objects in the sky.
  • Sigar-Shaped Craft: An article from Omni Magazine (September 1982) describes a cigar-shaped spaceship, four times the length of a Boeing 747, observed in New Mexico. It was pursued by four military jets, but evaded them. Nine witnesses corroborated the sighting. Dr. Hynek noted that the craft's 90-degree turns contradicted Newton's second law. The Air Force denied having jets in the area, which Dr. Hynek suggested was a way to avoid admitting they couldn't explain the phenomenon.
  • Ancient Chinese UFO Depictions: New findings from cave temples in Mogao, Kansu, China, show clock-shaped UFOs similar to those depicted by George Adamski in the 1950s. These ancient depictions, dating from the Tang Dynasty (713-762 AD), show smaller UFOs accompanying larger ones, all surrounded by a field of sparks. The article suggests these indicate early extraterrestrial visitors.

Other Reports

  • Moon Bases: The article discusses the possibility of extraterrestrial bases on the Moon and the potential for future human bases, drawing parallels to Antarctic research stations.
  • Vest-Tysk UFOLOG Visits Bergen: Hansjürgen Köhler from the German organization CENAP visited Bergen. CENAP is noted for its thorough investigation of UFO reports, with a high success rate in identifying phenomena. Köhler expressed skepticism towards many reports, especially close encounters.
  • Denmark Calls: A personal ad from Niels Madsen in Denmark seeking correspondence with a woman interested in UFOs.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently highlights the need for open investigation into UFO phenomena, criticizing governmental secrecy. It presents witness testimonies and expert opinions, often emphasizing the reality of UFOs and potential extraterrestrial contact. The editorial stance appears to be one of advocacy for UFO research and a belief in the significance of these events, encouraging readers to consider the evidence presented. There is a recurring theme of the 'otherness' of UFOs and their occupants, often described as advanced beings from other worlds.

Title: NYTT UTENFRA (News from Outside)
Issue: 19
Date: July 1983
Publisher: UFO-NORGE
Country: Norway
Language: Norwegian
Price: 25

England: UFO-LANDING?

The magazine reports on mysterious crop circles appearing in a field in Wiltshire, England. Farmer Stan Pointer discovered five pressed and circular fields, with the largest measuring 15.27 meters in diameter and four smaller ones at 4.27 meters. The crops were bent down as if by a strong wind, but no tracks were found. Theories range from whirlwinds to pranksters, with the local police acknowledging the effort required for such symmetry. The area is known as the 'Warminster Triangle,' a region with a history of UFO sightings, particularly in the 1960s.

Australia: UFO 3m OVER BIL

On November 13, 1982, near Port Wakefield, South Australia, two men reported a large red light appearing to the right of their car. The object then reappeared in front of the vehicle, moving towards them at a slow speed. The passenger described the object as being as large as a truck, about 3 meters above the ground, with white and red lights. A yellow light shone down from a 'tube' of light. The interior of the object appeared to be filled with instruments and figures. The men, frightened, sped away, and the object did not follow.

NYTT SOLSYSTEM!

American scientists have reportedly found a new solar system around the star Vega. Signals from a satellite suggest that Vega is orbited by objects similar to planets. This discovery provides the first concrete evidence of another star hosting a planetary system. The temperatures on these planets are estimated to be extremely low, near absolute zero. While Vega is younger than our sun (less than a billion years old compared to our sun's four billion years), it is larger and significantly more luminous. The system extends about 80 astronomical units, similar to our own solar system's extent. Vega is the third brightest star in our sky and the brightest in the constellation Lyra, located 26 light-years away.

STAR WARS III: "THE RETURN OF THE JEDI" (Jediridderen)

This section reviews the film "Star Wars III: The Return of the Jedi," noting its full houses in London in July. The film follows the established plot of the previous installments but is considered by some to be even better. Key plot points include the construction of a new 'Death Star' and Luke Skywalker's development into a Jedi master. The review mentions new characters, including an unpleasant 'toad-like' villain and 'hairy teddy bears' in a forest, and describes advanced 'scooters' used for high-speed chases. While the action is exciting, the reviewer found some parts to be a bit lengthy. The film is praised for its special effects, with 942 effects compared to the previous films. The review also notes the film's commercial success, having grossed $524 million worldwide.

Lord Clancarty and Overhusets UFO-gruppe!

