UFO Information - 1971 No 05 No 06

Magazine Overview

This issue of UFO information from August 1971, identified as issue number 5-6 for volume AUG. 71, is published by UFO-SVERIGE in Sweden. The cover features a prominent graphic of a UFO beaming light onto a globe, with the title 'UFO information' and the issue date.

ANG. DEBATT (Regarding Debate)

This section introduces the 'DEBATT' (Debate) section, launched in UFO-INFORMATION issue 3, 1971, as a forum for members and contacts of UFO-Sverige to share opinions, ideas, suggestions, and comments. The editors note that previous submissions have been too long, defining 'shorter' contributions as no more than half an A4 page. The section is open to all topics concerning UFO-Sverige and UFOs in general, allowing for proposals, criticism, and praise. Submissions can be made under a pseudonym, but the author's real name must also be provided. Longer articles are welcome but will be published where they best fit, not in a fixed location. The section also reminds UFO-Sverige member groups to provide contact person phone numbers and mentions that the 'c-group' is considering a common letterhead for UFO-Sverige groups, welcoming design suggestions.

James E. McDonald

The magazine reports the sad news of the death of Dr. James E. McDonald, a prominent UFO researcher and scientist, who was recently found dead in the desert near Tucson, Arizona, apparently by suicide due to personal and family problems. The article details McDonald's academic background, including his Bachelor of Arts from the University of Omaha, Master of Science from the Massachusetts Institute of Technology, and Ph.D. in physics from Iowa State College. He was an Associated Professor at the University of Arizona and later became a professor in Meteorology and Climatology and a senior physicist at the Institute for Atmospheric Physics. From 1966-67, he studied UFOs and was reportedly shocked by the US Air Force's handling of the issue, appealing to the press and public about the 'Bluebook' project's denial policy. McDonald, along with Dr. Saunders and Dr. Levine, publicly released a memorandum concerning the Condon Commission's approach to UFOs. The article also highlights McDonald's role in stopping the US SST project, arguing that its impact on stratospheric ozone would increase radiation reaching the Earth's surface, leading to more skin cancer cases. This theory is credited with influencing the project's cancellation. McDonald is also known for his book "UFOs - Our Greatest Scientific Problem?" (1967), which drew conclusions from his UFO research and is considered excellent UFO material published in Scandinavia. The magazine expresses gratitude for his contributions to a more objective and sober treatment of the UFO problem and honors his memory.

LILLEMAN IGEN..!? (Little Man Again..!?)

This section explores UFO phenomena beyond typical sightings, believing that studying 'phenomenology' broadly can aid in finding UFO solutions. It presents two reports from Finland.

EN-METERSMAN PÅ VÄGEN (One-Meter Man on the Road)

In Kierinki, a sparsely populated village in northern Finland, tractor driver Timo Alamartin reported an encounter on a road. At 21:30, he saw a figure on the road that he initially thought was his brother. Upon closer inspection, the figure appeared to be a dwarf, about one meter tall, wearing a fur hat that covered its face. The figure remained in front of the tractor's headlights despite Alamartin's attempts to maneuver the vehicle. The figure also seemed to push the tractor towards the roadside ditch. Alamartin became angry and decided to confront the figure, but it had vanished. He searched the area but found nothing, only fresh snow. Alamartin was frightened and later told his wife about the experience. The incident left him shaken but he later expressed a desire to meet the figure again to understand its origins and purpose. His family and friends attest to his reliability and steady nerves.

Following the encounter, the tractor's lights inexplicably turned on the next evening, which Alamartin claims he did not do.

UFO-FLICKOR I SAMMA TRAKT (UFO Girls in the Same Area)

Weeks before the 'Lilleman' incident, a driver in the same Sodankylä municipality reportedly saw two beings he believed were asking for a lift. When the driver stopped, the beings, described as 'UFO-girls', disappeared as quickly as they appeared. The driver later returned to the location but could not start his car.

