UFO Information - 1971 No 08

Magazine Overview

This issue of UFO information, dated December 1971 (Volume DEC. 71, Issue 8), is published by UFO-SVERIGE and is in Swedish. The cover features a stylized graphic of the Earth being illuminated by beams from a UFO, with the main headline "UFO information".

Editorial and Publisher Information

The editorial section thanks readers and welcomes new subscribers, promising coverage of "odd" subjects like UFOs, parapsychology, occultism, philosophy, ancient technology, and more. They wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year. The magazine is published by Riksorganisationen UFO-SVERIGE, based in Motala, Sweden. It is a member magazine for UFO-SVERIGE, an organization for Swedish UFO groups, and also publishes the English-language "Scandinavian Newsletter" in cooperation with Nordic UFO associations. The editorial team includes Carl-Axel Jonzon (responsible publisher), Jan Lind, Anders Liljegren, and Christer Holm. The magazine is published 8 times a year.

Articles and Features

The Mystery of Phobos

This article by Florent Sickenga explores the mystery of Mars' moon Phobos. It questions how Jonathan Swift could have predicted Mars having two moons in 1726 and even guessed their dimensions before powerful telescopes existed. The article mentions recent clear images of Phobos from the Mariner 6 and 7 probes, and the upcoming Mariner 9 mission. Soviet probes are also mentioned as having landers. Phobos is described as a potato-shaped object, approximately 23 km long and 19 km in diameter, orbiting Mars at a height of about 8200 km. It was discovered in 1877 by Professor Assaph Hall, along with Deimos. Notably, the article highlights that at Phobos' orbital altitude, there is virtually no atmosphere. Professors Fred Whipple and I.S. Shklovsky have noted that Phobos' orbit is constantly changing, bringing it closer to Mars. They theorize that Phobos might be hollow or artificial, a possibility that seems less likely based on the Mariner images, but further data is awaited.

UFOs Still Puzzle Us!

In this article, Civ.ing. Sven Schalin expresses his reluctance to make definitive statements about UFOs after 15 years of study, finding the lack of answers frustrating. He recounts his own interest starting in 1957, initially favoring the interplanetary hypothesis. However, complicated cases, such as the Koski incident where a 12-year-old was reportedly 'sprayed' by a greenish creature, have led him to question this hypothesis. Schalin emphasizes the need for objectivity and critical analysis of UFO reports, acknowledging that many can be dismissed as misinterpretations or hoaxes. Yet, even with high standards for witness testimony, the diversity of reported objects and beings is confusing. He argues that if UFOs were extraterrestrial visitors, there should be more consistency in their appearance and behavior. Schalin has largely abandoned the interplanetary hypothesis, citing numerous other factors that argue against it. He references John A. Keel's book "UFOs. Operation Trojan Horse," which suggests UFOs are not what they appear to be. Keel's research indicates UFO reports date back to the late 1800s, with objects evolving in appearance over time, from airships in the 1890s to 'phantom airplanes' and later 'flying saucers'. Schalin notes the peculiar behavior of these craft, such as flying at low altitudes in bad weather without lights, which he deems suicidal. He also points to a connection between parapsychological or occult phenomena and UFO activity.

Schalin further argues that accepting UFOs as purely physical 'space travelers' is difficult, especially without evidence of extraterrestrial origin. He criticizes the selective use of reports that fit a preferred hypothesis while ignoring those that contradict it or defy logical explanation. He suggests that our understanding of 'reality' might be too limited to purely physical dimensions. Schalin posits that UFO phenomena might be manifestations from 'other dimensions' or spiritual realities, which are poorly understood. He questions the nature and intentions of the beings behind UFOs, suggesting they might be 'cosmic jokers' playing a grand deception. He acknowledges the possibility of genuine spacecraft but finds no proof. He concludes that UFOs might be temporary manifestations that materialize and dematerialize as needed, with some reports supporting this idea. He also cautions against overemphasizing UFOs in light of more pressing global issues like overpopulation and environmental destruction, and warns against religious fanaticism that elevates 'ufonauts' to divine status.

