UFO-Nytt - 1980 No 2

Magazine Overview

Title: UFO-NYTT
Issue: Nr. 2
Year: 1980
Volume: Årgång 4
Publisher: KALMAR ÖLANDS UFO-FÖRENING (UFO-KO)
Cover Headline: SPÅR AV DET OKÄNDA (Traces of the Unknown)

This issue of UFO-NYTT, published in 1980, focuses on current UFO events and increased knowledge about the UFO phenomenon. It includes a collection of recent UFO incidents and discussions, aiming to inform its readers about the ongoing mysteries of unidentified flying objects.

Articles and Reports

"Spår av det okända" (Traces of the Unknown)

This section serves as an introduction to the magazine's content, highlighting current UFO events and the growing understanding of the phenomenon. It mentions a lecture given in Karlskrona and refers readers to the letters section for UFO observations and the ongoing UFO debate between Gunnar Schelin and Dan Olsson.

"Nytt i korthet" (News in Brief)

This section presents several short news items related to UFOs and space.

• "Gulögda landar på lördag i Rio" (Yellow-eyed ones land on Saturday in Rio): Reports on a predicted landing of a 'flying saucer' in a small Brazilian village near Rio de Janeiro, carrying four people who were previously abducted from Earth.
• "Amatörer bygger rymdfarkost" (Amateurs build spacecraft): Details the construction of the first spacecraft by amateurs at Surrey University in the UK, intended for radio amateurs to study the ionosphere.
• "Ryssarna i rymden" (The Russians in space): Outlines the Soviet Union's space research strategy, focusing on space shuttle programs, rational use of human labor in space, and developing orbital stations.
• "Rymdfärjan snart klar" (Space Shuttle almost ready): Reports on the completion of the main engine for the American Space Shuttle after successful test series.

"Så berättas det" (So it is told)

• "Var det ett 'flygande tefat' som landade på holmen?" (Was it a 'flying saucer' that landed on the islet?): A personal account from Johnny Flodman describing an encounter in the summer of 1970. While rowing at night, he observed a strange light and a 'whooshing' sound coming from a small islet. He describes the islet as burning or glowing, and his clothes took on a shimmering, golden-violet hue. He suspects it might have been a flying saucer.

"Men överalltihopa lyser Moder Sol..." (But everywhere the Sun shines...)

This short piece introduces a new solar-powered toy technology called 'Prosolar', featuring moving parts like windmills and weather vanes.

"NÄRKONTAKT AV TREDJE GRADEN" (Third Degree Close Contact)

This section is a brief mention of a topic without further details in the provided scan.

"Hemma igen efter en vecka: KIDNAPPAD - AV TEFAT!" (Home again after a week: KIDNAPPED - BY A SAUCER!)

This article by Peter Sörensen recounts the story of Frank Fontaine, a 19-year-old who claims he was abducted by aliens for a week starting November 26, 1979. He disappeared from his car near Paris and reappeared exactly one week later at the same spot, with his clothes and money unchanged. His friends confirmed his disappearance. Police are investigating, and UFO experts have been consulted. The incident is described with details about a glowing, ball-like object seen before Fontaine's disappearance and a strange light surrounding the abandoned car.

"Århundradets rymdupptäckt: En 60 meters cigarr" (The Space Discovery of the Century: A 60-meter cigar)

This article reports on a claim by Professor Sergei Petrovich Bozhich that Russian scientists have discovered a damaged alien spacecraft, approximately 60 meters long and 30 meters wide, orbiting Earth at an altitude of 205 miles. The object is believed to contain deceased alien beings. The discovery is linked to earlier observations by American astronomer John P. Bagby. American and Russian researchers are reportedly working together on a recovery mission. The potential implications for understanding intelligent life in the universe are highlighted.