FINSKA SKOGSARBETARE SÅG UFO OCH HUMANOID (Finnish Forest Workers Saw UFO and Humanoid)

This article, based on a report by Finnish UFO researcher Tapani Kuningas in the journal "Vimana", details an observation made on February 5, 1971, by forest workers Pekka Aliranta (21) and Esko Sneck (18) in Kangaskylä, Kinnula, Finland. As dusk approached, they observed an unknown metallic object descending towards them, resembling two stacked plates, about 5 meters in diameter, with four landing legs approximately 5-10 cm thick and over two meters long. The object landed about 15 meters from the men. A small, peculiar creature, about 90 cm tall, wearing a green suit with a helmet-like head covering and a lens-like device, floated out from a hole in the underside of the craft. The creature's hands were rounded, and its feet were covered by green 'boots'. It moved stiffly towards Aliranta. Aliranta started his chainsaw and approached the creature. Sneck also noticed the event. The creature then turned and floated back towards the UFO. Aliranta managed to grab the creature's boot but had to let go due to intense heat, suffering burns on his thumb, index finger, and palm, which persisted for two months. The UFO then ascended, creating an air vortex but no smoke or smell. The entire event, from the UFO's appearance to its departure, lasted at least three minutes. The men were left stunned and stiff. They examined the landing site, noting four marks from the UFO, each about 35 cm in diameter, arranged in a square. The snow within this area had melted to a depth of 5-10 cm. The creature's footprints were round, 15 cm in diameter, with a consistent step length of 20 cm. The editors comment that the report is credible, citing its investigation by Tapani Kuningas and a mention in the magazine "Apu". They note similarities to the well-known Imjärvi case from January 1970, observing that Aliranta and Sneck experienced less severe physical effects. The consistent step length of the creature's footprints leads to speculation about a robotic control system, possibly operated by the three beings seen inside the UFO.

UFOS OCH DET OCKULTA (UFOs and the Occult)

This article discusses the perception of UFOs as spacecraft from other planets or galaxies, a view now considered less accepted by many ufologists. The author explores hypotheses for why UFOs have not made open contact. One theory suggests they are 'time travelers' trapped in our solar system, whose craft are designed for temporal rather than spatial travel. They might be invisible to us, operating in a different part of the spectrum. Another possibility is that they are under orders to remain in our system for a specific period, perhaps as a form of punishment, and are forbidden from contacting humans or using their advanced technology to alleviate human problems. The author also considers that if they are from a distant world, their advanced kinetic and mental projection abilities might allow them to perform tasks that appear magical to us. They might be waiting for humanity to reach a certain level of development before revealing themselves, offering subtle encouragement through occasional sightings. The author draws an analogy to chimpanzees, stating that advanced intelligence doesn't equate to being a family member. The article suggests that while UFO facts might be found in occultism or involve beings from other dimensions, a sudden revelation of the full truth could be devastating and lead to mental breakdown, causing more harm than good.

The author posits that individuals who have encountered or understood the truth about UFOs often keep it to themselves, possibly at the request of higher intelligences, experiencing an inner sense of happiness and harmony. The article questions the sudden surge in UFO activity since the late 1940s, acknowledging earlier sightings but emphasizing the recent increase in frequency and global distribution. While atomic physics advancements are cited as a possible cause, the author proposes an alternative: humanity's intellectual development has progressed, allowing us to perceive phenomena previously beyond our awareness, including UFOs. The author also speculates about ancient beings on Earth with knowledge and powers hinted at in old legends, referencing Eric von Däniken's book "The Naked Ape" (likely a mistranslation or misremembering of "Chariots of the Gods?" or similar works).

An article from Tate magazine about the Great Pyramids of Gizeh is mentioned. Scientists attempting to penetrate the pyramids with unknown vaults using modern electronic equipment are baffled by mysterious influences causing confusion. Despite extensive efforts and sophisticated technology, the readings of radiation patterns are inconsistent, suggesting either a complete disorder in the pyramid's composition or a mystery beyond scientific explanation. Dr. Gohed, leading the research, describes the anomalous patterns as a "scientific impossibility" that defies known laws of electronics, attributing it to an unknown force within the pyramid. The article concludes that understanding UFOs requires an open mind, willingness to explore the occult and unknown, and avoiding dogmatic dismissal of phenomena that are not immediately understandable.

The author encourages readers to embrace the mysterious and unknown aspects of UFO study, warning against rejecting possibilities simply because they are not yet understood. The article suggests that if we fail to understand something, we might incorrectly conclude it does not exist or is impossible.

