UFO Informations - No 32 - 2e trim 1981

Magazine Overview

Title: U.F.O.-INFORMATIONS
Issue: 32
Date: Second quarter 1981
Publisher: Association des Amis de Marc Thirouin (AAMT)
Country: France
Language: French

This issue of the bulletin U.F.O.-INFORMATIONS, number 32, published by the Association des Amis de Marc Thirouin (AAMT) and the Commission d'Enquête sur les O.V.N.I. Drôme Ardèche, delves into a variety of subjects related to UFO phenomena, astronomy, philosophy, and theology. The cover features the title, the AAMT logo, and details about the publishing association. The issue is priced at 9.00F and is dated the second quarter of 1981.

Table of Contents (Sommaire)

The table of contents outlines the articles and sections within this issue:

• I - Presentation of SPEPSE (p. 2)
• II - Editorial (p. 3)
• III - World Information (p. 4)
• IV - The Plurality of Inhabited Worlds (p. 5) (Jesuit perspective)
• V - The Celestial Vault: Astral Theatre (p. 11)
• VI - A Word About... (p. 17)
• VII - From the Stigmatization of Bodies to that of Clothes (p. 33)
• VIII - Should We Believe It? (p. 37)
• IX - Humor (p. 43)
• X - The Prophecy of Saint Malachy (p. 45)

The issue also includes a quote attributed to Aristotle: "The ignorant affirms, the wise doubts, the learned reflects."

Subscription information is provided, with an annual subscription costing 35.00F (40.00F for abroad) and a support subscription starting at 50.00F. Payments are to be made by bank check to A.A.M.T., addressed to Michel DORIER at "La Berfie", Arthemonay, 26260 St-Donat. The editorial office is also listed as M. DORIER at the same address. The quarterly issue number is 32, covering the second trimester of 1981, with a paritary commission number of 60112.

Les associations amies...

This section introduces the SPEPSE (Société Parisienne d'Etude des Phénomènes Spatiaux et Etranges), an association dedicated to the study of space and strange phenomena. SPEPSE is described as a coordinating body for private researchers, organizing reflection meetings, research projects, sky observation vigils, and visits to research centers. It maintains a significant documentary fund and a library. SPEPSE has undertaken major research projects on UFOs, including the MAGONIA project (socio-psychological analysis of contact situations) and MARINUFO (study and observation at sea). For 1981, SPEPSE planned to develop workshops for building model rockets and spatial mock-ups, in collaboration with CNES and existing aerospace clubs, as well as constructing a telescope. The section emphasizes that adherence to SPEPSE requires commitment while allowing for individual initiative, and adherence to an ethical code based on common reflection, dialogue, and debate of ideas.

Editorial

The editorial, signed by M. DORIER, reflects on the challenges of publishing the AAMT bulletin, U.F.O. INFORMATIONS. It notes that the publication has accumulated a wealth of information, making it difficult to contain everything within a single issue. The editorial acknowledges that some special issues might have initially confused readers with specialized or advanced content, but asserts their importance for ufological interest. The publication aims to satisfy a diverse readership, making it impossible to please everyone simultaneously. The regular bulletin content is often sacrificed for special issues, and the editorial apologizes to readers for this. It also informs new subscribers that back issues from number 21 to 31 are available for 9F each. The editorial reassures readers that regular features like "dossier observations" and "informations mondiales" are not forgotten and will be expanded in future issues. The current issue, number 32, is noted as being particularly substantial and well-presented, a feat achieved despite financial difficulties that almost led to the publication's cessation. The editorial expresses gratitude to supporters whose contributions enabled the publication to continue and even improve without increasing the price. It concludes by reminding readers that an association's existence depends on its members and that continued action requires their support, particularly by increasing the number of subscribers and members.