Report: FOA and UFO

This section details a visit by the author to FOA 2 in Stockholm on October 18th to examine UFO report files. The author found the files to be sparse, containing little information beyond what had already been reported in the press. The official interest in UFOs from FOA, the Swedish Defence Staff, and the government is questioned, with the author suggesting it might be a way for the bureaucracy to distance itself from a serious societal issue. The author notes that while there is a strong interest in UFOs within certain defense circles, UFO-Sverige has received tangible proof of this. The reports at FOA lacked details on many well-known observations. The author concludes that the general public does not report UFO sightings to the defense or FOA, and that the majority of UFO research in Sweden is conducted by private individuals. This leads to the question of how Tage Eriksson and FOA can make categorical statements about UFO phenomena with such limited material.

UFO-Södertälje: A Landing at Skirsjön?

This article reports on a discovery made on October 30th by constructor Lennart Engström near Skirsjön, west of Nykvarn. Engström found an unusual burned area on a field, approximately 80-90 cm in diameter, with four imprints about 1 dm deep. The location, deep in the woods, makes a prank unlikely. The burned area was surrounded by a circle of red and white substances. The red substance was greasy and sticky, while the white substance was tough, smelled sour, and contained starch granules that were smaller and rounder than potato starch. Outside this circle, four rectangular imprints were found, each about 2 dm long and 1.6 dm wide. Holes within these imprints varied in depth, with three being 1 dm deep and one being 5 cm deep.

Further investigation was hampered by snow. Samples were sent to various institutions, including the Swedish Defence Research Agency, Astra, and Scania-Vabis. Scania-Vabis reported the samples contained mostly zinc, but also barium, strontium, and iron, with no radioactivity detected. The area is noted to be near the Skottvång mines, where a previous interesting case involving engine failure and a strange smell occurred, with a metal fragment identified as likely pure silicon. Reports of light phenomena were also received from the Skirsjön area around the time of the alleged landing, including a yellowish-red sphere observed by a study circle. The article promises further updates pending analysis results.

"Tjutande" (Humming) "Saucer" Crashed Near Eskilstuna

This report by Stig Aggestad and Håkan Boström details the "Hållsta case." On October 7th, several girls and boys were talking outside Hållsta Livs when they observed a red blinking object moving from the southwest. The object emitted a humming sound, unlike a jet engine, and appeared to be flying low. About 30 minutes later, a second object appeared, moving from the south-southeast. The object was described as saucer-shaped with a blinking red light on top and landed behind a gravel ridge. A strong light then illuminated the sky, varying in intensity and flaring up several times. The red blinking object reappeared and moved erratically before disappearing in a westerly direction. Scout leaders Inger Björk and Björn Svartling also witnessed the phenomenon, estimating the light's height at about 100 meters and noting its unusual movements, suggesting it could not have been a conventional aircraft.

Investigations with local air bases (F1, F11, F13) revealed no military aircraft activity in the area at the time. The large military exercise "Fenix" had been canceled. Air traffic control at Kjula airport confirmed only one civilian plane departed. The light phenomena could not be attributed to the Härads shooting range either. The article concludes that no natural explanation has been found for the Hållsta phenomena. Later that evening, Margot Skog observed a humming sound and a bright light over the gravel ridge, which lasted for 10-15 minutes before fading.

Bilisters i Uleåborg Såg UFO (Drivers in Oulu Saw UFO)

This report by Ahti Karivieri of Nord-Finsk UFO-Forskning in Oulu, Finland, translated by Jorma Heinonen, describes an incident on November 10, 1971. Three young people in a car on the Hietasaari road near Oulu noticed a bright light to their right, higher than a streetlamp. As they turned onto Holstinsalmi road, where there are no streetlights, the bright light extinguished, and was replaced by red, blue, and yellow lights, with a rotating red light above them. Lights inside the UFO became visible, revealing window-like openings. The object ascended sharply, then made a swift turn over the sea. It slowed down, approached the car, and stopped about 100-150 meters away for 10-15 seconds. It was then clearly observed before moving north towards the Toppila OY factories and disappearing at high speed.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around unexplained aerial phenomena, scientific investigations (or lack thereof) into UFOs, and the nature of reality. The magazine appears to advocate for continued research and an open mind, while also urging critical analysis and caution against unfounded speculation or fanaticism. There's a clear emphasis on the importance of private research efforts in Sweden, contrasting with the perceived limited engagement from official bodies. The editorial stance seems to be one of promoting awareness and discussion of UFO phenomena, encouraging readers to contribute their own observations and material.

