UFO Informations - No 27 - 1er trim 1980

Magazine Overview

Title: U.F.O-INFORMATIONS
Issue: Nº 27
Date: First Quarter 1980
Publisher: Association des Amis de Marc Thirouin (AAMT), Commission d'Enquête sur les O.V.N.I. Drôme Ardèche.
Price: 9.00F

Editorial

The editorial reflects on the magazine's past struggles with consistency, noting that issues 23-26 covered the entirety of 1979 and were counted as a single issue for subscribers. The editor expresses a hopeful but realistic desire to return to a normal quarterly publication schedule in 1980. The magazine will maintain its current format. Gratitude is extended to loyal subscribers and contributors whose work makes the bulletin possible, with the editor emphasizing that the publication's survival depends on reader solidarity.

Table of Contents (Sommaire)

The table of contents lists the following articles:
1. Editorial (p.1)
2. A Propos de... (About...) (p.2)
3. Informations Mondiales (World News) (p.6)
4. Discussion sur le Principe de Relativité (Discussion on the Principle of Relativity) (p.17)
5. OVNI et Poesie (UFOs and Poetry) (p.20)
6. En Feuilletant les Archives (Flipping Through the Archives) (p.21)
7. Dossier Enquêtes (Investigation Dossier) (p.25)
8. Anneau, Brouillard et Amnésie (Ring, Fog, and Amnesia) (p.30)
9. Les OVNI et le Coran (UFOs and the Koran) (p.36)
10. Dossier Observations (Observations Dossier) (p.37)
11. Bibliothèque (Library) (p.40)

A Propos de... (About...)

This section, titled "UN PEU DE RECUL MESSIEURS, LES UFOLOGUES" (A Little Perspective, Gentlemen UFOlogists), critically examines the stance of some ufologists and rationalists. The author notes that for over thirty years, UFO cases have been met with controversy. While political entities often respond to accusations, the author observes that those who found comfort in the non-existence of UFOs have reacted strongly to new evidence. Initially, ufologists were not easily fooled by simplistic explanations or accusations of hoaxes. However, the author notes a shift, with some ufologists now seeking 'rational' explanations for UFO phenomena, possibly driven by a desire for attention. This trend is seen as a way for skeptics to reassure themselves. The article critiques the book "la grande peur martiene" by Barthel and Brucker, calling it an 'apotheosis' of this rationalist approach. It quotes Evry Schatzman, who praises Barthel and Brucker for arguing that UFO phenomena are illusions or hoaxes, thus serving 'Science' and 'fundamental research'.

The author argues that while some ufologists might be tempted to agree with such critiques, they should not lose their cultural grounding or intellectual consistency. The article contrasts the 'faith of the charbonnier' (blind faith) of some pseudo-rationalists with the open-mindedness of ufologists. It suggests that rationalists remain unconvinced even by statistics or official investigations like those by GEPAN, clinging to their initial belief that UFOs cannot exist. The author contends that just as faith cannot move mountains, disbelief cannot erode them.

Examining thirty years of UFO debates, the author stresses the need for modesty and perspective. Previous explanations for UFOs, such as ball lightning or parapsychological phenomena, are dismissed as primitive compared to current 'findings' like 'waking dreams,' 'Venus,' or 'hoaxes.' The article asserts that Barthel and Brucker's work, despite claims of honesty, renews the same flawed methodology.

A key point of contention is the authors' claim that the 1954 UFO wave was thoroughly examined and that no case resisted their scrutiny. The article challenges this by pointing to the well-known Chabeuil case of September 26, 1954, involving a UFO and a humanoid, which the authors seemingly ignored, possibly because a counter-investigation published in 'Lumières dans la nuit' (August-September 1978) did not conclude it was a hoax. This leads to two conclusions: first, that the authors omitted inconvenient evidence to support their predetermined conclusions, and second, that ufologists do conduct counter-investigations and do not blindly venerate newspaper articles as the authors claim.

The author questions why Barthel and Brucker chose the 1954 wave, which was heavily reported in the press, rather than more recent, well-investigated UFO waves. The article suggests that if UFO enthusiasts conduct investigations, it's precisely because they distrust the press. It criticizes Barthel and Brucker for slandering investigators, blaming ufologists for the press's alleged poor work. The author laments the wasted energy, stating that an objective work would have been appreciated by both ufologists and rationalists. However, by producing a partisan work, they alienate the former while pleasing the latter.

