UFO Log - No 02 - 1998 01

Magazine Overview

Title: UFO LOG
Issue: #02
Date: January 1998
Publisher: ASSOCIATION NEXUS
Country: France
Price: 25FF
Type: Fanzine

Main Cover

The cover features a vibrant illustration depicting a desert-like landscape with two distinct UFOs: a classic flying saucer and a tall, futuristic tower. A muscular human figure points towards the objects, while a smaller, green humanoid figure is visible in the background. The main headline reads "UFO LOG" with the subtitle "LE FANZINE DE TOUTES LES TENDANCES UFOLOGIQUES" (The fanzine of all ufological trends).

Editorial Content

Edito by François HAYS

The editorial expresses gratitude for the reader response to the first issue and notes the mixed reactions received from ufologists. It acknowledges the difficulty in maintaining a clear editorial line amidst differing opinions and the potential for being labeled by both debunkers and proponents of UFO phenomena. The editor states the publication's commitment to informing and publishing all opinions without judgment, emphasizing constructive criticism and a desire for 'fun'.

Petit Lexique Ufologique

• This section provides definitions for various ufological terms, including:
• Abducté/Abduction: Referring to alien abductions for medical tests.
• Bedroom Visitor: A character appearing in witnesses' rooms.
• Crash: The ground impact of a flying craft.
• Crop circle: English term for circular patterns in fields.
• Debunker/Debunking: Someone who demystifies or discredits UFO phenomena.
• Désinformation: False or misleading information.
• EBE: Extraterrestrial Biological Entity.
• ENOC: Ordinary State of Consciousness.
• ET: Extra Terrestrial.
• HET: Extraterrestrial Hypothesis.
• Homme en noir (MIB): Men in Black, who silence witnesses.
• Mutilation de bétail: Livestock organ removal, often attributed to aliens.
• OVNI: Objet Volant Non-Identifié (Unidentified Flying Object).
• Soucoupe volante: Flying saucer.
• Télépathie: Mental communication used by extraterrestrials.
• UFO: Unidentified Flying Object.
• Ufologie: The study of UFO phenomena.
• Ufologue: A specialist in UFOs.
• Ufonaute: An extraterrestrial entity piloting flying saucers.

Articles

1. LES SOCIO-PSYCHO-UFOLOGUES: DELIRE MYTHEUX ou mythe miteux pour nouvelle ufologie

By Didier CHARNAY.

This lengthy article critically examines the phenomenon of 'socio-psycho-ufologists', arguing that they do not exist as a genuine group but rather represent a modern myth within ufology. The author contends that these individuals, often presenting themselves as scientific or pragmatic skeptics, act as debunkers who use complex language and manipulative tactics to discredit traditional ufology. Charnay traces the origins of this myth to the late 1970s, fueled by a climate of paranoia and a sense of betrayal within the ufological community. He cites works by authors like Michel Monnerie and Bertrand Méheust as contributing to the development of this myth, suggesting that it stems from a deep-seated fear of betrayal, mirroring biblical narratives like Cain and Abel.

The article posits that the 'socio-psycho-ufologists' are characterized by their tendency to interpret UFO phenomena through a psychological or sociological lens, often dismissing credible sightings as mere products of the collective unconscious or misinterpretations. Charnay argues that their approach is unscientific, as they selectively use information to fit their preconceived notions rather than conducting rigorous investigations. He likens their methods to those of a cult, employing a 'neo-language' to create an aura of superiority and alienate followers from their original environment.

Charnay further critiques the 'socio-psycho' approach by contrasting it with science fiction, noting that while sci-fi often involves direct interaction with aliens, UFO testimonies frequently describe elusive and mysterious encounters. He questions the assertion that UFOs are merely a product of science fiction, pointing out that many scientific discoveries were first imagined in fiction. The author concludes that the 'socio-psycho-ufological' movement is more of a sect than a genuine ufological group, using prominent figures and academic titles to lend credibility to their claims.

2. DE KARL AUX MARX BROTHERS: UNE EVOLUTION CAPITALE. LA DICTATURE DU VEDETTARIAT.

By Jean BASTIDE.

This article, an introduction to a text originally published in UFOLOGIA #18 in 1979, discusses the assimilation of ufology with science fiction by figures like Bertrand Méheust and Michel Meurger. Bastide criticizes their 'pedantic' language and suggests that genuine ufological themes, particularly those related to alien abductions and the collection of human gametes, are distinct from science fiction narratives. He contrasts the open interaction with aliens in sci-fi with the elusive nature of UFO encounters and the biological focus on germen collection in real abduction cases, which he argues are ignored by rationalists who dismiss the work of researchers like Hopkins, Jacobs, and Mack.

