UFO Informations - No 12 - janv-fevrier 1976

Magazine Overview

Title: UFO INFORMATIONS
Issue: 12
Date: January-February 1976
Publisher: ASSOCIATION DES AMIS DE MARC THIROUIN
Country: France
Price: 4,00 F.

This issue of UFO INFORMATIONS, number 12, published bi-monthly in January-February 1976, focuses on the investigation of Unidentified Flying Objects (OVNI).

Editorial (Page 4)

The editorial, titled '1 - EDITORIAL', begins by acknowledging a slight delay in publication due to a busy schedule. It highlights the significant wave of unexplained phenomena observed in the airspace and on the ground in the Drôme and Isère regions at the start of the year, encouraging readers to consult the 'dossier observations' section. The editor notes the passionate but difficult debate surrounding UFOs, with conflicting information and a mix of pessimism and optimism. The editorial emphasizes that while 'Utopia' may not change the nature of UFOs, it can help define their vision, urging patience and continued collective effort to uncover the truth. It also mentions ongoing investigation missions and the essential operational tasks of the association, which rely on financial contributions from members and subscribers. The increase in membership fees and the bulletin's price is explained by the need for materials and services. The new cover, designed by R. PELLEGRIN, is praised, and his contribution is thanked. The editor encourages members to promote the association and its new auto-collant insignia.

The editorial concludes by urging readers to quickly read the following pages, as the next bulletin is already in preparation.

A European Center for the Study of UFOs? (Pages 6-8)

This section reproduces an article from the U.F.O. Info bulletin (No. 42) of the Groupement pour l'Etude des Sciences d'Avant Garde (G.E.S.A.G. – S.P.W.), thanking Jacques BONABOT, its director. The article details a correspondence initiated in August 1975 with M. Claude POHER, a scientist at the Centre National d'Etudes Spatiales, regarding the possibility of establishing a European Center for UFO studies. The inquiry was inspired by the existence of the Center for UFO studies (CUFOS) in the United States, directed by Dr. Joseph Allen HYNEK.

The G.E.S.A.G.-S.P.W. expressed their belief that M. Claude POHER and Dr. Pierre G ERIN could facilitate such an initiative within the European scientific elite. They also noted that several private UFO research organizations might be favorable to this idea and stated their own support for the proposal.

M. Claude POHER responded on September 18, 1975, with a detailed letter. He acknowledged his involvement with CUFOS but argued that the proposal for a European Center demonstrated a general misunderstanding of how scientific problems are approached globally. He explained that fundamental scientific research is inherently international and avoids state rivalries, making the location of a center less important than its ability to unite interested scientists and facilitate the confrontation of ideas. He stated that CUFOS already serves this purpose effectively and does not need duplication.

POHER further clarified that CUFOS is not a research organization but rather a replacement for the former BLUE BOOK project, aimed at collecting information and lending scientific respectability to the study. He emphasized that a true research organization would require significantly larger credits than CUFOS possesses, which are primarily funded by donations. He stressed the need to seek official state funding rather than duplicating existing efforts.

POHER explained that no scientist had yet been able to prepare a research program for UFOs that is outside the ordinary, hence the lack of funding. He stated that his own efforts, along with others, are aimed at stimulating scientists' imaginations to generate such proposals. He believed that the complexity of the UFO phenomenon, given the current state of knowledge, made it difficult to analyze using classical methods. He concluded that state research funding is highly selective, and UFO studies would likely not pass the 'selection filters' due to the difficulty in demonstrating scientific 'profitability.' He reiterated that a 'European CUFOS' would not offer anything new.

Following POHER's response, the article discusses the significant implications of his points regarding the necessary credits for genuine scientific research. It highlights the complexity of the problem and the lack of a established methodology for studying UFOs. The difficulty in categorizing UFOs within existing scientific disciplines (physics, sociology, optics, psychology) is also noted.