This article focuses on Lord Clancarty (Brinsley Le Poer Trench), a prolific author of UFO books and founder of Contact International. He reports that his organization received a significant increase in UFO reports, from 300-400 per month in early 1978 to nearly 1000 per month by the end of 1978/early 1979. Concerned about potential public panic from open UFO landings, Lord Clancarty proposed a debate in the House of Lords to urge the government to inform the public about UFOs. The debate, held on January 18, 1979, was the first of its kind in the House of Lords' 700-year history. Despite initial skepticism, the debate generated considerable interest, with 14 speakers. Lord Clancarty also proposed that the Minister of Defense inform the public via TV about UFOs and that a UFO study group be formed in the House of Lords, which was successfully established.

Festival of Spirit, Mind & Body

The article describes a visit to the 'Festival of Spirit, Mind & Body' held in London from July 2-10, 1983. The festival, in its fifth year, offered a wide range of activities related to health, spirituality, and the paranormal. It included yoga, massage, acupuncture, and guidance on vegetarian diets. Astrological analyses, tarot readings, and clairvoyant readings were also available. The Raelian Movement, founded by Claude Vorilhon (RAEL), was present, promoting their book "SPACE ALIENS TOOK ME TO THEIR PLANET." The festival also featured music, information stands, and lectures on topics such as the human aura and extraterrestrial creation. The reviewer notes that the event seemed smaller than in previous years.

London Planetarium

The London Planetarium is mentioned as a place the author did not have time to visit but is highly recommended for its immersive experience of the cosmos.

UFO AND OTHER BOOKS

Near the British Museum, specifically on Charing Cross Road and Museum Street, a bookstore named ATLANTIS BOOKSHOP is mentioned as having a good selection of UFO literature. The article also highlights a book titled "PHOTOGRAPHS OF THE UNKNOWN" by Robert Rickard & Richard Kelly, which contains a collection of photographs of mysterious phenomena, including UFOs.

Krefter i verdensrommet (Forces in Space)

This section discusses the Turin Shroud, a linen cloth with an imprint of a man's body, believed by some to be Jesus's burial shroud. The article questions this theory, pointing out that Jewish burial customs involved washing the body and that the shroud is a single piece, unlike the multiple linen pieces mentioned in the Gospels. Scientific analyses of the shroud's fibers have not found any traces of blood. The article notes the involvement of many high-ranking individuals from the US Air Force in the research surrounding the shroud, suggesting a possible connection to phenomena like 'thermonuclear flash' or even dematerialization and teleportation, potentially related to extraterrestrial civilizations.

kontakt med leserne (Contact with Readers)

This section features letters from readers. One reader expresses dissatisfaction with UFO magazines that focus too much on simple sighting reports, preferring more in-depth information. This reader believes in a cosmic order and reincarnation, seeing planets as 'classrooms' for spiritual development. They also mention prophecies about 'stars falling from the sky,' interpreted as UFOs, and the simultaneous arrival of 'heavenly hosts.' Another reader, Vessel Horve, discusses the Turin Shroud, questioning how the resurrected Jesus was not recognized by his disciples based on appearance alone, suggesting dematerialization might be involved. He also touches upon the 'Philadelphia Experiment' and its implications.

PRESSEKLIPP (Press Clippings)

This section compiles various news clippings from February related to UFO sightings and related topics:

  • Arbeiderbladet: A note from the editor apologizing for remarks about the 'Hessdalen people.'
  • Tønsberg Blad: Seeking UFO witnesses for recent sightings.
  • AndøyPosten: Criticism of a scientific institute for allegedly publishing unfounded claims against UFO-NORGE.
  • Harstad Tidende: Reports of two bright spheres observed over Sandsøy.
  • Nordlandsposten: Reports of a bright UFO over Bertnes, exhibiting unusual maneuverability.
  • Glåmdalen: Reports of UFO sightings in Begnadalen, causing fear among witnesses.
  • VG: Notes a surge in UFO reports from Nordland county, with documented observations by personnel at Bodø Airport, including a cigar-shaped object.
  • Arbeidets Rett: Reports that the population of Hessdalen feels unfairly targeted and is irritated by a previous reader's comment.
  • Komm: A commentary on the handling of the Hessdalen issue, emphasizing the need for careful vetting of reader submissions to avoid baseless accusations.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently covers UFO sightings, crop circles, and related phenomena, often linking them to broader themes of extraterrestrial contact, spiritual development, and scientific mysteries. There is a clear interest in investigating unexplained events and presenting diverse theories, from scientific to more esoteric explanations. The editorial stance appears to be open-minded and investigative, encouraging reader participation and discussion on these topics. The magazine also highlights the growing interest in UFOs within official circles, such as the House of Lords debate, and explores the intersection of these phenomena with scientific research and historical enigmas like the Turin Shroud. The recurring theme is the exploration of the unknown, both in space and in human consciousness.