The article concludes that despite the authors' protests of good faith, their intentions are clear. It questions whether a ufologist who believes in a phenomenon is suspect, implying that a counter-investigator who doesn't believe is equally suspect. The author argues against this simplistic view, stating that an astronomer can believe in shooting stars without their testimony being less credible. The article suggests that many ufologists today are not 'believers' but are genuinely troubled by reports of unusual phenomena.

It reiterates that because many evidential facts are overlooked, the issue of testimony will be revisited. The author explains that in cases of unusual observations, two contradictory currents emerge: credulous individuals who spread and amplify the testimony, and skeptics who promote reassuring hypotheses that gradually become accepted as certainties. The article also notes that personal grudges can influence interpretations, with some individuals attributing sightings to mental instability or intoxication.

The author concludes that the authors' approach is similar to that which they criticize in ufologists: drawing erroneous conclusions from falsified investigations that distort testimonies. The article implies that the Union Rationaliste's endorsement of Barthel and Brucker's work confirms their agenda. Finally, it suggests that the inability to resolve the UFO problem after 30 years is, paradoxically, strong evidence for the phenomenon's existence. The piece ends with a cartoon depicting different types of investigations and a quote: "They are crazy, these humans!" and "That's what you call being disoriented!"

Informations Mondiales (World News)

This section, condensed from press reports by M. Dorier, provides a roundup of international UFO information that could not be previously shared with readers. It notes that UFOs are discussed less frequently than sports or popular singers, but that the Russian press, usually reserved on the topic, featured an article in "Etudes Soviétiques" by philosophy aggregator Youri Chokolenko titled "BUT WHAT IS A UFO?".

Chokolenko's article reportedly avoids taking a definitive negative or positive stance. Instead, he proposes a hypothesis based on the indisputable fact that testimonies about unidentified flying objects retain sufficient uncertainty to warrant examining the question of extraterrestrial visits to Earth. He argues that the 'cosmic century' has expanded our understanding of nature, and that phenomena in space and the upper atmosphere, for which science has no current explanation, are sometimes personified. Chokolenko concludes that UFOs are a 'modern mythology,' a hypothesis that deserves consideration. The article references "Etudes Soviétiques" July-August 1979.

It is noted that this objective stance is significant given that a study on UFOs was conducted in Moscow by Soviet researchers and engineers. This work, a voluntary and spontaneous effort, received approval for publication from the Academy of Sciences of the USSR. The article suggests this might indicate a shift from the reticence often observed within the scientific community.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently adopts a critical stance towards both overly credulous ufologists and rigid rationalists. It emphasizes the importance of rigorous investigation and evidence-based analysis, while acknowledging the complexity and persistent mystery surrounding UFO phenomena. The editorial stance appears to be one of open inquiry, seeking to understand UFOs without succumbing to either blind belief or dismissive skepticism. The critique of Barthel and Brucker's work highlights a commitment to challenging what the magazine perceives as biased or intellectually dishonest approaches to the subject.

This issue of "Science et Vie" from September 1979, identified as issue number 106, delves into the complex relationship between science, skepticism, and the burgeoning interest in UFOs and paranormal phenomena. The magazine presents a broad spectrum of views, from scientific investigations and theories about extraterrestrial life to psychological explanations and outright skepticism.

UFOs and Scientific Inquiry

The issue opens with a quote emphasizing that no subject is unworthy of science, only unworthy methods. It notes that a significant number of UFO observers possess scientific qualifications, including engineers and astronomers, challenging the common perception of UFO witnesses. The variety of observed UFO shapes is also highlighted, ranging from discs and spheres to more unusual forms like triangles and crescents.

A significant portion of the magazine is dedicated to the situation in the USSR, where Professor Youri Zigel, a physicist, reports that UFOs have been detected on aviation radar for twenty years. Despite this, official publications concerning UFOs are prohibited, with any discussion requiring special authorization. Zigel advocates for a scientific approach to understanding UFOs, stating that their nature remains unexplained and that only precise scientific examination can unravel the mystery.