INFORMATIONS MONDIALES (World Information)

This section, condensed by M. DORIER, provides a roundup of international UFO-related news. It acknowledges that the chronicle has accumulated information since the last issue and that the news may not be entirely fresh. The section begins by discussing the persistent interest in UFOs among Russian researchers, noting that information from Russia is often scarce and negative in the mainstream press. An article from "LES NOUVELLES DE MOSCOU" (May 25, 1980) is cited, which addresses the question of whether UFOs are a myth or reality. The article claims that approximately 90% of observed cases have natural explanations, citing the example of a mysterious object seen by Aeroflot pilots near Moghilev and Borissovo (Urals) as a high-altitude aerostat. However, it concedes that not all phenomena can be definitively explained and that they all have natural origins. The article dismisses the idea of linking ball lightning to extraterrestrial civilizations, while acknowledging that ball lightning itself is a real phenomenon that science has yet to fully explain. The importance of recording and studying incomprehensible and extraordinary phenomena is stressed, with the goal of scientific comparison and explanation, rather than resorting to supernatural causes.

The review "L'UNION SOVIETIQUE" (August 1980) is also mentioned for its article "Have Extraterrestrials Visited Us?" This article critiques ideas, particularly those of Von Däniken, and includes reflections from Y. Golovanov, a scientific commentator for "komsomolskaïa pravda." Golovanov suggests that there is no natural law preventing extraterrestrials from visiting Earth and that denying this possibility is more obstinate than accepting it.

LA PLURALITÉ DES MONDES HABITÉS (The Plurality of Inhabited Worlds)

This lengthy article explores the philosophical and scientific implications of the possibility of life beyond Earth. It begins by discussing how scientific discoveries have paradoxically led to a sense of human diminishment, referencing the relativism and skepticism of thinkers like Charles Renouvier and Émile Boutroux, who questioned the absolute certainty of natural laws. Henri Poincaré's work on the approximate nature of scientific laws and Henri Bergson's critique of reason are also mentioned. The article notes that scientific advancements, such as Einstein's theories, have led to a re-evaluation of established concepts, and the popular understanding of "relativity" has contributed to a broader sense of uncertainty about absolute truths.

The author then contrasts this modern skepticism with the confidence of earlier explorers and scientists. The article discusses the scientific understanding of the vastness of the universe, the life cycle of stars (like Nova Pictoris), and the sheer scale of celestial bodies, which can lead to a feeling of human insignificance. However, it poses the central question: does humanity's material insignificance mean it has no greater value? The article critiques modern materialism, which measures civilization by technological and economic progress rather than by the development of the human spirit or soul. It argues that while acknowledging human limitations is important, it should not lead to self-contempt.

The discussion then shifts to the theological and philosophical implications of the plurality of worlds. The article notes that the idea of inhabited worlds has been contemplated since antiquity by philosophers like Thales, Pythagoras, Plato, Philo, Clement of Alexandria, Origen, Augustine of Hippo, and Thomas Aquinas. It traces the evolution of this concept through figures like Huygens, Fontenelle, Jean-Marie Lembert, Kant, Joseph de Maistre, Louis Figuier, and Camille Flammarion. The article contrasts the scientific challenges of finding habitable planets (e.g., Mars and Venus) with the philosophical and theological questions that arise: if other worlds are inhabited, does humanity's unique status or the redemptive act of Christ apply to them? The article discusses the scientific arguments for and against life on Mars, particularly the debate surrounding the canals, and explores the possibility of life forms with different physical and mental constitutions than humans.

It critically examines the scientific tendency to dismiss the possibility of extraterrestrial life based on current understanding of Earth's life requirements. The author argues that it is arbitrary to deny the existence of intelligent beings simply because they might be conceived and structured differently from humans. The article concludes by suggesting that if an infinite, just, and good God exists, then the moral and natural laws that govern humanity on Earth are likely to be consistent with those governing other potential intelligent beings, even if their manifestations differ. The core idea is that the universe is not chaotic but ordered, and humanity's place within it, while perhaps not central, is significant and connected to a divine source.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the vastness of the universe, humanity's place within it, and the interplay between scientific discovery, philosophical inquiry, and theological belief. The editorial stance appears to be one of advocating for a balanced perspective that acknowledges scientific findings without succumbing to nihilism or excessive materialism. There is a strong emphasis on the value of the human spirit and the importance of faith, particularly within the context of the plurality of worlds. The publication aims to explore these complex questions from multiple viewpoints, encouraging critical thinking and dialogue among its readers. The AAMT positions itself as a platform for discussing these profound topics, emphasizing the need for continued support from its readership to sustain its efforts.

