UFO Navigator - No 006 - 2000

Magazine Overview

This issue of "UFO Navigator," a Russian ufological digest from December 2000 (Issue N 6, 0006), presents a collection of articles and news related to unidentified flying objects (UFOs) and anomalous phenomena. The cover features a quote from test pilot Marina Popovich stating that the existence of unidentified flying objects is beyond doubt. The main themes highlighted are a report on the 21st Zigalevskie Readings, a discussion of a mysterious 'Case 42' involving missing time, and an exploration of humor among ufologists.

Report on the 21st Zigalevskie Readings (Conclusion)

The second day of the 21st Zigalevskie Readings featured several presentations, some described as highly questionable. Yuri Marchenko's report on the "Emergence of the First Civilizations on Earth" suggested that similar 'zero points' in ancient calendars (like 2870 BCE for Egypt) were due to extraterrestrial civilizations providing calendars to early humans. However, the author of the article counters that earlier calendar dates exist and that such synchronicity might be linked to celestial cataclysms like asteroid impacts.

More controversially, Yuri Yankin presented on "Flying Apparatuses in Minoan Civilization," claiming to have found 'Proto-Slavic writing' on Crete and interpreting spearhead drawings as 'arrow-shaped flying apparatuses.' He further speculated about 'Proto-Slavs' receiving jet engines from aliens and using them for chariots.

A particularly notable presentation was by Gennady Belimov from Volzhsky, discussing the 'Volzhsky Abduction Case.' Belimov highlighted a trend of deliberate disinformation or concealment of facts regarding potential alien presence on Earth, citing the coverage of crop circles in Stavropol Krai. He criticized media reports for downplaying the phenomenon and suggesting mundane explanations, thereby undermining serious investigation.

Belimov specifically criticized NTV for labeling ufologists as schizophrenics, quoting a psychiatrist who attributed crop circle formations to drunken local youths. He noted that despite the TV crew witnessing evidence and interviewing specialists, the broadcast focused on the psychiatrist's opinion.

Media Deception and Pseudoscience

Andrei Lavrukhin, a scientific consultant for the Astronomical-Geodetic Society of the Russian Academy of Sciences, delivered a lecture titled "On Lies in Science and Pseudoscience." He discussed the proliferation of 'pseudoscience' and 'paranormal beliefs' such as astrology and occultism, and criticized state-funded projects like torsion generators. Lavrukhin read an official statement from the Presidium of the Russian Academy of Sciences (RAS) from March 16, 1999, which declared pseudoscience a serious threat to the nation's spiritual development and announced the formation of a commission to combat it.

The RAS statement urged scientists and educators to actively counter pseudoscientific publications and projects, and called on media companies to avoid disseminating such content, emphasizing their responsibility for the nation's spiritual and moral upbringing.

Lavrukhin acknowledged that implementing these measures might suppress 'innovative' ideas but prioritized combating 'charlatans.'

Anatoly Listratov, head of the Department of Anomalous Atmospheric Objects at the same society, presented on "The UFO Problem: Results of a Century." He noted the early 20th-century optimism fueled by scientific and technological advancements, which also led to early discussions of space travel and robots. This optimism was tempered by World War I and subsequent social upheavals.

Listratov mentioned the Tunguska event of 1908, which took 40 years to generate significant debate, and the initial lack of interest from the Russian Academy of Sciences. He also touched upon the 'delayed radio echo' observed by Van-der-Pol and Schermer in 1927-28 and the mysterious 'Third Message to Humanity,' which allegedly contained 10 typed pages and discussed concepts of dimensionality and thought limitations.

He recounted the 1942 'UFO raid on Los Angeles' and Kenneth Arnold's 1947 sighting, which is considered a landmark event in modern UFO history. Listratov also mentioned the Roswell incident and Daniel Fry, a contactee who claimed to have flown on UFOs, though he later discredited himself with fake UFO photos.

Listratov emphasized the importance of studying UFOs from a materialistic perspective, rather than a psychological one, and expressed concern that the current scientific approach might lead to humanity being told they are 'superfluous on Earth.' He noted that while information from contactees might be dismissed, it often contains valid points about human greed and aggression.

He concluded by lamenting the lack of researchers ('laborers') in the field and called for unity among different UFO research groups to achieve more substantial results.

