UFO Information - 1971 No 07

Magazine Overview

This issue of UFO information, published by Riksorganisationen UFO-SVERIGE, is dated October 1971 (Issue 7, Volume OKT. 71). The cover headline is "DET GÄLLER UFO-SVERIGE" (It Concerns UFO-Sverige), and the cover graphic depicts a stylized globe with beams of light and a UFO.

Editorial: It Concerns UFO-Sverige

The editorial, written by Carl-Axel Jonzon, emphasizes the urgent need to create public interest and debate surrounding the UFO question. He stresses that only when the issue gains widespread attention will authorities be compelled to address it. Jonzon calls upon UFO enthusiasts to take initiative, engage local newspapers for coverage, and to make UFO work a source of joy. He also highlights the importance of UFO-Sverige functioning more smoothly as an organization and requests members to provide information about their circumstances and wishes to help with this.

New Contributor and Future Activities

Christer Holm from Riddarhyttan is introduced as a new contributor responsible for the UFORAMA section. Future activities planned include "observation evenings" by UFO-Linköping, UFO-Vimmerby, and Alingsås Ufologiska Sällskap, which may involve attempts at telepathic contact with UFO crews.

Book Review: BORTOM HÄR OCH NU

This section reviews "BORTOM HÄR OCH NU" (Beyond Here and Now) by R. Dewitt Miller, published by Robert Larson AB. Carl-Axel Jonzon praises the book as one of the best in its field, calling it a "gold mine" for those interested in "borderland" topics. He notes the author's ability to convey complex ideas clearly and suggests the book offers hope for a better world. The book costs 26:50 SEK. Future issues will feature reviews of "SPIRITUELLA SPÖKEN" (Spiritual Ghosts) by Fred Archer and "LÄNDER BORTOM VERKLIGHETEN" (Lands Beyond Reality) by Charles Fort.

Pen Pal Club: BREVKLUBBEN

This section invites readers interested in pen pal contacts to write to UFO-INFORMATION with their name, address, age, and interests. The magazine will publish this information to facilitate connections. Several individuals have already submitted their details, including Helge Lindfors (45, interested in astronomy and UFOs), Janeric Peterson (18, interested in UFOs and parapsychology, seeking female correspondents), and Pelle (33, interested in UFOs and religion).

Article: Was Nasra Operated on by Space Beings?

This article recounts a remarkable incident from August 15, 1970, reported in "Giornale di Sicilia." Nasra Abdalla El Kami, a 36-year-old woman from Egypt suffering from chronic internal bleeding, was allegedly cured overnight. She described seeing three men and a woman emerge from a large, white, disc-shaped object that landed outside her house. She was then operated on, and a rusty nail was removed from her stomach. The surgical procedure was described as perfect, and her bleeding stopped completely. Police and doctors in Alexandria confirmed the operation but could not identify the perpetrators. The following night, the same beings reportedly visited her again to check the wound.

Article: The Return of the Ghost Flyers

This article draws parallels between the mysterious "ghost flyers" observed in Sweden in 1946 and sightings reported around July 6, 1971. The 1946 phenomenon involved flying cylinders, torpedoes, cigars, and fireballs that moved northwards for about three months, generating significant press coverage. The 1971 sightings, while less dramatic, are noted to be of a similar nature. Reports from July 1971 include descriptions of rocket-like objects, flying spheres, and luminous discs observed in various locations across Sweden. The article suggests that many of these sightings may be explainable by astronomical phenomena like Mars, but acknowledges the difficulty in drawing definitive conclusions. A small publication by John-Erik Pettersson on the 1946 ghost flyers is also mentioned.

Report Section: RAPPORTNYTT

This section provides contact information for UFO-Sverige representatives across different regions of Sweden for reporting UFO observations. It also discusses the need for a more effective and coordinated UFO reporting system within UFO-Sverige, envisioning a network of local investigators and central coordination for data analysis. The editorial team is seeking ideas on how to improve this reporting organization and will be sending out a questionnaire to members.