Bastide criticizes the tendency to dismiss real UFO phenomena as mere science fiction, citing films like 'Star Wars' and 'Close Encounters of the Third Kind' as examples of the genre. He notes that while the TV series 'X-Files' touches upon abductions, it doesn't emphasize the 'intergalactic hybridization' aspect. The author points out that the 'demolition' works of Méheust and Meurger have received media attention, including on Arte and France 3. He labels proponents of the 'second degree' approach, like Pierre Lagrange, as 'fanatics' and 'derivatives' who prioritize sensationalism over scientific rigor. Bastide contrasts the hurried, often inaccurate nature of journalism with the meticulous, long-term pursuit of truth in science, citing the example of Alfred Wegener's delayed recognition.

He concludes by differentiating between journalism and science, stating that journalism is linked to haste and approximation, while science requires measure and precision. He quotes Jean Monnet on the distinction between diploma and intelligence, suggesting that academic credentials do not equate to true understanding. Bastide implies that the 'socio-psycho' approach, driven by a desire for fame ('vedettariat'), prioritizes sensationalism and conformity over genuine scientific inquiry.

Rubriques

• ABONNEMENT: Information on how to subscribe to the fanzine.
• UFO DELIRE: A section discussing perceived absurdities perpetrated by ufologists and witnesses.
• NEWS: Updates on recent UFO-related events.
• UFO MERCHANDISE: Information on available UFO-themed merchandise.
• LIVRES: Presentation of American and English books on ufology.
• REVUE DE PRESSE: A review of press coverage related to ufology.
• LE COURRIER DES LECTEURS: Letters from readers.

Errata

An errata corrects a date error in a previous issue regarding a case in Valensole and apologizes for a misspelling of Alain Ranguis's name.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue strongly critiques the 'socio-psycho-ufology' movement, portraying it as a pseudoscientific and cult-like phenomenon that distorts the study of UFOs. The magazine's stance is to defend traditional ufology and present information critically, encouraging readers to question established narratives and to distinguish between genuine phenomena and psychological constructs or deliberate disinformation. The editorial emphasizes a commitment to open discussion and the publication of diverse viewpoints, while maintaining a skeptical approach towards claims that lack empirical evidence or scientific rigor. The recurring theme is the defense of 'real' ufology against what the authors perceive as a trend towards mythologizing and debunking, often for personal gain or recognition.

Title: UFO LOG
Issue: #02
Date: January 1998
Language: French
Country: France

This issue of UFO LOG delves into the complex and often controversial field of ufology, with a particular focus on the 'socio-psycho-ufologist' perspective and alleged government secrecy surrounding UFO phenomena.

The Socio-Psycho-Ufologists

The lead article, "LES SOCIO-PSYCHO-UFOLOGUES," critically examines the approach of certain ufologists and journalists. The author expresses skepticism towards researchers like Méheust and Vallée, suggesting that their work, and that of others, is driven by a desire to impose a particular narrative rather than by objective inquiry. The article likens the proponents of the 'Hypothèse Psycho-Sociale' (HPS) in France to the Marx Brothers, implying a lack of seriousness and a tendency towards absurdity. It criticizes the media's role in amplifying unsubstantiated claims, citing the example of reports on Area 51. The author concludes that when science becomes dogmatic, it ceases to be science.

Evidence and Methodology in Ufology

François Hays, in "C'EST AGAÇANT A LA FIN !!!," laments the lack of scientific rigor in ufology. He argues that despite numerous sightings and hypotheses over fifty years, no definitive proof of UFO origins has emerged. Hays criticizes the tendency to reduce complex cases to simple explanations or to dismiss them outright, and points out that even well-documented cases often remain 'unidentified' rather than being definitively explained. He notes that ufologists often ignore or reject cases that contradict their preconceived notions. The article highlights the difficulty of establishing objective proof in ufology, suggesting that the field is plagued by contradictions and aberrations that are paradoxically used as evidence of the phenomenon's strangeness. Hays calls for a more scientific approach, urging ufologists to present their findings and allow scientists to draw conclusions.

