UFO-INFORMATION

Magazine Overview

This issue of UFO-INFORMATION, dated NR.3 1983, is a Swedish publication focused on UFO phenomena and related topics. The cover prominently features a portrait of astronaut L. Gordon Cooper, Jr., who is quoted stating his belief in extraterrestrial visitation. The magazine includes articles on Voodoo, UFO sightings, and other unusual events.

Key Articles and Features

"Jag tror utomjordiska varelser besöker oss"! (I Believe Extraterrestrial Beings Visit Us!)

This section features the prominent belief of L. Gordon Cooper, Jr., a former astronaut, who asserts his conviction that extraterrestrial spacecraft and their crews visit Earth from other planets, possessing superior technology. He advocates for a coordinated global program to scientifically gather and analyze data on UFO encounters to establish a friendly basis for interaction.

Bibliska händelser sedda med ufologens ögon (Biblical Events Seen Through the Eyes of a Ufologist)

This article draws parallels between biblical narratives and modern UFO phenomena. It suggests that descriptions of beings being taken up to heaven, such as Elijah's ascension, can be interpreted as abductions by flying craft. The author connects these accounts to the concept of 'Människosonen' (Son of Man) coming in the clouds with power and glory, interpreting it as a potential rescue mission by an advanced civilization during a cosmic catastrophe. The text also touches upon the idea of 'falling stars' and celestial powers trembling, linking it to potential inter-system collisions and galactic events.

Gordon Coopers budskap till FN (Gordon Cooper's Message to the UN)

This piece reiterates L. Gordon Cooper Jr.'s belief in alien visitation and his call for a unified scientific approach to studying UFOs. He emphasizes the need for humanity to demonstrate peaceful conflict resolution before seeking acceptance into a universal community, which could bring immense benefits.

Voodoo – häxkonst och religion som trollbinder Haitis folk (Voodoo – Witchcraft and Religion that Bewitches the People of Haiti)

Authored by Olle Öhman, this extensive article explores the origins, practices, and cultural significance of Voodoo in Haiti and Louisiana. It describes Voodoo as a complex belief system, a 'religious soup' with African roots, which has adapted over time. The article details its role as the primary religion for many Haitians, despite the official Catholicism. It discusses the concept of two souls, the role of spirits (loa), and the practice of magic, including the use of Voodoo dolls. The article also touches upon the historical context of Voodoo as a form of resistance for enslaved people and its syncretism with Catholicism, noting how Catholic saints are sometimes incorporated into the Voodoo pantheon. It highlights figures like 'Baron Samedi' and 'Baron Cimeterre' and mentions the practice of creating 'zombies' and the belief in ancestral spirits.

#### Döda med magi! (Killing with Magic!)

This sub-section of the Voodoo article details the more dramatic occult aspects, focusing on how individuals can be harmed or killed from a distance using magical rites. It describes the creation and use of Voodoo dolls, often containing personal items of the target, and the practice of inflicting pain or death through sympathetic magic. The article also mentions the 'evil eye' and the use of animal parts and natural elements in magical practices.

#### Voodoo till Louisiana (Voodoo to Louisiana)

This part of the Voodoo article traces its introduction to Louisiana, where it evolved with unique characteristics. It mentions the historical context of slave gatherings and the emergence of prominent Voodoo figures like Marie Laveau, the 'Voodoo Queen' of New Orleans, and Andrew Jackson Tobias, also known as 'Ol' Evil Eye' or 'Uncle Crackermeyer'. The article describes their influence, practices, and the commercialization of Voodoo artifacts ('gris-gris').

Kontakt UFO – flygplan orsakade viktförlust i metallasten! (Contact UFO – Aircraft Caused Weight Loss in Metal Cargo!)

This article recounts two UFO encounters experienced by a former US Coast Guard member, referred to as 'Mr. X', in Antarctica. The first incident on April 20, 1964, involved a C-130 aircraft being approached by nine glowing, V-formation objects, leading to a temporary loss of electrical power, radar, and engine function. The second incident on January 3, 1965, involved a similar loss of systems after an elongated, glowing object passed the aircraft. In both cases, the aircraft eventually regained full functionality. The article also notes that after the first incident, the aircraft's cargo was found to have inexplicably lost weight, particularly metal components.

Kineser sköt MOT UFO! (Chinese Shot AT UFO!)

This report details an incident in 1968 where Chinese patrol boats spotted a luminous, oval object moving at high speed over the water. The object's appearance caused all radar and communication systems on the boats to fail. The object was later seen to land near the coast, and soldiers opened fire with machine guns, but the craft disappeared mysteriously. The article also mentions that the object was identified as a 'fjärsing' (weever fish) in a later section, which seems to be a misinterpretation or a separate anecdote.

Transutbildningen: Öppna dina sinnen genom målmedveten koncentration (Trans Training: Open Your Minds Through Purposeful Concentration)

This section offers guidance on achieving a 'trance state' through focused concentration, primarily by staring at a crystal, concave mirror, or even black ink on a plate. It explains how this practice can shut down the five external senses, allowing for inner perception and potential visions. The article also briefly touches upon auditory perception and how it can be influenced.

Stack sig på fjärsing – hjälp med helikopter (Stung by a Weever Fish – Helicopter Rescue)

This news report describes a woman who was stung by a 'fjärsing' (weever fish) while fishing near Vinga, Sweden. She experienced poisoning symptoms and was airlifted by helicopter to Mölndals Hospital. The article explains that the fish's venom is destroyed by heat and recommends hot water immersion as treatment. It also mentions an older method involving the fish's liver.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the intersection of unexplained phenomena, particularly UFOs, with religion, ancient beliefs, and human psychology. The editorial stance appears to be open to unconventional interpretations of events and phenomena, encouraging readers to consider alternative explanations beyond conventional scientific understanding. There is a clear interest in historical accounts, personal testimonies, and cross-cultural comparisons of beliefs and experiences related to the unknown. The publication also seems to advocate for a more open and scientific approach to UFO research, as evidenced by L. Gordon Cooper Jr.'s message and the reporting of detailed case studies.