This issue of 'Presseklipp' (Press Clippings) is a compilation of articles and reports from various Norwegian newspapers, primarily focusing on UFO sightings and related phenomena, alongside a significant section dedicated to astrology. The content spans multiple dates in 1981, reflecting a period of public interest in both subjects.

UFO Sightings and Reports

The issue details numerous UFO sightings reported across Norway. These include:

  • Hessdalen Reports: Several articles reference the Hessdalen phenomenon, with one reader criticizing Rolf Brahde for suggesting the lights were train lights (NSB). Another report from 'Arbeidets Rett' notes that the increased visitor numbers to Hessdalen due to UFO interest resulted in a surplus of funds, with 1,000 kroner being donated to the Norwegian Cancer Society.
  • Balsfjord Sighting: A report from 'Nye Troms' describes a glowing, elongated object with multiple 'arms' seen over Balsfjord on January 22nd.
  • Bagn Incident: 'Valdres' reports on strange lights seen near Bagn on January 29th, described as a bright light that hovered, emitted smoke, and was circled by a smaller blinking light.
  • Finnmark Dagblad Report: An article details a sighting of a luminous object that appeared suddenly, moved rapidly upwards, and then spiraled like a 'corkscrew' before disappearing.
  • Vargsundet Sighting: A report from 'Vargsundet' describes a phenomenon that rotated with intense heat before disappearing into the clouds.
  • Græsberget Sighting: 'Glamdalen' mentions a strange light seen hovering for about fifteen minutes, blinking red and white.
  • Mehamn Sighting: 'Finnmarken' reports on an object seen on the eastern horizon, described as a sharp, rotating light moving at low altitude.
  • Seljord Sighting: 'Telemark Arb.blad' describes a mysterious flying object moving horizontally or diagonally with a smoke trail.
  • Historical Sighting (1769): 'Agderposten' references a UFO report from 1769, describing lights seen near the sun during foggy conditions.
  • Raufoss Incident: 'Oppland Arb.blad' reports an object that split into three parts and fell near Grimåsskogen.
  • Kapp Incident: 'Porsgrunn Dagblad' mentions a red glow and a clear red light moving erratically.
  • Media Coverage: The issue highlights coverage from various newspapers, including 'Adressa-avisen', 'Arbeidets Rett', 'Morgenbladet', 'Rana Blad', 'Finnmark Dagblad', 'VG', 'Nordlands-posten', 'Harstad Tidende', 'Oppland Arb.blad', 'Porsgrunn Dagblad', 'Nordlys', 'Arbeiderbladet', 'Fædrelandsvennen', and 'Totens/Raufoss Blad'. It also notes the involvement of 'UFO-Sverige' and 'UFO-Norge/Nord'.
  • Skepticism and Explanations: Some articles express skepticism, such as 'Morgenbladet's' article by Knut Bøckman, which philosophizes about UFOs while remaining non-committal. 'Rana Blad' mocks an episode involving a weather balloon mistaken for a UFO. 'Adressa-avisen' features a reader, K.Sten-Ødegård, who criticizes Russian UFO research and dismisses certain enthusiasts. 'Finnmarken' suggests a Soviet rocket as a possible explanation for the Mehamn sighting.

Paranormal Abilities and Individuals

A significant portion of the magazine is dedicated to individuals exhibiting purported paranormal abilities, often in relation to Uri Geller:

  • Uri Geller's Followers: The articles discuss researchers like Dr. A. R. G. Owen, Russel Targ, and Dr. Harold Puthoff who believe in Uri Geller's psychokinetic abilities. William Edward Cox, a parapsychologist and amateur magician, is also mentioned.
  • Jean-Pierre Girard: A French individual described as having the ability to influence metals by touch or at a distance, even managing to 'matinize' steel, a process normally requiring high temperatures.
  • Matthew Manning: An English sensitive who, after seeing Uri Geller on television, developed similar psychokinetic abilities, bending spoons, keys, and other metal objects. He was studied extensively in Canada by scientists and academics, with Dr. Owen expressing conviction in his abilities.
  • Julie Knowles: An 18-year-old English girl who can bend spoons and other metal objects, and has demonstrated impressive telepathic abilities, including sending messages across the Atlantic. Professor John Hasted of Birkbeck College documented her ability to bend a brass rod inside a sealed glass container.