"Mycket att läsa" (Much to read)

• "Här är lorden som tror på flygande tefat "Världens regeringar måste avslöja vad de vet om rymdvarelserna"" (Here is the lord who believes in flying saucers "World governments must reveal what they know about space beings"): This article features Lord Clancarty, a 67-year-old British peer and UFO expert who has written seven books on the subject. He advocates for a parliamentary debate on UFOs and urges world governments to share their knowledge. Clancarty believes extraterrestrials are friendly and may be planning to relocate humanity to another planet to save them from future global catastrophes. He also mentions a personal sighting of a 'ghostly white light' from a UFO. The article notes that the US Department of Defense has admitted that flying saucers were tracked by radar spying on US nuclear bases and bomb depots in 1975.
• "DET GLÖMMER JAG ALDRIG..." (I WILL NEVER FORGET THAT...): A personal anecdote from Irene Blomkvist of Rödeby about an encounter with a 'jellyfish-like' object hovering above her and her landladies. The object emitted a humming sound and seemed to follow them. The explanation given by a pilot about it being a light signal from Bulltofta airport was not convincing to the author.

"Tefats-logik förvånar forskare" (Saucer logic surprises researchers)

This article discusses the growing interest in UFOs in France, citing reports of unidentified flying objects. It mentions the Frank Fontaine case again and a similar incident where a car disappeared surrounded by a luminous mass. It also notes a pilot's sighting of a cigar-shaped blue object near Dijon. The article highlights that the French press has given significant coverage to these events, with some skeptics attributing them to publicity stunts or military service evasion. However, French researchers have published a study analyzing UFO landing sites in France since 1954, finding a 'clear logic and thinking' behind them, with a statistically significant number of triangular landing patterns.

"Visst finns det spöken!" (There are definitely ghosts!)

This is a personal narrative by Gunnel Hubinette from Madesjö about a strange encounter on a dark, rainy night. While cycling home, she experienced a flat tire and was offered a ride by a young woman in an old white car. The woman, who seemed pale and spectral, gave her a black raincoat and asked her to return it to a specific address. Upon returning the raincoat, the owner revealed that the young woman who lent it had died two weeks prior, having drowned after a cycling accident. The author was shocked to find her bicycle on the deceased woman's grave.

"HIMLAFENOMENET ÖVER KANARIEÖARNA" (Celestial Phenomenon over the Canary Islands)

This detailed report, based on an article from 'La Provincia' newspaper dated March 6, 1979, describes a significant UFO event on March 5, 1979, over the Canary Islands. Numerous witnesses on Tenerife, Fuerteventura, and Gran Canaria observed a bright UFO. The phenomenon began as an orange cloud on the horizon, which then formed into a flying object, leaving a pink cloud trail for ten minutes. The event occurred under a clear sky and was confirmed by the larmcentrum and the air force. The article also mentions that since the 1950s, governments have been concerned about UFO problems, and the UN has a committee dedicated to investigating this 'great unknown of humanity'.

"DAN OHLSSONS DILEMMA" (Dan Ohlsson's Dilemma)

This section is a critical response to a previous contribution by 'DO' (presumably Dan Ohlsson). The author, Gunnar Schelin, challenges Ohlsson's explanations for UFO phenomena, particularly his claims about mass hallucinations and the size of humanoids. Schelin questions Ohlsson's understanding of psychology and scientific evidence, accusing him of resorting to personal attacks rather than addressing the issues. He also touches upon Ohlsson's age and his perceived 'childishness' in his arguments.

"CARL-AXEL JONZON OCH HJÄRNVOLYMERNA" (Carl-Axel Jonzon and Brain Volumes)

This is a response from 'Farbror' (Uncle) to Carl-Axel Jonzon, criticizing Jonzon's arguments about brain volumes and intelligence, particularly in relation to UFO phenomena. The author dismisses Jonzon's claims as 'flapdoodle' and suggests that Jonzon's own writings reflect a lack of intelligence. The author also references his own precocious intellectual development.

"MÅNGA RAPPORTER OM UFO-FENOMEN" (Many Reports of UFO Phenomena)

This brief report compiles sightings from Öland, Kalmar, Blomstermåla, and Mönsterås, describing phenomena seen in the sky that observers could not identify. Descriptions include white objects with green interiors, red, yellow, or white lights, and balloon-like objects with flames.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently presents a stance that UFO phenomena are real and warrant serious investigation, often challenging official skepticism. There's a strong emphasis on witness accounts and the belief that governments are withholding information. The editorial tone encourages reader participation and debate, as seen in the exchanges between Gunnar Schelin and Dan Ohlsson. The publication appears to be a platform for enthusiasts to share their experiences and theories, advocating for greater transparency and research into UFOs. The recurring theme is the 'unknown' and the persistent human curiosity about phenomena that defy conventional explanation.

