UFO Informations - No 20 - 1er trim 1978

Magazine Overview

Title: U.F.O. INFORMATIONS
Issue: N°20
Date: 1st Trimester 1978
Publisher: ASSOCIATION DES AMIS DE MARC THIROUIN COMMISSION D'ENQUETES SUR LES O.V.N.I.
Country: France
Language: French
Price: 5,00 Fr

This issue of U.F.O. INFORMATIONS, the 20th publication from the Association des Amis de Marc Thirouin, focuses on a quasi-landing in Chabeuil and past testimonies of animal levitations. The cover features a striking image with the main headline "QUASI-ATTERRISSAGE A CHABEUIL TEMOIGNAGE DU PASSE (Lévitations d'animaux)". The magazine also includes a "Sommaire" (Table of Contents) detailing various sections such as Editorial, Dossier Observations, Archives, World Information, Humor, Investigations, Library, and Activities.

Editorial

The editorial discusses the substantial improvement in the bulletin's presentation, attributed to the acquisition of an off-set printing machine. This improvement was partly funded by the success of a conference held on January 24, 1978, in Montélimar, featuring M.J.C. Bourret. The editorial emphasizes that the bulletin is a collective effort and welcomes propositions and assistance from readers. It also highlights the association's aim to develop a technical aspect and encourages members to contribute their skills.

Dossier Observations

This section compiles several UFO sighting reports from various locations:

• Saint-Nazaire: Multiple witnesses, including Fernand Guériff and Pierre Blondel, reported seeing a flying saucer-like object moving at high speed over the sea on the evening of November 17, 1977. A third witness, Jean-Paul Sinsoillier, described a large, cigar-shaped object with an orange glow moving at high speed from the direction of La Baule towards Paimboeuf.
• Les Couëts: A young inhabitant reported seeing a large, luminous, cigar-shaped object at low altitude on the night of November 17, 1977. The object emitted a bright light and disappeared without a sound.
• St-Jean-de-Boiseau: Guy Moreau reported an incident on December 17, 1977, where a bright white light appeared in the sky, followed by a long object that moved towards the south. This event occurred around 11:30 PM.
• United Kingdom (England): A report mentions a purported extraterrestrial voice addressing listeners for over five minutes during a regional news broadcast, urging peace and the destruction of weapons.
• Marseille: Several inhabitants of Meyrargues reported seeing a cylindrical object on January 10, 1978, which moved at high speed and disappeared at an altitude of approximately 200m.
• Palma de Mallorca: The Spanish-American space tracking station Muigmajor experienced disruptions, with numerous unidentified flying objects detected. Radio receivers were jammed, and some turned on by themselves. The objects moved at supersonic speeds.

Children Abducted by a UFO?

This section reports on an alleged incident in Cuiaba, Brazil, where two young boys, Manoel Roberto and Paulo, claimed to have been abducted by a non-identified flying object on January 20, 1978. Manoel described an interior with eight small, red-clad men. The report also mentions a total power outage in the region at the time of the supposed abduction.

UFOs in Moselle

An automobilist, Mme Chevrier, reported seeing a mysterious flying object near Troisfontaines, Moselle, with green and red lights. An eyewitness in Sarrebourg and M. Alain Masson near Guebling also reported seeing similar phenomena, with Masson stating one object followed him for two kilometers, illuminating him.

Flying Saucers in Wales

Reports from Wales indicate the successive appearance of over fifty "flying saucers" in the triangle formed by Swansea, Mid-Wales, and Broad Haven. Two serious witnesses described a cigar-shaped machine, about six meters long, flying very low and silently.

UFO in the Sky of Lusigny

Three witnesses, including the mayor, M. Bernard Hussenet, observed a cigar-shaped UFO in Lusigny around 9 PM. The object had an orange light at the rear and a dazzling blue-green light. It moved in saccades at high speed and without noise, at an estimated altitude of 400 meters.

Space Debris or Meteorite?

This brief section poses a question about the nature of observed phenomena.

UFO Waltz in the Skies of Aude, Haute-Garonne, Tarn-et-Garonne, Ariège

Reports from this region mention a luminous object moving perpendicularly to the road, with one incident suggesting an object exploded over the Montagne Noire.