J. BONABOT adds a concluding remark, expressing the belief that collecting information on UFOs in Europe is as necessary as in the United States. He acknowledges the respectability that Claude POHER mentioned is already present among many scientists, and the humorous aspect often associated with UFOs is no longer a significant deterrent, except for deliberate ignorance.

Footnotes provide details about Claude POHER's role and previous research on geomagnetic recordings and UFO sightings, as well as information about Pierre GUERIN, his discovery of Saturn's fourth ring, and his contributions to the French publication 'Science et Avenir'.

Library (Pages 9-10)

This section, '3 - BIBLIOTHEQUE', provides a retrospective of articles and works published in various periodicals related to physics, chemistry, biology, astronomy, astronautics, parallel sciences, and UFOs. It encourages readers to engage with the material, judge its validity, and share their remarks.

The listed periodicals and articles include:

• La Recherche (January 1976, No. 63): Topics include strong interactions, the photon, quantum equivalence, and the Glozel affair.
• La Recherche (March 1976, No. 65): Covers tokamaks and nuclear fusion, interstellar dust in meteorites, space exploration with mice, the Loch Ness monster, and biomagnetism.
• Science et Vie (Special Issue - Astronomy 1976): Explores 10,000 years of astronomy, telescopes, the sun, planets, the moon, comets, stars, stellar evolution, pulsars, black holes, and galaxies.
• Ciel et Espace (January-February 1976, No. 149): Features 15 years of space astronomy, the space shuttle, and Venus.
• L'Autre Monde (Monthly Magazine of the Strange and Supernatural, No. 1): Discusses telluric currents, Uri Geller, psychics, and the potential link between human signals and UFO waves, as well as pyramid properties.
• L'Autre Monde (No. 2): Includes articles on Matthew Manning's powers, the mystery of numbers, and material evidence of UFOs.
• L'Autre Monde (No. 3): Covers aura, Atlantis, hypnosis, and UFO propulsion.
• L'Inconnu (January 1976, No. 2): Features parallel sciences, Ica stones, communication with the dead, and world rhythms.
• L'Inconnu (February 1976, No. 3): Discusses premonition, the Loch Ness monster, and an interview with Captain Kervendal on UFO phenomena.
• L'Inconnu (March 1976, No. 4): Explores Nazca labyrinths and the powers of 'new Gellers'.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the scientific investigation of UFOs, the challenges of establishing credible research programs, and the potential for international cooperation. The editorial stance is one of cautious optimism and a call for continued, rigorous inquiry, emphasizing the need for patience and collective effort to understand the phenomenon. There is a clear focus on the practicalities of funding and organizing research, as highlighted by the discussion on the proposed European center and Claude Poher's critique of existing structures. The 'Bibliothèque' section underscores the interdisciplinary nature of UFO studies, linking them to broader scientific and esoteric topics.

This issue of "UFO Informations" (Volume/Issue n° 43, dated March 1976) is published by the Groupement pour l'Etude des Sciences d'Avant Garde. It is a French-language publication focused on UFO phenomena and related research.

Contents

Book Reviews and Publications

The issue begins by listing several recently published books and periodicals related to UFOs and mysterious phenomena. These include:

• "La Vie Claire" (October 1975 - February 1976), a monthly review defending the human and environmental aspects, featuring articles by Dr. Marcel Pages and information on the Kirlian effect.
• "Nostra" (February 1976, n° 202), a weekly publication on mysterious news, with a special issue on UFOs.
• A section titled "LES LIVRES PARUS" (Books Published) details several titles:
• "Alerte aux O.V.N.I." (Roman) by Archideacon (Edition Pigmalion).
• "Les Etrangers de l'espace" by Donald Keyhoe (Editions France Empire).
• "Les O.V.N.I. en U.R.S.S. et dans les pays de l'Est" by Ion Hobana and Julien Weverbergh (Collection les Enigmes de l'Univers, Edition Robert Laffont).
• "Les Temps Messianiques" by Jean Sendy (Collection les Enigmes de l'Univers, Editions Robert Laffont).
• "A l'écoute des galaxies" by Duncan Lunan (Collection les Enigmes de l'Univers, Edition Robert Laffont).
• "Nos Ancêtres venus du Cosmos" by M. Chatelain (Collection les Enigmes de l'Univers, Editions Robert Laffont).
• "Astronautes de l'Ancien Orient" by Raymond Droke (Collection 1.3 Chemins de l'Impossible, Edition Albin Michel).
• "A la recherche des O.V.N.I. - La vérité sur les Soucoupes Volantes" by Jacques Scornaux and Christiane Piens (Bibliothèque Marabout n° 565).

Received Press Service

The magazine acknowledges receipt of several publications for consultation:

• "Lumières dans la Nuit" (January 1976, n° 151), featuring an article by Aimé Michel on the nature of close encounters and a triple photograph of a UFO at Contoire, Somme, dated August 6, 1975, concerning a UFO landing attempt, the moon, sun, and their correlations by M. Monnerie.
• "Lumières dans la Nuit" (February 1976, n° 152), containing studies and reflections on the UFO phenomenon by C. Pohér, including 21 mysterious celestial observations in Missouri that baffled a physicist.
• "Inforespасе" (January 1976, n° 25) from S.O.B.E.P.S. (Belgian Society for the Study of Spatial Phenomena), discussing "L'horthoténie: un grand espoir déçu ?", UFO "repair", astronomical phenomena in 1976, and a chronicle of UFOs.
• Bulletin of A.D.E.P.S. (Association for the Detection and Study of Spatial Phenomena) n° 14, reporting an astonishing observation near Trans en Provence in August 1973 and the new A.D.E.P.S. detector.
• Internal bulletin of G.A.P.R.A. (Popular Astronomy Group of the Antibes Region) n° 3, covering variable stars, planets, and large stars.
• "U.F.O. Info" from the Groupement pour l'Etude des Sciences d'Avant Garde (March 1976, n° 43), featuring Dr. Pierre Guerin's response on the relationship between parapsychology and ufology, an international catalog of Type I phenomena (1945-1947), and a strange "German Air Force plane" in Denmark.
• "U.F.O. Québec" (4th quarter 1975, n° 3), from the Groupement d'Informations et de Recherches U.F.O. Québec, discussing a "moon falling" in Berthierville (November 30, 1973), UFOs in Northern Quebec, Mars and UFOs, and a summary of a Scientific Council conference on UFOs requested by the CIA's Scientific Intelligence Office (January 14-18, 1953), also known as the "Robertson" report.
• "U.F.O. Québec" (December 1975, n° 4), covering the "Leeming" case in 1966, notes on Project "Magnet" (Canadian UFO detection station established in 1953), and human-extra-terrestrial contacts.
• "Revue du Magnétisme, Etude du psychisme expérimental" (January-February 1976, n° 7), discussing magnetism and human bodies.
• "Kruptos" (n° 1), a review from the Society for the Study and Investigation of Parallel Phenomena, covering phosphenic mixing, a cursed site (St-Roch), and graphology.

