UFO Information - 1992 No 02

Magazine Overview

Title: UFO INFORMATION
Issue: 2/1992
Volume: 23
Date: February 1992
Publisher: UFO-Information
Country: Sweden
Language: Swedish
ISSN: 0346-3540

This issue of UFO Information magazine, Sweden's oldest UFO publication, features a prominent article on the 1965 Kecksburg, Pennsylvania UFO crash, alongside various other reports and personal accounts of unexplained aerial phenomena.

Key Articles and Features

The Kecksburg UFO Crash

The lead article, "UFO störtade i Kecksburg, Pennsylvania" by Stan Gordon, details the events of December 9, 1965. Thousands of people across Ohio, Pennsylvania, West Virginia, Indiana, New York, and Michigan witnessed a bright, orange, fiery object streaking through the sky. The object left a long smoke trail and was reportedly heard by pilots as a shockwave. Reports of debris falling from the object were made in Michigan and Pennsylvania. The object eventually crashed in a wooded area near Kecksburg, Pennsylvania. State police, fire departments, and military personnel were involved in securing the crash site. The article notes that the official explanation was a meteor, but further investigation by figures like Ivan T. Sanderson suggested it might have been something else, estimating its speed at 1,710 km/h, significantly slower than a typical meteor. The article also touches upon the military's involvement, specifically mentioning the 662nd Radar Squadron and efforts to obtain government documents through the Freedom of Information Act, highlighting potential secrecy surrounding the event.

Personal Encounters and Sightings

"En väldig, lysande farkost kom glidande rakt emot huset" recounts Sylvia Pernback's experience on the night of August 17th. While at her family's summer house in Lökholmen, Sweden, she witnessed a large, silent, disc-shaped object with spotlights hovering over the forest. The object then moved directly towards her house before disappearing. She describes the object as being about ten meters in diameter, with lights emanating from its sides. The experience left her deeply shaken and questioning the nature of advanced civilizations.

"Flygplanet hann inte med" discusses instances where Swedish military pilots attempted to intercept unidentified flying objects but were unable to keep up due to the objects' speed and maneuverability. It highlights the perceived lack of transparency from authorities regarding such events.

"Vitlysande skiva" reports a sighting on October 16, 1990, near Dallas, Oregon, USA. A white, glowing disc was seen hovering low over a field. It emitted a high-pitched sound and a sulfurous odor before descending and disappearing over nearby hills. The object was estimated to be about 30 meters in diameter.

"Pilspetsformat föremål" describes an encounter on September 3, 1989, near Ebensburg, Pennsylvania, USA. A college student saw a dart-shaped object moving slowly, then accelerating and rotating. The object had colored lights and a black band.

"Skiva släppte ut klot" details an event on November 24, 1987, near Gulf Breeze, Florida, USA. A disc-shaped object with alternating red and green lights was observed. A red sphere detached from the object, moved erratically, and then rapidly flew away.

"Den hårresande affären i Coma de Vaca" by Antonio Ribera (Barcelona) recounts an incident involving two young men, Antoni Pujador Estany and a priest, who experienced a terrifying encounter in the Catalan Pyrenees. They awoke simultaneously in their mountain shelter to a feeling of paralysis and fear. They then witnessed a triangular UFO, similar to one previously seen over Ull de Ter, hovering above them. The experience was so intense that it caused a temporary irrational urge to attack each other.

Reports from South America

"Fler rapporter från Sydamerika" presents several accounts from Argentina and Chile.

• San Jerónimo, Santa Fe, Argentina: Victor Imhoff reported discovering perfectly linked semicircles in a field, measuring 17 by 12 meters. He also recalled a previous encounter with a UFO that caused his car's engine to stop.
• Limari, Chile: On October 31, 1990, a giant UFO was reportedly seen landing on a hill near Limari. Over a hundred witnesses, including police officers, described it as a spaceship about 100 meters in diameter, emitting colored lights. UFO expert Jorge Anfruns notes that Chile, particularly its high plateau, is a region with frequent UFO sightings.
• Llanquihue Lake, Chile: Dolorindo Ascencio, a 75-year-old fisherman, claims to have been threatened by extraterrestrials after witnessing UFOs. He reported being visited by individuals who warned him not to speak about his sightings and offered him money to remain silent.
• Entre Ríos, Argentina: Several reports from this province are included.
• On January 9, 1991, a bright flash of light illuminated a large region near Concepción del Uruguay. Witnesses described an unidentified flying object emitting intense green light beams.
• José Alejandro Vernaz reported seeing a rectangular flying object moving silently across the sky after being awakened by a bright light.
• A report from Villaguay mentions the discovery of a metal fragment after a loud explosion, with witnesses describing glowing metal falling from the sky.