Science-Fiction et Soucoupes Volantes

A book review highlights "Science-Fiction et Soucoupes Volantes" by Bertrand Meheust, prefaced by Almé Michel and postfaced by Pierre Versins, published by Mercure de France, as a significant work on UFOs.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently reports on UFO sightings from France and around the world, emphasizing eyewitness testimonies and investigations. There's a recurring interest in the physical characteristics of observed objects (shape, lights, speed, altitude) and their behavior. The publication also touches upon the possibility of extraterrestrial contact and the historical context of UFO phenomena, as seen in the "Témoignage du Passé" (Past Testimony) sections. The editorial stance appears to be one of serious inquiry and information dissemination within the UFO community, encouraging reader participation and investigation.

This issue of LA DEPECHE DU MIDI, dated February 23, 1978, focuses on numerous UFO (OVNI) sightings reported across France and briefly in Argentina. The publication presents a collection of witness testimonies, alongside initial analyses and theoretical discussions surrounding these phenomena.

Article Summaries

UFOs in Carcassonne, Ariège, and Toulouse

The main cover story details several UFO sightings. In the Haute-Garonne region, a witness described a large ball of light, sometimes blue, sometimes green, with a luminous halo above Toulouse. In Pamiers, Michel Dardillac observed an elongated, pale shape emitting a bright bluish glow moving east to west. The Montagne Noire area in the Aude region reported a mysterious explosion of a strange green-orange object, with witnesses describing a green light at the front and orange at the rear, consistent with other observations. Two aviators from the Carcassonne area, Maurice Messager and Marc Giraud, reported seeing a blue-green craft with an orange tail during a night flight. A pilot from the Carcassonne aeronautical training center also reported seeing an orange ball with a green tail moving northwest, which then plunged and disappeared. A motorist near Carcassonne corroborated seeing a similar phenomenon. In Pamiers, a factory supervisor described an elongated, flat object emitting a bright bluish glow moving east to west. The phenomenon was also observed again north of Toulouse later that evening. Experts, including engineer M. Claude Poher, suggest these observations could be typical of a 'return to the atmosphere' of spatial debris, though other hypotheses are considered.

UFOs in other regions

Further reports include a sighting near Santa Fe, Argentina, where residents observed an intense white luminous mass rotating and projecting sparks like fireworks, moving horizontally. In Perpignan, a motorist reported seeing several luminous, round objects with dazzling filaments that rotated and moved away at high speed, followed by two similar objects performing acrobatic maneuvers. A mysterious luminous ball, described as blue-green in the center and orange on the periphery, was observed for nearly two hours over the sea near Le Tréport (Seine-Maritime) by numerous witnesses, including police officers. This object, which oscillated above the horizon, disappeared shortly after 10 PM.

Archival Phenomena

This section presents a list of strange aerial phenomena recorded in historical archives, dating from 1580 to 1618. These include sightings of comets with fiery tails, described as resembling flames of fire, and unusual celestial lights. One entry from 1591 describes a large, red glow seen over the mountains near Grenoble, while another from 1598 mentions an extremely red sun causing fear. A particularly striking account from 1606 describes a column of fire descending from the sky in Saint-Antoine, from which hot coals and embers fell to the ground, accompanied by a thunderous noise.

Analysis of UFO Literature

Dominique Caudron reviews two books that challenge conventional UFOlogy. The first, by Pierre Vieroudy, is titled 'CES OVNI QUI ANNONCENT LE SUR-HOMME' (These UFOs Announce the Superhuman). The second, 'ET SI LES OVNI N'EXISTAIENT PAS?' (What If UFOs Didn't Exist?) by Michel Monnerie, proposes that UFOs are not objectively real but are waking dreams produced by the perception of an object that the witness could not identify. Monnerie suggests that 'waves' of sightings are triggered by psychological factors and the prevailing 'myth of the moment'. Caudron critiques Monnerie's approach, noting that while Monnerie attempts to explain UFO phenomena through socio-psychology, his own work is presented as a model that is itself subject to analysis. The review highlights Monnerie's theory that UFO reports are often based on misidentification, with witnesses projecting their expectations onto ambiguous stimuli, such as the moon or aircraft lights. The article also touches upon the concept of 'modification' in understanding these phenomena.