UFO Reports (July-September 1971)

This extensive section details numerous UFO sightings reported between July and September 1971. Many of these reports are analyzed and often tentatively attributed to known phenomena, particularly the planet Mars, due to its visibility during this period. However, some cases remain unexplained or raise questions. Examples include:

• Week 28 (July 6): Reports of phenomena possibly explained as meteors or Mars.
• Week 29 (July 13): A red, glowing sphere observed in Södra Hestra, Sweden, moving vertically and horizontally.
• Week 30 (July 19-20): A luminous, cigar-shaped object observed near Holmön, Sweden.
• Week 30 (July 27): A bright, luminous object observed near Glava, Sweden.
• Week 32 (August 6): UFO observations reported from Zealand, Denmark, during a SUFOI event.
• Week 32 (August 8): A round, red-glowing object observed near Sollefteå, Sweden.
• Week 32 (August 8): A bright yellow-red sphere observed moving west near Uddevalla, Sweden.
• Week 33 (August 12-15): Light phenomena in Gävle and Medelpad, Sweden, likely Mars.
• Week 34 (August 19): An observation in Nyland, Sweden, likely Mars.
• Week 34 (Late August): Several observations from Södermanland, Sweden, mostly attributed to Mars.
• Week 35 (August 22-25): Reports include a red object seen from Falun, a large orange "sun" observed near Boden, an orange ball with a dark spot seen in Finland, and a fiery ball with sparks seen near Malmö.
• Week 35 (August 23): An observation in Siljansnäs, Sweden, described as a "mysterious light phenomenon."
• Week 35 (August 24): An orangely luminous phenomenon observed in Vansbro, Sweden.
• Week 35 (August 24): A red glowing sphere observed in Eskilstuna, Sweden.
• Week 36 (August 30-31): An observation in Vester-Sundsby, Jakobstad, involving a UFO described as a "hopping UFO" or a "star."
• Week 37 (September 5): A large blue sphere with a bright halo observed near Purmo, Finland.
• Week 37 (September 6): A luminous yellow round object observed over Ryd, Sweden.
• Week 37 (September 8): A triangular red luminous object observed in Nybro, Sweden.
• Week 37 (September 12): An object described as a "pinhead-sized" object and another object observed near Arboga, Sweden.
• Week 37 (September 12): Two red objects moving west observed over Norrköping, Sweden.
• Week 38 (September 15): A red fireball observed in Finspång, Sweden.
• Week 39 (September 20): A significant UFO event reported on the E4 highway near Piteå, Sweden.

Article: Triangle Over Halmstad

This article details an observation on April 30, 1971, in Halmstad, Sweden. Gunvor Pålsson observed a constant, luminous, triangular object with sharp contours emitting a violet light. The object moved from the sea towards the northeast and disappeared behind a house. The witness was reportedly deeply affected by the sighting. The article also notes similar observations of triangular and disc-shaped objects in the vicinity around the same time, suggesting a possible connection.

Article: Siljansnäs Observation

This report describes an observation on August 23, 1971, in Siljansnäs, Sweden. Svea Gustavsson saw a luminous object with three orange lights, two large and one smaller. The object hovered silently in the air before moving and changing color. The witness was initially frightened but later became curious.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, the organization and activities of UFO-Sverige, and the investigation of UFO phenomena. The editorial stance is one of encouraging public engagement and scientific inquiry into UFOs, while also acknowledging the challenges of identifying and explaining sightings. There is a clear emphasis on gathering and analyzing reports, and on fostering a community of UFO enthusiasts. The magazine appears to be a primary communication channel for UFO-Sverige, aiming to inform its members and the wider public about UFO-related matters in Sweden and beyond.

Title: UFORAMA
Issue: nr 4/1971
Date: September 1971
Publisher: UFO-Sverige
Country: Sweden
Language: Swedish

This issue of UFORAMA, a Swedish UFO magazine, presents a diverse collection of UFO reports and related discussions from around the world, with a focus on events from 1971. The magazine aims to document and investigate UFO phenomena, often challenging conventional scientific viewpoints.