The magazine also discusses research on the geographical distribution of UFO landing sites, suggesting that patterns might not be random. It touches upon the idea of a superior intelligence manipulating unknown craft, while also noting that some researchers, like J.C. Fumoux, have never personally witnessed a UFO but believe in them.

A survey reveals that a considerable percentage of the French population believes in the existence of UFOs and extraterrestrial visitors, with younger demographics showing higher belief rates.

Soviet scientists propose that UFOs might be atmospheric phenomena caused by dust and water particles interacting with air currents, and that these formations can be replicated in laboratory conditions. They also link the frequency of these apparitions to increasing atmospheric pollution.

Extraterrestrial Life and Origins

The issue explores the scientific debate on the origin of life and the possibility of extraterrestrial civilizations. Soviet scientists, including N. Kardachev, discuss the abundance of organic molecules in interstellar space and the potential for life to develop on other planets. They argue that it is more surprising if Earth is the only inhabited planet in the universe than if life exists elsewhere.

Paranormal Phenomena and Scientific Openness

Beyond UFOs, "Science et Vie" examines other paranormal phenomena. It reports on the creation of a French committee for the study of paranormal phenomena, headed by Jean-Claude Pecker, aiming to explore these subjects with an open mind. This initiative is presented as part of a broader trend of scientific openness seen in the US, UK, and Germany.

However, the magazine also highlights resistance from some scientific circles. The journal "Science et Vie" itself is criticized for its perceived bias against the paranormal, with one author noting that despite the historical interest in phenomena like telepathy, parapsychology has not advanced significantly.

Remote Viewing and Parapsychology

Experiences with "remote viewing" are discussed, where subjects claim to describe distant objects and locations with surprising accuracy. These findings, even if the information channel is imperfect, are presented as exceeding random chance and not significantly degraded by distance or electrical shielding.

The connection between these phenomena and quantum mechanics is explored, with some physicists suggesting that parapsychological phenomena are logically implied by the formalism of quantum mechanics.

Skepticism and Alternative Explanations

The issue also features skeptical viewpoints. Carl Sagan is mentioned for his critique of pseudo-scientific theories, though he himself is noted for engaging in pseudo-science regarding UFOs. Skeptics argue that the lack of credible, verifiable physical evidence for UFOs and the absence of close encounters with extraterrestrial craft suggest that the interest in UFOs might stem from psychological or even religious needs.

The Tunguska Event and Celestial Phenomena

The Tunguska event of 1908 is revisited, with scientific findings suggesting it was caused by a meteorite composed of extraterrestrial diamond and graphite. The trajectory of the meteorite is linked to the Beta-Taurids meteor stream, raising the hypothesis that it might have been a fragment of Encke's comet.

Another celestial event, the "Star of Bethlehem," is discussed, with one professor suggesting it could have been an optical illusion caused by the conjunction of Mars and Jupiter. The possibility that it was a UFO is also raised.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of "Science et Vie" reflects a complex and evolving scientific landscape regarding the paranormal and UFOs. While acknowledging the growing interest and some scientific efforts to investigate these phenomena, the magazine also presents strong skeptical arguments and highlights the challenges of maintaining scientific rigor in the face of compelling anecdotal evidence. The editorial stance appears to be one of cautious exploration, encouraging scientific investigation while remaining critical of unsubstantiated claims. The recurring theme is the tension between rational, scientific methodology and the persistent human fascination with the unknown and the extraordinary.

This issue of "TRIBUNE LIBRE." features a discussion on the "PRINCIPLE OF RELATIVITY" and explores the possibility of extending the results of a vibrating string to three-dimensional spaces. It also includes reports on UFO sightings and historical perspectives on the habitability of the Moon.

Theoretical Physics: Vortices and Relativity

The article begins by considering a perfectly elastic fluid with negative pressure (positive tension) and derives the speed of longitudinal plane waves. It then discusses air as a fluid with positive pressure, considered perfectly elastic for small deformations. The text introduces the concept of "tourbillons" (vortices) in this fluid, analogous to whirlwinds or tornadoes. A vortex is described as a stationary wave within the fluid.