Michel Picard also reviews Monnerie's book, contrasting his own approach with Monnerie's. Picard criticizes Monnerie's attempt to reduce UFO problems to a 'magma of waking dreams, hallucinations, and contagious psychoses'. Picard points out that Monnerie, despite writing a book on psychology, is not a professional psychologist. Monnerie's model, which he calls 'behaviorist', suggests that witnesses respond to external stimuli through a 'waking dream' state. Picard refutes this, arguing that the organism actively interprets stimuli rather than passively reacting. He systematically debunks Monnerie's proposed mechanisms, such as 'waking dreams', 'hypnagogic hallucinations', and 'auto-hypnosis', by explaining their actual psychological definitions and limitations. Picard concludes that Monnerie's model, while attempting to rationalize UFO phenomena, ultimately relies on a flawed understanding of human perception and learning, and that a socio-psychological approach is more appropriate for understanding the researchers themselves.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue presents a dual approach to UFO phenomena: reporting on sightings with detailed witness accounts and exploring theoretical explanations, ranging from physical debris to psychological interpretations. There's a clear engagement with the scientific and pseudo-scientific literature on UFOs, with articles critiquing existing theories and proposing new frameworks. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting diverse perspectives without necessarily endorsing any single explanation, while also critically examining the methodologies and conclusions of UFO researchers. The inclusion of historical accounts suggests a long-standing interest in unexplained aerial phenomena.

This issue of "Le Monde Étrange" (The Strange World), dated March 1978, is a French magazine focused on ufology, parapsychology, and related esoteric subjects. The cover headline, "DU MONDE ENTIER.... DU MONDE ENTIER ....", suggests a broad scope of international coverage.

Analysis of UFO Phenomena and Psychological Theories

The issue begins with an article discussing the psychological and mythical aspects of UFO sightings. It critiques the idea of UFOs as a "collective myth," referencing the work of Pasamanick on psychotic states and the concept of mental contagion. The author questions the universality and obligatoriness of such a myth, suggesting that if it were so prevalent, more sightings would be reported. The text explores the idea that UFOs might be a 'psychosociological' phenomenon, drawing parallels with other widespread beliefs like the end of the world or anxieties about death.

Several potential sources for this 'collective myth' are listed, including Dogon cosmogony, Paleolithic parietal art, passages from the Old Testament, Sanskrit texts, and the Piri Reis map. The article poses critical questions, asking why, if UFOs are a universally accepted vision, they are not reported more frequently, and why psychiatric hospitals or hypnotherapy sessions, where perception can be heightened, do not yield more UFO reports.

The conclusion drawn is that while Monnerie's book is useful, it's important not to fall into the trap of creating overly simplistic global models from complex data. The author acknowledges that many UFO sightings can be reduced to mundane phenomena but also suggests that the field of ufology needs to be approached with caution.

The 'Old Guard' of Ufology and New Approaches

Another section reflects on the evolving landscape of ufology, contrasting the 'old guard' with newer ufologists who are incorporating psychological and parapsychological frameworks, particularly Freudian and Jungian concepts. The author expresses a sense of nostalgia for the 'old guard' and mentions Aimé Michel, a figure seemingly overlooked in recent literature.

International Ufology Conferences

The magazine reports on several international ufology gatherings. A congress in Guayaquil, Ecuador, in December 1977, brought together about a hundred experts who presented films and photos to argue for the existence of intelligent extraterrestrial beings. Key topics included 'Extra-terrestrials, masters of science and spirit,' 'The presence of extraterrestrials in American prehistory,' and 'futurology and human evolution.'

Another congress in Barcelona, also in December, saw 400 ufologists from Spain and abroad discussing the causes and reasons behind 'flying saucer' manifestations. The event was chaired by Antonio Ribera.

GEPAN and the French Approach to UFOs

The establishment of GEPAN (Groupement d'Etudes des Phénomènes Aérospatiaux Non Identifiés) by the French National Centre for Space Studies (CNES) in May 1977 is detailed. GEPAN, comprising about fifteen researchers, aims to study unidentified aerospace phenomena. The scientific council of GEPAN adopted a cautious approach, stating that it is currently impossible to exclude or recognize the anomalous nature of reported facts and that they cannot pronounce on the scientific interest of these cases. The council recommended continuing GEPAN's activities, coordinating national data collection, and studying the data, while emphasizing the need for discretion in releasing findings.