This issue of the French magazine "Etudes," dated August 5, 1928, is a compilation of articles and chronicles focusing on astronomical phenomena, historical scientific debates, and early discussions of unidentified flying objects (UFOs).

Astronomical Observations and Debates

The magazine dedicates significant space to the historical search for and observations of a supposed moon of Venus. It recounts numerous instances, starting from January 25, 1672, when astronomer Cassini first noted an object near Venus. Subsequent observations are detailed, including those by James Short in 1740, Andreas Mayer in 1759, Joseph Louis Lagrange in 1761, Jacques Montaigne in 1761, Montbarron in 1761, and Christian Horrebow in 1768. The supposed moon, observed to be significantly smaller than Venus and exhibiting phases, was last recorded in 1797 before disappearing. It reportedly reappeared in 1886 and was named NEITH by astronomer Houzeau.

The issue also explores the hypothesis of the planet Vulcan, an intra-Mercurial planet. It details the work of amateur astronomer Lescarbault, who in 1859 studied an object moving across the solar disk. His findings were communicated to Urbain Joseph Leverrier, who, despite initial skepticism, concluded that an intra-Mercurial planet had been detected. Leverrier conducted further observations and calculations, estimating Vulcan's mass and orbital period, and predicting 1877 as a key year for its observation. Preparations were made by astronomers worldwide for this observation, but the event seems to have been anticlimactic.

Another section touches upon the discovery of Pluto, attributed to Clyde W. Tombaugh in 1930, noting that while mathematical operations led to its discovery, some astronomers considered it fortuitous.

The article also mentions the discovery of Jupiter's moons by Galileo and the discovery of Jupiter's fifth satellite, Amalthea, by Edward Emerson Barnard in 1892. It also references the discovery of Mars's moons, Phobos and Deimos, by Asaph Hall in 1877, and Johannes Kepler's earlier work on Mars.

UFOs and Scientific Polemics

A significant portion of the magazine addresses UFOs and the scientific community's response. It includes a section titled "A propos de..." (About...) which discusses a polemic between the magazine and a Mr. Giraud, stemming from an article by Mr. Jean Sider concerning the "American wave" of 1896-1897. The editorial stance is to avoid personal attacks and focus on objective discussion. The magazine defends its position and criticizes Mr. Giraud's arguments as lacking substance and being overly aggressive. It highlights the importance of precise terminology, particularly in distinguishing between "aerostats" (balloons) and "dirigeables" (airships), noting that the term "aeronat" is an older term for dirigible and that both function on the principle of buoyancy.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine "Etudes" appears to be dedicated to exploring the intersection of astronomy, history of science, and unexplained phenomena. It adopts a scholarly yet accessible tone, presenting historical accounts and scientific theories. The editorial stance is one of intellectual curiosity, encouraging rigorous investigation while cautioning against unsubstantiated claims and personal animosity in scientific discourse. The magazine emphasizes the importance of accurate terminology and factual evidence in discussions of both established scientific subjects and more speculative topics like UFOs. The inclusion of mythological references, such as the naming of Mars's moons and the god Vulcan, suggests an interest in the cultural and historical context of scientific discovery.

This document is a critical analysis, likely from a French ufology publication like INFO-OVNI or INFORESPACE, focusing on the work of Jean Sider. It appears to be a response to or refutation of Sider's claims, particularly concerning historical aerial phenomena and the methodology of ufological research. The tone is highly critical, accusatory, and at times, aggressive, directly challenging Sider's knowledge, integrity, and research methods.

Detailed Critique of Jean Sider's Work

The authors meticulously dissect Sider's arguments, often quoting him directly and then providing counter-arguments or pointing out perceived flaws. A significant portion of the critique revolves around Sider's definition of a "dirigible" (airship), which the authors deem "ultra restrictive." They argue that Sider's narrow definition is used to dismiss historical accounts of airships, particularly those from the 1896-1897 period, by claiming they do not fit his criteria.

Historical Aeronautics and Definitions

One of the primary points of contention is Sider's interpretation of the history of aeronautics. The authors accuse him of ignoring or misrepresenting established historical facts, citing his alleged confusion between "cylindrical" and "spherical" balloons, and his dismissal of airship designs that do not conform to his specific, narrow definition. They contrast Sider's views with those of recognized historians, suggesting he is either ignorant or deliberately distorting information.