The mechanism of vortex displacement is explained. A vortex in position A stops swirling and begins to swirl in position A1, then A2, and so on. This displacement is described as not involving fluid translation, similar to a wave on a string or on the surface of water, termed "ondulatoire" (undulatory) mode.

Illustrations depict a vortex displacing perpendicularly and parallel to its axis, both at rest and in motion. The energy of a moving vortex (Ec) is related to its energy at rest (Eo) by the formula Ec = Eo / sqrt(1 - v²/c²), where 'v' is the velocity and 'c' is the speed of light. This implies an inertial mass (Mv) for the vortex, given by Mv = Ev/c², which satisfies F = d(Mv*v)/dt. The text suggests that the vortex's rotation speed is lower in motion than at rest. The vortex is presented as an example of a system obeying the laws of special relativity, behaving like elementary particles.

The article posits that elementary particles might be complex stationary waves in an elastic medium, with vortices being one possibility. It opens up new possibilities, including phenomena moving faster than light ('c'), such as light in air moving faster than sound. Another possibility discussed is the quasi-instantaneous transmission of information, allowing one system to see another's future or past.

Lunar Habitability and Historical Perspectives

A section titled "En feuilletant les archives..." (Flipping through the archives...) revisits the idea of extraterrestrial life on the Moon, referencing Camille Flammarion's "ASTRONOMIE POPULAIRE." It recounts historical beliefs and supposed observations, including a supposed brochure by Sir John Herschel describing lunar inhabitants with bat-like wings, and Edgar Poë's fictional account of a lunar visitor. Jules Verne's attempt to send travelers to the Moon is also mentioned.

The text highlights the fluctuating opinions on the Moon's habitability, from a "magnificent sojourn" and "paradise" to a "desolate and taciturn desert." Early philosophers, before the telescope, viewed the Moon as analogous to Earth. After Galileo's observations of mountains and valleys, the Moon was populated with varied animals, and its dark patches were named "seas." The "Selenographical Society" in England is mentioned for its commitment to lunar studies.

Professor Klein's observations are cited, confirming discoveries. The text quotes observations about the "Sea of Nectar" having a crater that is sometimes visible and sometimes invisible. It also mentions Gruythuisen's belief in lunar fortifications and "royal roads," and conjectures about industrial origins for atmospheric phenomena.

Despite the Moon's differences from Earth, the article argues for its own value and originality, questioning why it shouldn't have vegetation comparable to Earth's. It contrasts the scientific view of the Moon as a "solid mass, arid desert, silent," devoid of life-sustaining phenomena, with the possibility of inhabitants being assimilated to "fantastic beings, floating at the whim of all the forces that fight on this aeriform planet," or simply "gross animals."

UFO Sightings and Investigations

The magazine includes several detailed reports of UFO sightings:

1. Boule Lumineuse à Fay-le-Clos (Drôme): On March 29, 1980, three witnesses (Mr. T, Mlle B, and Mme B) driving home saw a luminous sphere with "paws" or "beams" moving rapidly. The object hovered, made a U-turn, and then moved towards the Ardèche before disappearing. The witnesses noted its speed and its ability to move in a spiral. Dogs reportedly cried and barked during and after the observation.

2. Object near Châteauneuf de Galaure (Drôme): An investigation by A. Chaldin, M & R. Dorier on April 5, 1980, describes an object found approximately 80-100 meters away and 80 meters high. It was reddish, very luminous, and appeared solid, surrounded by "blue lights." It had protuberances or antennae. The object's volume was estimated to be larger than a car, with a diameter of 2-3 meters, and it was neither perfectly round nor oval. The observation lasted 4-5 minutes. Mr. T, one of the witnesses, believed in unidentified flying objects (UFOs) but not necessarily extraterrestrial craft.

3. OVNI en Bord de Mer (UFO at the Seaside): An investigation by Seguet Jean-Louis on April 16, 1979, reports a sighting by Camille Chosson near Sète (Hérault) in August 1975. The witness saw a luminous sphere moving rapidly over the sea.

Literature and Philosophy

A poem by Jacqueline Delpy, addressed to "extraterrestrial brothers," is included, reflecting on the mystery of UFOs and their potential connection to humanity's future.

