UFO Information - 1971 No 02

Magazine Overview

Title: UFO-INFORMATION
Issue: 2
Volume: 2
Date: March 1971
Publisher: UFO-SVERIGE
Country: Sweden
Language: Swedish

This issue of UFO-INFORMATION, published by UFO-Sverige, focuses on recent UFO-related events and organizational news. A significant portion is dedicated to reports of sightings of a mysterious 'Little Man' in northern Sweden and Finland, alongside news about the formation of a Norwegian UFO organization and other UFO phenomena.

UFO-Norge Formation

The issue announces the planned establishment of a Norwegian national UFO organization named UFO-Norge, intended to parallel UFO-Sverige. K. Stenødegård, chairman of TUFOF, explains that a national organization is seen as a prerequisite for effective UFO work in Norway. The central group will be based in Oslo and structured into various sections, including scientific, psychological, sociological, philosophical, PR/information, photographic, technological, and editorial committees. UFO-Sverige expresses hope for a strong Norwegian organization and notes their existing collaboration through the "Scandinavian Newsletter."

'Little Man' Sightings

A prominent theme in this issue is a series of reports concerning sightings of a small, humanoid figure, dubbed 'Lilleman' or 'the little man,' in northern Sweden and Finland during late 1970 and early 1971. These reports have generated a minor 'psychosis' in Norrbotten, with some local writers urging newspapers to stop covering such 'nonsense.'

Report 1: Kiimingi, Finland (February 2, 1971)
Two women driving near Uleåborg reported a strange light following their car. Suddenly, a meter-tall figure in a green-brown suit with a helmet appeared to hop across the road in front of their vehicle. The encounter left one of the women in shock.

Report 2: Narken area, Norrbotten, Sweden (August 15, 1970)
Three people in a car encountered a bright light and a short, cloaked figure. The figure raised its hands to its face as if to shield itself from the light. The driver experienced temporary blindness and later developed vision problems, including a cracked retina, which he suspects may be related to the incident.

Report 3: Kälsjärv, Norrbotten, Sweden (February 15, 1971)
Two women reported seeing a small, crooked figure about a meter long, wearing black clothes and a cap, standing on the road in the dark. They did not see its face.

Report 4: Stråkan, Norrbotten, Sweden (February 16, 1971)
Åke Westerberg, 20, reported seeing a small, black, clumsy figure on the road. A bright light emanated from the figure, causing him to close his eyes. When he looked again, the figure was gone. He later experienced severe body aches and a feeling of paralysis, which subsided by morning. He also noted a lamp-like object on the figure's stomach.

Report 5: Jokkfall, Norrbotten, Sweden (February 25, 1971)
Albin Jakobsson experienced a blinding light that immobilized him for several minutes. He had previously dismissed 'Little Man' stories but now believes them.

Report 6: Töre, Norrbotten, Sweden (February 25, 1971)
Ann-Marie Lundbäck encountered a small man on the road carrying a lamp on his stomach and wearing a hood. A bright light flashed, and the figure disappeared.

Report 7: Vissefjärda, Småland, Sweden (December 19, 1970)
While not a 'Little Man' sighting, this report describes a bright flash of light and a bang experienced by a group in a car. The incident occurred near Bromboda and caused a jolt to the vehicle, though no damage was found.

UFO-Sverige Activities and Information

The magazine includes several sections detailing UFO-Sverige's operations and appeals to its members.