This issue of "UFO Information" from October 1977, primarily in Swedish, focuses heavily on UFO sightings and related phenomena, with a significant portion dedicated to a case in Chile. It also includes articles on the advancements and applications of satellite technology and a speculative piece on celestial alignments.

Chilensk soldat åldrades ögonblickligen av stråle från UFO (Chilean Soldier Instantly Aged by UFO Beam)

This lead article details a highly unusual incident that occurred on April 25, 1977, near Pampa Llus-cuma, in the Andes mountains of northern Chile. Corporal Armando Valdes and his platoon were camped at an altitude of 4,000 meters when two unidentified objects appeared, emitting intense light. One object descended towards their camp, emitting a powerful, intense violet light and two red lights on its sides. Valdes approached the light, and after that, he 'disappeared' for approximately 15 minutes. When he reappeared, he was disoriented and mumbled incoherently. The most striking effects were that his beard had grown significantly, appearing as if he hadn't shaved for a week, and the date on his wristwatch had advanced by five days. The soldiers' report was initially suppressed by military authorities, but the oral report, recorded on tape by Professor Pedro Araneda, was later analyzed by a lie detector. Investigator Charles R. Mc Quiston concluded that the event was not a hoax.

Other UFO Sightings in Chile

Vilcun

Five days after the Valdes incident, residents of Vilcun, Chile, reported seeing a round, unidentified object about 3 meters in diameter that rotated rapidly. It approached slowly, hovered, and then ascended at high speed. The "Argentine Space Research Group" (GIE) detected significant magnetic and radioactive disturbances in the area.

Punta Arenas

Several weeks later, reports emerged from Punta Arenas, southern Chile, of residents seeing about a dozen UFOs flying south towards Antarctica.

Santiago

Another UFO sighting occurred over Santiago, Chile's capital. A university student, Miguel Angel Oliver, photographed the object. The photograph was published in the evening edition of the newspaper "La Segunda" on May 25, 1977. Oliver also reported the incident to radio stations. Multiple witnesses described the object as bright and emitting red light. It flew slowly over the mountains before changing course and disappearing quickly. The shape was perceived as round with a smaller object attached, both emitting light. One witness emphasized the clarity of the sky and their ability to distinguish natural from artificial light, stating they could not explain what they saw.

Människans öga i skyn (Mankind's Eye in the Sky)

This article shifts focus to the role of satellites in modern life. It contrasts primitive tools like axes with the sophisticated technology of satellites. Satellites are credited with revolutionizing global communication, capable of handling thousands of phone calls or multiple TV programs simultaneously, at a fraction of the cost of underwater cables. Beyond communication, satellites perform vital functions such as monitoring hurricanes and typhoons, assessing crop yields, and tracking environmental damage. They also play a crucial role in search and rescue operations, aiding in locating people in distress. Furthermore, satellites help ships navigate and report their positions, leading to efficient port operations and significant cost savings. They provide real-time weather reports and long-term forecasts essential for agriculture. The article also touches upon the potential for global TV reception and the legal framework for compensation for damages caused by falling satellites, referencing a UN convention.

Orostecken i rymden (Ominous Signs in Space)

This section presents a speculative theory from a couple of American researchers regarding celestial alignments. It suggests that as the outer planets (Uranus and Neptune) align with the sun on one side of the solar system, and Jupiter, the largest planet, exerts a strong influence, there could be significant consequences. These include violent earthquakes, powerful solar eruptions, and radio disturbances, particularly anticipated in the early 1980s when a solar maximum is expected to coincide with this planetary alignment. The article notes that interesting signs are currently visible in the sky.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores unexplained phenomena, particularly UFO sightings, with a focus on detailed case reports and witness testimonies. The editorial stance appears to be one of serious investigation into these events, presenting evidence such as lie detector results and photographic documentation. There's a clear interest in the potential implications of these sightings, including physical and temporal anomalies. Alongside UFOs, the magazine also covers technological advancements, particularly in space and satellite technology, and speculates on cosmic influences on Earth. The overall tone is informative and investigative, aiming to present information that challenges conventional understanding.