UFO Information - 1982 No 02

Magazine Overview

This issue of UFO-Information, dated NR.2 1982, features a prominent cover story about a 'UFO landing in Dalarna!' and includes a variety of articles on UFO sightings, astronomical discoveries, and societal issues. The magazine is published by UFO-Information and edited by Carl-Axel Jonzon.

UFO-landning i Dalarna!

The lead article recounts an incident in Gringsbo, outside Falun, Sweden, on a December night in 1981. Newspaper distributor Bo Hårdén reported seeing a spaceship in a field, with two human-like figures examining the surroundings while their craft hovered above. The article describes the intense white light emitted by the object and the figures' appearance. The event was investigated by Christer Jansson and Bo Hårdén, but difficulties due to snow and subsequent snowfall prevented the collection of definitive evidence.

Människans snedsyn på livet största hotet mot existensen

This editorial argues that environmental destruction is a major threat, but suggests that the root cause lies in humanity's moral decay and skewed perspective on life. The author criticizes the media for focusing on negative news and violence, which desensitizes people and glorifies aggression. It calls for a shift in focus towards positive information and a change in human morality to prevent total annihilation. The piece suggests that spiritual development and meditation could offer solutions, lamenting the current state of religious institutions which are perceived to be more concerned with economics than spiritual guidance.

Rymdskepp landade på åker utanför Falun

This article, written by Niels Nielsen, elaborates on the UFO sighting in Gringsbo, Falun, by Bo Hårdén. It details Hårdén's experience of seeing a bright white light, followed by two luminous, human-like figures near an oval, white-glowing object hovering over a field. Hårdén describes his fear and disbelief, noting the figures' clumsy movements and self-illuminating appearance. The object emitted a powerful, pulsating white light. Hårdén managed to escape by driving away rapidly. The article also mentions an investigation by Christer Jansson and Niels Nielsen, who found no definitive traces due to snow.

Fortsatt spaning efter försvunnen flygare

This section reports on the ongoing investigation into the disappearance of pilot Frederick Valentich, who vanished in 1978 after reporting a UFO. Paul Norman of the Victoria UFO Association is dedicating six months to the case in Australia. Amateur photographs taken around the time of the disappearance reportedly show an unidentified, blurry object with a reflective surface. The article also references a remote viewer, Tamara Rands, who predicted the plane would be found underwater and that something would be revealed. It notes that Valentich's last transmission mentioned a UFO following his plane and a strange metallic sound.

Landet runt

This section compiles several brief UFO sighting reports from various locations in Sweden:

• Gävle (January 23, 1982): Three large objects moving in an arc across the sky.
• Hälleforsnäs (January 27, 1982): A strong white light, followed by a red light, illuminating the sky.
• Bodsjö (February 1, 1982): A large craft with a shark-fin-like rear, emitting three strong lights, observed hovering near a lake.
• Hoverberg (no date specified): Multiple reports of unexplained craft in the Östersund area.
• Frösön (February 7, 1982): An intensely bright, discus-shaped object flying slowly towards Lugnvik.
• Various locations (February 16, 1982): Reports of unknown craft seen in the morning sky from Kalix to Örebro.
• Stamsele (February 19, 1982): Mats Roova reported seeing a round, luminous object, estimated to be 1-2 meters in size, moving north.

Vem eskorterade Rioplanet?

This report from Rio de Janeiro (AP) describes how Captain Gerson Maciel de Britto observed a 'strongly luminous object' flying parallel to his plane. The object emitted red, white, and blue light. Passengers also witnessed the phenomenon, described as a flying saucer. Air traffic control confirmed no other aircraft were in the area. The object followed the plane for 1 hour and 20 minutes.

Mystiskt i Washington

On November 25, 1979, Larry Lake and his wife reported seeing a glowing, oval object cross the Elks River in Washington, USA, which then exploded. Rumors of a burnt object and military involvement circulated, but were initially unconfirmed. Henry Harnden reported being stopped by army officers in the area, who claimed it was cordoned off for exercises, though local landowners and authorities denied any military activity or knowledge of the event.

Uppgift mot uppgift: UFO ELLER FLYGPLAN?

Bo Hansson and his wife reported witnessing a bright light over a lake near Sturup, Sweden, on January 7, 1982. Hansson described it as a classic UFO observation, with the object moving erratically and emitting intense light. He contacted a local newspaper, which published an explanation from a military officer attributing the sighting to a 'Draken' aircraft's exhaust flame. Hansson refutes this, citing the lack of sound, the object's precise movements, and its unusual shape, which he identified as a 'Viggen' type aircraft, but insists it was not a plane.

Virvelvind eller vad? Fenomen vållade oreda i Mark!

This article details several unusual whirlwind-like phenomena reported around Markbygden, Sweden, on April 26, 1981. Witnesses described objects that lifted and manipulated garden furniture, tiles, and even a tarp. One incident involved a whirlwind lifting a table, sofa, and chairs, which then fell back into place. Meteorologists found the weather conditions inconsistent with a normal whirlwind. The phenomena were observed to move in spirals and emit light, with some witnesses reporting a strange feeling or a 'creepy' sensation.

Pluto och Charon är is- och glasklumpar!

Written by Dezső Sternoczy, this article discusses recent astronomical discoveries concerning Uranus and Pluto. Uranus is described as having nine rings composed mostly of ice particles, with its innermost moon, Miranda, orbiting close by. Pluto's mass has been revised downwards over time, and a new celestial body, Charon, has been identified as its moon. Charon is described as a large asteroid orbiting Pluto, with both bodies primarily composed of ice and frozen gases. The article speculates that Pluto might have been a moon of Neptune that was ejected due to a gravitational disturbance.