He further discusses the challenges of studying UFOs, which involve diverse elements from eyewitness testimony to ancient texts and alleged encounters with 'men in black.' The advent of the internet, he argues, has further complicated the search for reliable information. Hays believes that while science has not yet definitively proven or disproven UFOs, it is up to scientists to investigate, as ufologists have already 'cleared the ground.' He laments the lack of interest from social scientists, particularly sociologists, in studying the formation of UFO myths, suggesting that the phenomenon might be too interdisciplinary, bridging physics and socio-psychology, to be easily studied within traditional academic silos.

Parano-Cosmo-Trouille: Conspiracy and Advanced Technology

This multi-part series explores the conspiratorial aspects of ufology and the potential for advanced, possibly extraterrestrial, technology. The articles discuss alleged government disinformation campaigns, the manipulation of public perception, and the role of ufologists in perpetuating these narratives. The authors suggest that governments, particularly the US, may use UFO sightings as a cover for testing secret military aircraft and technologies.

Area 51 and Bob Lazar

A significant portion of the series focuses on Area 51 and the claims of Bob Lazar. Lazar, a former alleged employee at the site, claims to have worked on reverse-engineering extraterrestrial technology. The article details the secrecy surrounding Area 51, its official designation as the Nellis Air Force Range, and its historical role in developing advanced aircraft like the Stealth bomber. It recounts Lazar's claims about alien craft and propulsion systems, and notes that while some of his statements have been corroborated (like his employment at Los Alamos), others remain unproven, such as his academic credentials. The article also mentions other individuals who have come forward to support Lazar's claims, as well as the documentary evidence and media coverage surrounding the topic.

Advanced Aerial Technology

The series questions the capabilities of current human technology in explaining some reported UFO phenomena. It highlights the extreme speeds and maneuverability attributed to UFOs, which far exceed those of known military aircraft. The article discusses projects like the X-31 and the F22 ATF, noting their limitations in speed and agility compared to alleged UFO capabilities. It raises the possibility that some UFOs might be advanced, secret military projects, but questions whether such technology could have existed decades ago when UFO sightings were already prevalent. The authors suggest that conventional propulsion methods are insufficient to explain these phenomena, pointing towards more exotic theories like magnetohydrodynamics (MHD) or anti-gravity.

Other Alleged Secret Bases

Beyond Area 51, the articles mention other alleged secret bases involved in UFO research and technology development. These include facilities associated with Northrop Corporation near the Pico River, and McDonnell Douglas installations near Llano, California. The descriptions of these sites emphasize their secrecy, unusual signage (e.g., 'Danger! Cyanide presence!'), and the presence of advanced technology, including large antennas and unique landing structures. The article also touches upon alleged underground facilities and the possibility of extraterrestrial involvement in their operations.

Encounters and Extraterrestrial Beings

The series also recounts specific alleged encounters with extraterrestrial beings. One detailed account describes an encounter in Puerto Rico in 1988, where a witness claims to have been taken aboard a craft and interacted with small, grey-skinned beings and a larger, 'captain-doctor' figure. This being reportedly explained that they were maintaining their spacecraft and wished to establish direct relations with humanity. The narrative suggests that these beings are not hostile and seek cooperation. The article also mentions the phenomenon of 'Chupacabras' in Puerto Rico as part of the unusual activity reported on the island.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the critical examination of ufology as a field, the questioning of official narratives and government secrecy, and the exploration of advanced or extraterrestrial technology. The editorial stance appears to be one of skepticism towards unsubstantiated claims and a call for rigorous scientific investigation, while acknowledging the possibility that some phenomena may indeed be beyond current human understanding or technological capabilities. The magazine seems to advocate for a more objective and less dogmatic approach to the study of UFOs, encouraging a separation of belief from evidence.

Title: UFO LOG
Issue: 02
Date: January 1998
Publisher: Association Nexus
Country: France
Language: French

This issue of UFO LOG, titled "Parano-COSMO-TROUILLE," is a French-language magazine dedicated to the exploration of UFO phenomena, alien encounters, and related conspiracy theories. It features a collection of anecdotal reports, witness testimonies, and speculative articles, with a significant focus on events in Puerto Rico.

Puerto Rico: A Hotspot for Encounters

The magazine dedicates a substantial portion to alleged encounters and sightings in Puerto Rico, particularly around Laguna Cartagena and the Sierra Bermeja region.

Aristides Medina's Encounter

Aristides Medina, a resident of La Parguera, recounts an encounter in July 1989 with small, grey, filiform creatures. He describes them as being between 90cm and 1.10m tall, with large, dark, almond-shaped eyes, and wearing tight, silver-grey, fluorescent suits. Medina believes these beings, which he identifies as typical 'Petits Gris' (Little Greys), have a subterranean base in the region. He suggests a misunderstanding between the government and these entities, noting that authorities later cordoned off the area, implying knowledge of their presence.