Serge Cabala contributes a piece discussing how modifying fluid tension near a vortex can alter its rotation speed, suggesting a way to modify a vortex's proper time without displacement. He also touches upon the theoretical possibility of phenomena exceeding the speed of light.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently explores the intersection of theoretical physics, particularly relativity, with unexplained phenomena like UFOs and speculative ideas about extraterrestrial life and the nature of reality. There's a recurring theme of challenging conventional scientific understanding and embracing possibilities beyond current paradigms, as seen in the discussions on vortices, faster-than-light travel, and lunar habitability. The editorial stance appears open to exploring unconventional theories and reporting on anomalous observations, while also grounding some discussions in historical scientific discourse.

This issue of the magazine, dated April 27, 1980, features a cover headline about a fireball exploding in Beaumont-Monteux and includes articles on UFO sightings, extraterrestrial contact, and related investigations. The magazine appears to be published in France and is in French.

Article: UNE BOULE DE FEU EXPLOSE DANS UNE COUR A BEAUMONT-MONTEUX (26)

This report details an incident on May 28, 1979, around 9 AM, witnessed by Mr. and Mrs. Crouzet in Beaumont-Monteux. While in their home, they were alerted by a large ball of fire, estimated to be over a meter in diameter, that exploded in their courtyard. The object, described as white-yellow, emitted a sound like thunder. The witnesses noted that their electrical appliances were not affected. The article suggests that attributing the phenomenon to electricity or a storm is difficult. The report also touches upon the reluctance of neighbors to testify about similar phenomena, highlighting the challenges in gathering information.

Article: ANNEAU, BROUILLARD ET AMNESIE: "LA QUALITE DE LA MATIERE"

This lengthy article, written by journalist Emma Popik, recounts an extraordinary experience reported by two young men, Miroslaw Goralski and Krzysztof Kobus, on September 20, 1979. The incident occurred in a garden where they were working. Goralski described a silver, ring-shaped object descending and hovering. He experienced a physical sensation of being choked and a high-frequency sound. Kobus witnessed a white, dense 'fog' or 'cylinder' surrounding them, accompanied by a soft, bright light. They both felt a sense of euphoria and disorientation. Goralski reported being able to see their garden and the town of Sztum from a unique perspective, as if viewing it from the sky. Kobus described a sensation of his brain being 'aspirated' and receiving information as if from a computer. They also reported seeing 'green beings' and a 'temporal channel.' The article notes the witnesses' insistence on anonymity and the psychological tests they underwent, which confirmed their normal personalities and lack of tendency to lie. The translator, M. Jean Bastide, adds a note of caution, suggesting that the witnesses might have been influenced by previous UFO reports and that reliable information from Eastern Europe is scarce.

Article: LES OVNI ET LE CORAN

This section presents a testimony from an individual who claims to have had direct contact with an extraterrestrial being. The witness states that the being made important revelations and instructed him. He describes the extraterrestrial's craft as having extraordinary power and robustness. The witness vehemently asserts the truth of his account, denying any mental instability or drug influence. He recalls a previous sighting of the same UFO, which he observed projecting its shadow on a tree. The article notes that if these observations had occurred in 1979, they would have been considered significant by UFO investigators. However, it is revealed that the witness is the prophet Muhammad (Mahomet), who lived approximately 1350 years prior. The article concludes by providing contact information for researcher Georges Brunot, who has published works on UFOs and prehistoric sites.

Cartoons

The issue also includes several cartoons by 'Bébert 80' and 'M. D.' depicting various types of aliens ('TYPE DÉÇU', 'TYPE DÉÇU (bis)') and humorous scenarios related to humanoids and extraterrestrial encounters.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, extraterrestrial encounters, and the challenges of investigating such phenomena. The editorial stance appears to be one of serious inquiry into these reports, while also acknowledging the difficulties in verifying information and the potential for psychological influence or misdirection. The inclusion of the 'LES OVNI ET LE CORAN' article suggests an interest in exploring historical and religious connections to UFO phenomena, albeit with a critical perspective from the translator.

Title: Dossier Observations
Issue Date: August 31, 1979
Publisher: AAMT
Country: France
Language: French

This issue of "Dossier Observations" focuses on UFO and paranormal reports from 1979, presenting a collection of unusual cases that have accumulated throughout the year. It acknowledges the contributions of various individuals who sent in documentation and highlights several particularly striking incidents.

