Magazine Summary
LOKAL INFORMATION
Summary
This issue of Lokal Information from Enköpings UFO-förening covers the upcoming Riksstämman in March 1988, including details about the event and its planning. It highlights the visit of Russian Professor Uno Kopvillem to a planning conference, discussing international contact and UFO research. The issue also details the formation and activities of the Mellersta UFO-distriktet, reports on UFO sightings including a significant case in Grand Canaria, and provides updates from UFO-Nyköping's activities and finances.
Magazine Overview
This issue of "LOKAL INFORMATION" (Nr. 1, 1988) is published by Enköpings UFO-förening and serves as a platform for local UFO groups to share news, opinions, and information. The cover prominently features information about the upcoming "Riksstämman" (National UFO Conference) scheduled for March 25-26, 1988, with a hand-drawn map of Sweden indicating the location.
Editorial and News from Enköpings UFO-förening
The magazine opens with an editorial by "Arnold" discussing the first "L-information" of 1988. He expresses gratitude for contributions and mentions a recent planning conference held in Enköping. A notable event during this conference was the unexpected contact and visit from Russian Professor Uno Kopvillem from the Russian Academy of Sciences in Vladivostok. Professor Kopvillem, who was in Uppsala, expressed interest in UFO phenomena and was invited to speak. His participation added an educational dimension to the conference.
The editorial also touches upon the financial aspects of UFO-Sverige, noting that the economy is improving due to potential cost savings from in-house typesetting using personal computers. The formation of a new district, "mittendistriktet" (the middle district), is mentioned as a positive development, though the author expresses some pessimism about the growth of further districts due to the prevalence of small, less active groups. Advice is given to local groups to maintain member engagement through study circles, even on non-UFO related topics, to keep the association active.
Mellersta UFO-distriktet - Meeting Protocol
A detailed protocol from the first board meeting of the Mellersta UFO-distriktet, held on January 16, 1988, is included. The meeting was attended by representatives from various UFO associations in the region. Roland Östlund was elected Chairman, Bernt Berglund as Vice Chairman, and Pär-Anders Långsvens as Treasurer. The district's geographical scope includes Kopparbergs, Gävleborgs, and Västmanlands counties, along with northern Uppland. The protocol outlines meeting schedules, financial contributions (50 SEK per association and 1 SEK per member), and the appointment of responsible individuals for education, information, PR, and field research.
Updates and Information for Local Groups
Another section addresses local groups directly, urging them to pay their 1988 membership fees (160 SEK per group + 1 SEK per member). It also reminds them of the deadline for submitting motions or letters for the Riksstämman, which is five weeks prior to the event on March 26th. The planning conference in Enköping on January 30th is also mentioned.
The author notes a general decrease in UFO observations worldwide but emphasizes that interest remains. The section discusses the challenges of misinterpreting everyday phenomena and the need for UFO organizations to maintain visibility and credibility. Efforts to produce "UFO-Aktuellt" more affordably by using personal computers are highlighted, along with plans to allocate more resources for investigations and better contact with local associations. The completion of ID cards for previous courses is also mentioned as pending due to financial constraints.
UFO Landing on Grand Canaria
A detailed report describes a UFO landing incident on Grand Canaria on June 22, 1976. Hundreds of witnesses reportedly observed a large, luminous craft land and remain for 20 minutes, leaving a circular burnt area about 30 meters in diameter. The report includes descriptions of the object as a luminous, transparent sphere divided into two sections, with two tall, human-like beings inside operating equipment. The incident was investigated by the Spanish general staff, and local newspapers covered the event. Photographs of the object were reportedly taken and later released by the Spanish government.
UFO-Sverige Board Meeting Protocol
A protocol from the UFO-Sverige board meeting in Enköping on January 9, 1988, is presented. Key agenda items included the Riksstämman 1988 preparations, reports from various departments, and financial matters. The board discussed the need to reduce printing costs for UFO-Aktuellt by using their own computers. They also addressed the need for a replacement for Ulf Eklstedt in the report center, responsible for administrative tasks and UFO reports.
UFO-Nyköping Activity Report 1987
The annual activity report for UFO-Nyköping for 1987 details the board members, monthly meetings, and the annual meeting. The report mentions participation in UFO-Sverige board meetings and field research training. A significant event was the construction of a stone labyrinth in Kopparterp, similar to an ancient one. The association's economy is described as good, thanks to free access to a club room. The report also notes participation in the Riksstämman in Ådalen and various lectures and activities, including discussions about UFO phenomena in Hessdalen.