The Cabo Rojo Incident

On August 31, 1990, multiple witnesses in Cabo Rojo reported seeing five grey creatures. When one witness, Miguel Figueroa, approached, the creatures' eyes emitted blinding light beams. They then fled, leaving behind three-toed footprints. Figueroa later received an anonymous call advising him to remain silent about the event.

Marisol Camacho's Balcony Visitors

In August 1991, Marisol Camacho of Maguayo, near Laguna Cartagena, reported an unexpected visit. Two creatures, approximately 1.20m tall with large, egg-shaped heads and grey skin, were observed examining her plants on her balcony. They cut leaves from her 'Quezo Suizo' plant and left, speaking in an incomprehensible language. Camacho described them as thin, grey, and naked, with flat faces, small noses, and slit mouths, but felt no fear, only fascination.

Ulises Pérez's Close Call

In late 1990, Ulises Pérez, riding his motorcycle near Laguna Cartagena, encountered a creature sitting by a tree. He described its skin as pale and raw-looking, similar to that of a salamander. The creature jumped into the water when Pérez moved. He was particularly struck by its large, black eyes.

Other Puerto Rican Sightings

Eleuterio Acosta, an 80-year-old resident, reported being surrounded by five grey beings who fled towards Sierra Bermeja. Another resident claimed to have seen numerous UFOs near a radar installation and nearly been abducted in May 1991. Furthermore, residents have reported seeing flying saucers entering and exiting Laguna Cartagena since 1956.

The 'Star Wars' Connection and Military Involvement

The magazine explores the US 'Star Wars' program (Strategic Defense Initiative - SDI), suggesting it might have been conceived not just for defense against Soviet missiles but also against extraterrestrial threats. It mentions a 1952 incident where U.S. forces were ordered to fire on UFOs if they refused to land. The article also discusses the presence of black, unmarked helicopters and alleged military operations in Puerto Rico, including the mysterious explosion near Laguna Cartagena in 1987 and the subsequent deployment of military and unidentified personnel. The area around Laguna Cartagena was reportedly placed under US control for 50 years starting in 1989, with a radar station being built in Sierra Bermeja, which some believe is used to track UFOs.

Global UFO News and Anecdotes

The issue also includes a 'NEWS' section featuring various UFO-related reports from around the world:

• Australia: An intelligent signal from space was traced to a microwave oven.
• England: At a conference on abductions, a specialist claimed alien implants are immaterial and located in the astral body.
• France: A man reported his spaceship missing after arriving on Earth 350 years prior.
• Vatican: A theologian questioned the spiritual status of Martians.
• UK: A group named UFO Concern suggested aliens are controlled by satanic forces.
• Canada: A man dressed in combat gear, claiming protection from alien radiation, was arrested for attempting to disrupt satellite communications.
• USA: Richard Hoagland claimed alien cadavers were shown to Bosnian delegates. A lawsuit was filed against NASA by Yemenis claiming ownership of Mars. Two ufologists were arrested for plotting to poison a congressman. A Texan man attempted suicide after mistaking students in costumes for aliens.
• Israel: A man reported being attacked by 60cm tall creatures with single eyes and mohawks.
• India: Strange, pig-headed creatures were reported terrorizing northern India.
• USA: The 'Extraterrestrial Highway' was officially named in Nevada. Physicist Philip Klass suggested Roswell crash victims were mannequins.
• USA: The US Air Force offered new explanations for the Roswell incident, involving radar targets and mannequins.
• Bahamas: The Raëlian sect announced plans for human cloning.
• Italy: Police and military investigated a bright green sphere observed near Rome.
• Brazil: Mysterious power outages and sightings of cigar-shaped and spherical objects were reported.
• Singapore: A large orange sphere was observed for 45 minutes.
• USA: 'Black helicopters' were reported in various states, with authorities attributing them to military exercises.
• South Africa: A creature resembling a fish and a horse was blamed for a series of murders.
• Hungary: A burning object that exploded silently was observed.
• France: A luminous green sphere followed by a red-orange trail was seen.
• USA: NASA explained the 'Face on Mars' as a photographic retouching.
• Brazil: A creature called 'O'Bicho' has been attacking and killing sheep.