Other Publications and Announcements

• "Astrolabe Scientifique" (n° 10) from the European Group for Astrological Research.
• "Parapsychologie - Psychotronique" (n° 1) from the Group d'Etude et de Recherche en Parapsychologie, featuring an interview with Prof. Remy Chauvin on psychoanalysis of PSI subjects and hauntings.
• "Gravitation" (n° 12) by Charles Nahon, a collaborator of Marc Thirouin, founder of the French Center for Gravitation Research, questioning whether relativity is a true theory or a scientific imposture.
• A collective work "Des soucoupes volantes aux O.V.N.I." edited by Michel Bougard and published by S.O.B.E.P.S., which reviews ufology, emphasizing the universality and permanence of the phenomenon and research avenues. It suggests that Europe has been visited and aims to provide confirmations and answers to questions, concluding that the goal is to gather evidence, inform the public, and interest scientists before formulating theories.
• "Science et Vie" (n° 700, January 1976) is subscribed to, covering topics like home power plants, ultra-brief phenomena, and the expansion of lasers.
• "Science et Vie" (n° 701, February 1976) is also subscribed to, discussing cosmic objectives of the 21st century, Barnards' star, and savants, errors, and parasciences.
• "Science et Vie" (n° 701, March 1976) covers the omnipresence of gravitation, ancient civilizations' achievements, and how to fly a UFO with a plasma engine, along with the Apollo-Soyuz mission.

Communiqué from the Groupement d'Etudes des Interventions d'Intelligence (s) Parallèle(s) auprès de la Collectivité Humaine

This group announces their intention to publish a bulletin dedicated to translating important foreign-language ufological documents. They aim to provide researchers with a tool for accessing information that is currently difficult to obtain due to language barriers. The bulletin will be published bimonthly, starting with a "zero issue" in June 1976, and will consist of 50 pages (recto-verso) with diagrams and illustrations. They are seeking financial support, estimating the cost of 150 copies at 5500 F, and are open to general advertising if the majority of subscribers desire it to cover costs. They are requesting 150 to 300 subscriptions at 20 F per month for a minimum of 12 months.

G.E.I.P. Announcement

The G.E.I.P. (Groupement d'Etudes et d'Investigation des Phénomènes) announces its subscription details: 240 F for the year (6 issues of 100 pages) payable in two installments. For inquiries, contact Melle Marie-Françoise Lepeltier in Morlaix.

Club Astronomique Valentinois "Les Pléides"

A new astronomy club, "Les Pléides," has been created in Valence with the goal of promoting the discovery and practice of amateur astronomy. Its statutes are filed with the Prefecture of Valence. The club's resources are financial and material. Financial means include a 50 F membership fee. Material resources consist of a 115 mm telescope, a 60 mm refractor, a 52 mm refractor, and 50x16 binoculars. The club organizes activities in groups focused on observing the Moon, Sun, Planets, Variable Stars, Comets, Meteorites, and astrophotography. Interested individuals are invited to contact the club at its social headquarters in Valence.

Dossier Observations: The Carousel of Unexplained Phenomena

This section details numerous UFO sightings reported in France between November 1975 and January 1976, often citing local newspapers like "Le Dauphiné Libéré," "Midi Libre," and "France Soir," as well as investigations by individuals or groups like L.D.L.N., M. Figuet, M. Perricci, and A.A.M.T.

November 1975:

• November 28, 1975: Briançon (Hautes-Alpes) - A large neon white star-like object observed at 100m altitude.

December 1975:

• December 19, 1975: Puy-St-Vincent, Vallouise (Hautes-Alpes) - Two yellow discs followed each other at about 100m distance and disappeared behind Mont Pelvoux.
• December 20, 1975: Dampmart (Seine-et-Marne) - A craft, the size and color of a setting sun, observed for 8 minutes.
• December 21, 1975: Salettes (Hautes-Alpes) - An oval, pale red object ascended South-North at low altitude.
• December 22, 1975: Infernet (Hautes-Alpes) - A round object, 1.5 times the size of the moon, was observed with a smaller object performing four maneuvers around it. They emitted a strong light before disappearing together.
• December 22, 1975: Briançon (Htes Alpes) - A large red lamp ascended the Durance valley at ~1200m altitude, blinking twice.
• December 27, 1975: Vachette (Hautes-Alpes) - A bright white beacon descended over the village at 600m altitude, its light directed earthward.
• December 27, 1975: Vachette (Hautes-Alpes) - A pale red, turtle-shaped object crossed the sky from South to North.
• December 27, 1975: Infernet (Hautes-Alpes) - A crescent moon-like object fell onto the Infernet.
• December 27, 1975: Infernet (Hautes-Alpes) - A red object emerged from behind Pic Jean Rey, crossed the valley, flew silently over Mont Prorel, and disappeared.