Rapportnytt (Report News)

This section provides a list of phone numbers for reporting UFO observations across various locations in Sweden, including Sundsvall, Mora, Hallstahammars, Stockholm, Norrköping, Motala, Vetlanda, Vänersborg, Halmstad, and Tyringe. It encourages readers to contact these numbers immediately upon seeing something in the sky, hearing about a sighting, or reading about it in local newspapers. The list is intended to help keep phone bills down. The magazine also welcomes further submissions to this list, provided there is a genuine interest in UFO reports. Submissions should be sent to NUFOF, Box 9024, 600 09 Norrköping. The editors note that UFO-INFORMATION cannot report on all UFO phenomena reported in newspapers and privately to UFO-Sverige groups.

Fenomen den 6/7 (Phenomenon on 6/7)

Anders Liljegren comments on the influx of reports, particularly noting dates like April 30 and July 6. He states that the reports from these dates are confusing and that a larger number of reports are needed for comparative analysis. He commends UFO-Sverige groups for their efforts in collecting information, emphasizing that UFO research relies on thorough documentation and investigation. He highlights the importance of effective field work for analyzing observation activity. Liljegren notes that a series of particularly interesting observations occurred over southern Sweden on the evening of July 6, between 21:15 and 22:00. He stresses the need for a coordinated data collection and analysis system to gain credibility with scientific circles. The published phone numbers are presented as local 'report centers' for immediate reporting of observations. The list's limited distribution means readers are encouraged to contact these numbers directly. The report compilation for July 6 is based on press clippings and questionnaires, excluding observations from July 7 that are attributed to an Eastern Bloc balloon.

Sjäfte o. Sjuende Mosebok Eller Mose Magiska Spiritism (Sixth and Seventh Book of Moses or Moses' Magical Spiritism)

This is an advertisement for a curiosity item for collectors: two stenciled A4-format booklets titled "Sixth and Seventh Book of Moses or Moses' Magical Spiritism." It is described as the wonderful art of the ancient Hebrew wise men, taken from the Books of Moses, Kabbalah, and Talmud for the good of humanity, translated word-for-word from old writings. The price is 25 SEK for both (not sold separately). Payment instructions are provided, with proceeds going to UFO-Sverige's activities.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes an open-minded approach to UFO phenomena, encouraging detailed reporting and investigation. It seeks to provide a platform for discussion among members and contacts, while also documenting specific sightings and research. The editorial stance appears to be one of serious inquiry into the UFO phenomenon, exploring both conventional and more speculative explanations, including potential links to parapsychology and the occult, while maintaining a degree of skepticism and a call for evidence. There's a clear emphasis on the importance of data collection and analysis for advancing the field.

Title: UFO-Information
Issue: 7/71
Volume: 3
Date: July 1971
Publisher: UFO-Sverige
Country: Sweden
Language: Swedish

This issue of UFO-Information magazine delves into a wide array of UFO (Unidentified Flying Object) reports and related discussions, primarily from Sweden but also featuring international accounts. The magazine serves as a platform for documenting and analyzing these phenomena, with a focus on providing detailed witness testimonies and official or organizational responses.

UFO Sightings and Reports

The magazine presents a comprehensive list of UFO sightings, categorized by time, location, witness, description of the phenomenon, its behavior and direction, and the source of the report. These accounts span various regions of Sweden, including Småland, Värmland, Västmanland, Närke, and Norrköping.

Key Sightings Detailed:

• Tranås/Småland: An oblong, luminous object with a blue/red streak was observed, described as 'fräsande' (sizzling/hissing), which stopped and then ascended rapidly.
• Gripenberg/Småland: A cigar-shaped object emitting grey smoke was seen, resembling a burning cigar, and was described as descending rapidly from NNW.
• Bankeryd/Småland: A rocket-like object with a strong light was reported, shooting out colored balls and leaving a smoke trail.
• Jönköping: An object was seen shooting out colored balls, stopping, and then ascending rapidly.
• Visingsö/Vättern: An object emitted stars of various colors and left a condensation trail.
• Tenhult/Småland: A burning object with a smoke trail was observed.
• Tenhult/Småland: A rocket-like object was seen accompanied by something resembling an egg.
• Järsnäs/Småland: A black disc was reported.
• Vaggeryd/Småland: An object was observed.
• Anderstorp/Småland: A yellow disc with a shimmering, pulsating light was seen.
• Unnaryd/Småland: A yellow disc with a shimmering, pulsating light was seen.
• Bredaryd/Småland: A white sphere surrounded by a dark ring, with fireballs on the sides, was observed.
• Värnamo/Småland: A white sphere surrounded by stars and smoke trails was seen.
• Ljungby/Småland: An object left a white cloud-like smoke trail.
• Olofström/Blekinge: A half-ripe apple-shaped object with a green, strong light was seen, causing the air to shimmer.
• Alfshög/Halland: A similar meteor-like object intensified in brightness, appearing yellow/blue.
• Bjärnum/Skåne: A green object with a tail, which turned intensely white, was observed.