Defense Programs and UFOs

The magazine discusses the evolution of missile defense systems, including the US 'High Frontier' project and the 'Star Wars' program (SDI). It highlights the technological challenges and the potential for such systems to be used against extraterrestrial threats. The article notes that while the IDS program is less emphasized now, the proliferation of ballistic missiles and nuclear weapons in Third World countries makes space-based defense systems potentially more relevant.

Recurring Themes and Editorial Stance

The overarching theme of the magazine is the pervasive sense of 'paranoia-cosmo-trouille' – a blend of cosmic paranoia and anxiety. The editorial stance appears to be one of open inquiry into UFO phenomena, presenting witness accounts and speculative theories without necessarily endorsing them as absolute fact. However, there's a clear skepticism towards official explanations and a leaning towards the idea that governments may be withholding information about extraterrestrial presence. The magazine suggests that the UFO phenomenon is complex and multifaceted, often involving elements of mystery, fear, and a search for meaning in a potentially uncertain universe. The concluding remarks emphasize that despite the passage of time and evolving ufological discourse, the 'paranoia-cosmo-trouille' is likely to persist.

This issue of UFO LOG, dated January 1998, presents a collection of news, reviews, and articles related to ufology and unidentified flying objects (OVNIs).

News

The "NEWS" section covers several recent events and sightings:

• O'Bicho: A creature described as a grey humanoid, about two meters tall with powerful claws, has been reported, with claw marks that do not correspond to any known animal.
• Chilean OVNI Incident: On May 1st, in Jahuel, Chile, an OVNI caused a general power outage by impacting high-tension lines. The object was described as a large, reddish saucer.
• Arizona Sighting: On March 13, 1997, a V-shaped object with five to seven lights was sighted over Arizona. Witnesses described it as "astonishing and a bit frightening."
• Roswell Commemoration: The 50th-anniversary commemoration of the Roswell crash in New Mexico attracted only 48,000 visitors, far fewer than the expected 500,000. The event was marked by commercial activities, including the sale of souvenirs and tours of the crash sites. Despite rumors of alien appearances, only 'fake aliens' were present. A key event was Paul Davids' announcement of 'proof' of an extraterrestrial spacecraft crash, based on material provided by Derrel Sims. Expert Vernon Clark analyzed the material, finding it composed of over 99% pure silicon with traces of germanium, zinc, and nickel, suggesting extraterrestrial origin. However, the analyses were not confirmed.

UFO Merchandise

This section, authored by Jean-Paul Ronecker and Didier Charney, details a wide array of UFO-themed merchandise available, primarily from the USA:

• August: High Heels released two American phone cards: Area 51 Phonecard and Roswell 50th Anniversary Phonecard (4.95$ each). A sculpture commemorating the Roswell crash, featuring the OVNI and two ETs, was also released (30$). A T-shirt featuring the ET Highway (Route 375 in Nevada) was available (16.95$). A mug with an Alien head design and the quote "We Are not Alone" was also noted.
• French Releases: Fleuve Noir published a role-playing game about Roswell titled "La Directive Pandora."
• September: A model of the Roswell OVNI was released at 1/48 scale (13.50$). A 1/1 scale ET reproduction was available (125$). Other items included an alien in a stasis tube (312$) and a "Mystical Terrestrial" mask (59$). Merchandise related to "Mars Attacks" was also listed, including an autopsy body model (500$), a bust (160$), and a latex mask (60$).
• November: "Alien Ships" scale models of flying saucers were released (7.95$ each). Two T-shirts, "Alien Visitors" and "Alien Invaders," were available (24.95$). E.B.E. (Extraterrestrial Biological Entity) items included dolls (39.95$ each), a luminescent foetus EBE in a tube (5.99$), and a lamp depicting an EBE (54.99$).
• December: A series of 50 "UFO, Fact or Fiction?" trading cards was released, covering UFO history. An uncut sheet was also available (19.95$). A detailed Area 54 UFO Model Kit was reissued (25$). A "UFO Glow in the Dark Perpetual Motion Display" was released (20$). The "Area 51 UFO Flying Saucer Model Pocket Starter Kit" was available (27.95$). The "X-Files I Want to Believe" poster was reissued (4.99$).
• Children's Items: Damert released "Alien Autopsy," a game where players reconstruct an alien body.

Books and Media Reviews

This extensive section reviews numerous books, comics, and videos related to ufology.