Skepticism and Secrecy Surrounding GEPAN

Concerns are raised about the secrecy surrounding GEPAN's work. The article notes that the scientific council's identity has been refused by CNES, and the exact composition of GEPAN is also unknown. This secrecy is deemed regrettable, as the public has a right to be fully informed about the UFO phenomenon.

UFOs and Aeronautics

A piece titled "LES SOUCOUPES BAFOUENT L'AERONAUTIQUE" (Flying Saucers Defy Aeronautics) suggests that the existence of 'square' saucers points to unknown constructors who have discovered and implemented a propulsion system that bypasses conventional aerodynamic principles, possibly a 'field propulsion' system.

Rationalists and UFO Evidence

The issue touches upon the demands of rationalists for numerous and competent witnesses. It highlights Michel Monnerie as an ufologist who is finally being taken seriously, possessing rare qualities and knowledge gained from personal experience and investigations. The article contrasts this with the tendency of some 'rationalists' to dismiss inconvenient evidence while readily accepting favorable testimony.

UFOs and Geology, and the QUID

A section explores the potential link between UFO sightings and geological faults in France, referencing a special issue of "Sciences et Avenir" that featured a map of French faults. The analogy is made that just as UFOs might be seen over villages or roads, they could also be seen over geological faults. The need for precise data to confirm this correlation is emphasized.

The 1978 edition of "Le QUID" is mentioned for dedicating a page to the UFO phenomenon, including statistics, interpretations, and a list of international ufology groups.

Attempts to Attract UFOs and Alien Communication

An unsuccessful attempt in Tokyo to attract UFOs by broadcasting flashing lights and sounds from the film "Close Encounters of the Third Kind" is reported. The effort, made by Nihon Shortwave Broadcasting Co., aimed to elicit a reaction from extraterrestrials.

The Nature of UFO Energy

An article speculates on the energy source for UFOs, suggesting that the universe is a state of excited vacuum, and processes within it result from the interaction of vacuum and matter. It posits that the colossal energies released during astrophysical processes originate from the vacuum, and further research could confirm the vacuum as an unlimited energy source.

African Magic and the Supernatural

A piece on "LA MAGIE AFRICAINE" (African Magic) notes that African history is largely defined by colonization, with its past often lost in legends and myths. It describes a mosaic of mysterious, inexplicable, and contradictory elements, where individuals consult sorcerers, traditional religions persist, and ancient sacred sites remain objects of mystical adoration.

Telekinesis and the Limits of Proof

The issue reports on a failed attempt by individuals claiming telekinetic abilities to demonstrate their powers on French television (TF1). The event was framed as an attempt to definitively settle the issue of telekinesis.

The Randy-Köstler Controversy

A detailed account discusses a television program featuring illusionist Randy, who aimed to demonstrate how an illusionist could perform psychokinesis, specifically bending a key. The article criticizes Professor Köstler's argument that metal hardening after being twisted is not proof of psychokinesis, suggesting that Köstler ignored the fact that the hardened metal bar was different from the initially bent one. The author implies that Köstler's error might have been intentional, given the broadcast was pre-recorded.

The Judge and Ghosts

A report from Egypt describes a magistrate's appeal to the police to deal with djinns (demons) that were reportedly devastating his Cairo residence. Police discovered a scene of disarray and concluded that their presence did not deter the spirits, advising the magistrate to have verses from the Quran read in the haunted dwelling.

UFOs and Religion: A Deep Connection

Jean-Claude Bourret is interviewed about his views on UFOs and religion. He asserts that UFOs represent a manifestation of an intelligence not of human origin, but remains uncertain whether it is extraterrestrial or parapsychological. He believes that understanding UFOs will unlock the origins of all religions and answer fundamental questions about humanity's existence, origin, and creator.