Glasbiten som föll från himlen

This personal account describes an incident in 1961 where a military officer showed the author a peculiar glass object that had fallen from the sky in Texas. The object was oval, warm to the touch, and had a diamond pattern. When dropped, it left a mark on the concrete floor and developed rainbow-like lines that would disappear and reappear. The object resisted attempts to break or melt it, and its origin remained a mystery. The author speculates it might be related to a UFO.

Insändare: Ifologin ger hopp om framtiden

This letter to the editor praises a radio series on UFOs and expresses belief in extraterrestrial life. The author criticizes the magazine's dismissal of George Adamski's accounts and advocates for a deeper understanding of 'Ifology' (the study of UFOs and related phenomena) as a philosophy that offers hope and answers to life's questions. The author believes that UFOs might be advanced craft from other worlds and that their appearances are meant to convey important truths.

Rapport från Finland: Humanoider i kupol sågs nära Vasa

This report from Finland details several UFO-related events in 1980. It mentions a sighting near Vasa where two witnesses observed a bright, silver-grey, dome-shaped object with a blue light beam. The object reportedly had landing gear and two 'ugly creatures' with large eyes and frog-like skin inside. Another report from Rauma describes a similar encounter with a dome-shaped craft and humanoid occupants.

Kvinna klöv telemeterskiva!

This article describes an incident in Pennsylvania where a woman reportedly split a small, disc-shaped object, approximately 20 cm in diameter, with a broom. The object, described as a 'telemetry disc', broke into two identical pieces and flew away. This event was followed by a power outage in the area and TV interference.

Fallet Villas-Boas: EN UFO-KLASSIKER

This installment continues the discussion of the controversial Antonio Villas Boas UFO case. The author describes the appearance of the beings encountered, detailing their tight-fitting grey overalls, helmets, and peculiar eye features. The article focuses on the physical characteristics of the beings and their equipment, noting their difficulty in moving their fingers and the presence of three silver tubes extending from their helmets.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue include UFO sightings and encounters, the nature of unidentified aerial phenomena, and the potential for extraterrestrial life. There is a strong emphasis on eyewitness accounts and investigations into these events. The magazine also touches upon broader societal issues, such as environmental concerns and the influence of media, suggesting a connection between human morality and the broader threats to existence. The editorial stance appears to be one of open inquiry into the UFO phenomenon, while also encouraging critical thinking and a search for deeper meaning beyond the purely material.

This issue of UFO magazine, dated February 1977, is the third issue of its first volume. It is published in Swedish and features a cover story titled "Eye to eye with 'minimän'" which details encounters with small humanoid beings. The magazine includes witness accounts, personal narratives, and investigative reports related to UFO phenomena.

Article: The 1914 Incident

The first major article recounts an event from late August 1914, where a man named William J Kiehl and his companions witnessed a strange, globular craft on Lake Ontario, Canada. The craft, about four to five meters in diameter, rested on the water near the shore. Two small beings, described as "minimän" (minimén), were seen working with a green hose on a deck-like undercarriage. These beings were about 1.2 meters tall, wearing close-fitting suits that shimmered in rainbow colors, and yellow, cube-shaped helmets. Their bodies were described as 'skin and bones' with disproportionately large heads. Three more beings appeared from the craft's roof, interacting with three rods. The craft later ascended about 4.5 meters, tilted backward, and departed at high speed, leaving a short trail of steam or mist. Kiehl's account was later investigated by APRO.

Article: The "Minimän" Encounter in Brazil

The second article details an event from October 10, 1965, in Garanhus, Pernambuco, Brazil. Antônio Páu Ferro, a tractor driver, reported seeing two metallic, round objects, approximately 1.50 meters in diameter and 80 cm high, descend towards his land. Two small beings, about 70-80 cm tall, emerged. They approached Ferro, who was terrified, but then turned back towards their craft. They examined a tomato plant, exchanged words in an unknown language, and then re-entered their craft. The craft ascended vertically with a humming sound and departed at high speed. Ferro described the beings as having smooth, copper-colored skin and very fine features, resembling wax figures. Other villagers reportedly heard the humming sound.

Personal Account: Abduction and Encounter

A significant portion of the magazine is dedicated to a first-person narrative of an abduction experience. The narrator describes being taken aboard a craft, stripped, and examined. He encounters a naked woman with striking features, including high cheekbones and a triangular face, and describes a sexual encounter with her. He speculates that the beings were seeking a "breeding stallion." The narrator also describes the craft's interior, the appearance of the crew in metallic suits and helmets, and his observation of a strange device on a table. He attempts to take this device as proof but is prevented by one of the crew members. The narrative also includes the narrator's fear of being taken back by the woman and his desire to remain with his own kind.

Object Characteristics and Crew Description

Details are provided about the craft and its occupants. The craft is described as globular, metallic, and capable of silent, high-speed flight. The beings encountered are consistently described as small humanoids, referred to as "minimän." Their suits are metallic and colorful, and they wear distinctive helmets. The personal account also details a naked female entity with specific physical characteristics.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently focuses on UFO sightings, alien encounters, and alleged abductions. The editorial stance appears to be one of serious investigation and reporting of these phenomena, presenting witness testimonies and investigative findings. There is a clear interest in the physical characteristics of the craft and their occupants, as well as the psychological impact of these encounters on humans. The magazine aims to document and disseminate information about unexplained aerial phenomena and extraterrestrial contact.