UFO Observations
A section on UFO observations notes a general decline in sightings globally, but emphasizes that they have not ceased. It mentions that reports from Nyköping have mostly had natural explanations, with one exception on December 3rd. This exception involved mysterious landing traces photographed by a road master in a gravel pit near Nyköping. Initially puzzling, these traces were later identified as the result of a SAAB helicopter pilot training exercise, explaining the absence of footprints in the fresh snow.
Membership Benefits
Information is provided regarding membership benefits for 1988, including the cost of membership for UFO-Nyköping and a discounted subscription rate for "UFO-Aktuellt" for members.
Recurring Themes and Editorial Stance
The recurring themes in this issue revolve around the organization and activities of Swedish UFO groups, particularly Enköpings UFO-förening, UFO-Sverige, and its regional branches. There is a strong emphasis on practical matters such as membership, finances, publications (UFO-Aktuellt), and organizing national and regional meetings (Riksstämman, planning conferences). The issue also covers specific UFO cases, like the Grand Canaria landing, and addresses the challenges and importance of maintaining an active and credible UFO research community. The editorial stance appears to be one of pragmatic engagement, focusing on organizational efficiency, member participation, and continued investigation into UFO phenomena, while acknowledging the need for financial stability and public visibility.
This issue of UFO-Sveriges Riksstämma, dated January 30, 1988, focuses on a significant UFO sighting and abduction prevention incident from 1967 in Canada, alongside details and a program for the upcoming 1988 Riksstämma conference in Enköping, Sweden.
13-Year-Old Boy Prevents Abduction
The main article details a UFO event that occurred in late June 1967 in Thompson, Manitoba, Canada. The incident, which lasted three to four minutes, was witnessed by the LeMarquands family, their three children, four neighbors, and two other children. The event began with a series of beeping sounds and a swirling vortex of dust and debris around the house. Fru LeMarquands observed a large, rotating object, described as being shaped like a cigarette pack or a die, with black and shiny aluminum sides. The object was silent and had no visible openings or lights.
While observing the object, Fru LeMarquands was distracted by a scraping sound. She looked down to see a 13-year-old neighbor boy holding onto her 8-year-old daughter. At this point, the object began to ascend at a 45-degree angle, then leveled out and moved towards the southeast. The children, who were visibly shaken (except for the 8-year-old daughter), later recounted that their 8-year-old playmate had been lifted into the air by the object. The boy had grabbed the daughter as she was about a meter above the ground. The children described the girl's skirt, blouse, and hair standing straight up as she was pulled upwards. The girl could not recall anything from the moment the wind started until she was back on her feet.
Fru LeMarquands also noted that the debris that had been blown up fell onto a yard on the other side of the street where the object disappeared. She emphasized that the swirling wind had not touched the neighboring house or the grass outside the circle it formed, stating, "It was almost as if a large glass container had been placed over them, so delimited was the area that was affected."
Letter from Uno Laprillim
A handwritten letter from Uno Laprillim, dated January 30, 1988, expresses enjoyment of a beautiful day in Ulunda and the unique global interest in nature and the unknown. Laprillim highlights the unifying effect of these interests across nations and expresses happiness in meeting people to discuss UFO phenomena. The letter stresses the importance of correspondence to explore unanswered questions in science and notes that discussions have revealed common questions. Laprillim concludes by wishing the recipients interesting new knowledge and cherishing their friendship.
UFO-Sveriges Riksstämma 1988
The magazine announces the upcoming UFO-Sveriges Riksstämma (National Conference) in Enköping, Sweden, scheduled for March 25-26, 1988. This event follows a previous one in Enköping in 1980. The conference will begin on Friday evening, March 25, with a gathering at the club's premises from 17:30 to 19:30, followed by a supper at a restaurant (either "Furan" or "Sarajevo") costing 70-80 SEK. Accommodation will be available at the club premises and in private homes, with attendees advised to bring sleeping bags; lodging is free.
Attendees are requested to RSVP for the restaurant booking by March 14. The internal part of the conference will take place at Folkets Hus on Saturday, March 26, starting at 10:00 AM with proceedings according to the agenda. The external, public part of the conference is scheduled to begin at 3:00 PM. The full program is provided on an adjacent page. The organizers, Enköpings UFO-förening, extend a warm welcome to Sweden's "nearest city," Enköping, and promise to take good care of the guests. Members are urged to inform their own members as soon as possible.
Information Program for the Riksstämma
The information program for the external part of the Riksstämma, starting at 3:00 PM, includes:
1. Opening remarks.
2. Christer Nordin, Chairman of UFO-Sweden, will speak on research in Sweden.
3. Håkan Blomkvist, a librarian from Europe's largest UFO Archive, will discuss his numerous contact case investigations.
4. Clas Svahn, editor for Norrbottens Kuriren, will present "The Ghost Rockets of '46 - The Riddle Never Solved" (with pictures).