Specific Incidents and Reports

Volzhsky Abduction Case: Gennady Belimov detailed a case where two individuals experienced missing time. Through hypnosis, it was revealed they were abducted onto a UFO. Belimov also mentioned offering a course on ufology and bioenergetics at the Volzhsky Humanitarian Institute since 1996.

Popocatepetl Volcano Object: A photograph published in the Mexican newspaper "Milenio" on December 21, 2000, showed a strange fiery object descending towards the crater of the Popocatepetl volcano. The object was described as making a sharp turn towards the crater, ruling out a meteor. Similar sightings over the volcano were reported in June 1999.

Canadian and Ukrainian Ice Circles: A mysterious circle, about 4.5 meters in diameter, was found on the ice of a pond near Delta, Ontario, Canada, on December 2, 2000. The ice was too thin to support a person, and no tracks were found. This was reported as the tenth such 'ring' phenomenon in 2000. Similar 'ice circles' were reported in Ukraine after a UFO hovered low over the frozen Mzha River.

Mzha River Landing: An account from the Ukrainian newspaper "Pravda Ukrainy" (November 12, 1996) described a UFO landing on the Mzha River near Kharkiv on January 7, 1990. The object was described as a large, glowing, spinning top-like object with a dome and spire. After hovering, it ascended rapidly and flew away, leaving a circular depression in the ice.

Kravtsovo Incident: On December 5, 1995, near Kravtsovo, witnesses saw a dark, disk-shaped object with numerous bright lights descend silently over a frozen river. The next morning, a large, perfectly round circle was found on the ice, measuring 26 meters in diameter. Inside the circle, a smaller ice disk was rotating, and small human-like footprints were found on the frost around the circle.

Kuntsevo 'Saucer' Incident: On July 31, 1969, a 'saucer' was observed near Kuntsevo, causing vehicles to stall. It was later revealed to be a prank involving a rubber object inflated with a bicycle pump and ignited. However, the incident was taken seriously by authorities.

Saturn's New Moons: The issue reports the discovery of four new moons of Saturn (S/2000 S 7 to S/2000 S 10), bringing Saturn's total to 28 known moons.

New Exoplanets: Three new planets were discovered in the southern sky, with the closest located 88 light-years away in the constellation Sagittarius. These planets have masses comparable to or exceeding Jupiter's. The discovery of these planets, along with others, brings the total number of known exoplanets to over fifty.

Asteroid Threat: Russian scientists from the Institute of Astronomy, the Russian Federal Nuclear Center, and NPO im. Lavochkina issued a warning about the potential threat of asteroid impacts, stating that Earth could be destroyed at any moment. They cited the destruction of the planet Phaeton as an example and mentioned past impacts that caused the extinction of dinosaurs.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes a materialistic and evidence-based approach to ufology, criticizing media sensationalism and deliberate disinformation. It advocates for serious scientific investigation into anomalous phenomena and expresses concern over the suppression of information. The editorial stance appears to be one of skepticism towards conventional explanations when evidence suggests otherwise, and a belief in the importance of uncovering the truth about UFOs and potential extraterrestrial intelligence. The publication also highlights the challenges faced by researchers in gaining recognition and funding for their work.

This issue of "UFO Navigator" delves into a variety of topics, primarily focusing on UFO sightings and space exploration news from late 2000. It presents a collection of witness accounts of unidentified flying objects across different locations, alongside updates on space missions and a detailed investigation into a historical UFO encounter.

Funding for Science and Fear-Mongering

The issue opens with a commentary on how fear of asteroid threats is used to secure funding for scientific projects. The author suggests that in Russia, 'pseudo-scientific horrors' are exaggerated to pressure authorities for money, drawing a parallel to observations made in St. Petersburg where scientists allegedly used the threat of floods and earthquakes to lobby for research funds.

Other Space News

Ganymede's Hidden Ocean: A NASA press release from December 16th announced the discovery of a hidden ocean of liquid saltwater beneath the icy crust of Ganymede, Jupiter's moon. This was confirmed using data from the "Galileo" spacecraft, suggesting an ocean several miles deep under 200 kilometers of ice.

New Jupiter and Europa Images: On December 18th, NASA released new images of Jupiter and its moon Europa, captured by the "Cassini" spacecraft. The "Cassini" mission was en route to Saturn after a close flyby of Jupiter.

