UFO-INFORMATION

Magazine Overview

This issue of UFO-INFORMATION, number 5 from 1983, features a striking cover illustration of a person in a silver suit interacting with a cylindrical UFO, alongside a dog. The main headline, "Spansk jägare bjöds ombord på UFO!" (Spanish Hunter Invited Aboard a UFO!), highlights a key article. The magazine covers a range of UFO phenomena, extraterrestrial encounters, and related topics, including a significant piece on environmentalism by Jacques Cousteau and a historical message from Chief Seattle.

Key Articles and Reports

Spansk jägare ombord på UFO utanför Madrid

This article details an extraordinary encounter on February 5, 1978, involving a Spanish hunter near Hasenebene. While his car lost power, he witnessed a strange craft and was subsequently invited aboard by two extraterrestrial beings. He describes their appearance, their seamless green attire, and their communication through images and thoughts. Inside the craft, he observed advanced technology, including consoles and screens, and was offered a drink that induced a sense of well-being. The beings showed interest in his hunting rifle and took a blood sample from his dog. After about three hours, he was returned to his car, which then started normally. The hunter initially had difficulty believing the experience but was convinced by the dog's paw injury and the missing rifle cartridge.

UFO:s över Norrland

This section reports on multiple UFO sightings in Norrland, Sweden, during late July and early August 1983. Torsten Norgren observed five round, luminous objects flying south over the E4 highway. Karin Stenbäck and Yngve Lundberg reported seeing five round objects emitting light, which flew in a circular path before disappearing. Elisabeth Söderström and her husband witnessed a blue-green sphere or disc with a brief fiery tail moving at high speed. Another anonymous witness also reported seeing a similar object.

UFO "parkerade” mitt på vägen!

Eugen Näslund recounts an unusual experience on July 30, 1983, near Gålsjövägen. He observed a bright light and, upon investigation, saw a strange, non-terrestrial craft parked on the road. The craft, described as having a cabin in the middle, emitted a strong, permanent light. He noted the absence of wheels or conventional lighting and heard no sound. The craft then departed rapidly, crossing the road at a 90-degree angle. Näslund found no physical trace of the object at the site.

UFO-landning nära flygplats

This report describes an incident on May 1, 1957, near Pajas Blancas airport. A motorcyclist's vehicle malfunctioned, leading him to witness a disc-shaped object, approximately 20 meters in diameter and 5 meters high, hovering about 15 meters above the ground. A 'hiss' descended, and a being approximately 1.70 meters tall emerged, gesturing for the motorcyclist to leave his hiding place and then touching his forehead. The being wore a tight, plastic-like diving suit. The motorcyclist was then taken aboard the craft, where he saw five or six other men operating instrument panels. The craft, described as blue-green metal, ascended rapidly. Later that day, similar craft were sighted at multiple locations along the same road.

Italiensk flicka på telepatiskt besök i UFO!

This article details the experiences of Anna Mazzanti from Cologna Monzesa, Italy. In January 1974, she and a friend witnessed a disc-shaped object near a runway. Shortly after, Anna began experiencing telepathic messages, which she attributed to extraterrestrials, one identifying himself as 'Fras'. These contacts, initially frequent, caused severe headaches. On November 24, 1975, Anna experienced an 'astral journey' where she felt transported aboard a UFO. She described meeting six green-skinned beings with onion-shaped heads and large, yellow eyes. They communicated in a language she later understood as Portuguese after the encounter. She was taken on a tour of the craft, including the command center and a 'mother ship'.

UFO-krasch i polsk hamn?

This report recounts an incident on February 21, 1959, in Gdynia, Poland, where a glinting object crashed into the harbor. Divers found a metallic piece that was later examined. A strange, exhausted being was discovered dragging itself near the harbor. The being's face and hair appeared burnt. Attempts at communication were difficult due to an unknown language, but it was understood that the being was injured. It was taken to a university hospital, where doctors noted its unusual physiology, including a different blood system and fewer fingers. The being died after a device was removed from its arm, and its body was sent to the Soviet Union for further study.