Astrology Section

This section, authored by Sigurd Rønning, provides an in-depth look at astrology:

  • Distinction from Horoscopes: The author emphasizes that serious astrology is far more complex than the weekly horoscopes found in magazines, which are often dismissed as fraudulent. True astrology considers multiple factors beyond just the sun sign.
  • Requirements for a Serious Horoscope: A serious birth chart (radix) requires precise birth time (within 4 minutes), date, and place of birth. The birth must also be natural and spontaneous.
  • Astrological Concepts: The text explains concepts like birth charts, planetary positions, houses, aspects (neutral, harmonic, disharmonic), ascendant, and the zodiac signs. It discusses how these elements influence personality and life paths.
  • Skepticism and Criticism: The author addresses common criticisms of astrology, such as the argument that planetary influence on humans is not physically demonstrable. He also discusses the distinction between astrological signs and astronomical constellations, refuting the idea that astronomical shifts invalidate astrological signs.
  • Types of Horoscopes: Beyond personal birth charts, the article mentions 'mundane horoscopes' which analyze global and national events.
  • Literature and Resources: The section provides recommendations for serious astrological books, including works by Henry Weingarten and Mario Paltrinieri & Elena Rader. It also lists Norwegian press articles from 1979-1980 that discussed astrology, and provides contact information for obtaining lists of serious astrological literature and books.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue reflects a strong interest in the unexplained and the paranormal, particularly UFO phenomena, which are presented through a wide range of media reports. There is an underlying theme of scientific inquiry versus skepticism, with some articles attempting rational explanations while others highlight the mysterious nature of the sightings. The astrology section adopts a stance of defending serious astrological practice against sensationalism and misrepresentation, advocating for its validity as a tool for self-understanding and prediction when conducted rigorously. The editorial stance appears to be one of presenting diverse viewpoints and reports, allowing readers to draw their own conclusions, while also promoting a more nuanced understanding of subjects like astrology.

This issue, identified as number 39 and continuing the "ASTROLOGI" section, appears to be from January 1983, based on a reference to the Norsk Astrologisk Forening's address. The magazine focuses on astrology, UFO sightings, and astronomical products.

Astrology in Norway

The article details the history and activities of astrological organizations in Norway. It mentions the establishment of an astrology group at the University of Oslo in 1979, which aimed to hold courses and discussions. This group was transformed in 1981 into the Norsk Astrologisk Forening (Norwegian Astrological Association), which maintained similar activities. The association's address in January 1983 was given as Norsk Astrologisk Forening, c/o Marit Nesheim and Johnny Svorkmos vei 100, Oslo 9. The association also publishes a journal called "Norsk Astrologisk Forum," which began in the spring of 1983. The journal aims to cover a cross-section of current astrological topics from both Norway and abroad, and it solicits tips and articles from readers. The post address for the journal was Postboks 7667 Skillebekk, Oslo 2. Six editorial board members are listed, including Ulla Normann, who can be contacted at (02)27.58.87.

The first issue of "Norsk Astrologisk Forum" in 1983 featured articles on Pluto, Liv Ullmann's horoscope, the astrological environment, Mercury cycles, good and bad astrological aspects, reader letters, aspect theory, a mini-congress, and retrograde planets.

For those interested in obtaining a birth horoscope or a mundane horoscope, information is provided to contact Fremmedvitenskapelig Informasjon at Postboks 1422 Ormestad, 3200 Sandefjord. This organization maintains a list of astrologers. The author requests more information to expand this list.

An advertisement for AstroKonsult AB in Stockholm, Sweden, is also mentioned, with a price of 164 Norwegian Kroner for a birth horoscope in 1982 (likely still valid). It is noted that while these horoscopes are cheaper, they are less detailed than others, particularly lacking information on aspects.

A notice from "Norsk Astrologisk Forum" (nr. 1, 1983) highlights a seminar, lecture, and workshop series by astrologer Arvid Foss. Foss has developed a new method based on Bruno Huber's theories and will be traveling to various Norwegian cities. Interested individuals can join a mailing list for information by sending their name and address to Arvid Foss, Reinsdyrveien 11, 4300 Sandnes. The article emphasizes that even if one misses the events, photocopies of manuscripts and workshop summaries might be available, which would be of interest to many.