Title: UFO-Sverige
Issue Date: November 10, 1971
Publisher: UFO-Sverige
Country: Sweden
Language: Swedish

This issue of UFO-Sverige delves into various UFO sightings, investigations, and related phenomena, alongside speculative articles on future technology and paranormal topics.

Uleåborg Sighting, November 10, 1971

The cover story details a significant UFO sighting in Uleåborg, Finland. The object, described as hat-shaped with a diameter of 10-15 meters, was observed by young witnesses. It featured three colored lights on its underside (red, blue, yellow) and a rotating red light around its lower rim. The object was illuminated from within, resembling electric light. The witnesses noted that the lower rim spun counter-clockwise, with the light being so bright it obscured the windows it passed under. The UFO's height was estimated to be more than half its diameter. The underside appeared to be rotating while the cabin remained still. Around the dome, there were window-like openings, at least three of which were visible. When the UFO accelerated, all lights except the red one extinguished, and it appeared to shrink as it moved away. The weather was partly cloudy, with temperatures between -12 and -15°C. The observation was reported via telephone to Nord-Finsk UFO-Forskning and an interview was conducted the following evening.

A map accompanies the report, illustrating the UFO's trajectory and positions relative to a car. Key positions marked include the car's position when the phenomenon was detected (A) and when the object was closest (B). The UFO's initial position (1) is shown, followed by its ascending course (2), a steep dive (3), continued course (4), stationary hovering at 100-150 meters from the car (6), and its disappearance at high speed (7).

Other UFO Sightings and Reports

Sweden:

• Björkliden, Halland: Bertil Johansson and three other individuals reported observing a luminous, ball-shaped object for 45 minutes on the evening of October 13th. The object emitted four to six light beams of different colors and moved rapidly, sometimes approaching and sometimes receding. During the observation, one witness's mother experienced a temporary paralysis of her tongue, turning white afterward. A neighbor's transistor radio also went dead during the event.
• Karlskoga: On November 1, 1971, Tomas Emteby and Rolf Schmidt were near Karlskoga airfield when they observed two round, blue and yellow glowing objects with four lights underneath. One object released a smaller craft, which flew to the other. The first craft then departed at high speed with a loud noise, described as faster than a jet plane. The second object followed, hovering briefly before ascending rapidly.

Finland:

• UFO-JakobSaari and Finnish TV: The UFO-JakobSaari club was invited to participate in a TV program about their activities. After initially declining, the 18-member group agreed. Filming took place in the Jakobstad area in October. Three members, including club chair Solveig Emtö, flew to Helsinki for the TV appearance. They were assisted by editor Anita Svensson and producer Pontus Dammert. Diplomingenjör Palmén, a space researcher living in Helsinki, also participated. Palmén acknowledged the existence of unidentified flying objects and promised to investigate a specific UFO phenomenon reported in Vestersundsby on August 30th.

Norway:

• UFO in Norwegian TV: A TV program about UFOs was scheduled to air on Norwegian TV on February 5, 1972, as part of a series on parapsychology.

UFO Organizations in Sweden

• UFO-Malmö: A new group formed in Malmö, led by engineer Lars Erik Liljeblad.
• Jönköpings UFO-Center: This center, part of UFO-Sverige, has 12 members. They organized a film screening on November 21st, showing four UFO films presented by Sten Lindgren from IGF, Stockholm.
• UFO-Sundsvall: This group has grown to 54 members and is seeking a clubhouse. They are also looking for a remote location for observation nights and are attempting to start a UFO group in Östersund.

UFOs in Swedish Television

• Halvsju Program: A segment on the Monday, December 6th broadcast discussed UFOs. Participants included Carl-Axel Jonzon (UFO-Motala), K G Rhen, Tage Eriksson, radio astronomer Högbom, and Söderström Jr. Söderström recounted his family's UFO experience near Vilhelmina five years prior. The program was generally positive about the UFO topic.

Radionics and the Magnetic Aura

An article introduces 'radionics,' a science explored by English scientists De La Warr and Dr. Douglas M. Baker. Radionics reportedly deals with the magnetic aura of living beings and objects. The De La Warr Magnetic Camera is described as a large apparatus capable of photographing these auras in color. The article suggests that radionics can reveal information about an object's past, present, and future state, even from a blood sample. It draws parallels to traditional beliefs about the power of personal items and mentions the potential for remote healing or influence. The author expresses hope that this science will be accepted more readily than past discoveries, citing the slow adoption of Vitamin C for scurvy.