Source Criticism and Methodology

The authors place a strong emphasis on the importance of using original sources. They criticize Sider for allegedly relying on translations and secondary accounts, which they claim are often flawed. The critique highlights instances where Sider appears to have misinterpreted or selectively used information from sources like the "Chicago Tribune" and other historical documents. They argue that Sider's method of collecting "coupons de presse" (press clippings) is insufficient for demonstrating anything conclusive and accuse him of "malhonnêteté intellectuelle" (intellectual dishonesty).

Specific Cases and Waves

The document specifically addresses the "New Zealand wave of 1909" and the "airship wave of 1896/1897." The authors contend that Sider's analysis of these events is flawed due to his biased definitions and poor source criticism. They suggest that Sider's approach is not based on objective research but rather on a predetermined agenda to "démolir" (demolish) opposing viewpoints.

Personal Attacks and Tone

Beyond the methodological critique, the authors engage in personal attacks against Sider. They describe him as having an "hypertrophie du moi" (ego hypertrophy), lacking logical reasoning, and being "agressif et insultant" (aggressive and insulting). They suggest his mental age is low and that he is a "passionné" (enthusiast) rather than a serious researcher, implying that "passion" obliterates reason.

Expert Opinions and Citations

The authors cite various experts and publications to support their arguments, including Charles Gibbs-Smith, Jacques Vallée, Michel Bougard, and Leo White. They also reference historical figures and writers like Abraham Lincoln, Albert Camus, and Anatole France, using their quotes to underscore their points about honesty, truth, and the nature of evidence.

The Role of "INFO-OVNI" and "INFORESPACE"

The text frequently refers to "INFO-OVNI" and "INFORESPACE" as publications where Sider's work has appeared. The authors seem to be associated with or writing for such publications, positioning themselves as defenders of a more rigorous approach to ufology.

Specific Examples of Sider's Alleged Errors

• Balloon Definition: Sider's definition of a dirigible is criticized as too narrow, excluding many historical aerial vehicles.
• Historical Misinterpretations: Sider is accused of misrepresenting the history of aeronautics, particularly regarding airships.
• Source Reliance: Critics argue Sider relies too heavily on press clippings and translations, rather than primary, original documents.
• Conflicting Descriptions: The case of the 1897 Iowa airship sighting is used to highlight Sider's selective use of information, where descriptions of "whiskers" are contrasted with "beards" and "hair."
• The "Passionné" Label: The authors reject the term "ufologue" as pretentious and "chercheur" (researcher) as imprecise, preferring "passionné d'ufologie" (ufology enthusiast) for themselves, while implying Sider's "passion" is detrimental to his research.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this document are the importance of rigorous historical research, the critical evaluation of sources, the dangers of biased definitions, and the necessity of intellectual honesty in ufology. The editorial stance is clearly one of strong opposition to Jean Sider's methods and conclusions, portraying him as a flawed researcher whose work undermines the credibility of the field. The authors advocate for a more scientific and evidence-based approach, emphasizing the need to distinguish between objective investigation and subjective enthusiasm or personal attacks.

This issue of FACETTES, a French magazine for the curious and researchers, published in March 1981, focuses on the intersection of historical accounts, folklore, and modern UFO phenomena. The magazine presents a debate, seemingly between the editor and a correspondent named Giraud, regarding the interpretation of historical events and UFO evidence. The issue also features articles on historical religious phenomena and their potential connection to UFO encounters, as well as a discussion on folklore figures.

Editorial Stance and Debates

The editor engages in a strongly worded exchange, particularly with an individual referred to as 'élève Giraud,' criticizing Giraud's interpretations and language. The editor defends his own research and historical knowledge, particularly concerning the 1897 airship wave. He dismisses Giraud's arguments as lacking substance and resorting to insults, while asserting his own rigorous approach.