• Editorial Stance: UFO-Information states it does not endorse any specific political, religious, or philosophical views, and opinions expressed are those of the respective authors.
• Material Contributions: The editorial team welcomes material from readers and reserves the right to make linguistic corrections.
• Membership: UFO-Information is primarily a member publication for UFO-Sverige, an umbrella organization for Swedish UFO groups.
• International Cooperation: UFO-Sverige also publishes the English-language "Scandinavian Newsletter" in cooperation with Nordic UFO associations.
• UFO Conference: A reminder is given about the 1971 UFO conference in Motala, scheduled for April 10-11 (Easter weekend).
• Promotional Materials: UFO-Sverige has UFO posters available for distribution.
• UFO Stamps and Stationery: New UFO-themed stamps are available, with matching envelopes and letter paper to follow.
• Translation Department: An appeal is made for volunteers to join the UFO-Sverige Translation Department to translate UFO news from foreign publications.
• International UFO Petition: Readers are encouraged to participate in an international UFO petition to the UN by requesting and distributing more questionnaires.
• Press Clippings: Readers are asked to send press clippings to the press department of Norrköpings UFO-Förening for the UFORAMA project.
• UFO-Tyringe Event: UFO-Tyringe invites UFO enthusiasts to a tent seminar during the summer.
• Photo Copies: Photocopies of UFO press clippings are available from Norrköpings UFO-Förening.

Book Review

An article reviews "Jagets Eld" (The Fire of the Self) by Dénis Lindbohm, describing it as a unique account of reincarnation memories, where the author posits the immortality of the self and describes past lives on other planets and journeys in spacecraft.

UFORAMA Commentary and Analysis

The UFORAMA section provides commentary and analysis on the reported incidents:

• Authenticity: Reports 2 and 7 are considered honest and likely true accounts. Report 4 is noted as peculiar due to the mention of a lamp, which may have been influenced by prior reports. Report 1 is definitively classified as a UFO case, while Report 7 is considered potentially UFO-related.
• Common Features: Sharp light phenomena, sometimes causing vision damage, are common in UFO reports. The radio interference noted in Report 2 is also considered a typical indicator of UFO activity. The selective effect of electromagnetic disturbances on different types of car engines (diesel vs. gasoline) is discussed.
• Physical Effects: Two witnesses reported paralysis. The connection between the bright light and subsequent physical ailments like eye damage and paralysis is explored.
• Geographical Concentration: The reported observation sites are concentrated around the Kalix River area.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the mysterious 'Little Man' sightings, the establishment of new UFO organizations, and the ongoing investigation into UFO phenomena. The editorial stance emphasizes factual reporting and encourages reader participation, while maintaining a neutral position on political or religious interpretations of UFO events. The magazine highlights the challenges of verifying reports and the potential physical and psychological effects of UFO encounters.

Title: UFORAMA
Issue: 10
Volume: 1
Date: 1971

This issue of UFORAMA, a Swedish-language publication focused on UFO phenomena, presents a collection of articles detailing sightings, encounters, and theoretical discussions surrounding unidentified flying objects and extraterrestrial life. The content ranges from eyewitness accounts of mysterious events in Finland and Italy to in-depth explorations of scientific theories related to space travel and the nature of reality.

Mysterious Tracks Found in Finnish Snow

The lead article, "MYSTISKA SPÅR FUNNA I SNÖN PÅ FLERA PLATSER I FINLAND" (Mysterious Tracks Found in the Snow in Several Places in Finland), details several incidents from early 1971. Farmer Vilho Rajamäki's farm near Myllykoski, Ylistaro, became a focal point after a UFO reportedly landed on February 5, 1971. The event left behind unusual tracks in the snow, described as large and elephant-like, leading from a crossroads to the farm. The area also exhibited colorful snow, ice, and a sulfurous smell. Farmer Matti Kettula reported finding a melted area in the snow with exhaust residue and colorful snow around the same location on a subsequent day.

Another case from Erijärvi, reported by an elderly woman, involved her dog barking unusually on the night of January 8, 1971. The next morning, mysterious tracks were discovered. These tracks were described as round, with sharp edges, and appeared to have landed and taken off without disturbing the surrounding snow. The tracks were similar to those reported in Viljakkala, where similar inexplicable tracks were found around a deserted farm.

Vocational school student Esa Jussila reported seeing a reddish-yellow ball land in the direction of Ylistaro on the evening of February 5, 1971, noting its flashing yellow and red lights before it disappeared behind a forest.