Life After Death Experiences

• Toronto Incident: A 68-year-old man, B. Leslie Sharpe, reported an out-of-body experience during a cardiac arrest. He described seeing his own body from a detached perspective and then traveling upwards towards a white, rectangular object with holes. He experienced a pleasant, calming sensation before being jolted back to consciousness.
• Evidence for Life After Death: Three London-based psychic researchers—Sidney Woods, Leslie Flint, and Betty Green—claim to have documented evidence of life after death through tape recordings of conversations with deceased individuals. They have allegedly recorded voices of notable figures like Lionel Barrymore, Rudolph Valentino, and Chopin. The recordings are presented as proof, with some individuals reportedly identifying the voices of deceased friends and relatives. The researchers maintain they are not seeking financial gain and are sharing their findings for the benefit of humanity.

Book Review: "Spirituella Spöken" (Spiritual Ghosts)

This section reviews Fred Archer's book, "Spirituella Spöken." Archer, a spiritist with 20 years of experience, examines spiritualism and psychic phenomena. The book covers the history of spiritualism, profiles five mediums, and discusses the author's critical stance on fraudulent mediums while acknowledging the existence of genuine psychic abilities. Archer also expresses skepticism towards claims of alien contact but recognizes the serious side of the UFO phenomenon, supported by eyewitness accounts and radar data. The review notes the book's humorous and insightful commentary on spiritualism, poltergeist phenomena, and the nature of the afterlife.

Future Technology Prognoses (1980s-2020)

This section presents forecasts for technological and scientific advancements:

• 1980s: Introduction of automated databanks and data distribution systems, new atomic theories combined with quantum physics, the first practical electronic prosthetics, a shift towards non-narcotic drugs for psychological treatment, breakthroughs in X-ray and gamma-ray lasers, economic viability of deep-sea mining, and the creation of simple forms of artificial life.
• Between 1990 and 2020: Increased ability to cure psychological illnesses with chemical preparations, development of resistance to viruses and bacteria, gene surgery (predicted around 2000), production of at least 20% of global food through seawater cultivation by the early 21st century, biochemical cultivation of new organs (pre-2010), and enhancement of intelligence through chemical preparations (around 2020).

Detailed Analysis (1990-2020):

• Psychiatric Treatment: The ability to cure mental illnesses chemically is considered highly probable, potentially even before the 1990s, building on research with chemical hallucinogens.
• Virus and Bacteria Resistance: Eradicating all virus and bacterial diseases is deemed less realistic, with questions about the origins and mechanisms of global epidemics like the Asian flu virus remaining unanswered.
• Cancer: The increasing frequency of certain cancers, particularly among the elderly, might be a natural proportion emerging as average lifespans increase, rather than solely due to environmental factors.
• Food Production: Cultivating food in seawater is considered a realistic prospect, potentially achievable on a large scale earlier than projected.
• Memory and Learning Enhancement: Chemical preparations to improve learning and memory are also seen as achievable.
• Gene Surgery: This is viewed with pessimism. While groundbreaking results in DNA and molecular biology research exist, the complexity of manipulating genetic information packages is immense. The article questions who would decide which genetic traits are desirable and points out that current methods (chemical or radiation-based) are too crude for the required atomic-level precision.

Unrealizable Prognoses:

Prognoses marked as unlikely to occur, even by 2020, are discussed. The author acknowledges that unforeseen developments could alter these predictions, but from the current perspective, certain advancements seem improbable.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the unexplained, with a strong focus on UFO phenomena, eyewitness accounts, and investigations. It also shows interest in emerging technologies, scientific speculation about the future, and paranormal topics such as life after death and spiritualism. The editorial stance appears open to these subjects, presenting reports and analyses from various perspectives, while also maintaining a critical eye towards sensationalism or unsubstantiated claims, particularly in the realm of spiritualism and psychic phenomena. The inclusion of future technology forecasts suggests a forward-looking perspective, blending the mysterious with the potential advancements of science.