The 1897 Airship Wave and the Captain Hooton Case

A significant portion of the magazine is dedicated to analyzing the 1897 airship sightings. The editor argues that the Captain Hooton case, often cited in UFO literature, is a "remarkable hoax." He provides several reasons for this conclusion:

• Apparatus Design: The described apparatus and accompanying sketches are deemed inconsistent with the technology of the era, appearing too complex and out of place for 1897.
• Language and Dialogue: The occupants' use of English, as described, and their interaction with a "chauffeur de maître" is likened to Jules Verne's fictional accounts, suggesting a literary rather than a factual basis.
• Operational Implausibility: The scenario of the airship making a repair stop and preparing to take off again is analyzed. The editor argues that in 1897, such an operation would have been materially impossible without extensive, pre-planned logistical support, including gas generators and ground crews, which were not feasible at the time.
• Passenger Capacity: Reference is made to studies indicating that American airships until 1909 typically carried only a single passenger, making the multi-person crew described in the Hooton case unlikely.

The editor criticizes those who accept the Hooton case without critical examination, suggesting it reflects naivety or a deliberate distortion of history.

Historical Phenomena and UFO Parallels

The magazine draws parallels between contemporary UFO observations and historical events, particularly those with religious connotations. The article "DE LA STIGMATISATION DES CORPS A CELLE DES VETEMENTS" (From the Stigmatization of Bodies to That of Clothing) by M. DORIER explores instances where unusual marks, often in the form of crosses, appeared on people's bodies or clothing during or after significant events.

• Emperor Julian's Temple Rebuilding (4th Century): During an attempt to rebuild the temple in Jerusalem, an earthquake and flames reportedly occurred, leaving "crosses" imprinted on the clothes of witnesses. Saint Gregory of Nazianzus and the historian Socrate are cited.
• Lightning Strikes: An account from 954 in Paris describes lightning striking and forming a cross on the clothes of inhabitants.
• Wells Event (Late 16th Century): Isaac Casaubon is cited for a report of a lightning strike in Wells that left crosses on the bodies of several people.
• Vesuvius Eruption (June 3, 1660): Following a formidable eruption of Mount Vesuvius, crosses appeared on the clothing of the entire population.

The article notes that these marks varied in appearance and persistence, and were sometimes associated with substances like sulfur or oil. The editor suggests that these phenomena, while often explained away by science, warrant comparison with modern UFO reports.

Folklore and 'Little People'

The section "FAUT-IL Y CROIRE?" (Should We Believe It?) by M. DORIER explores the connection between folklore, mythology, and UFO phenomena. It discusses legends of "little people" (fairies, elves, gnomes, etc.) and their characteristics, suggesting that these ancient tales might reflect genuine, albeit misunderstood, encounters.

• J.R.R. Tolkien's Influence: The work of J.R.R. Tolkien, particularly "The Lord of the Rings," is mentioned for popularizing the concept of elves and other mythical beings. Tolkien's extensive study of Western mythology is highlighted.
• Characteristics of Folklore Beings: The article notes that these beings are often described as having human-like qualities, such as marrying, eating, and drinking, but also possess supernatural attributes. Their size is often described as small, typically between 90cm and 1.20m, which the author suggests could align with the size of some reported UFO occupants.
• Modern Parallels: The editor posits that the fascination with these small beings and the descriptions of their nature might echo modern accounts of "extraterrestrials" and their interactions.

Publications and Contributions

The magazine also includes information about "FACETTES" itself, describing it as a monthly publication for the curious, covering a wide range of topics except politics and genealogy. It features reader questions and responses. Additionally, there is a section for ordering books and publications, including works by G. Carabajal Lecques, who is listed as a conference speaker and member of various cultural and ufological societies. The listed works include poetry collections and books on UFOs and science fiction.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the critical examination of UFO evidence, the search for historical precedents to modern phenomena, and the exploration of folklore and mythology as potential sources of understanding. The editorial stance is one of skepticism towards sensationalized or unsubstantiated claims (like the Hooton case) and a rigorous, evidence-based approach to ufology, while remaining open to the possibility that historical accounts and folklore might contain kernels of truth related to unexplained phenomena.

This issue of "LES INCRÉDULES," published by UFO-INFORMATIONS, delves into a variety of anomalous phenomena, with a particular focus on sightings of small beings and their potential connection to ancient prophecies and folklore. The magazine presents a collection of reports, interviews, and analyses, often with a skeptical yet open-minded approach.