Books:

• American Publications: Several books are reviewed, including "UFO: 1947-1997" (Hilary Evans & Dennis Stacy), "Strange Days #2" (Fortean Times), "Hollywood vs the Aliens" (Bruce Rux), "Crash at Corona" (Don Berliner & Stanton T. Friedman), "Sightings: UFOs: Sightings" (Susan Michaels), "Top Secret / Majic" (Stanton T. Friedman), "The UFO Book" (Jerome Clark), "The Message from Yon" (Peter Schenkel), and "Schwa World Operations Manual." The reviews often assess the book's content, documentation, and significance within the ufology field.
• X-Files Related Books: Several books are reviewed that connect scientific data with the phenomena explored in the "X-Files" TV series, such as "The Science of the X-Files: the Truth" and "The Extra-terrestrial's Guide to the X-Files."
• Roswell Books: Multiple books focusing on the Roswell crash are reviewed, including "Crash at Corona," "The Roswell Incident" (Charles Berlitz & William L. Moore), and "The Day after Roswell" (Philip J. Corso & William J. Birnes).
• Other UFO Books: Titles like "The Communion Letters," "The Truth about Alien Abduction," "Faces of the Visitors," and "Legacy from the Stars" are also discussed.

Comics and Graphic Novels:

• "Babes of Area 51" (adult comic).
• "Whitley Strieber's Beyond Communion" (adapted into a comic).
• "No UFO" (erotic comic).
• "L'Oiseau de Feu" (X-Files Mag special).
• "The Roswell Files" (BD).
• "Flies in Black Special" (parody comic).
• "Roswell Incident: The Comic Book."
• "Bloodshot" (comic featuring Area 51).
• "X-Files: Afterflight" (graphic novel).
• "Roswell Little Green Man #5" (comic).
• "The Silver Surfer Minus #1" (comic).
• "Crash" (X-Files Mag issue).

Videos:

• "UFO Diaries 6-Pack Videos": A collection of six 46-minute videos covering topics like the Roswell crash, CIA involvement, alien abductions, and more.
• "UFOs: Above and Beyond": A 50-minute video featuring images of OVNIs, dematerialization, and revelations from Bob Lazar.
• "Heaven's Gate: Culticide in California": A video examining the Heaven's Gate cult.

Audio:

• "Fortean Times #1" audio cassette featuring UFO-related sequences.
• Dennis Direct audio cassettes from Fortean Times conventions, covering various UFO topics.

Press Review

This section reviews various magazines and publications related to ufology and general interest topics:

• Ciel & Espace: Article on Mars and the Mars Pathfinder mission.
• Astronomy: Articles on life in the Universe and OVNIs (dismissing them as Venus or the Moon).
• X-Files Mag #8: Article on the Ummites and the PROMIS espionage system.
• L'Inconnu #250: Retrospective of OVNI observations since 1947 and an article on "Black Dogs."
• Focus (UK): Article on OVNI observations in the British Isles.
• L'Inconnu #251: Article on life on Mars and NASA's alleged cover-up.
• Fortean Times #99: Articles on the Heaven's Gate sect, triangular UFOs, and Derrel Sims (Alien Hunter).
• Fortean Times #100: Articles on Kenneth Arnold's sighting, Marshall Applewhite's beliefs, and the Hale-Bopp object.
• X-Posé #12: Dossier on hoaxes, including OVNIs and the autopsy alien, and an analysis of an X-Files episode.
• L'Écran Fantastique: Review of UFO books.
• Réponse à tout! #87: Covers enigmas like crop circles, Roswell, and exobiology.
• Ici Paris #2727: Reports on a strange sleeping sickness in Italy, with alleged OVNI sightings.
• L'Inconnu #253: Article on Men in Black (MIBs).
• Facteur X #12: Discusses "astronauts of another age" and ancient depictions.
• Facteur X #13: Case of Varginha, Brazil, involving captured ETs.
• Facteur X #14: Article on alien implants.
• Visions du Futur #5: Article on the "official" silence regarding OVNIs and an interview with Jacques Vallée.
• Facteur X #15: Discusses the case of Dr. X and his recurring triangle sightings.
• Science Frontières #24: Long interview with Jacques Vallée.
• Facteur X #16: Covers the Roswell crash and the "alien" phenomenon.
• X Posé #1: French translation of the UK magazine, covering UFOs and X-Files-like series.
• Visions du Futur #6: Article on the November 5, 1990 OVNI wave.
• Visions du Futur #7: Article on Men in Black (MIBs) and Kenneth Arnold's sighting.
• Ufo Newsletter: A 4-page bulletin covering recent UFO news, technology transfer, and film reviews.
• La Circulaire #63: A semestrial publication cataloging UFO-related media.
• UFOMANIA #17: A quarterly review with a broad scope.