This issue of UFORAMA, titled "EN NY TIDSEPOK SKYMTAR, TROTS ALLT..." (A New Epoch Glimmers, Despite Everything...), published in Spring 1971, explores a variety of UFO phenomena and related philosophical and scientific concepts. The magazine features reports from numerous countries, including Yugoslavia, South Africa, Australia, Brazil, Canada, and New Zealand, alongside discussions on the intersection of physics, metaphysics, and spirituality.

Criticism of Prognoses

The article "KRITIK MOT PROGNOSERNA" (Criticism of Prognoses) addresses the limitations of forecasting future developments. It notes that while some predictions might seem improbable, it is difficult to make definitive statements about the distant future. The Delphi forecasts are critiqued for their limited scope and for becoming outdated due to rapid technological advancements. The author suggests that as prognoses are continuously improved, they become more realistic and reliable over time.

Physics and Metaphysics

In "Fysik och Metafysik" (Physics and Metaphysics), Hans-Jürgen Richter posits an intimate connection between physics and metaphysics. He argues that matter is influenced by invisible forces and that phenomena like the sun's lifespan are not solely determined by physical factors but also by metaphysical circumstances. Richter uses biblical and historical examples, such as the events surrounding Jesus' crucifixion and the concept of 'possessed matter,' to illustrate how metaphysical conditions can influence physical reality. He suggests that the universe is governed by dualistic principles (Yin and Yang) and that a profound shift in metaphysical conditions could lead to the dissolution of the current universe, as prophesied in the Bible, followed by a new heaven and a new earth.

Richter further elaborates on the connection between physics and metaphysics with examples like 'possessed matter' in houses and the seemingly supernatural transformation of water into wine. He recounts an anecdote about a German aircraft designer who allegedly turned water into gasoline for his car through prayer and faith, emphasizing the power of mental and spiritual forces.

The author criticizes the over-reliance on scientific authorities, arguing that science has made and continues to make mistakes. He advocates for viewing things within their natural context, acknowledging that many aspects, including UFO phenomena, remain poorly understood. Richter stresses the profound influence individuals have on shaping their environment through their moral choices and spiritual state, advocating for a holistic improvement of humanity.

A New Epoch

"EN NY TIDSEPOK SKYMTAR, TROTS ALLT..." (A New Epoch Glimmers, Despite Everything...) by Håkan Blomqvist, presents a more optimistic outlook, viewing the current era as a transition towards a golden age. The article highlights technological advancements like radio, TV, cars, computers, and space travel as signs of this new epoch. It also points to a growing longing for love and simplicity among youth, the increasing study of spiritual literature, the practice of healing, the acceptance of reincarnation, and the confirmation of biblical prophecies through UFO sightings (flying saucers). The author suggests that these phenomena are raising the Earth's vibration and preparing humanity for a higher dimensional existence.

The article lists seven signs of this new epoch: technological development, youth's longing for love, increased study of spiritual literature, widespread healing practices, acceptance of reincarnation, biblical signs in the sky confirmed by UFOs, and the reception of messages from higher beings through mediums. These messages, often from a 'White Brotherhood,' aim to elevate Earth from the third to the fourth dimension.

UFO Reports from Around the World

Yugoslavia

"UFO-VÅG ÖVER JUGOSLAVIEN" (UFO Wave Over Yugoslavia) reports on a significant UFO wave in Yugoslavia in October 1971. Local newspapers like "Sztandar Ludu" and "The News" documented numerous sightings of unidentified flying objects, described as bright, disk-shaped, and triangular. These objects caused considerable public interest and speculation, with some reports detailing observations through telescopes and photographic evidence.

South Africa

In "UFO I SOCKERÖRSFÄLT" (UFO in a Sugarcane Field), a report from Durban, South Africa, describes an object seen hovering in a sugarcane field. The object appeared stationary but was partially obscured by the crops.

Australia

"KOPPARGRUVOR UNDER OBSERVATION" (Copper Mines Under Observation) details an incident at the Thaduna copper mine where an oval-shaped object, white and orange, hovered for two hours, emitting a hissing sound. Another report, "'HATTFORMAD' UFO BELYSTE BIL" ('Hat-Shaped' UFO Illuminated a Car), describes a hat-shaped UFO seen near Wollongong, which emitted a bright light onto a car.