International Reports:

• Finland: Reports include a UFO-Information meeting in Helsinki attended by 2,000 people, a UFO seminar in Northern Finland, and sightings of slow-moving, cigar-shaped objects near Pyhäjärvi.
• Norway: UFO-Informasjon Norge, an organization with 25 members founded in 1967, registered 104 UFO reports in 1971.
• Chile: UFOs were observed by Chilean Air Force and Army officers near the South Pole, described as having color shifts and causing radar interference. Another sighting involved an object moving from north to east, disrupting air communications.
• Colombia: Two students photographed a UFO near Bogota, described as a red dome approximately 5 meters in diameter, observed at an altitude of 500 meters for 6 seconds.
• USA: Ohio police reported a low-flying object described as a large football with a tail and an illuminated, transparent dome, estimated to be 3/4 the size of a Boeing 747.

Special Features and Articles

• "Cigar-UFO over Huskvarna": This article details an observation by Erik and Frida Fasberg of an oblong UFO, described as having a blue "TV-light" surface, emitting repeated fire and smoke puffs from its rear. The object moved from southwest to northeast.

• "Molnliknande föremål" (Cloud-like object): Fru Sigrid Jakobsson reported seeing a cloud-like object with a beam of light, moving horizontally with a steady course for 5-10 minutes.

• "Landade ett 'tefat' på holmen?" (Did a 'flying saucer' land on the islet?): This personal account describes a sighting in October 1970 near Kalmar, where the author witnessed a strange light on an islet and later saw a peculiarly shaped object lift off and disappear with a whining sound.

• "Dansk fotograf plåtade UFO" (Danish photographer photographed UFO): An article mentions a Danish photographer, Knut Jacobsen, who accidentally captured a UFO in a photograph while photographing children. The photographic negatives were examined by Danish authorities and deemed authentic.

• "Sjuntorp-fru såg glänsande rött föremål på låg höjd" (Sjuntorp woman saw a shiny red object at low altitude): A report from Sjuntorp describes a large, red, shiny object moving just meters above the ground, hovering and emitting smoke from its upper side.

• "Tankar kring UFO" (Thoughts on UFOs): This editorial piece by Tommy Jonsson (UFO-Sundsvall) reflects on the nature of UFOs, the messages attributed to figures like Adamski and Fry (emphasizing love and living together), and questions the motives behind such messages. Jonsson suggests that while many may doubt these accounts, there might be a degree of truth to them.

• "Den väg vi vandra" (The path we walk): This philosophical article discusses humanity's development, the concept of cause and effect, and the current state of the world, characterized by environmental destruction and societal problems. It posits that humanity's limited understanding and intellect have led to these issues, and suggests that a greater use of our brain capacity is needed for improvement.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently highlights the importance of detailed, factual reporting of UFO sightings. It appears to maintain an open but analytical stance, presenting witness accounts while also seeking explanations and engaging in critical discussion. The recurring theme is the need for further investigation and understanding of these phenomena, with a particular emphasis on the potential for human self-improvement and a more harmonious existence, as suggested in the "Den väg vi vandra" and "Tankar kring UFO" articles. The publication also serves as a hub for UFO enthusiasts, with sections for correspondence and contact information for organizations like UFO-Sverige.

Title: UFO-Information
Issue: nr 178
Volume: 1971
Date: June 1971
Publisher: UFO-Information
Country: Sweden
Language: Swedish

This issue of UFO-Information delves into various UFO sightings and encounters, presenting personal testimonies and interviews with individuals who claim to have experienced unexplained phenomena. The content spans historical accounts, detailed case studies, and philosophical discussions related to extraterrestrial contact.