Last Minute News

• Phenomenal disappearance of postal bags: The January 1998 issue of PHENOMENA magazine for subscribers has disappeared in transit, leading SOS OVNI to file a complaint for theft and misappropriation of mail.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently covers a wide range of UFO-related topics, from alleged sightings and encounters to the Roswell incident and the broader cultural impact of ufology. There's a strong emphasis on reviewing books, comics, and media, suggesting an aim to be a comprehensive resource for enthusiasts. The editorial stance appears to be open to various theories and phenomena, though it also critically examines claims and reports, as seen in the reviews of books and the discussion of hoaxes. The inclusion of "X-Files" related content highlights the intersection of popular culture and ufological themes. The "Press Review" section demonstrates a commitment to covering the diverse landscape of ufological publications, both French and international.

Title: UFO LOG
Issue: #02
Date: January 1998
Type: Magazine Issue

This issue of UFO LOG primarily features a robust 'Letters to the Editor' section, reflecting reader engagement and discussion on various ufological topics. The magazine aims for an accessible and somewhat humorous tone, distinguishing itself from more serious ufological publications.

Letters to the Editor

Didier Charnay's Introduction

Didier Charnay, the editor, expresses gratitude for the positive feedback on the first issue, noting that it confirms UFO LOG's place in the world of ufology. He thanks readers for their remarks, advice, suggestions, and encouragement, and states that he has selected the most pertinent letters and questions for this section.

Thierry Rocher (Sos Ovni Seine)

Thierry Rocher commends UFO LOG #1 for its clear and legible layout, though he suggests that some 'News' pages could be less compact. He praises the systematic referencing of information at the bottom of pages, deeming it essential for information circulation and verification. Rocher notes that while the magazine aims to be 'unclassifiable,' he believes it will inevitably develop a more defined stance. He appreciates the original, humorous lexicon and the sections on UFO forms and hoaxes. However, he points out that the press review sometimes lacks temporal references, and suggests including addresses for 'ufo merchandise' in future issues. He acknowledges that the general articles are not novel for experienced ufologists but are suitable for newcomers, appreciating the magazine's friendly tone and the prospective UFO essay.

Raoul Robé (CNEGU and SCEAU)

Raoul Robé praises the magazine's humorous tone, which he finds a refreshing change from the overly serious approach of other ufological reviews. He finds the presentation clear and practical. Critically, Robé suggests that while the magazine introduces ufology to neophytes, simply summarizing other books is not very interesting. He expresses weariness with the repeated discussion of the Roswell crash, calling for an end to the media hype and suggesting a focus on French cases instead. Robé commends an article on page 20 for its clarity and objectivity, warning young readers. He also recommends a CNEGU dossier on 'Operation Saros' regarding reproducible UFOs. Regarding specific cases, he notes that Valensole is increasingly seen as a helicopter misidentification, Cussac is discussed with reference to an article by Eric Maillot, and the Trans-en-Provence case is presented with a critical dossier from SERPAN. Robé also offers his opinion on the press review, disagreeing with the magazine's assessment of other publications and expressing his preference for different magazines. He criticizes the 'bank of UFOs' for potential pollution due to unverified or old data. He encourages UFO LOG to publish more of its own research and investigations.

Perry Petralds (Sos Ovni and Phénomèna)

Perry Petralds questions UFO LOG's claim of being 'unclassifiable,' suggesting it leans towards criticism of psychosociology and publications like Phénomèna and Sos Ovni. He finds it surprising that these organizations are considered 'not oriented.' Petralds also questions the meaning of 'mi-figue mi-raisin' (ambiguous) texts in Phénomèna. He criticizes the magazine for relaying details about 'Cooper,' whom he describes as a dangerous, lying, and mythical individual. Petralds also challenges the inclusion of Quarouble as a 'solid case,' citing a 1981 investigation that deemed it impossible. He inquires about the status of the 'Nexus' association, questioning its purpose and its relation to other 'Nexus' organizations, and humorously compares it to 'Sos Racisme' or 'Sos Enfants Battus.' He also asks if the magazine's phrases criticizing 'sociopsycho-machin-choses' are truly neutral, arguing that neutrality is not always possible when addressing perceived inaccuracies.

Marc Hallet's Commentary on Jean-Paul's Article

Marc Hallet provides a detailed critique of Jean-Paul's article 'Ne pas prendre sa vessie pour une lanterne' (Don't mistake your bladder for a lantern), focusing on astronomical observations.