Pluto/Kuiper Express Resumes: NASA announced the revival of the Pluto/Kuiper Express project on December 20th. The project had been halted in September 2000 due to financial constraints, but with new funding of $500 million, it will proceed. NASA is seeking public input for the mission's preliminary design, with a final decision expected in August 2001. The probe is anticipated to reach Pluto by 2015, utilizing Jupiter's gravity for acceleration. The urgency is also driven by Pluto's receding orbit, which is causing its atmosphere to freeze, making future exploration difficult.

Voyager 1 and the Heliopause: The issue also mentions the upcoming crossing of the heliopause by the Voyager 1 spacecraft, marking the boundary between the solar system and interstellar space. This transition from solar wind to stellar wind is expected in the near future.

American UFO Chronicle

This section details several UFO sightings reported in November and December 2000:

• November 21st: A giant square object with red and white lights was seen flying over Chatfield, Minnesota.
• November 23rd: In West Ellenville, New York, four witnesses observed a V-shaped or crescent-shaped object with orange and pink lights.
• November 23rd: Multiple bright disc-shaped objects were sighted over Atlanta, Georgia, with speculation of a "mother ship."
• November 27th: A "saucer" or "mother ship" about 70-80 feet in diameter hovered over Dalton, Georgia.
• November 30th: In Saratoga, New York, two luminous objects were observed, and a computer in the witness's home experienced a malfunction.
• November 30th: In Lincoln, Nebraska, a bright light revealed a disc-shaped craft with portholes.
• December 1st: A giant "triangle" was seen near Evondale, Arizona, with a helicopter nearby.
• December 4th: A large black triangle hovered over Yukon, Oklahoma.
• December 4th: A glowing object, described as football-sized, fell in a forest near Salisbury, New Hampshire.
• December 8th: Mysterious aircraft left trails in the sky over Los Angeles, forming the words "WHO ARE WE?"
• December 9th: Two fast-moving objects resembling bright stars were seen near Sonora, Texas.
• December 10th: A black "triangle" with multiple lights was observed over Duluth, Minnesota.
• December 15th: Two black square-like objects with protrusions were seen in New York City.

Following Up on Our Publications

The Ulyanovsk Phenomenon: The magazine revisits the "Ulyanovsk phenomenon" (a forest clearing), noting continued public interest and commentary. Physicist Andrey Olkhovatov suggests the phenomenon is not related to UFOs but possibly to geological fault lines causing magnetic field disturbances, affecting human well-being. He also commented on the Salisbury, New Hampshire sighting, suggesting it could be a "high-speed ball lightning" or a rare electrical discharge.

Reports from the Ground

Rostov UFO Chronicle: Several reports of UFO sightings over Rostov-on-Don and the Rostov region are presented, collected by the "Perecrestok Kentaura" newspaper. One account from 1989 describes a silent, unusual object approaching two women near the Don River, resembling a cigar-shaped craft with illuminated portholes.

Rostov-on-Don, 1989: Two women observed a silent, cigar-shaped object, approximately three meters long, hovering near the Don River. It had multiple portholes emitting light and a nozzle-like end. The object moved away rapidly.

Rostov-on-Don, 2000: Antonina Anatolyevna reported seeing a bright green light from her balcony, which resolved into an object resembling a TV screen. She experienced feelings of fear and helplessness. This recurred the following evening.

Bataisk, 1991: Irina Nikolaevna Gorbacheva witnessed a circular, silver-colored object with red and blue lights, described as having a dome-like top and a bright, unnatural white light emanating from its portholes.

Rostov-on-Don, 2000: A night watchman reported seeing a glowing object, triangular in shape, falling with a spiraling trajectory near a cemetery. A year prior, he had seen an orange, football-shaped object with a comet-like tail.

UFOs Over Moscow?

Moscow, November 15, 2000: Dmitry Zemsky reported seeing five bright points of light in the sky, four forming a square with a fifth approaching the center. The objects moved erratically but maintained a general direction.