January 1976:

• December 29, 1975: Salettes (Hautes-Alpes) - Two witnesses observed a dark mass outlined by five lights performing a slalom.
• January 2, 1976: Blois (Loir-et-Cher) - A "thing" was observed low on the horizon. It was a yellow luminous ball, the size of the moon, emitting intense radiation, shaped like a six-branched star with materialized light beams. It was surrounded by shooting stars and gradually faded.
• January 2, 1976: Vallée de Seyverette (Hautes-Alpes) - Military personnel observed a white arc of light, then a luminous ball near the ground, which ascended and moved laterally before disappearing behind a mountain.
• January 2, 1976: Chamrousse and Grenoble (Htes Alpes) - A family observed a bright light, changing colors (red, green, white), moving from Chamrousse to above the city and back.
• January 4, 1976: Near St-André (Isère) - A ball as large as the moon, emitting a bright light with metallic reflections, rotated and emitted light rays, moving at high speed from East to West.
• January 5, 1976: Chamrousse (Isère) - A large object, about a quarter the size of the moon, with light at the top and headlights at the base, was observed. Photographs were taken.
• January 5, 1976: Domène (Isère) - A boy reported seeing a luminous object with several colors, resting on five feet. A tall man with long hair emerged from a door and approached the boy, who fled in terror.
• January 5, 1976: Domène (Isère) - The same boy reported seeing a conical object (1.5m high) emitting vivid colors (red, green, yellow, blue). A door opened, revealing a bright yellow light, and a man with green hair on his hands descended. The boy fled hearing a loud noise.
• January 6, 1976: Domène (Isère) - The same boy encountered the same man under a tree. The man wore a shiny jumpsuit and a green ring. When the boy's mother and others investigated, a large red spotlight descended from the sky, causing them to flee.
• January 6, 1976: Canton of Vaud, Switzerland - A large luminous point, circular and radiating strong light, moved at high speed, hovered, projected three beams of light to the ground, and then ascended silently.
• January 6, 1976: Domène (Isère) - A bright, stationary rugby ball-shaped object was observed about 1.5m above the ground, making no noise.
• January 7, 1976: Romans (Isère) - Four witnesses observed an orange-red ball moving from Grenoble towards Chabeuil, disappearing and reappearing as four red balls of the same size. A second fixed red-orange ball disappeared.
• January 8, 1976: Venon (Isère) - A student reported a large, bright light stationary on the ground.
• January 8, 1976: Domène (Isère) - An object, 20m wide and as tall as two houses, emitting violent red-yellow light, was observed descending from the sky. Two girls also saw bright lights that frightened them.
• January 8, 1976: Valréas (Vaucluse) - Several witnesses observed a triangle-shaped object with three green luminous points, apparently five times the size of an airplane, circling two stars.
• January 9, 1976: Taillefer and Chamrousse (Isère) - An object was observed moving erratically, descending and ascending, drawing triangular patterns. Photographs were reportedly taken.
• January 9, 1976: Near D 71 (Isère) - A silver-colored ball, growing larger as it approached, was observed hovering about 1m above a field, about twenty meters from the witness.
• January 9, 1976: Taillefer-Chamrousse (Isère) - Four witnesses observed an object the size of a quarter moon, successively displaying green, orange, and red colors. It moved towards Chamrousse, then ascended and became stationary, eventually indistinguishable from a star.
• January 10, 1976: Claix (Isère) - A very bright, whitish-green object was observed moving at high speed, then suddenly extinguishing.
• January 13, 1976: Ste-Croix (Drôme) - An illuminated, elongated object shaped like a wingless plane descended obliquely towards the ground. Simultaneously, another object, the size of a truck with a trailer, illuminated and moving smoothly up a hillside, was observed. The observation lasted 7-8 minutes.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the detailed reporting of numerous UFO sightings across France and Switzerland, the review of ufological literature, and announcements from various UFO research groups and astronomy clubs. The editorial stance, as articulated in the review of Michel Bougard's book, advocates for a methodical and evidence-based approach to ufology, emphasizing the importance of data collection, public information, and scientific engagement over premature theorizing. The publication itself aims to be a vital tool for researchers by providing translations of foreign-language documents and disseminating information on ongoing research.