Alien Abductions and Medical Aspects

"Sex, kirurgi & utomjordingar" by Barbara Tandory discusses alleged alien abductions, focusing on cases involving medical procedures and reproductive issues. Alvena Scott, a receptionist from Vancouver, claims to have been abducted multiple times. In one instance, she underwent a procedure to repair a damaged kidney. In another, she was made pregnant by extraterrestrials, only to miscarry three months later. The article mentions a tissue sample from the miscarriage being examined and the potential for this case to be a breakthrough in abduction research. It also touches upon the psychological impact of these experiences and the skepticism they often face.

Other Sections

"Rättelse" (Correction) addresses a previous error in the magazine's editorial. "UFO-Information kostar 110:- helår" provides subscription details. "JUBILEUMSNUMMER 10 ÅR" promotes a special 10-year anniversary issue. "UFO EN HANDLEDNING" advertises a program guide. "Religiös historia" by Kjell Thörnlund discusses the perception of UFO phenomena within certain religious circles, suggesting that some view it as a demonic deception. The editorial also calls for reader contributions and tips.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the unexplained, with a strong focus on UFO sightings, crashes, and alleged alien encounters. There is a clear emphasis on witness testimony and the challenges faced by researchers in obtaining official information, often highlighting perceived government secrecy. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these phenomena, encouraging readers to share their experiences and contributing to the collective understanding of UFOs. The magazine also touches upon the psychological and societal impact of these events, as well as their potential connection to religious or paranormal beliefs. The publication is run by volunteers and funded by subscriptions and member contributions, indicating a dedicated community behind its production.

Title: UFO-Information
Issue: Vol. 37, No. 1
Date: Spring 1992
Publisher: UFO-Information
Country: Sweden
Language: Swedish
Document Type: Magazine Issue

This issue of UFO-Information delves into personal accounts of UFO encounters and related phenomena, alongside promotional material for UFO research and a critical editorial.

Personal Encounters and Sightings

Ricardo Alí's Close Encounter

The magazine features a detailed account from Ricardo Alí, who recounts an experience in August 1976 in Lanús, Buenos Aires, Argentina. He describes being woken by an intense, buzzing sound and bright lights, leading to a state of paralysis. He then witnessed three beings, two male and one female, emerge from the light. The female entity engaged in a form of telepathic communication and a sexual contact with Alí, despite maintaining a distance. Alí concludes that these beings understand humans better than humans understand themselves.

The Ceres, Brazil Incident

Another significant report details an event on October 10, 1954, in Ceres, Goiás, Brazil. Miguel Navarrete Fernandez and his companion Guido encountered a large, bright, disc-shaped object that stopped in front of their truck. The object, estimated to be at least 125 meters wide and 35 meters high, emitted a blinding violet light. When the craft moved towards them, Guido lost control of the truck, crashing off the road. Six seemingly normal, short beings with long hair and red chest plates emerged from the craft and observed the men. After approximately three minutes, the beings re-entered the craft, which then ascended rapidly. The truck's engine and headlights then miraculously reactivated.

Moscow Cylinder Sighting

Briefly mentioned is a sighting on November 27, 1954, over Red Square in Moscow, Russia. Witnesses observed a cylindrical object traveling at jet-plane speed at an altitude of 200-300 meters, which then ascended vertically.

Book Promotion and Research Support

Jüri Linas' New Book

The issue promotes Jüri Linas' new book, "UFO-GÅTAN FÖRDJUPAS" (The UFO Riddle Deepened). The book is described as containing new, astonishing case descriptions of close encounters and onboard abductions, including detailed information on the 1986 UFO disaster near Dalnegorsk in the Russian Far East. It also covers new attitudes towards UFOs in Eastern Europe and presents new Russian theories about flying saucers, featuring material previously unpublished in Western Europe.

Support UFO-Information

Readers are encouraged to support UFO-Information by ordering various articles, including stickers, posters, a handling program, a 10th-anniversary issue, T-shirts, and older issues of the magazine. They are also invited to advertise their organizations or clubs in the publication. A subscription to the SAF-Bulletin, a publication for the Solna Astronomical Society covering astronomy, radio, mysticism, UFOs, parapsychology, archaeology, and ancient history, is also mentioned.

Editorial and Thematic Content

Editorial Stance on Religion and UFOs

An editorial by 'Kjell' discusses the relationship between UFO phenomena and religion. Kjell argues that UFO phenomena are significantly older than Christianity and that religious organizations, in their efforts to combat UFOs, are inadvertently fighting against their own origins. He criticizes these organizations for using fear tactics and personal attacks, suggesting that a more helpful approach would be to assist people and gain their trust. The editorial promises further discussion on this topic.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of UFO-Information focuses on detailed personal testimonies of UFO encounters, emphasizing the reality and impact of these experiences on individuals. It also highlights the importance of supporting UFO research through subscriptions and purchases. The editorial section critically examines the intersection of UFO phenomena with religious beliefs, advocating for a more rational and less confrontational approach from religious institutions towards the topic of UFOs. The magazine positions itself as a platform for disseminating information and fostering discussion within the UFO community.