Unidentified Flying Objects (UFOs) and Encounters

Un Petit Homme Orange (A Small Orange Man)

The issue leads with a report from Mendoza, Argentina, where a professor of philosophy and letters, who identifies as an "ovniologue" (UFOlogist), claims to have photographed an extraterrestrial. The being is described as a small orange man, about 15 cm (6 inches) tall. The photograph was reportedly taken by chance by Victorio Corradi near Puente del Inca, 170 km from Mendoza. Corradi discovered the image days later while reviewing his photos; it showed the small figure near where his wife and daughters were bathing. He described the being as "elementary" and similar to what popular imagery calls "gnomes."

Et Pourtant le Shérif Était à Jeun (And Yet the Sheriff Was Sober)

This section details an incident involving Sheriff Val Johnson, 35, from Minnesota, USA. Johnson claims his patrol car was damaged and he suffered injuries after an encounter with a UFO. The car's windshield and a headlight were broken, and the radio antennas were twisted. Johnson stated he was knocked unconscious for about thirty minutes after the "collision with the strange luminous object." As proof, he noted that his watch and his car's clock stopped functioning for fifteen minutes. He expressed his confusion, stating, "I am used to working with logic on precise facts, so you understand... I understand nothing!"

Des OVNI dans le Ciel de Mirebeau (UFOs in the Sky of Mirebeau)

Reported in "Nouvelle République" on August 14/15, 1979, this incident describes two couples in Mirebeau, France, observing orange luminous discs on a Saturday evening around 9:00 PM. The phenomenon lasted only three to four minutes before disappearing in the direction of Bressuire, taking on the shape of a very elongated cigar. The gendarmes recorded the declarations for the relevant services.

Un Humanoïde à Santiago (A Humanoid in Santiago)

According to "Le Parisien" on November 18, 1979, a judge and an architect in Chile reported seeing a "humanoid" being standing next to a landed flying saucer on a hill near the capital. When they approached, the being entered the craft, which then took off at "unimaginable speed" towards the Andes mountain range.

Un OVNI à Blanquefort (A UFO in Blanquefort)

This report from "Sud-Ouest" on December 4, 1979, describes a 22-year-old woman, Annette Grins, and a couple, Mr. and Mrs. Blanchart, who witnessed a UFO in Blanquefort, France. They estimated its diameter to be at least fifteen meters. The object was spherical, red-orange in color, and moved at an "unimaginable speed," far exceeding that of known civilian and military aircraft. It was silent and smokeless, heading towards Le Bouscat. The local gendarmerie received no other reports, and the Bordeaux-Mérignac control tower also reported nothing unusual. The report notes that a temperature inversion of 10 degrees Celsius was present at the time of the sighting (3:30 PM), and asks if there could be a cause-and-effect relationship.

L'OVNI du Fousseret (The UFO of Fousseret)

On December 1, 1979, reported in "La Dépêche du Midi," Jean Capblanquet, a 39-year-old chauffeur, was driving near Fousseret, France, when he saw a rotating blue light on a small hill ahead. Initially thinking it was a police car's flashing light, he approached the scene of what he thought was an accident. However, the light was not on the road but about twenty meters above an uninhabited farm, moving at about 30 km/h towards the south. A projector also illuminated the ground. Capblanquet, recalling a mysterious disappearance case, feared being "sucked up" by the craft. The object then disappeared behind a wood. He described the experience as more frightening than his time in the Algerian War. He reported the incident to the gendarmerie, but no trace was found. He could not estimate the size of the craft, only noting the two lights. Another witness in Peyrissas, about fifteen kilometers away, reported seeing an "abnormally large star" of orange color above the Pyrenees around 6:00 PM, possibly related.

OVNI dans le Ciel de Beruges (UFO in the Sky of Beruges)

Published in "Nouvelle République" on September 28, 1979, this account describes a sighting by Mme Christiane de Forton and others near Beruges, France, shortly before 11:00 PM. For about a minute, they observed an object in the sky, described as red with two red stripes, flashing and moving at high speed towards the East with a loud noise. The object was witnessed by personnel from the local château.