This issue of "L'Écho des Mystères" (Issue 18) focuses on UFO sightings and related research, primarily from January 1976. The magazine presents a collection of witness accounts and investigative reports, alongside critical analyses of ufological literature and methodologies.

UFO Sightings in January 1976

The issue details several reported UFO incidents:

• January 13, 1976 (Murionnette, Isère): Three witnesses observed a large, stationary object (25-30m wingspan, two stories high) with four luminous blocks, and a bright, rotating yellow-fire light. The object was described as having a brilliant, yellow-fire color.
• January 13, 1976 (Vallée des Ayes, Hautes Alpes): Two witnesses reported a "little aurora borealis" for thirty minutes, from which a bright red ball ascended and descended multiple times.
• January 15, 1976 (La Voulte, Ardèche): A witness saw an object on the ground near the Rhône river, described as having five portholes.
• January 15, 1976 (Domène, Isère): A luminous gray object was observed hovering over Domène, exhibiting vertical and slow horizontal movement before disappearing.
• January 20, 1976 (Ajoux, Ardèche): A large circle of flames, approximately 100m in diameter, was reported. This was later identified as a brush fire, though initially thought to be a UFO.
• January 21, 1976 (Uriage, Isère): A witness described a large, illuminated object near the ground, rectangular in shape, with red lights on the sides and four horns on top. It was noted that the car's headlights, radio, and diesel engine were affected.
• January 21-23, 1976 (New Mexico, USA): Cigar-shaped objects with black discs were observed moving silently, emitting blinking white and orange lights. One silent, illuminated object was seen hovering 300m above a village.
• January 27, 1976 (Drôme): A star-like light was seen moving erratically, disappearing and reappearing almost instantly.
• January 30, 1976 (Michon le Haut, Ardèche): A couple observed pulsating white beams of light directed towards the sky.

Reviews and Discussions

The issue features several articles discussing ufology and related topics:

Review of "L'Inconnu" Magazine

Michel DORIER reviews the magazine "L'Inconnu" (published by Filipacchi), noting its initiative to address the public interested in the strange. He contrasts it with publications that cater to those seeking unchecked marvels or religious interpretations, stating that "L'Inconnu" aims to appeal to individuals who want to study these phenomena objectively. While acknowledging the magazine's delicate enterprise, he notes that it might be seen as too cautious by some and too lenient by others. He also points out the inclusion of a horoscope as a potentially disappointing concession to commercial interests.

Critique of "La Propulsion des Soucoupes Volantes: Enigme Résolue ?" by M. Bozzonetti

M. PICARD (L.D.L.N. Isère) critiques M. Bozzonetti's attempt to explain UFO propulsion using current scientific knowledge. He references the "Law of Guérin," which suggests that any UFO law discovered is quickly refuted by subsequent observations. PICARD highlights a specific incident from February 25, 1974, where a UFO caused a car's headlights, radio, and diesel engine to fail, suggesting that Bozzonetti overlooked crucial information. PICARD argues that explaining UFO propulsion or determining their origin is a desperate attempt, emphasizing the need to focus solely on observed facts.

Lionel REYNAUD (Enquêteur LDLN-AAMT) also comments, agreeing that Bozzonetti's book doesn't explain everything. He advocates for a broader perspective, warning against seeking a single universal theory. REYNAUD suggests that the diversity of UFO phenomena invites a wider view, comparing it to the diversity of terrestrial vehicles.