UFOs and Scientists

"UFO:S OCH VETENSKAPSMÄN TEMA PÅ SEMINARIUM" (UFOs and Scientists Theme at Seminar) discusses a symposium at Adelaide University where scientists acknowledged an unscientific attitude towards UFOs due to fear of ridicule. Dr. B.H. Horton argued that by distancing themselves from the UFO problem, scientists might miss significant discoveries. The symposium aimed to change this attitude and explore hypotheses about UFOs being extraterrestrial observers.

Canada

"QVANLIGT UFO-FALL I ALBERTA" (Ordinary UFO Case in Alberta) recounts the experience of Mrs. Barbara Smyth, who observed a giant, red, disk-shaped object that appeared to control her car, making it drive itself. This case is compared to another incident involving Sten Sture Ceder, where cars were seemingly affected by an external force.

Moon and Extraterrestrial Communication

"GEYSIR PÅ MÅNEN" (Geyser on the Moon) reports the discovery of a water jet on the moon, suggesting the presence of water reservoirs that could support a moon base. In "LIV PÅ PLANETER 'KAN NÅS'" (Life on Planets 'Can Be Reached'), Soviet astrophysicist Viktor Ambartsumyan states that advancements in astronomy and communication technology make contact with extraterrestrial civilizations possible, estimating that many planets in our galaxy may harbor life, some with advanced civilizations.

East Germany's Stance on UFOs

"ÖST SER PÅ UFO" (East Sees UFO) presents the official stance of East German scientific institutions, which dismiss UFOs as terrestrial phenomena like registration balloons or ball lightning, finding no evidence of extraterrestrial spacecraft. Despite this, they acknowledge the high probability of intelligent life existing elsewhere in the cosmos and discuss the vastness of the Milky Way galaxy.

Space Science and Research

The article also touches upon the work of the German Astronautical Society in East Germany, which focuses on theoretical aspects of space travel, rocket technology, and space research. They publish a journal, "Astronomie und Raumfart," and monitor international space activities, including Soviet satellite launches and weather satellite imagery.

Space Science and Research

The article also touches upon the work of the German Astronautical Society in East Germany, which focuses on theoretical aspects of space travel, rocket technology, and space research. They publish a journal, "Astronomie und Raumfart," and monitor international space activities, including Soviet satellite launches and weather satellite imagery.

Mars Life Potential

"SOLLJUS ALSTRAR LIV I EN KOMBINATION AV JORD OCH GLAS." (Sunlight Creates Life in a Combination of Earth and Glass) reports on experiments by scientists at the Jet Propulsion Laboratory who simulated Martian conditions. Their findings indicate that organic material could be produced by sunlight on the surface of Mars, suggesting a potential for biological development.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of UFORAMA consistently explores the intersection of unexplained phenomena (UFOs) with scientific inquiry, philosophical speculation, and spiritual beliefs. The magazine appears to lean towards a more open-minded perspective, questioning established scientific dogma and embracing the possibility of advanced extraterrestrial life and consciousness. There's a recurring theme of a transition towards a new era, marked by both technological progress and spiritual awakening. The editorial stance seems to encourage critical thinking about scientific claims while remaining open to unconventional explanations and the potential for profound discoveries about the nature of reality and our place in the cosmos.

This issue of DEBATT magazine, dated "30" and likely from 1971 based on context, is a Swedish publication focusing on a blend of social commentary, esoteric philosophy, and UFO phenomena. The cover prominently features the headline "ÄVEN DU HAR EN ÅSIKT" (You too have an opinion), inviting reader engagement, and an illustration of a flying saucer.

"FÖRÄNDRING!" (Change!)

The issue opens with a lengthy article by "Jonzon" that critiques the modern societal emphasis on materialism and conformity, which he believes leads to a loss of common sense and individual critical thinking. He argues that education and societal structures "brainwash" people into accepting a narrow worldview, making them apathetic to life's true value. Jonzon expresses concern over environmental issues like water pollution, food additives, and climate change, suggesting that those aware of the dangers are restricted from warning the public due to economic and power interests. He questions the true controllers of the world, suggesting politicians are mere puppets. The article concludes with a call for a "wake-up call" to bring people back to their senses, advocating for a simpler, more natural existence over material wealth.

"RYMDVARELSER LÄRDE CYRANO ATT ANVÄNDA 'TALANDE BOK' VID MÅNFÄRD FÖR 300 ÅR SEDAN." (Space Beings Taught Cyrano to Use a 'Talking Book' on a Moon Journey 300 Years Ago.)