Featured Articles and Reports

Norsk observation (Norwegian Observation)

On August 25, 1971, near Jevnaker, Norway, 22-year-old Karin Marie Smerud and her uncle observed a strange phenomenon. Initially mistaken for a fire, the red light was identified as a ball-like object moving rapidly towards their car. The object, described as the size of a slightly overgrown football, stopped and circled their vehicle. The experience was terrifying, and the object eventually ascended into the sky. A woman who later came to the door confirmed seeing the unusual red ball.

Norrländsk UFO-observatör: "Jag var mitt inne i det" (Norrland UFO Observer: "I was in the middle of it")

This report details an encounter by Sten Sture Ceder near Öjebyn, Sweden, on September 20, 1971. Ceder observed a bright light resembling the northern lights, which then became a dark mass approximately 100 meters in diameter. As his car entered the mass, the headlights were absorbed, making it difficult to see. When Ceder stopped for a stop sign, a force seemed to push his car. The mass then followed his car for about 2.5 km, accelerating past it. Ceder described the object as having sharp contours, resembling a "kite" but more elongated, with a tail. No physical marks were found on his car, and he experienced no physical effects.

Lars Thörns nya foton (Lars Thörn's New Photos)

This section features photographs taken by Lars Thörn in June 1971 near Skillingaryd, Sweden. Thörn, who had previously observed phenomena in the area, photographed three smaller craft, two of which entered a larger one. He described the craft's movements as highly advanced. The editor notes that Thörn has a more extensive story, including a close encounter with a landed "saucer," but requires more evidence to be publicly substantiated.

Senaste nytt (Latest News)

This section provides brief updates on two UFO-related incidents in Finland: Mrs. Saima Gerkman of Kyrkslätt reported seeing a small "little man" with antennas, deemed credible by G. Malm of UFO-Sweden. Additionally, 12-year-old Anssi Hakalan from Koski encountered a green creature that sprayed him with liquid, causing itching. The issue also mentions ongoing investigations into mysterious events near Eskilstuna by Stig Aggestad and Håkan Boström.

England: Polisman tog bild av UFO (Policeman Took Photo of UFO)

Reported from Aldridge, Staffordshire, England, a young policeman, Les Leek, photographed an unidentified flying object on August 18, 1971. Witnesses described the object as larger than a "jumbo-jet" and observed it for two hours at an altitude of 2,000 feet. Experts are cited as saying it is unlikely to be a planet. The object was also seen by truck driver Bill Emery and his wife.

UFO i Leicestershire fick bil att stanna (UFO in Leicestershire Caused Car to Stop)

On May 25, 1971, near Hickley, England, Eunice Rose experienced her car stalling and all lights going out as a glowing object, described as the size of a double-decker bus, passed over her vehicle. Her transistor radio also stopped working temporarily. Rose, not typically a believer in UFOs, was deeply affected by the event.

Västtyskland: UFO över järnvägsstation (West Germany: UFO Over Train Station)

From Offenburg, West Germany, on August 13, 1971, an orange-colored, shimmering disc was observed hovering silently over the train station. The object was seen by a police constable, his wife, a truck driver, and a journalist who photographed it. The object flew at a moderate speed and was not detected by radar or weather stations, leading to speculation about its nature.

Australien: Tre UFOs över TV-mast. Sändningen bröts (Australia: Three UFOs Over TV Mast. Broadcast Interrupted)

On February 27, 1971, in Adelaide, Australia, three disc-shaped objects were seen circling over the airport and city. The event coincided with the interruption of TV channels. The objects passed over a home equipped with a detector, which was triggered. The objects then engaged in complex maneuvers before departing at high speed.

Japan: Mystiskt föremål över Tokyo (Mysterious Object Over Tokyo)

On December 4, 1970, a pilot flying over Chiba, Japan, reported observing a UFO. The object, described as a bright light at 9,000 feet, was investigated by the defense forces and caused concern for air traffic. The incident was reported to the Ministry of Foreign Affairs.