Havet, källan till allt liv - Cousteu manar till aktsamhet

This extensive article features the views of French oceanographer Jacques Yves Cousteau. He emphasizes the critical importance of preserving the world's oceans, calling them the "mother of all things" and stating that humanity's life is intrinsically linked to the oceans' fate. Cousteau highlights how space exploration has given humanity a new perspective on Earth as a single, interconnected planet. He criticizes the lack of effective international bodies to protect the oceans from pollution, which he describes as originating from various sources like industrial waste and tourism. Cousteau also discusses the potential of solar energy, noting that the oceans are vast natural reservoirs for solar energy. He stresses that life itself, which originated in water, is paramount and that humanity must protect the planet's water systems. He advocates for global cooperation in managing ocean resources, referencing a 1967 UN decision and criticizing the current "land grab" mentality among nations.

Hövdingens bud till sin vite broder: Bevara jorden eller förgås!

This section presents a historical message from Chief Seattle to U.S. President Franklin Pierce, dating back to the mid-19th century. The message is a powerful plea for respect and preservation of the land. Chief Seattle contrasts the Native American view of the land as a living entity, a mother to be cherished, with the European settlers' perspective of land as a commodity to be bought, sold, and exploited. He warns that the settlers' destructive practices will ultimately lead to their own downfall, as they are inextricably linked to the Earth's well-being. The message underscores the spiritual and ecological interconnectedness of all living things.

Samtalade med UFO-besättning!

This article recounts the experience of Jesus Antunes Moreira, a night watchman at a hydroelectric power station in Brazil, who encountered a UFO on December 6, 1978. Dr. Walter Karl Byhler, president of the Brazilian Society for the Study of Flying Saucers, interviewed Moreira. Moreira described a UFO landing near the power station, and three beings emerged. Initially, they communicated in an unknown language, but after one of the beings handled a black box, Moreira could understand them speaking Portuguese. They explained they were on a "research and study mission." Moreira was asked if he was afraid and assured he would not be harmed. He observed them collecting stones from the embankment before they returned to their craft. Medical examinations of Moreira after the incident revealed no abnormalities.

Vägen till det okända - Regler för uppövning av Auraläsning

This section provides guidance on developing 'aural reading' or psychic perception skills. It emphasizes the importance of achieving a passive state, harmonizing one's own vibrations with others, and focusing the mind to receive impressions. The text suggests that strong emotions like sickness or joy can facilitate contact. It also offers exercises for developing telepathic abilities, such as focusing on a person's hand to sense their emotions or trying to perceive the sender and content of a letter before opening it. The importance of returning to one's normal state after exercises is stressed. Further exercises include guessing card values and predicting conversational topics.

Itaperuna än en gång

This brief report revisits an incident in Itaperuna, Brazil, where a person named Leite experienced an encounter with a "flying tefat" (flying saucer). Leite initially hesitated to share his story, fearing ridicule, but recent events prompted him to speak out. He describes the encounter as possibly involving "extraterrestrial beings, humans like us or something else," but insists it was not beyond rational explanation.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes the study of UFO phenomena and extraterrestrial encounters, presenting witness testimonies and investigative reports. There is a clear editorial stance favoring the belief in UFOs and the reality of extraterrestrial visitation, as indicated by the publication's name and the nature of the content. The magazine also touches upon broader themes such as environmentalism, spiritual messages from indigenous leaders, and the development of psychic abilities, suggesting a holistic approach to understanding the unknown and humanity's place in the universe. The inclusion of historical accounts and international reports broadens the scope of UFO research presented to the reader.

Title: UFO-Information
Issue: 83
Date: December 1982
Publisher: UFO-INFORMATION
Country: Sweden
Language: Swedish

This issue of UFO-Information presents a diverse collection of articles focusing on folklore, personal encounters with the unexplained, and documented UFO sightings.