Universal Life and Extraterrestrial Civilizations

Aimé Michel's perspective on universal life is presented, suggesting that radio astronomy, the observation of planets, and the age of stars imply that all stars in the galaxy have been explored and are monitored by advanced galactic races. He posits that these civilizations have been present since the dawn of human prehistory and even the formation of the solar system and Earth.

Conversely, the issue references Iossif Chklovski's opinion, which, based on factual analysis, largely excludes the possibility of supercivilizations within our galaxy and local galaxy systems, suggesting that primitive civilizations, if they survive critical situations, tend towards unlimited expansion, making the number of such advanced civilizations in the local system either insignificant or zero.

Alien Detection via Television

An article from "The Times" suggests that extraterrestrials might detect Earth through our television programs. If aliens possess technology and curiosity similar to humans in the year 2000, they could perceive signals from Earth's 15,000 television stations. To decode these signals and visualize our programs, they would require an antenna 20,000 times more sensitive than currently conceived.

The Spirit and Matter

A brief mention of a failed attempt to demonstrate telekinetic powers on French television (TF1) on March 20th concludes the issue, framing it as a succession of failures.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the intersection of ufology with psychology, mythology, and scientific inquiry. The editorial stance appears to be one of critical investigation, questioning simplistic explanations while acknowledging the complexity and mystery of the UFO phenomenon. There is a clear interest in international perspectives and the scientific community's engagement with these topics, alongside a healthy skepticism towards sensationalism and a recognition of the potential for psychological and sociological factors to influence interpretations of anomalous events. The magazine also explores broader esoteric and paranormal topics, indicating a wide-ranging interest in the unexplained.

This issue of Le Dauphiné Libéré, dated January 8, 1978, presents a diverse collection of articles, ranging from legal matters and scientific inquiry to eyewitness accounts of unexplained phenomena.

Sorcellerie : Prison avec sursis

The lead story details a sorcery case where six individuals were sentenced to six months in prison, suspended, by the Court of Appeal in Caen. The case originated from the discovery of a farmer, Georges Leroi, in a grave condition, who was reportedly made to 'atone for his faults' by absorbing a mixture of salt and holy water. This unusual treatment was prescribed by a local 'exorcist,' Léontine Esnault.

L'Homme et les Plantes

This section reports on research conducted by Véniamine Pouchkine from the Institute of General Psychology and Pedagogy of the USSR. Pouchkine's findings suggest that plants can react to human emotions. Through experiments involving hypnosis, researchers aimed to 'connect and disconnect' human emotions and observed positive responses related to plants' ability to 'echo' these emotions. This hypothesis about plant reactions to human emotions has been long-standing.

Histoire de Rire..

A humorous anecdote is presented about a peasant who claims to have seen a strange being descend from a flying saucer in his field. A gendarme interrogates him about the being's appearance: small, red, with four arms, four legs, a helmet, and an antenna, before it flew away in a saucer.

Témoignage du Passe

Etrange Vision au Col de la Rochette

This is a personal account of an event that occurred to the narrator's grandfather, who lived in an isolated house near the forest of Lente at an altitude of 800 meters. The grandfather, a farmer, once saw his oxen 'hanging' from the ceiling of the stable. When his neighbor arrived, the oxen were normal. The narrator, now 73 and studying UFO phenomena, attempts to explain this vision through ufology, suggesting it might be related to fairy rings or UFO landing traces, particularly a large fairy ring measuring 33 meters in diameter found near the house. The path near the house is called 'La Draille du Diable,' and the narrator posits that what ancient people attributed to the Devil might now be explained by advanced alien technology.

Irresistible Ascension d'un Veau Brésilien

This report details an incident in October 1970 in Rio Grande do Sul, Brazil. Two farmers, Pedro T. Machado and his son Euripide, were tending to a cow and its month-old calf. The calf was suddenly lifted into the air, parallel to the ground, at a height of about one meter. It moved towards a prairie, then ascended vertically, disappearing from view when it appeared to be only 40 cm in size. No sound was heard during the event, and the calf stopped bellowing as it ascended. The report notes that witnesses saw red lights and 'stars' moving and transforming in the sky.