Our Calendar (Events from Years Ago)

• St. Petersburg, 1917: A "sign" over the Alexander Nevsky Lavra involved a bright, luminous object that moved rapidly and caused two monks to lose consciousness.
• Arkhangelsk, 1977: Soldiers observed a UFO described as a yellowish-red, then red, circular object with a searchlight beam. It performed rapid maneuvers and interrupted radio communications.
• Northern Kazakhstan, 1990: Thousands of people witnessed mysterious objects in the sky. Reports described a bright, fiery ball that split into parts and moved erratically. Some suggested the objects were man-made.
• Fort Resolution, Canada, 1996: Residents regularly observed a supernatural light in the sky each evening, described as a "peaceful" object emitting rainbow colors. Military personnel investigated but could not identify it.

The "Sign" Over Alexander Nevsky Lavra, St. Petersburg, 1917: Archival notes describe a large, luminous object appearing over Nevsky Prospekt, moving at an estimated speed of 150 sazhens per second. It caused two monks to lose consciousness and was speculated to be a German observation balloon, though its speed exceeded known capabilities.

UFOs Over Arkhangelsk, 1977: Thirty soldiers witnessed a fast-moving, circular object with a searchlight beam. The object performed sharp maneuvers, and all electronic equipment, including the radio, failed. The report included drawings of the object.

The "Mystery Solved?" Over Northern Kazakhstan, 1990: Thousands reported seeing UFOs. The event coincided with the launch of a communication satellite from Baikonur Cosmodrome. While some attributed the sightings to the launch effect, other reports mentioned additional objects.

UFOs Over Shemonaikha, 1990: Two individuals reported seeing a bright, fiery ball that split into parts and moved erratically. Another witness described a similar object that suddenly changed direction.

The "Irtysh" Newspaper Report (Semipalatinsk, 1990): A UFO, described as a rounded, slightly elongated object emitting white light, was seen over the city. Some witnesses reported multiple light sources and a beam of light. The object's length was estimated at up to 150 meters, and its flight altitude between 200 and 500 meters.

"Rudny Altai" Newspaper Report (Ust-Kamenogorsk, 1991): A UFO, described as a bright, fiery ball, was seen moving towards the city. It split into parts and emitted a spiral glow. Some suggested the objects were man-made.

Fort Resolution, Canada, 1996: The magazine "UFO Reality" reported on regular nightly sightings of a "supernatural light" in Fort Resolution. The object was described as peaceful and emitting rainbow colors. The mayor noted its consistent appearance. Military personnel investigated.

Investigation: Missing Time, or The "Case 42"

This section details the case of police officer Herbert Schirmer, who claimed to have encountered a UFO and its occupants on December 3, 1967. The case was investigated by a U.S. Air Force-funded group of scientists from the University of Colorado and coded as "Case 42" by the Condon Commission.

Schirmer's Account: Schirmer reported seeing a large object with flashing lights that then ascended into the sky. He experienced a headache and a buzzing sound in his head. He later claimed to have been taken aboard the craft.

Hypnosis Sessions: Under hypnosis, Schirmer provided details about the aliens' intentions (to obtain electricity from a power line) and their technology (gravity suppression). He described the aliens as short, wearing silver-grey suits, and having unusual physical features.

Condon Commission's Conclusion: The Condon Commission concluded that Schirmer's story, despite his apparent sincerity, lacked sufficient physical evidence and could not be definitively confirmed as physically real.

Later Developments: The article notes that Schirmer's health deteriorated due to the lingering effects of the encounter, leading him to resign from the police force. He later underwent further hypnosis sessions with a professional hypnotist, Loring Williams, to recall the events of that night.

Second Hypnosis Session (June 8, 1968): During this session, Schirmer described seeing a truck-like object, then a series of bright flashing lights. He recounted being taken aboard a craft described as a "football" with a silver glow and a hissing sound. He described the aliens' appearance and their advanced technology, including a "mother ship" and smaller "scout" discs.

Alien Technology and Origins: Schirmer's account under hypnosis revealed that the aliens came from a nearby galaxy and had bases on Venus and other planets, as well as underground or underwater bases on Earth. Their craft operated on "reversible electromagnetism" and could suppress gravity. They were aware of radar detection and had a mechanism to destroy their craft if compromised.