5. A panel debate will follow, allowing the public to ask questions, which can be submitted in writing or verbally.
An exhibition will also be available, along with catering. The event is expected to conclude around 7:00 PM. The entrance fee for adults is 25 SEK. The event is organized by Enköpings UFO-förening.
Map to the Riksstämma
A hand-drawn map is included to help attendees find their way to the Riksstämma in Enköping, indicating locations such as Folkets Hus, the club premises, and various streets.
Exhibition Services
Information is provided regarding the rental of UFO-Sweden's exhibition, which costs 100 SEK per week or 15 SEK per day, excluding shipping costs. Payments are to be made to Enköpings UFO-förening via postgiro. The exhibition is currently available in Enköping. Additionally, two models of known UFO cases are available for discussion and potential rental. For more information, interested parties can call 0171/30549.
ET-Lampan
A decorative lamp, the "ET-Lampan," made of pine, red beech, and teak, is advertised for sale at 250 SEK. 50 SEK from each sale through the magazine will be donated to the "Support Fund." The magazine also offers custom-made 3D club emblems for 200 SEK, with 25 SEK from each sale going to the "Support Fund." These items are available from Hemslöjden on Bergsgatan.
Recurring Themes and Editorial Stance
The issue strongly emphasizes the reporting of UFO sightings and investigations, particularly highlighting a dramatic case from Canada. It also promotes active participation in UFO research and conferences through the announcement of the UFO-Sveriges Riksstämma. The editorial stance appears to be one of serious inquiry into UFO phenomena, encouraging public engagement and information sharing, as evidenced by the letter from Uno Laprillim and the detailed conference program. The magazine also engages in fundraising for its support fund through product sales.
Som på alla planeringskonferenser så diskuterades det en hel del, men det är ju det där med pengar, mycket skulle och ville vi göra, men ack.
Key Incidents
Hundreds of witnesses observed a large, luminous craft land for 20 minutes, leaving a circular burnt area approximately 30 meters in diameter. Two human-like beings were seen inside operating equipment.
A road master photographed two mysterious landing traces in a gravel pit, which were later identified as helicopter landing marks from a SAAB helicopter pilot training exercise.
Frequently Asked Questions
What is the purpose of Lokal Information?
Lokal Information is a magazine where readers can write about what's on their mind, potentially sharing information beneficial to other associations. It is edited and distributed by Enköpings UFO-förening.
What was discussed at the planning conference in Enköping?
The conference included discussions on outbound activities like exhibitions and information dissemination, the budget, and editorial information for UFO-Aktuellt. A significant part of the conference focused on the visit and discussions with Russian Professor Uno Kopvillem.
How is the Mellersta UFO-distriktet structured and funded?
The district covers Kopparbergs, Gävleborgs, and Västmanlands counties, and parts of northern Uppland. Its economy is based on a fee of 50 SEK per association and 1 SEK per member, with the final decision on these fees resting with each individual association.
What are the membership fees for UFO-Nyköping in 1988?
For 1988, the membership fee for employed individuals is 60 SEK, and for students and pensioners, it is 30 SEK. Members can also subscribe to UFO-Aktuellt for a subsidized price of 70 SEK.
In This Issue
People Mentioned
- ArnoldAuthor/Contributor
- Roland ÖstlundChairman, Mellersta UFO-distriktet
- Bernt BerglundVice Chairman, Mellersta UFO-distriktet
- Pär-Anders LångsvensTreasurer, Mellersta UFO-distriktet
- Mats NilssonSecretary, UFO-Nyköping
- Birgit SälgströmVice Secretary, Mellersta UFO-distriktet
- Uno KopvillemRussian Professor
- Ivar KarlssonGuest
- Johan KinnerydField Researcher
- Torgny PaulssonRoad Master
- Dan MattssonVice Chairman, UFO-Nyköping
- Roger ErssonSecretary, UFO-Nyköping
- +13 more
Organisations
- Enköpings UFO-förening
- UFO-Sverige
- Mellersta UFO-distriktet
- Gävleborgs UFO-förening
- Siljansringens UFO-grupp
- Västerbergslagens UFO-förening
- Sala Amatörförening för Tvärvetenskap
- UFO-Nyköping
- SAAB
- UFO-Sveriges
Locations
- Enköping, Sweden
- Vladivostok, Russia
- Grand Canaria, Spain
- Galdar, Spain
- Maspalomas, Spain
- Playa del Ingles, Spain
- Moskva, Russia
- Kopparbergs län, Sweden
- Gävleborgs län, Sweden
- Västmanlands län, Sweden
- Uppland, Sweden
- Ådalen, Sweden
- Sala, Sweden
- Stimmerbo, Sweden
- +6 more