Title: UFO-INFORMATION
Issue: 83
Volume: 29
Date: June 1979
Publisher: UFO-INFORMATION
Country: Sweden
Language: Swedish

Articles

"Stjärnfall" en klar höstkväll...

This personal account by Carl-Olof Holmquist describes a childhood memory from around 1933-1934 in Sweden. The author and his mother were waiting for a train on a clear autumn evening. His mother pointed out the Big Dipper and the North Star. Suddenly, they witnessed what the author describes as the most terrifying 'starfall' they had ever seen. A large, yellow object descended from the zenith, moving like a falling leaf with a trail of smoke. It crossed between stars with large deviations. The author initially feared it was a burning Earth falling from its place, hiding his head in his mother's cape. When he looked again, the object was still descending, but slower, towards the horizon, appearing to be landing.

Studerande i UFO tjugo timmar

This article details the alleged experience of Paulo Couthina, a young Brazilian student, who claims to have been abducted by extraterrestrial beings for twenty hours. The incident occurred near Vila Aricandeera, São Paolo. Upon his return, many friends and family members were present, but none witnessed the abduction itself. Several unusual events were reported around the time of his disappearance and return, including a neighbor seeing a luminous sphere, schoolgirls observing a similar object disappear rapidly, and a TV set experiencing interference. A pen Couthina had with him reportedly became magnetized.

Couthina's account includes details of his journey in the UFO. He was taken aboard a mother ship, where he encountered small beings described as 'dwarfs' with large heads, oriental eyes, and gill-like ears. He was examined on an operating table, experiencing a strong light and a hand moving over his body. Telepathic communication was used, with the beings stating they meant him no harm and were studying planets and the universe to help humanity. They expressed that humanity would achieve better results if all nations united their efforts and that they would reveal themselves in larger numbers only when humanity understood peace.

Couthina also requested to see Earth, which was displayed on a screen. He was shown images of his friend, his classmates playing with a ball, and his worried parents. The beings showed him American and Russian rockets in space and discussed their advanced technology. They stated they came from another star system and found Earth's current state alien to them.

After the examination, Couthina was returned to Earth. His father found him later, noting his body was cold and had red spots. He initially seemed disoriented and spoke of being in 'punitive custody.' Doctors diagnosed him with psychological shock. Three days later, Couthina showed nervousness, which eventually subsided. He conveyed that the extraterrestrials were friendly towards Earth.

Budskap direkt till nervcellerna.

This section briefly discusses research by Professor Ingalles at Cornell University, suggesting that the human brain can receive radar-like signals directly through nerve cells, bypassing the auditory canals. Ufologist Georg Hunt Williamson is cited as believing that extraterrestrials could theoretically transmit messages to humans without their conscious awareness, a process termed 'Tachi-Crypto-Telepati.'

Nej, det var inga gäss vi såg!

This article reports on a UFO sighting in Vadstena, Sweden, on October 27, 1982. Lotta Leo and a friend observed a strange, fast-moving light phenomenon. The police, when contacted, dismissed the sighting as a flock of geese. However, Leo and other witnesses insist it was a solid object, not birds. Leo described the object as triangular with a rounded back, emitting white and orange light, and moving at high speed. The observation lasted only a few seconds. Leo also reported receiving a call from her mother shortly after, who was shaken. She contacted UFO-Information, where she was initially met with laughter but eventually arranged a meeting with the police.

The article notes that other individuals in the area also reported seeing the phenomenon. R Andersson, who was with Peter Jonsson, described an object of various colors passing low over the landscape, near Åsby. Andersson's description aligns with a UFO sighting he claims to have had as a child in 1935. The object's movement was described as slow and pulsating, with changes in altitude, resembling a boat on a stormy sea. The article concludes that the 'goose flock' was a solid object that moved south, but its ultimate destination and purpose remain unknown, leaving another question mark in UFO research.

Svävande varelser utanför huset!

This account describes an encounter experienced by a retired couple, Anne and Peter Eilbes, in Wauwatosa, Wisconsin, on November 10, 1975. At 7:30 PM, a visitor appeared at their door, described as a man of medium height wearing unusual clothing and carrying a 150 cm long white staff. He wore a hat with thin brims and had skin resembling 'smoked meat.' His mouth was a small, wrinkled opening, and his chin was very pointed. When Peter opened the screen door to investigate, the visitor tapped his staff on the sidewalk, producing three clicking sounds, and then levitated 60-90 cm above the ground. Peter observed four other similar beings on the lawn and street. These beings were similarly dressed and carried white staffs. One, described as more robust, levitated higher. The other three moved their feet but remained 5-7 cm above the ground, described as looking like overgrown trolls with clawed hands and bent legs.

Peter felt a shock and could no longer recall details about the beings' faces or clothing after being pulled back inside by Anne. Anne observed three of the beings, one of whom levitated away. The couple contacted the police, who investigated but found no results. The Eilbes couple felt the police considered them delusional.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently presents accounts of UFO sightings, alien encounters, and unexplained phenomena, treating these reports with a degree of seriousness and encouraging further investigation. The editorial stance appears to be one of open-mindedness towards the possibility of extraterrestrial life and advanced technology, while also acknowledging the skepticism and dismissal often faced by witnesses from authorities. The publication aims to document these events and explore potential explanations, often highlighting the mysterious and sometimes frightening nature of these encounters. There is a clear emphasis on witness testimony and the sharing of personal experiences within the UFO community.