Mother Ships and Scout Discs: The aliens described "mother ships" as interplanetary stations used for observation and command. Smaller "scout" discs were used for reconnaissance and could transmit images and sound to a "viewing screen." Schirmer witnessed a demonstration of a scout disc being used to draw electricity from a power line.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently highlights the unexplained phenomena of UFO sightings, presenting them as credible events reported by multiple witnesses, including professionals and ordinary citizens. There's an underlying theme of government secrecy and the potential for advanced, non-human technology. The magazine also touches upon the intersection of scientific inquiry and the public's fascination with the unknown, particularly in the context of space exploration and the search for extraterrestrial life. The editorial stance appears to be one of open investigation and reporting on UFO phenomena, while also acknowledging the challenges in obtaining definitive proof and the skepticism from official scientific bodies.

This issue of UFO Magazine, dated 1999, delves into the classic Herbert Schirmer UFO case from 1967. The magazine presents a detailed account of Schirmer's encounter, exploring themes of alien contact, advanced technology, and potential extraterrestrial bases.

The Herbert Schirmer Case

The core of the issue revolves around the testimony of Herbert Schirmer, a police officer who claimed to have encountered a UFO and its occupants. According to Schirmer, the aliens described their protective mechanism as an electromagnetic force field. He also stated that the UFOs were constructed from pure magnesium, a material that was later found to be purer than what was available to human metallurgy.

Schirmer recounted that the aliens claimed to be observing Earth for a long time and that their contacts were purely coincidental, designed to confuse governments. He reported that the aliens intended to reveal themselves fully, but in a non-hostile manner, aiming to prevent fear.

During the encounter, Schirmer was instructed by the alien commander to conceal the true nature of the event. He was told to report that the UFO landed at a highway intersection, then took off and disappeared, and to refrain from discussing any other details of his experience. The aliens indicated they would return to observe him twice more.

Following the encounter, Schirmer returned to his police car. He described the UFO's landing gear retracting and a reddish-orange light emanating from its underside, followed by a humming sound as it ascended.

Physical Evidence and Scientific Parallels

Investigator Eric Norman found the landing site described by Schirmer, noting three deep impressions from the landing gear and grass blades that were twisted and bent as if subjected to powerful centrifugal force. The article connects Schirmer's account to the scientific understanding of the 1960s, referencing researcher Ralph Blum's analysis of the case.

Schirmer's description of energy extraction from power lines is linked to theories suggesting UFOs might be responsible for unexplained power outages. The article also draws parallels between the reconnaissance discs launched from the alien craft and the advancements in terrestrial spy satellite technology.

Symbolism and Ancient Cultures

The emblem of a winged serpent on the aliens' uniforms is noted as resembling symbols from ancient cultures, particularly the Mexican deity Quetzalcoatl, who was credited with bringing knowledge and civilization. The article mentions that Herbert Schirmer, like many 'good' contactees, underwent thorough medical and psychological examinations.

UFOs and the Bermuda Triangle

The issue explores Schirmer's mention of potential alien bases in the US, including one underwater near Florida, within the Bermuda Triangle. It references Charles Berlitz's work, which linked UFO sightings in the region to unexplained disappearances of ships and aircraft.

Former Air Force pilot John Spencer is quoted suggesting that extraterrestrial beings might have established hidden underwater bases in the Bermuda Triangle to abduct technology and people, utilizing the area's heavy shipping traffic.

Schirmer also mentioned a 'base in the polar latitudes' and a 'large underwater base near the coast of Argentina.' The article cites ufologists who have pointed to specific locations in Argentina where residents have reported seeing glowing UFOs entering and exiting the water near the San Matias Gulf.

Technological Insights

Schirmer's description of the UFO operating on 'reversible electromagnetism,' which allowed them to 'control matter and suppress gravity,' is discussed in relation to scientific theories. The article mentions the work of Dr. M. M. Protodyakonov and I. L. Gerlovin, who proposed that gravity, electricity, and magnetism are unified physical fields that can be manipulated.

An intriguing 'military secret' revealed by Schirmer was that UFOs could be shot down. This claim is supported by a 1950 incident in New Jersey where mobile radar stations were deployed to track UFOs, with an officer explaining that multiple radar beams could potentially bring down a craft.

Document Analysis and Skepticism

The article touches upon a declassified FBI document from 1950 detailing three alleged UFO crashes in New Mexico, attributed to powerful government radars disrupting UFO control systems. It speculates that aliens might have equipped their craft with self-destruct mechanisms to prevent their technology from falling into human hands.