Small Beings and UFO Encounters

The issue opens with a report from Poland detailing an encounter with very small beings, described as being only three centimeters tall, leaving behind footprints of that size. These beings were reportedly seen around a landed UFO, and their presence was accompanied by fog and children fleeing. A subsequent account describes a man who found his apartment floor damaged by footprints from three-centimeter-long steps, suggesting intense heat.

Another significant report comes from Renève, France, in April 1945, where an abbe observed a small being, approximately 15 to 17 cm tall, described as a robust, elderly man with grey hair and a sparse beard, wearing a dark bordeaux suit and carrying a spear. This being appeared out of breath and fearful.

Further accounts include two students in Colombia who observed four small beings, not exceeding 20 cm in height, in a stream bed. These beings vanished mysteriously when the students approached. In Mexico, in Cardenas, two children reported seeing cyclops-like beings, about 50 cm tall, floating at high speed near the ground, emitting a luminous halo.

The magazine also references a report from UFO-INFORMATIONS No. 28 concerning strange beings, about 60 cm tall, with no mouths and green eyes that emitted light, observed in Uruguay during a storm. These beings were reportedly using a weapon that launched red beams.

Scientific and Skeptical Perspectives

The issue explores the scientific perspective on these small beings, noting that a newborn measures between 50 and 60 cm, making beings of smaller stature difficult to conceive of in a conventional biological sense. Statistics from Jader J. Pereira are cited, indicating that 30% of occupants are between 0.70m and 1.25m, with only 62% falling into this range, and a single case of a 15cm "extra-terrestrial" which is suggested to be a robot.

The magazine also considers human anomalies, such as extreme dwarfism, citing examples of individuals who did not exceed 51 cm or 50 cm in height. This is presented to suggest that the small size of "visitors" might not be entirely inconceivable.

Folklore and Mythological Connections

A significant portion of the issue is dedicated to exploring the connections between UFO phenomena, folklore, and ancient myths. The concept of "lutins" (elves or sprites) is discussed, with Madame Annie Gerding-Le Comte, a Dutch biologist, suggesting they originate from a dimension of fantasy and the invisible. She claims to have been in contact with lutins since the age of 30, describing them as being 30 to 40 cm tall, green and rose-colored, with large ears, pointed noses, and pointed shoes.

The magazine draws parallels between these beings and various mythological figures from different cultures, including Greek satyrs, Roman fauns, English Tylwithies, Spanish Grasgos, and Germanic Niebelungen. These figures are often attributed magical powers and associated with the underworld.

The issue also touches upon the idea that ancient races, such as pygmies, might have been the precursors to modern humans and that their legends could be intertwined with extraterrestrial encounters.

Prophecies and the Apocalypse

The article "La prophétie de Saint-Malachie" (The Prophecy of Saint Malachy) by R. DORIER, which is continued across several issues, is presented. This section discusses the interpretation of prophecies, particularly the Apocalypse of Saint John, and their potential relevance to contemporary events, including UFO phenomena. The author notes the difficulty in discerning true prophets from false ones and suggests that the interpretation of events, including UFO sightings, can be influenced by pre-existing beliefs and desires.

The text explores the historical context of prophecies, referencing figures like Esdras and Malachy, and their predictions concerning the advent of a Messiah. It questions whether these prophecies are merely human aspirations or if they are divinely inspired or even influenced by extraterrestrial intelligence.

The author highlights the ambiguity surrounding these phenomena, suggesting that the line between the divine, the extraterrestrial, and the psychological can be blurred. The concept of "mediumship" is also discussed in relation to prophets and contactees, with Michel Random's definition of a "mediumistic creator" being presented.

Skepticism and Humor

The latter part of the magazine features a comic strip titled "LES INCRÉDULES" (The Unbelievers) by Bibort and M.D. This comic humorously depicts various scenarios related to ufology, skepticism, and the sometimes absurd interpretations of events. One panel satirizes the idea of a "psychiatrist" who is also an "OVNI-logist," while another playfully questions the identification of Venus as a source of confusion.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of "LES INCRÉDULES" consistently explores the intersection of UFO phenomena, folklore, mythology, and religious interpretations. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting various accounts and theories without definitively endorsing any single explanation. There is a clear interest in challenging conventional scientific paradigms and exploring the possibility of non-terrestrial intelligences influencing human history and belief systems. The use of humor in the comic strip suggests a lighthearted approach to some of the more speculative aspects of ufology, while the more in-depth articles engage with complex theological and historical interpretations of prophecies and ancient legends.