The Folklore of 'The Man with the Slouch Hat'

The issue opens with an article by Thea Sannebrandt titled 'Vad är folktro? Mannen med slokhatten' (What is Folklore? The Man with the Slouch Hat). Sannebrandt recounts a personal experience on Gotland where she witnessed a woman arranging spruce branches in a specific pattern on the road, which she later learned was a custom related to the spirits of the dead. This leads her to reflect on the contradictions between religious doctrines forbidding belief in spirits and biblical references to them. She shares a personal encounter with a figure she identifies as 'Kalle Wester,' a man known for his large slouch hat, described in a local history publication. This encounter, witnessed by her cat Sotis, involved a spectral figure and a mysterious axe head found later. Sannebrandt emphasizes how this experience deepened her understanding of the past and the struggles of those who lived in it.

A Strange Encounter in Fullersta

Sannebrandt further details her encounter in Fullersta, Sweden, on Good Friday 1974. While walking with her cats, one of them, Sotis, became agitated, reacting to an unseen presence. Sannebrandt describes a shimmering in the air and the appearance of two figures: an old, stooped man with a worn coat and a younger, tall man in a slouch hat. The figures conversed and then vanished. Later, while revisiting the spot, she found an ancient, unusually shaped axe head, which disappeared shortly after being brought home. This experience left her with a profound sense of connection to the past.

UFO Sighting in Corrales, New Mexico

An article by Cliff Booth details an encounter experienced by Charles Coulter in November 1972. While driving near Corrales, New Mexico, Coulter observed a bright light that he initially mistook for a helicopter or plane. The light, however, behaved like a craft, maintaining a consistent relative position to his vehicle. As he followed it, the object stopped and hovered, emitting a powerful blue-white light beam that struck the ground and then moved towards him and his motorcycle. Coulter describes being temporarily paralyzed and blinded by the light. The object, described as wedge-shaped or like a large eraser, then changed color to white-orange and disappeared over the Sandia Mountains. Coulter was frustrated that no one else seemed to have witnessed the event.

Mini-UFO in Texas

David Lightfoot and his cousin Charles Lightfoot reported a UFO sighting near Amarillo, Texas. While fishing, they saw a UFO pass overhead. David followed it to a small hill where it landed. He described it as tire-sized, about 46 cm thick, round on the bottom, and flat on top like a plate. The object rotated and emitted a gas that caused his arms and face to turn red and develop small rashes. The UFO then ascended rapidly and disappeared.

Itaperuna, Brazil Revisited

This section revisits the UFO events in Itaperuna, Brazil, first reported in a previous issue. Journalist Carlos Chagas recounts an experience of his uncle, Nelson Vieira Leite, a farmer. On a Thursday evening in late May 1972, Leite saw a bright light that grew in intensity, appearing as a green, upside-down soup plate, larger than a Volkswagen. The object hovered over his field. When Leite approached, he became unable to move, as if blocked by an invisible barrier. He heard a humming sound from the object. His nephew, Manoel Carlos, approached and was knocked unconscious. Leite felt a deep sense of despair. The object then ascended rapidly and disappeared, leaving a scorched area in the grass.

UFO Wave Over the Falkland Islands

The final article reports on a series of UFO sightings over the Falkland Islands in 1982. On April 25, 1982, seventeen saucer-shaped craft were seen flying over South Georgia, moving towards the Falklands. During the period of the Falklands War, from May 1 to June 15, Argentine and British soldiers reported numerous sightings, including two large, stationary spherical UFOs. These sightings occurred both day and night.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently explores the intersection of folklore, personal testimony, and unexplained aerial phenomena. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, presenting witness accounts and historical context without overt skepticism. Themes of unexplained lights, craft, and their effects on witnesses are prevalent, alongside a fascination with local legends and historical accounts that may hold clues to these phenomena. The magazine encourages reader engagement through subscription renewal notices.