UFO Sightings and Personal Testimonies

Sammy Davies Jr on UFOs

Sammy Davies Jr shares his early experiences with UFOs, starting in 1947. He recounts a sighting in Seattle, Washington, where he observed a rectangular object with lights resembling windows, moving much faster than conventional aircraft. He also describes seeing a square-shaped object in the desert near Palm Springs, California, which left a red smoke trail and flew at an altitude of approximately 600 meters. A third sighting in Las Vegas involved a square-shaped object that was observed for about a minute.

Oscar Lindsköld's Encounters

Oscar Lindsköld recounts his experiences with flying saucers, beginning with his first sighting in June 1910 near Vansbro, Sweden. He describes a discus-shaped object, approximately five meters in diameter, that appeared round and oval, shifting in color, and hovered at an estimated 50-75 meters before disappearing with a humming sound. He later witnessed a similar phenomenon in 1914, which involved a humming and beeping sound. In 1924, while in Australia, Lindsköld observed six UFOs described as square and leaving a red smoke trail, flying at an altitude of about 600 meters. He also mentions an incident in Australia where multiple UFOs appeared low enough to scorch the dry grass.

UFO in New Guinea

The issue details an incident in Papua New Guinea during the summer of 1959, where a UFO and its occupants reportedly stayed for four hours, hovering only 100 meters above a large group of witnesses, including church minister Gill. Gill, who had scientific training, kept detailed notes. The UFO was described as metallic and stable, not transparent or gaseous. It appeared sharp white from a distance and dull yellow or orange up close. The object hovered and stayed still, moving much faster than a passenger jet. Its size was estimated to be about 10-12 meters in diameter at the base. Blue light beams emanated from the center of the deck, and the occupants appeared to be working on something. The witnesses waved at the occupants, who waved back. No sound was heard from the object.

Toivo Kovanen's Contacts

Finnish UFO researchers Tapani Kuningas and Kalevis Hietanen interviewed Toivo Kovanen, a Finnish contactee. Kovanen, who had no prior interest in UFOs, recounts his first encounter in the summer of 1969. He saw a man near his house and an unusual apparatus. Later, three beings emerged from a large disc-shaped object and invited him to join them. Kovanen describes the object as egg-shaped, about five meters in diameter, with bolt-like protrusions arranged in a systematic row. He also describes encounters where beings communicated with him, sometimes without audible sound, and provided him with information. Kovanen states that he no longer feels fear and has a broader perspective on life. He mentions that the beings have shown him everyday things, including a disease they helped him overcome. They have also indicated that he might be chosen to accompany them elsewhere, emphasizing that humans have free will.

Lunar Research

Solid Core

An expert group in Houston, Texas, has concluded that the Moon has a different composition than Earth, based on analyses of lunar soil brought back by Apollo astronauts and measurements from magnetometers. These measurements suggest that the Moon's core is solid and may never have been liquid.

Gas Cloud Recorded

Instruments left by Apollo 14 astronauts near the Fra Mauro crater recorded a large gas cloud that caused readings for about an hour on Sunday, February 21st. Dr. Gary Latham stated that the origin of these gas clouds is unknown, and it is uncertain if they are drifting clouds. The gas may have leaked from the lunar surface near the landing site or come from elsewhere.

Discussion on Egoism

The End of Egoism

A section titled "Om egoismens upphörande" (The End of Egoism) discusses the problems of suffering, war, and environmental destruction on Earth, attributing them to egoism, which is described as a form of ignorance. The author suggests that only by overcoming egoism can humanity expect technical assistance from space visitors for self-protection. The text argues that egoism is a symptom of ignorance about achieving happiness and peace, and that it can be overcome by consciously practicing positive habits and showing kindness. The author stresses the urgency of this transformation.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue strongly emphasizes personal testimony and direct experience in the study of UFO phenomena. The articles highlight the importance of credible witnesses, including professionals and individuals with no prior belief in the subject. There is a recurring theme of extraterrestrial beings interacting with humans, offering guidance, and possessing advanced knowledge. The discussion on egoism suggests a belief that humanity's spiritual and ethical development is linked to its ability to receive advanced technology and knowledge from other civilizations. The editorial stance appears to be one of open inquiry into UFO phenomena, encouraging readers to share their own experiences and to consider the possibility of extraterrestrial contact and its implications for humanity's future.