Bibliothèque (Library)

This section reviews several books published in 1979 concerning the paranormal and UFOs, highlighting those that may have been overlooked due to limited publicity.

• Demain, la Nouvelle Parapsychologie by Docteur Jean Barry (Ed. Dangles): This book reviews a century of parapsychological research and suggests that humans possess unknown powers that can lead to universal peace and happiness.
• L'Oeuf Cosmique by F. Ribadeau-Dumas (Ed. Dangles): This work explores the concept of the cosmic egg as a primordial source and its influence on civilizations, art, and architecture, suggesting it may be linked to UFO observations.
• Les Pouvoirs de la Lune by Arnold Lieber and J. Agel (Ed. Laffont): This book examines the moon's historical association with power and superstition, drawing on new science like cosmobiology.
• Rouleaux Magiques Éthiopiens by Jacques Mercier (Ed. Seuil): A review of Ethiopian magic scrolls.
• L'Imposture de la Relativité by Charles Nahon: This book presents six spectacular anti-relativist experiments. It was self-published and is noted for its high production cost and price.
• Le Livre d'Adam by Fabrice Bardeau (Ed. Laffont): Described as a document of high interest, this book delves into the prophecies and revelations of Adam concerning cosmogony and eschatology, considered a singular text of pre-Christian Gnosticism.
• Moïse et Akhenaton by Philippe Aziz (Ed. Laffont): This book questions the traditional view of Moses as the founder of monotheism, suggesting that the pharaoh Akhenaton's worship of Aton predated Moses and proposing that Moses might have been an Egyptian adept of Atonian religion who fled after a failed attempt to establish it.
• Des Rééditions d'Ouvrages d'Alchimie chez Gutenberg Reprints: This lists several reissued works on alchemy, including a "Dictionnaire Hermetique," "L'Ouverture de l'Escile de Philosophie Transmutatoire," "Le Tombeau de la Pauvreté," "De la Démonomanie des Sorciers," "L'Étoile Flamboyante," and "Trois Traités sur les Roze-Croix."

Other Books Mentioned:

• La Psycho-Mutation et l'Expérience Extra-Terrestre by Roger-Luc Mary
• Le Premier Testament des Dieux by Yves Guerrier
• Les Agressions de l'Invisible by Commandant Tizané
• Le Feu Qui Vient du Ciel by Michael Harrisson (Ed. Albin Michel): This book studies spontaneous combustion in humans and presents precise cases and explanations for this paranormal mystery.

New Commercial Product

Le G.S.R. Biocontrôle

An apparatus commercialized by Editions TCHOU, described as an updated "lie detector." It is claimed to help "overcome stress, control relaxation, accelerate healing," and facilitate "changes in consciousness conducive to mediumship." It can also be used to replicate Cleve Backster's experiments on plant sensitivity.

Association Information

Association: Lumières Dans La Nuit (Regional Delegation Drôme-Ardèche)
Bureau Composition for 1980: Lists President, Vice President, Secretary General, and other key positions with names.
Correspondants: Lists regional correspondents for Ardeche Sud, Ardeche Nord, Drome Sud, and Drome Nord.
Administration, Subscriptions, Redaction: Provides contact details for "La Berfie" in Arthemonay, France.

The bulletin emphasizes that it is the result of collective analysis and reflection, encouraging readers to submit articles and suggestions. It also states that articles, photos, and drawings are protected by copyright, with partial reproduction allowed if the source is cited, except for explicitly restricted items. Articles are published under the author's responsibility, and unsolicited manuscripts are not returned. The publication is printed on offset by AAMT.

Director of Publication: Dorier Michel
Legal Deposit: Upon publication
Paritary Commission: No. 60 112

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, encounters with alleged extraterrestrials or humanoid beings, and various paranormal phenomena. The editorial stance appears to be one of documenting and presenting these reports, often with a degree of skepticism or a call for logical explanation, as seen in Sheriff Johnson's quote. The inclusion of book reviews on related subjects suggests an interest in exploring the broader spectrum of the unexplained and the esoteric. The magazine aims to compile and disseminate information on these topics, encouraging reader participation and contributing to the growing body of knowledge on UFOs and the paranormal.