This section explores the origins of human inventions, questioning whether they are solely human achievements or influenced by extraterrestrial sources. It highlights the experiences of Cyrano de Bergerac, a 17th-century French writer, who described a fantastical journey to the Moon in his book "Le voyage dans la lune." There, he met advanced beings, referred to as "demons" by Cyrano (though clarified as non-infernal extraterrestrial entities), shared knowledge. Cyrano recounts receiving two "boxes" that were actually sophisticated "talking books." These devices, made of unusual materials, did not have pages or letters but conveyed information through sound, activated by connecting them to "nerve threads" and turning a dial. The article suggests that Cyrano's knowledge was far ahead of his time, possibly influenced by extraterrestrial contact.

It also touches upon the experiences of Saint Vincent de Paul, who, during a period of disappearance between 1605-1607, claimed to have been enslaved and taught by an alchemist to operate "talking machines." The article posits that both Cyrano and Saint Vincent de Paul possessed knowledge far exceeding their era, potentially shared by groups like the Rosicrucians, and that this knowledge might have extraterrestrial origins.

"ÄNTLIGEN ÄR DET KLART!" (Finally, It's Clear!)

This section introduces a Swedish publication about the Tibetan religion, titled "DALAI LAMA XIV OCH VAD SOM FÖREGICK HONOM" (Dalai Lama XIV and What Preceded Him). The booklet, consisting of 19 pages plus a map of Tibet, covers the origins of the Dalai Lama, Shamanism, Bon Po (the forgotten religion of Asia), and introspective meditation. An excerpt from page 5 describes the Tibetan concept of truth as an inner, physical experience, often achieved through trance-like states and complex rituals aimed at achieving identity with universal forces.

"DET FÖRLORADE ORDET" (The Lost Word) by R.L. Lewis

This extensive article delves into the concept of the "Lost Word," described as a liturgical secret within many modern religions and esoteric societies. Lewis traces its origins to the biblical phrase "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God" (John 1:1). He explains that cosmologically, the universe was created by a spoken word or thought expressed as sound. The "Word" is presented as a vibratory, wave-form energy that contains the fundamental principles of all things, akin to a single sound encompassing all octaves. The article suggests that understanding and intoning this "Word" would grant mastery over creation.

Lewis explores how this concept evolved through ancient Sumerian, Babylonian, and Hebrew traditions. The Sumerian word "Inim" meant "word" and was central to their incantations. The article notes the influence of Sumerian and Babylonian religions on Hebrew traditions, citing the creation account in Genesis where God's spirit hovers over the water, and God speaks light into existence. The concept of water as the primordial substance and the source of wisdom ("mummu") is also discussed, linking it to early Greek philosophers like Thales.

The article further connects the "Word" to the Greek concept of "Logos," representing divine will and the underlying laws of the universe. It discusses the philosophical views of Heraclitus and the Stoics, who saw Logos as the animating spirit or breath of God that permeates all things and manifests as physical laws. Philo, a Jewish philosopher, is credited with significantly developing the concept of Logos, viewing it as divine wisdom and the creative force of the Supreme Being, acting as a mediator between God and humanity.

Lewis concludes that while the full "Lost Word" might be ineffable, certain vocal combinations are believed to contain its creative energy. He states that many people believe a spoken word or active force is necessary for a wish to manifest, and that the "Word" is the source of cosmic forces and physical laws, constantly resonating through the universe.

Reader Contributions and Future Issues

The magazine includes a section inviting readers to submit their opinions on various topics, including UFOs. There is also a notice about upcoming content for the next issue, which will feature a childhood UFO experience, information on electromagnetic UFO detectors from Stockholms UFO-Center, and an esoteric perspective on the origin of flying saucers. The magazine also mentions that the 1972 edition of "UFO-INFORMATION" will be included and that improvements are planned for the next year.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are critical social commentary, esoteric and philosophical exploration of ancient concepts (like the "Lost Word"), and the phenomenon of UFOs. The editorial stance appears to be one that questions mainstream narratives, encourages critical thinking, and explores alternative or hidden knowledge, particularly concerning spiritual, philosophical, and potentially extraterrestrial influences on human existence and understanding. There is a clear invitation for reader participation, suggesting a desire to foster a community of discussion and debate.