1. Planets: Hallet disputes the claim that planets appear as non-scintillating points of light, stating that planets, like stars, do scintillate due to atmospheric movements.
2. Satellites: He disagrees that artificial satellites do not scintillate, explaining that they periodically emit strong flashes due to sunlight reflecting off their numerous asperities, a phenomenon visible in long-exposure photographs.
3. Meteorites: Hallet argues that the description of meteorites as points of light falling rapidly is a literary cliché. He distinguishes between shooting stars and bolides, explaining that the apparent 'slowness' of some bolides is a relativistic effect based on the observer's frame of reference and the meteorite's trajectory relative to Earth's movement. He uses a car analogy to illustrate this, but Ronecker later refutes its applicability to meteorites. Hallet suggests that some meteorites can appear to move horizontally or even ascend, bounce off atmospheric layers, or change direction due to Coriolis effects or internal explosions. He also mentions rare cases of meteorites 'grazing' the ground before rebounding or exploding, leaving mysterious trenches.

Hallet mentions his self-published works on meteors and UFOs and provides his address for further information.

Jean-Paul Ronecker's Response to Marc Hallet

Jean-Paul Ronecker responds to Marc Hallet's criticisms, defending his article.

1. Planets: Ronecker asserts that planets do not scintillate because they are not point sources of light but reflect solar light, a basic astronomical fact.
2. Satellites: He reiterates that satellites are too small and distant for their reflections to scintillate visibly to the naked eye, and he has never observed scintillation even through a telescope.
3. Meteorites: Ronecker maintains that his description is not a cliché but reflects the appearance of most meteorites traversing the atmosphere. He dismisses Hallet's car analogy as inappropriate for explaining the apparent 'slowness' of bolides, stating that the observer is in the same reference frame. He argues that Hallet confuses relative speed of recession with actual speed.
4. Meteorites vs. Meteors: Ronecker suggests Hallet is misusing the terms 'meteorite' and 'meteor.'
5. Ascending Trajectories: He states that meteorites with zero incidence angles are rare due to Earth's gravity, and ascending trajectories are illusions caused by atmospheric bounces. He notes that such phenomena are rare and his article was general.
6. Monographs: Ronecker finds Hallet's mention of his self-published monographs strange, arguing that self-publication does not guarantee seriousness.
7. Mercantilism: He finds the criticism of ufological publications for mercantilism curious, given the small circulation of fanzines and small reviews.
8. Article Intent: Ronecker clarifies that his articles are intended for information, not education, and that UFO LOG aims to provide information and reflections for readers to form their own opinions, not to indoctrinate.

Other Sections

Petites Annonces (Small Ads)

• CERAF: A group investigating the presence of UFOs in human history, seeking members for a better understanding of ufology.
• SHI BO: Offers new Chinese UFO dossiers, including cases of disappearances and abductions, and a new series of reports. Contact details and ordering information are provided.
• Book Sales: Offers for sale ufological and esoteric books.
• Information Request: A request for information on UFO sightings in the departments of Seine-et-Marne (77), Val-de-Marne (94), and Seine-Saint-Denis (93).
• Fun En Bulles: Information about a comic magazine featuring talented amateurs and humor.

Comic Strip

A comic strip is presented on page 4, featuring alien characters in a humorous scenario involving a potential encounter.

Information – Contact

Details about the latest and upcoming issues of UFO LOG are provided, along with contact information for the fanzine's editor, Didier Charnay, and the association Nexus. The website www.ufolog.org is also listed.

Note Importante (Important Note)

This section details the copyright protection of the digital version of UFO LOG. Internet users are permitted to download and store issues for personal archives but are forbidden from publishing them online on any website, blog, forum, or social network. The only authorized online publication is by the AFU (Archives for the Unexplained). Unauthorized digital distribution may lead to legal proceedings.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around reader engagement and debate within the ufological community. The magazine positions itself as informative and accessible, with a touch of humor, aiming to stimulate critical thinking rather than indoctrinate. There is a clear emphasis on providing references and encouraging verification. The editorial stance appears to be one of open inquiry, willing to critique various approaches, including psychosociology and even established ufological narratives, while also defending its own content and editorial choices. The inclusion of diverse reader perspectives, even those in disagreement, highlights a commitment to fostering discussion. The magazine also touches upon the business of ufological publishing and the international aspects of UFO research, particularly with the mention of Chinese UFO cases.