This document is issue number 49 of the publication "LUMIÈRES DANS LA NUIT," an association based in Drôme-Ardèche, France, established in 1901. The publication appears to focus on themes related to prophecy, UFOs, and historical analysis, with a particular interest in apocalyptic predictions and their interpretation.

Contents and Articles

Prophecy and Apocalypse

The initial pages delve into the concept of prophecy, specifically referencing the Book of Revelation and its potential interpretations. The author questions whether the predictions of the popes are leading to damnation. A significant portion of the text discusses the return of the Messiah as announced in the Apocalypse, citing the verse "Behold, he is coming on the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him, and all tribes of the earth will wail on account of him. Even so! Amen." (Revelation 1:7). The text acknowledges that many modern prophecies are imbued with this conviction. It also touches upon the historical credibility of Jesus Christ, noting that while he gained credibility through doubt, some historians still question his authenticity. The author suggests that if the hypothesis of apocalyptic predictions were to be verified, the question of their credibility becomes secondary. The possibility of a global natural catastrophe is also mentioned as a persistent concern.

Historical Context of Jesus Christ

The issue examines the historical evidence for Jesus Christ's existence. It references Will Durant's "The Story of Civilization" (Vol. 1.9), which points to the first non-Christian testimony found in the "Jewish Antiquities" by Josephus (circa 93 AD). A quote attributed to Josephus describes Jesus as "a wise man, if indeed one can call him a man, for he performed wonderful works, a teacher of those who look to the truth with pleasure. He won over many Jews and many of the Greeks. He was the Messiah." The text notes that the phrase "He was the Messiah" makes the passage suspect regarding objectivity. It also mentions that historians like Tacitus and Suetonius refer to the phenomenon of early Christianity but do not offer direct testimony of having encountered Jesus himself.

UFO Sightings and Theories

One section, titled "OVNI DES PLAGES" (UFOs on the Beaches), addresses potential misidentifications of UFOs. It describes an object observed emerging from trees, described as red and gold, disk-shaped, and moving with its own rotational speed. It was seen hovering, gliding, and then descending gently to land with a soft sound. This object is identified as a "frisbee," made of polyethylene, weighing 165 grams, and measuring 22 centimeters in diameter. The article notes that the frisbee is a popular game and sport in the United States, with a significant increase in sales in France.

Another article discusses the idea that mysterious objects mentioned in ancient texts might have been UFOs. It references a study by Ernst Meckelburg, published in "PLUS," a supplement to German newspapers. Meckelburg suggests that machines capable of time travel could explain how knowledge from the 21st century might have influenced medieval artisans. The article specifically mentions Leonardo da Vinci's designs for projectiles, which, according to Meckelburg, adhere to aerodynamic principles even from 1485. The author questions whether major powers possess such time-travel technology.

Association Information

Page 3 provides the composition of the Bureau of the "LUMIÈRES DANS LA NUIT" association, listing the president, vice-president, general secretary, treasurer, and other advisors. It also lists correspondents for different regions (Ardèche Sud, Ardèche Nord, Drôme Sud, Drôme Nord) and details for administration, subscriptions, and editorial contact. The association is described as a regional delegation in Drôme-Ardèche, a member of C.E.C.R.U.

Publication Details

The publication is printed by AAMT on offset and is located in Arthemonay, France. The director of publication is Michel Dorier. Legal deposit information and commission paritaire number are also provided.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are prophecy (especially apocalyptic visions), historical interpretation of religious and ancient texts, and the phenomenon of UFOs. The editorial stance appears to be one of critical inquiry, seeking to analyze and contextualize these phenomena through historical evidence and logical reasoning, while also acknowledging the subjective nature of testimony and the ongoing mystery surrounding unexplained events. The association actively encourages contributions from its readers, suggesting a collaborative approach to exploring these subjects.