Discussion of Dr. Pages' Articles in "La Vie Claire"

Michel DORIER discusses a series of articles by Dr. Pages published in "La Vie Claire" (October 1975 - January 1976). These articles focus on non-polluting energies and suggest that scientists have overlooked a free, abundant energy source. Dr. Pages' research reportedly explains how UFOs achieve high speeds and even the origin of the solar system, providing a comprehensive account of the solar system's planetary characteristics. DORIER considers these works significant for humanity, particularly for those open to original research.

The editorial note recommends Dr. Pages' book "Le Défi de l'Antigravitation" and mentions the availability of "MERCABA" magazine, which features Dr. Pages exclusively.

Approach to UFO Research

Alain JOFFRE (Enquêteur LDLN-AAMT) discusses the personal and progressive approach to UFO phenomena. He emphasizes that direct analysis and reflection are fundamental to scientific research in ufology. JOFFRE poses two key questions: the means of investigation (direct analysis of cases) and the criteria for analysis. He argues for a balance between specialist researchers and mass investigation, suggesting that scientists should engage with the public's level of understanding while the public should have the opportunity to acquire basic knowledge.

He highlights the importance of regional research groups (like A.A.M.T. and A.D.E.P.S.) for covering the French territory effectively. However, he notes the limitations of these groups in terms of resources and the lack of national coordination, leading to competition and overlap, which can be both beneficial and detrimental to the popularization of UFO phenomena.

JOFFRE also addresses the second level of inquiry: the objectivity and subjectivity of UFO observations. He stresses the need to record all essential data (location, time, duration, witnesses, photos) without personal bias and to develop clear definitions for key concepts.

Lionel REYNAUD provides further commentary on JOFFRE's points, questioning the definition of 'civilized' and 'real/material.' He also discusses various hypotheses for UFO origins, including terrestrial construction, extraterrestrial theories, and 'spiritual' or 'immaterial' explanations, ultimately agreeing on the existence of links between UFOs and other phenomena.

T.S.F. and Mediumnité

An article by "DES IDEES ET DES HOMMES" explores the concept of mediumnité (mediumship) by drawing parallels with radio reception (T.S.F.). It explains how amplification systems in radio work by tuning circuits to the same frequency as the incoming wave. Similarly, in psychic séances, participants form a vibrating system whose frequency can be modified by will and suggestion. The article suggests that an energetic accumulation forms, but negative interferences (opposing temperaments, skepticism) can create a "vibratory anarchy," leading to mediocre manifestations. It recommends that psychic séances should involve a small, carefully selected group of participants.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the detailed reporting of UFO sightings, the critical analysis of ufological theories and publications, and discussions on the methodology and philosophical underpinnings of UFO research. The magazine appears to adopt a stance that encourages objective investigation, critical thinking, and a balanced approach to understanding unexplained phenomena, while acknowledging the complexities and controversies within the field. The editorial stance encourages reader participation and continued research into the truth behind UFOs.

This issue of "O.V.N.I. ET FOLKLORE" (Issue 28) explores the intersection of Unidentified Flying Objects (UFOs) and folklore, with a particular focus on French cases and related phenomena. The publication delves into psychic experimentation, historical observations, and contemporary accounts of alleged extraterrestrial contact.

Psychic Experimentation and the 'Chain'

The first section, authored by Jean-Louis Victor, discusses the principles of psychic experimentation, emphasizing the need for absolute harmony within a group. It proposes a system of psychic amplification, analogous to radio technology, where participants are arranged according to their psychic capacities. The concept of a 'chain,' formed by participants joining hands in a circle, is presented as crucial for maximizing results. This practice is said to create a uniform psychic vibratory tone, leading to calming, excitement, relief, healing, and the declaration of latent mediumship. During intense sessions, a noticeable drop in room temperature and cold drafts are reported. Victor stresses the importance of caution and knowledge in practicing mediumship, stating that it is a science, not a game.