The article also questions the primitive appearance of the UFO's interior, with computer consoles resembling reel-to-reel tape machines, and the ease with which memory could be erased by a hypnotist. It raises the possibility that Schirmer's encounter was a staged demonstration designed for the audience of that era.

A Ufological Glossary

A significant portion of the magazine is dedicated to an "Alternative Dictionary" of ufological terms, compiled by Moscow ufologists. This humorous and satirical glossary defines various terms related to UFOs, contactees, and related phenomena, often with a cynical or absurd twist. Examples include:

• Abduction: A questionable fact of taking someone somewhere for some reason. Sometimes accompanied by violent sexual acts and pseudo-medical experiments. Most likely, it's a peculiar form of cosmic racketeering.
• Agent of Agartha: An unreliable person in the clique. The reasons for unreliability are often so unpredictable that even the authors have difficulty explaining them.
• Agartha: Analogous to Shambhala with a different geographical address.
• Anomaly: The main way people perceive the world around them.
• Flying Saucer Review: A magazine that may have influenced Schirmer's account.
• James: A contactee from the village of Novy Byt, described as a unique historical figure and a contactee of various levels.

The dictionary uses a playful and often irreverent tone to define terms, reflecting a critical yet engaged perspective on the UFO phenomenon.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine appears to adopt a stance that is both investigative and critical, presenting accounts of alleged UFO encounters and alien contact while also questioning the veracity and interpretation of the evidence. There is a clear interest in the technological aspects of UFOs and their potential connection to scientific theories. The inclusion of a humorous glossary suggests an editorial approach that does not take itself too seriously, perhaps aiming to engage a broad audience interested in the topic. The recurring theme is the exploration of the UFO phenomenon through personal accounts, scientific speculation, and cultural symbolism, often with a hint of skepticism or irony.

This document is a glossary or dictionary of terms, primarily related to ufology, parapsychology, and esoteric subjects, presented in Russian. The title appears to be 'K', with a subtitle referencing 'Yoroquez and Maya tribal union's war cry "Yo-mayo!"'. The content is structured alphabetically, with each entry providing a definition, often with a humorous, satirical, or colloquial slant. The issue number is '1', and it is likely a standalone publication or a special edition given the lack of volume or date information.

Glossary Entries

The glossary covers a wide range of terms, including:

• Kaban: Described as a quasi-average individual, characterized by possessing a lot of information and disinformation, a long tongue, and a grasping hand. It also outlines a hierarchical classification of 'K' from 'Porosenok' (piglet) to 'Kobandos'.
• Kabbala: Defined as a method to find everything in everything (mystical, Hebrew).
• Kaifolom: A very bad thing, signifying the absence of a desired effect due to unforeseen circumstances.
• Kankan: A ritual dance of the Kaban with cans in hand by the fire, part of the kitchen magic arsenal.
• Karate: Astral karate, listed as a favorite martial art of mages, psychics, stalkers, and contactees.
• Karma: Defined as 'not to be confused with the stern' and as a divine brain regulator.
• Karman: The container of Karma.
• Karta Zon: The dream of all stalkers, kobans, and contactees.
• Kastral: A place for staying, working, and resting; a specialized term, with a reference to 'Astral'.
• Kastrator: A specialist in breeding astral bonfires (stalker).
• Katarsis: The European analogue of Satori.
• Kausalnoe sambo: A special type of self-defense, working on the principle: "You walk along, and suddenly a brick falls on your head!"
• Knyazhestvo Novobytskoe: A concept related to James, describing a future scenario where, after the world's collapse, James becomes the sole ruler of a surviving part of Earth's crust.
• Kobanen Period: A seasonal period of time, spanning 368 days a year.
• Kobanka: Pork stew.
• Kobansutra: An occult text known to few initiated individuals.
• Koldun: A mage-hand-wielder-tough guy (not to be confused with 'kaldun').
• Koltsevaya anomaliya (Ring-shaped anomaly): A poorly understood, quasi-circular formation on the Earth's surface, considered by ufologists to be a residual product of UFO or alien influence. It is of great interest to ufology and often the only trace of UFO presence.
• Komissii sektsii, sektsii, gruppy, obshchestva po ufologii i AYa: Gatherings of people involved in collecting, analyzing, and disseminating information about UFO and AYA (Unidentified Aerial Phenomena) observations, as well as mass disinformation.
• Konets Svety (The End of Sveta): Not to be confused with the end of the world; refers to a situation where a woman named Sveta suddenly grows a tail, resulting in a complete breakdown.
• Kontakt (Contact): An encounter with something (rarely someone), with various types described, including 'interplanetary sex'.
• Kontaktant: A person who claims to be in contact with Higher Powers.
• Kontakt Informationny: Cosmic Information and Revelation.
• Kontakt Mentalny: Mental Contact.
• Kontakt Telepaticheskiy: Telepathic Contact.
• Konferentsii: Popular gatherings of ufologists and parapsychologists, often characterized by public squabbles and backstage intrigues.
• Kopi Tsarya Solomona: A 'fenek' of James, suggesting he eats, sleeps, and defecates where King Solomon supposedly found diamonds.
• Koshmar: A question implying the reader hasn't understood something yet.
• KPU: Coefficient of Increased Slyness, a measure of hype.
• Krasnye shary (Red balls): Allegedly plasma formations, poorly understood objects hovering over the ground, especially in 'Zones'.
• Krishnait: Indian souls born under difficult circumstances, often associated with Russian pine cones.
• Krug zashchitny: A defensive magical circle for self-taught mages.
• Krutizna: Nuclear mother of 'Krutota' (coolness).
• Krutit': To enter a state where 'Krutizna' seems like paradise.
• Krutota: A series of events beyond ordinary materialistic perception.
• Krutchenie: A standard operation performed by kobans, stalkers, psychics, and contactees, involving mental and physical techniques.
• Krysha: The only possible variant of a perpetuum mobile, constantly moving somewhere.
• Kursy Ufologov: Events for the public where gurus enlighten and expand consciousness.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes revolve around ufology, parapsychology, esoteric beliefs, and a generally skeptical, often satirical, approach to these subjects. The glossary entries frequently employ humor and wordplay, poking fun at the jargon and concepts prevalent in these fields. The editorial stance appears to be one of critical amusement, demystifying and sometimes ridiculing the claims and practices associated with ufologists, contactees, and other individuals involved in paranormal research. There's a consistent use of invented terms and colloquialisms, suggesting an insider's perspective or a deliberate attempt to create a unique lexicon for this subculture.

The document also includes entries on related concepts like 'UFO' (Flying Saucer), 'Astral', 'Magic', 'Contact', and various types of practitioners, highlighting the interconnectedness of these belief systems within the context of the publication.

This issue of "UFO Navigator" from 2000 offers a critical and often satirical look at the world of ufology and related phenomena. It includes reviews of contemporary periodicals, a comprehensive glossary of terms, and articles on various topics from astronomical interpretations to anecdotal accounts.

Reviews of Periodicals

The magazine provides a rating system for the publications it reviews: [+] (throw away), [++] (nonsense), [+++] (readable), [++++] (good), and [+++++] (excellent).

• "Anomalous News" (St. Petersburg, 2000, No. 27): Criticized for plagiarism, with chief ufologist Anton Pervushin allegedly stealing content from Herman Kolchin's book. The article on the Sphinx is noted as belated, referencing a recent discovery in "Rossiyskaya Gazeta." The only redeeming feature mentioned are two letters from military personnel who witnessed UFOs.
• "Anomaly" (St. Petersburg, 2000, Nos. 23 & 24): The issue is described as having a good impression, partly due to the editor Tatiana Syrchenko's involvement in ufological conferences. It includes materials previously seen in "UFO Navigator" and new content, such as reports from the Ziegelsky readings and translations from foreign ufological journals. The magazine is seen as overcoming an "information crisis."
• "UFO" (St. Petersburg, 2000, Nos. 51 & 52): While containing some decent articles by V. Psalomshchikov and V. Ilyin, this issue is also noted for "completely nonsensical" content. An example is an article by A. Popov about "little people" in Karelia, which discusses a contact that allegedly occurred in the summer, but the original report was from 1990 and described an event from 1986. The issue also revives the story of a UFO crash in the Kalahari Desert and features an article about Kamilla Dzhamashin, who allegedly hasn't eaten for seven years, a claim the magazine disputes and warns could lead to dangerous imitation.
• "Mysteries of the 20th Century" (St. Petersburg, 2000, No. 25): The only ufology-related article, "UFOs in the Service of the Luftwaffe" by E. Khatkin, is described as a rehash of rumors and speculation without concrete evidence.