Astronomical Posters and Charts

The magazine also advertises astronomical posters and charts for sale in Norway, described as high-quality, full-color prints on thick, glossy paper. Several items are featured:

  • P-10 SOLSYSTEMET (Solar System): A large (99 x 63.5 cm) poster with beautiful colors and useful information, suitable for both UFO and astronomy enthusiasts, priced at 50 Norwegian Kroner.
  • P-11 SATURN m.6 MÅNER (Saturn with 6 Moons): A montage measuring 57 x 74 cm, priced at 50 Norwegian Kroner.
  • P-12 JUPITER m.4 MÅNER (Jupiter with 4 Moons): A montage measuring 57 x 74 cm, priced at 50 Norwegian Kroner.
  • P-1 P-13 JORDEN SETT FRA VERDENSROMMET (Earth Seen from Space): Measuring 47 x 57 cm, priced at 45 Norwegian Kroner.
  • P-14 STJERNE-KART (Star Chart): A 2-color chart, almost without markings, useful for stargazing. It is a 4-part chart divided by season and includes tables on the back. Priced at 35 Norwegian Kroner, it measures 94 x 46 cm when unfolded.

The advertisement notes that only a small trial batch has been imported and that orders take 8-12 weeks. It also mentions the availability of posters of galaxies, nebulae, and supernovae, as well as a large selection of slides. Shipping costs are detailed: 11 Norwegian Kroner for 1-3 items, and 18 Norwegian Kroner for over 3 items. Orders can be placed via postgiro account number 5520341, requiring the quantity, number, and title of the item on the payment slip.

Alternative Literature

A section dedicated to "ALTERNATIV LITTERATUR" (Alternative Literature) is presented, featuring a coupon for information on books related to yoga, parapsychology, pyramids, homeopathy, energy, magic, astrology, meditation, health food, and pendulum use. Carl Falck, from Avd. for «Alternativ Litteratur», Storgaten 30, 3100 TØNSBERG, is the contact person. They collaborate with Danish and English/American publishers due to the limited availability of Norwegian books on these subjects. Featured book covers include "Astrologi for alle," "THE MYSTICAL POWER OF PYRAMID ASTROLOGY," "Erich von Däniken," "heal thyself," "Liv blant milliarder stjerner," "NOSTRADAMUS Profetler," "SONE TERAPI," "FJERN-SYN MENTALT," and "DAWN TAROT."

What to Do If You See a UFO

The magazine includes a practical guide titled "HVIS DU SER EN UFO – HVA GJØR DU DA?" (If You See a UFO – What Do You Do Then?). It provides a checklist for recording important details of an unknown flying object sighting:

  • TIME: First observation time and duration.
  • PLACE: Observation location (precise), possibly with cross-bearing.
  • COURSE: Object's direction of movement (compass course).
  • ALTITUDE: UFO's height above the horizon (angular degrees) at the beginning and end of the observation.
  • THE UFO: Size, shape, and color, as well as any details. A reference is given: an pea held between the thumb and index finger at arm's length covers the moon exactly.
  • WEATHER/FLIGHT: Note wind and weather conditions, and whether there are planes/helicopters nearby during or after the observation.
  • WITNESS(ES): Alert others to the UFO and note their names and addresses if possible.
  • PHOTO: If a camera is available, take multiple photos with varied settings.
  • CONTACT: If there are known individuals in the direction the object moved, call them to be on the lookout, which can lead to more witnesses and plotting the object's path.
  • LANDING: If a landing is observed, the site should be visited immediately. Look for tracks and marks, and take photographs. Mark the area well and, if possible, secure it.
  • REPORT: Report the observation immediately to the department leader and/or report center, preferably by phone. Fill out a report form and send it promptly.
  • OTHERS: If you hear about other people's UFO observations locally, seek out the witness(es), investigate, and report as mentioned above. Have information brochures available and act politely and correctly.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue demonstrates a strong interest in the paranormal, esoteric subjects, and unexplained phenomena. The editorial stance appears to be informative and encouraging of public participation in reporting and researching these topics, as evidenced by the detailed guides and calls for information. The magazine serves as a platform for disseminating information about astrological organizations, alternative literature, and UFO sightings, aiming to engage readers with these subjects.