Une Jument Aspirée par un OVNI

On October 17, 1954, in Cier de Rivière, a 22-year-old man named Guy Puyfourcat witnessed a UFO seemingly 'suck up' his mare. As he walked beside his horse, he saw it become frightened and look to the right. Three piercing cries were heard, and a circular grey object, about 1.50 meters in diameter, rose from behind trees. A significant displacement of air occurred, and the mare was lifted vertically about three meters before falling to the ground with a dull thud. The object then ascended to 50 meters and moved away at high speed. The mare was stunned for about ten minutes before getting up, covered in sweat and mud.

Dossier Enquêtes

I- I-Petit Humanoide a Valence

This case, reported by D. Duquesnoy, concerns an event from 1930-1932 in Valence, France. A witness, Mr. X., who was 8 to 10 years old at the time, reported seeing a small, grey-uniformed humanoid, about 50-60 cm tall, with legs that ran very fast. The creature ran towards him, then turned and fled across a vegetable garden and disappeared into the night. The witness was partially hidden by a hedge and did not see the creature's head or clothing clearly, but the fast legs were a striking detail. The witness also recalled an exterior lamp at the corner of the house being lit.

II- D.V.N.I. Pres de Chabeuil

This report by M. Figuet details an observation by Mme X. and her elder son on February 28, 1978, near Chabeuil, France. While driving, they observed a yellow-orange, brilliant object, the size of a car, hovering at an altitude of approximately 300 meters. The object emitted orange and blue sparks and had two 'hublots.' It then rapidly ascended southward and disappeared instantly. Mme X. reported the incident to a gas station attendant who noted her panic. The report also mentions previous UFO-related phenomena in the region, including sightings of a humanoid and a 'saucer with a dome' in 1954, and an ovoïde object in 1977.

Atterrissage a Romans?

This account, investigated by Michel Dorier, describes an event on February 14 or 15, 1978, in Romans, France. Madame T., a witness, saw a strong, bright red light, the size of the rear of a car, at the intersection of two streets. She initially mistook it for car headlights but realized it was different due to its shape, lack of sound, and the fact that there was a power outage at the time. The object appeared to be stationary and immobile. After a short observation, she abandoned it, and when she looked again, the object was gone. No traces were found on the road.

Les Incrédules

A comic strip satirizes the skepticism towards ufology. It depicts a congress of the 'Rationalist Union' where participants dismiss UFO researchers as dangerous and suggest they need psychiatric evaluation. The comic contrasts this with images of UFOs and aliens, implying that the 'incredulous' are missing something.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are unexplained aerial phenomena (UFOs), eyewitness testimonies, and the investigation of these events. There's a clear interest in documenting and analyzing these occurrences, even if explanations remain elusive. The magazine presents a range of cases, from the potentially supernatural (sorcery) to the scientifically investigated (plant reactions) and the unexplained (UFOs and alleged encounters). The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting various accounts and research findings without definitive conclusions, encouraging readers to consider the possibilities presented by ufology and other fringe sciences.

This issue of "Bibliothèque." is a compilation of reviews and reports concerning UFOs, parapsychology, and various unexplained phenomena. It functions as a directory and a chronicle of activities within the ufological community, primarily in France and surrounding European countries.

Content Highlights

The issue begins with a comprehensive list of books under the umbrella title "Explorez les frontières de l'impossible" from HISTORAMA, covering a wide range of topics from UFOs and the paranormal to ancient mysteries and healing practices. Each book is briefly described with its author and publisher.

Following this, the magazine lists numerous publications, including bulletins, journals, and reviews, from various organizations and groups. These include:

• APPROCHE SVEPS (Toulon): Featuring reports on UFO waves and information processing.
• BULLETIN DE L'A.E.S.V. (Aix en Provence): Covering famous cases.
• APRO-BULLETIN (USA): Providing reports from July and August 1977.
• BUFORA JOURNAL (Great Britain): With content from January-February 1978.
• LES EXTRA-TERRESTRES (Rebais): Including studies on the Stanford affair and interviews.
• INFORESPACE (Belgium): Reporting on UFO detection and communication.
• LUMIERES DANS LA NUIT (Le Chambon sur Lignon): Discussing the spirit and matter, ufology, and UFOs in relation to science.
• UFOLOGIE BULLETIN CIJU (Paris): A new series.
• UFOLOGIA CFRU (Forbach): With content from the second quarter of 1978.
• UFO QUEBEC (Canada): Featuring inquiries about the Canaries, Romania, the Caspian Sea, and Canada.
• UFO JOURNAL MUFON (USA): Listing issues from July to October 1977.
• LA REVUE DES SOUCOUPES VOLANTES (Regusse): Special promotional issue on UFO materializations and territoriality.
• INFO-OVNI (Montluçon): Contact cases and subscription information.
• VIGILANCE (Belgium): Covering the Soccoro affair and UFO waves in Denmark.
• OURANOS (Marseille): Investigations into witness paralysis.
• LE PHENOMENE OVNI (Chambery): Reports from the fourth quarter of 1977.
• OVNI 43 (Langeac): Issues from January to March 1978.
• RECHERCHES UFOLOGIQUES (Nord): Discussing the possibility of ufologists' non-existence.
• UFO-INFO (Belgium): Enquiries in Belgium and international news.
• VAUCLUSE UFOLOGIE (ORGUES): Activities in Vaucluse.
• UFOLOGIE CONTACT (Paris): A liaison bulletin.
• NUOVE REALITA (Italy): Issue from October 1977.
• L'ARGUS DES PHENOMENES SPATIAUX (Brussels): Updates on detection and reports from Acapulco.
• LES CHRONIQUES DE LA C.L.E.J (Luxembourg): Enquiries and activities in Luxembourg.
• ODISEJA (Yugoslavia): Issues from 1976 and 1977.
• IL GIORNALE DEI MISTERI (Italy): Issues from January to March 1978.
• KADATH (Belgium): Articles on megaliths, Tibet, pyramids, and Heligoland.
• L'INCONNU: Topics include propulsion secrets, close encounters, and the non-existence of UFOs.
• L'AUTRE MONDE: Covering UFOs, parapsychology, and third-type encounters.
• FACETTES: A publication for the curious and researchers.
• REVUE DU MAGNETISME ET DU PSYCHISME EXPERIMENTAL (Lille): Issue from January-February 1978.
• AUSTRALIAN -UFO-REPORT: Reports from August to November 1977.
• ASTROLABE (Echirolles): Issue from Winter 1977.
• LIMITES-SLEPS (Switzerland): Articles on the third eye, magnetism, and PSI and UFOs.
• RENAITRE 2000: On dowsing, police detection, and general PSI theory.
• LA TRIBUNE PSYCHIQUE (Paris): Issue from April-May-June 1978.
• PILOTE PRIVE: Including a ufological column.
• DU CIEL A LA TERRE: French research on UFOs.
• CIEL ET ESPACE: Issue from March-April 1978.
• UFO JOURNAL MUFON: Issues from July to October 1977.
• SIECLE INCONNU (GEPO): Issues from March-April 1978, and a mention of a book from Torino.

Activities of A.A.M.T.

The magazine details the activities of the A.A.M.T. (Association for the Study of Anomalous Aerial Phenomena), including its general assembly held in Valence. The report highlights the association's work on its bulletin, files, investigations, and conferences. Despite a modest budget, the association has maintained financial equilibrium and established numerous contacts with other ufological groups and official organizations like the gendarmerie and police.

Future projects under study include films on testimonies, acquiring an offset printing machine, organizing a detection network, participating in surveillance evenings, and establishing a transmitter-receiver network. The association expresses regret over the low participation of its members in its activities, urging those with skills and time to contribute.

The election of a new bureau resulted in David Duquesnoy as President, Michel Dorier as Vice-President, and other officers.

Specific events organized or attended by A.A.M.T. members are also listed:

• January 24, 1978: J.C. Bourret's conference in Montélimar, which led to a significant donation for the association and the purchase of a cassette recorder and an offset machine.
• January 23, 1978: J.C. Bourret's conference in Satillieu.
• January 17, 1978: An exhibition-debate at Lycée Camille Vernet in Valence.
• February 7, 1978: An exposé-debate in Romans, featuring a new detector presented by D. Rozier.
• Week of February 17-24: A week dedicated to UFOs, science fiction, and space, including an exhibition and film screenings in Valence.
• February 24: An audio-visual presentation by the association.
• March 4-5, 1978: The second meeting of C.E.C.R.U. in Chambéry, with 44 French-speaking ufological groups represented.
• March 8, 1978: A screening of the film "Rencontres Rapprochées du 3º Type" in Grenoble, followed by a press conference.
• March 15: A screening of "Rencontres du 3º Type" in Valence, featuring a soundtrack and distribution of tracts.