Efter forskarmöte: Systematiskt sökande efter grannar i rymden? (After Research Meeting: Systematic Search for Neighbors in Space?)

This article discusses a conference between Soviet and American scientists in Washington, where they agreed on the existence of intelligent life in space and the need for systematic research. The discovery of extraterrestrial amino acids in meteorites supports this view. The scientists advocate for a passive approach, focusing on listening for signals from other civilizations rather than transmitting their own.

Debates and Opinions

Är vår tids vetenskapsmän också dårar? (Are Our Era's Scientists Also Fools?)

This opinion piece criticizes the scientific establishment for its rigid adherence to established theories and its dismissal of phenomena that do not fit within current paradigms. The author argues that history is replete with examples of scientific dogma being overturned and urges scientists to be more open-minded, citing historical figures like Zeppelin and Langley who faced ridicule for their innovative ideas. The author questions the methodology of archaeologists and suggests that physicists and technicians should be involved in investigating ancient sites.

VAD VILL DE "FLYGANDE TEFATEN"? (WHAT DO THE "FLYING SAUCERS" WANT?)

This piece questions the intentions of UFO occupants. The author recounts an anecdote about a "pilot" from a flying saucer lecturing a US airbase chief about humanity's low level of development, wars, and suffering. The author wonders why UFOs always make stealthy visits rather than open contact, suggesting that their presence indicates a struggle for existence, not superiority. The author concludes that their motives are likely self-serving.

ÄVEN DU HAR EN ÅSIKT (YOU TOO HAVE AN OPINION)

This is a call for reader contributions, encouraging readers to write in with their opinions on UFO-related topics, whether to propose, criticize, or praise.

Organizations and Activities

STOCKHOLMS UFO-CENTER (Stockholm UFO-Center)

This section introduces a new organization, Stockholms UFO-Center, formed by members of the Solna Astronomical Association. Their goal is to scientifically investigate UFO phenomena. The group consists mostly of technicians and plans to conduct field observations, using equipment like private radios, compasses, and magnetometers. They also review newspaper reports and maintain a large clipping archive.

ÄR DU SANNINGSSÖKARE? (ARE YOU A TRUTH SEEKER?)

This is an advertisement for the magazine "Sökaren" (The Seeker), which covers topics such as parapsychology, UFOs, religions, and philosophy.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes a critical stance towards mainstream science, suggesting that established scientific bodies are often too rigid and closed-minded to accept or investigate phenomena like UFOs. There is a strong emphasis on witness testimony and photographic evidence, even when such evidence is not fully accepted by official channels. The magazine encourages open-mindedness and active participation in UFO research, positioning itself as a platform for alternative viewpoints and investigations. The recurring theme is the persistent mystery of UFOs and the inadequacy of current scientific explanations to fully address the phenomenon.

This issue, titled "KONTAKTPERSONER DEL 3" (Contact Persons Part 3), is from the Swedish publication UFO-Riddarhyttan, dated 1961 (Volume 21, Issue 20). It delves into various alleged encounters with extraterrestrial beings and explores themes of cosmic consciousness and spiritual development.

Contactee Accounts

The issue extensively details numerous individuals who claim to have had contact with extraterrestrials. Kelvin Rowe from the USA reported telepathic contact in 1954, followed by physical contact and even journeys aboard a spaceship. His experiences, detailed in his 1958 book, align with those of George Adamski. Ray Stanford also reported telepathic contact and UFO sightings in 1954, with eleven witnesses corroborating one incident. He also published photos of UFOs.

Two Norwegian women, Edith Jacobsen and Asta Solvang, met a man from another planet in 1954 while picking blueberries. They described him as calm and friendly, though they could not understand his language. He led them to his spaceship, which ascended slowly.

Brazilian lawyer Joao de Freitas Guimaraes claims to have been aboard a spaceship in July 1957. He witnessed a craft land on a beach, from which two tall, long-haired men emerged. He was invited aboard and experienced a space journey lasting approximately 40 minutes.