Glossary of Terms

The magazine includes an extensive, often humorous and satirical, glossary of terms related to ufology, parapsychology, and related fields. Some notable entries include:

• UFOlogist: Defined as a charlatan or collector of UFO information who misinterprets mundane events.
• Ultraterrestrials: Described as a hypothetical category encompassing aliens, UFO occupants, plasma beings, angels, demons, time travelers, and humanoids, with their existence considered doubtful.
• Abduction: Referred to as a fashionable topic for "secular conversations" among ufologists, often involving "grey dwarfs with huge eyes."
• Ufology: Stated to be neither science nor religion, studying things that many have seen but no one has held, making its subject matter unknown.
• Ufocenter: An organization led by V.G. Azhazha, aiming to "bury Ufology."
• Phallic Cult: Linked to an "excessive sexual preoccupation" in ancient peoples.
• Fanatics: A generalized term for followers of ufologists and parapsychologists who aim to disrupt their normal lives.
• Phenomenon: Anything worthy of attention to ufologists, or a person involved in ufology and parapsychology.
• Fetish: Described in a modern context as anything from a footprint allegedly left by an alien to a brick that landed near a person with AIDS.
• Rudeness: Considered the favorite communication style of ufologists and parapsychologists.
• Astral Tail: A quasi-informational trace of a body part lost during biological development, indicating spiritual atavism.
• Esotericism: Defined as "most sacred secrets of the universe and culture" accessible only to the initiated, who have enough money to buy the relevant literature.
• Extraterrestrial: Described as beings that ufologists and parapsychologists are afraid of, either because they are similar to them or because they study them.
• Energy Exchange: Analogous to barter, but distinct from "energy-informational deception."
• Entropy: The coefficient of chaos in a group.
• Ectoplasm: A substance accessible only after consuming a potent cocktail of specific ingredients.
• Effect of Wasted Time: A humorous event in "Zones" resulting in reprimands, disappearances, or getting lost, essentially the theft of personal time.
• Witchcraft: Defined as the art of making charms or the practice of magic.
• Cheating: A mild term for incompetent opinions about "kobans" (a term used in the glossary, likely referring to ufologists or similar groups), considered worse than the actual phenomenon.

Articles and Anecdotes

• "Song of the Wise Oleg-2": This section presents a story from the Vologda press about a blacksmith named Ivan who, after a gypsy's prophecy that his death would come from a horse, avoided all contact with horses. He sold his horse, bought a bicycle, and even stopped working as a blacksmith. However, while trying to fix his bicycle tire, he leaned it against a post, and a road sign depicting a horse fell and killed him, fulfilling the prophecy.
• "The Year's Figure": A brief report from the St. Petersburg newspaper "Metro" states that over 300,000 psychics, magicians, and sorcerers are attempting to influence Russians, according to a scientific conference on mental health.
• "What Was the Star of Bethlehem?": This article explores astronomical explanations for the Star of Bethlehem. Candidate of Physical-Mathematical Sciences, Villiam Prokhorov, suggests it was a "constellation phenomenon" where planets aligned. Italian astronomer Giancarlo Jengaroli proposes that several planets aligned, appearing as one bright star, and places the event in November of 7 BC. This theory is supported by cuneiform inscriptions found in the ruins of the Temple of the Sun in Sippar.

Other Sections

• Announcements: A New Year's greeting from the ufologists of St. Petersburg, expressing optimism for the new millennium and noting the absence of predicted cataclysms.
• "Note": A disclaimer stating that corrections and additions are subject to agreement with the authors or the decision of the "Kobandos Council."

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine adopts a highly critical and often sarcastic stance towards ufology and its practitioners. It frequently mocks the claims of ufologists, contactees, and psychics, labeling them as charlatans or deluded individuals. The editorial team appears to prioritize factual reporting and scientific skepticism, contrasting it with what they perceive as baseless speculation and pseudoscience prevalent in the ufological community. There's a recurring theme of debunking sensational claims and exposing plagiarism within the field. The glossary, in particular, serves as a tool for satire and critique, redefining common terms with a cynical and dismissive tone.