C.E.C.R.U. Meeting in Chambéry

The European Committee for the Coordination of Ufological Research (C.E.C.R.U.) held its second meeting in Chambéry on March 4-5, 1978. Initially composed of French-speaking groups, it aims to expand geographically. The C.E.C.R.U. is not a federation but a cooperation protocol that allows participants significant independence. Its purpose is to coordinate research and actions, including uniformization, information sharing, and exchanges.

"Les Mauvaises Fréquentations..."

This section discusses a case of a self-proclaimed alien contactee who was later involved in a violent crime. The author uses this incident to caution against hasty conclusions and to emphasize the importance of studying all cases without prejudice, acknowledging that the field contains both truth and imagination.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes are UFO sightings, parapsychology, prophecies, and the general exploration of the unknown. The editorial stance appears to be one of open-minded yet critical inquiry, encouraging thorough investigation and discouraging premature dismissal of phenomena or individuals. The emphasis is on rigorous research and the need to differentiate between genuine phenomena and hoaxes or misinterpretations.

This document is the 1978 bulletin from the Drôme-Ardèche regional delegation of the association 'LUMIÈRES DANS LA NUIT' (Lights in the Night), which is a member of the C.E.C.R.U. The bulletin is dated July 1st, 1901, which appears to be the date of the law under which the association was declared, not the publication date of this specific bulletin.

Bureau Composition for 1978

The bulletin lists the composition of the bureau for the year 1978:

• PRESIDENT: DUQUESNOY David
• VICE-PRESIDENT: DORIER Michel
• SECRETAIRE GENERAL: PATTARD Jean-Pierre
• SECRETAIRE ADJOINT: DORIER Rolande
• TRESORIER: DUQUESNOY Régine
• TRESORIER-ADJOINT: ROUGON Marie
• ARCHIVISTE: FIGUET Michel
• CONSEILLER A L'INFORMATION: REBULL Jean-Marc
• CONSEILLER TECHNIQUE: ROUGON Gérard

It also lists MEMBRES D'HONNEUR (Honorary Members):

• CHALOIN André
• BONNAVENTURE Chantal et Raymond

Administration and Editorial Information

• ADMINISTRATION • ABONNEMENTS (Subscriptions): Managed by the Association des Amis de Marc THIROUIN, located at 29, rue Berthelot - 26000 VALENCE. The contact telephone number is (75) 44.58.46.
• REDACTION (Editorial): Managed by DORIER Michel, located at Les Godards - 26380 PEYRINS.

Call for Contributions and Information

The bulletin emphasizes that it is the result of collective analysis and reflection, and it encourages readers to contribute articles and suggestions. It also urges members to spread the word about the association to help inform others in their regions.

Copyright and Reproduction Notice

Articles, photos, and drawings are protected by the French law of 1957 concerning artistic reproduction. Partial reproduction is permitted provided the source (author and publication) is clearly cited, except for articles explicitly marked 'Reproduction forbidden without the author's authorization.' Articles published are the sole responsibility of their authors. Unused manuscripts will not be returned.

Printing and Legal Information

• IMPRIME SUR OFFSET (Printed by Offset): by A.A.M.T. at 29, rue Berthelot in Valence.
• Directeur de la publication (Director of Publication): DORIER Michel.
• DEPOT LEGAL (Legal Deposit): Upon publication.
• COMMISSION PARITAIRE (Joint Committee): N° 60 112.

Recurring Themes and Editorial Stance

The bulletin's primary focus is on fostering a sense of community and shared effort among its members. It actively solicits contributions, indicating an editorial stance that values member participation and the dissemination of information related to the association's activities. The emphasis on copyright suggests a professional approach to content management. The association appears dedicated to the study and analysis of phenomena, as indicated by its name and the emblem on the cover of the second page which mentions 'Commission d'enquêtes sur les ov.n.i.' (Investigation commission on UFOs).