In December 1959, Frank E. Stranges met a man named Val-Thor, who claimed to be from Venus, at the Pentagon. Val-Thor, described as having brown eyes and wavy brown hair, stated that 77 Venusians were living and working in the USA and that many planets were inhabited. He also mentioned that many planets were inhabited.

Sisters Helen and Betty Mitchell from the USA reported contact in May 1957 with two men, Elen and Zelas, who identified themselves as extraterrestrials. The sisters were told they had been under observation and were chosen as contact persons. They have since had ongoing contact with beings from Mars and Venus, receiving messages warning about atomic bomb tests and confirming the existence of Atlantis. Helen was once taken by car to a spacecraft in St. Louis.

UFOs and the Cosmic Time Age

The article "UFON OCH VI – DEN KOSMISKA TIDSÅLDERN" (UFOs and Us – The Cosmic Time Age) by Hans-Jürgen Richter posits that humanity is entering a new historical era, the cosmic time age. It suggests that a greater awareness of this new aspect of life will lead to a sense of universal brotherhood. The author argues that past philosophical attempts to understand life were hampered by limited human psyches. He views Jesus' teachings as a reliable benchmark for assessing the current situation and warns that science is still too young to categorize all observations. The article touches upon the Chinese concept of Tao, the balance between positive (Yang) and negative (Yin) principles, and suggests that the origin of evil and darkness in the universe stems from a high-ranking being's desire to be like its creator, leading to a 'celestial catastrophe'. This event, he posits, transformed the being's eternal self from positive to negative, giving rise to Lucifer/Satan and the phenomenon of night and darkness.

The article further discusses the concept of cosmic brotherhood and the importance of humanity's attitude towards Jesus' teachings for the future development of the universe. It warns that not all tefats (UFOs) have natural explanations, with some being influenced by high spiritual activity. However, it emphasizes trust in truth-seeking space people whose ethics may surpass those of humans, though they may not fully grasp Jesus' saving activity.

The Body's Electrical Balance

Another significant section, "KROPPENS ELEKTRISKA BALANS" (The Body's Electrical Balance), explores the idea that humans, through their senses, perceive separation rather than unity. It suggests that disharmony and tension arise from this perception, leading to an electrical imbalance in the body, which in turn causes distress. The article identifies the sense of touch as the primary way Cosmic Cause manifests in the body. It introduces exercises derived from Michael X. Bartun's book "Releas Your Cosmic Power" to restore this electrical balance. These exercises involve specific eye movements and hand positions aimed at expanding the cranium and releasing tension in the 'Life-Switch,' a gland believed to regulate cosmic electricity flow. The benefits claimed include a straight body, relaxation, a clear mind, positive thoughts, beauty, dynamic energy, delayed aging, and self-confidence.

Tibetan Religion and Dalai Lama

A promotional section announces a booklet titled "DALAI LAMA XIV OCH VAD SOM FÖREGICK HONOM" (Dalai Lama XIV and What Preceded Him). This 19-page, stenciled booklet with a detailed map of Tibet is described as a profound yet easy-to-understand presentation of the Tibetan religion's origins. It covers topics such as Shamanism, Bon Po (the forgotten religion), and introspective meditation. An excerpt from page 5 discusses the goal of Tantric practitioners to achieve unity with the forces that govern the universe, becoming one with the power itself through complex rituals.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue strongly emphasizes the reality of extraterrestrial contact and the existence of beings from other planets. It promotes a spiritual and holistic view of life, suggesting that human consciousness and spiritual development are key to understanding the universe and overcoming negative forces. The concept of cosmic brotherhood and the importance of universal laws are recurring themes. The article on electrical balance suggests a practical, self-help approach to well-being rooted in these spiritual concepts. The overall stance appears to be one of advocating for a broader, more cosmic perspective on life, encouraging readers to question conventional beliefs and explore alternative explanations for phenomena, particularly those related to UFOs and consciousness.