UFO Case: Dizonnanches and Folklore Connections

This section, attributed to Roland Comte, examines a case reported by Jean de la Laurencie, linking it to Jacques Vallée's work on UFOs and folklore. The incident involves a farmer near Dizonnanches who, while returning from a fair, witnessed a bright light, described as a 'lantern' carried by a 'cauldron,' moving rapidly and silently along a stream before disappearing into the Loire area. The exact date of this observation is unknown, but it is suggested to be older than its publication. The text also references a similar observation by two young men near ST-PIERREVILLE in February 1972, who reported a large fireball-like object during a snowstorm that approached them before ascending vertically and disappearing.

The article notes the strange toponymy of the Dizonnanches location and suggests that UFOs are often associated with places marked by tradition. It also touches upon the potential link between geological faults and the paths taken by UFOs, referencing previous research on ST-JULIEN-DU-SERRE.

Guy Tarade's Conference in Avignon

This section details a conference held in Avignon on January 17, 1976, by Guy Tarade, a speaker, writer, and president of the Centre d'Etude et de Recherche d'Eléments Inconnus de Civilisation. Over 300 people attended to hear about UFO investigations in Southern France. Tarade predicted that 1976 and 1978 would bring unpredictable new elements related to UFO appearances, possibly due to solar system alignment. He also suggested a connection between UFO sightings and the traces of ancient civilizations, citing examples like the 'hen hatching golden eggs' legend near Turin and mysterious figures on the Nice plateau. The talk also explored the symbolism of the Pleiades constellation and its potential link to UFO origins. Tarade mentioned ancient villages associated with the Templars and discussed rock engravings depicting helmeted figures and flying machines found in various locations worldwide, including Palenque (Mexico), Nazca (Peru), Saqqara (Egypt), and Val Camonica (Italy).

Tarade concluded by questioning whether these traces represent symbolism or dreams, or perhaps archives left by prehistoric humans from contact with extraterrestrials. He also mentioned contemporary 'contactees' such as Adamsky, the Hills, Jean Miguères, Eugénio Siragusa, and Claude Vorilhon.

A specific case described by Tarade involved a serpent-like, cruciform sign appearing in the Digne region and the Maritime Alps in January 1971, which some interpret as a warning to humanity. He suggested that descendants of an ancient terrestrial civilization, who were once transported to another world and returned, are concentrated in the Alpes de Haute Provence.

Contactee Testimonies

Following a break, the conference included questions from the audience on UFO evidence, parapsychology, and the mystery of Easter Island statues and the Bermuda Triangle. The evening concluded with accounts from two 'contactees.'

One Nimoise woman recounted an encounter in 1952 where she met several tall, dark-skinned beings with aquiline noses and brown hair who communicated telepathically and offered to take her with them. Since then, she claims to have gained the ability to travel into the future and past and is expected to provide information on 'extraterrestrials.'

Another account involved a man near Orange who, while cycling at night, encountered a disk-shaped object, 15 to 25 meters in diameter, hovering with a blue light. Four beings approached him, communicated telepathically, and he then found himself instantly back on the road.

Tarade concluded that contacts exist and are a matter of choice, suggesting it would be interesting to gather 'contactees' for medical testing. The debate between mystification and reality remains open.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently explores the overlap between unexplained phenomena and traditional beliefs, suggesting that folklore may hold clues to UFO sightings and extraterrestrial interactions. The publication appears to approach these subjects with a serious, investigative tone, presenting accounts and theories from researchers and witnesses. There is an emphasis on the scientific aspect of mediumship and a call for further investigation into UFO cases, linking them to historical records and ancient mysteries. The editorial stance seems open to the possibility of extraterrestrial contact and ancient advanced civilizations influencing human history, while also acknowledging the need for rigorous evidence and analysis.