Alien Encounter in Finland

The article "Denne Karivieri" recounts a detailed encounter experienced by a man named Tiihonen. Tiihonen reported that a one-meter-tall figure, dressed in a shimmering green suit and helmet, appeared in his home. The figure, described as having large, unsettling eyes, communicated telepathically or through a voice implanted in Tiihonen's mind. The entity claimed to be from the universe and correctly predicted the safe return of Americans from the Apollo capsule. Tiihonen also observed a small, saucer-shaped object land and take off in his backyard. His wife and son also heard unusual sounds, though they did not witness the encounter directly. Tiihonen reported feeling disoriented for several nights afterward and did not investigate the tracks left by the object in the snow.

UFO Over Helsinki Airport

An incident on March 3, 1971, describes a disc-shaped flying object seen over Helsinki Airport. The object was visible for about half an hour and was observed by at least five people, including an experienced pilot. The object moved at high speed towards the Gulf of Finland. While meteorologists suggested a possible reflection from fog, witnesses, including the pilot, dismissed this explanation, stating the object's movements were unlike any known aircraft or natural phenomenon.

UFOs Over Vatican City

"40 UFO I KORSFORMATION ÖVER VATIKANSTATEN" (40 UFOs in Formation Over Vatican City) by Alberto Perego, director of the Italian Center for Electromagnetic Aviation, details a significant sighting over Rome. On November 6, 1954, Perego observed approximately 100 flying machines for over two hours. At noon, 40 of these objects formed a giant cross over Vatican City. The following day, another 50 UFOs were observed. Perego also reported seeing a large, bluish shadow that dissipated quickly. He notes that his reports were acknowledged by Italian and NATO officials but without further explanation.

Perego recounts his extensive research, traveling through Italy, Europe, and the Americas, interviewing witnesses and observing UFOs himself on numerous occasions. He mentions a cigar-shaped craft seen over Rome in September 1954 and a wave of sightings and landings across Italy in October 1954, which were largely ignored by the press.

Theoretical Discussions on Relativity and Light Speed

Anders Kouru's article, "LJUSHASTIGHETSGRÄNSEN – EN VERKLIGHET?" (The Speed of Light Limit – A Reality?), delves into the complexities of Einstein's theory of relativity and the speed of light. Kouru expresses optimism that readers are familiar with relativity and aims to discuss the concept of the speed of light as an absolute limit. He explores the idea that if the speed of light is not a limit, it could solve Olbers' paradox (why the night sky is dark).

Kouru questions whether the speed of light can be exceeded, proposing thought experiments involving mass increase and energy requirements. He discusses how in accelerators, particles do not exceed the speed of light, suggesting that either mass becomes infinite or the energy supplied decreases due to Doppler effects. He also touches upon the idea that the speed of light might not be constant, potentially varying in strong gravitational fields or different mediums, citing the bending of starlight by gravity.

Kouru concludes by emphasizing the importance of mastering oneself (the primary) before mastering nature (the secondary), suggesting that true control lies in self-development rather than solely relying on technology.

Contactees and Their Experiences

Another section, "Kontaktpersoner del. 1" (Contact Persons Part 1) by Sven-ulov Svensson, profiles several individuals who claim to have had contact with extraterrestrial beings. George Adamski is presented as the most famous contactee, with an estimated 3,000 contacts worldwide, many of whom had physical encounters. Daniel Fry is noted as an early contactee, having allegedly traveled on a flying saucer. Truman Bethurum and Buck Nelson are also mentioned for their experiences, including alleged trips to Mars and the Moon.

The article also briefly mentions other alleged contactees, such as Chief Frank Buckshot Standing Horse and Sid Padrick, and includes a report of a Russian woman who claimed to have been taken aboard a flying saucer after a parachute jump.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of UFORAMA consistently highlights the existence of UFOs and potential extraterrestrial intelligence through eyewitness accounts and reports of physical evidence like tracks. The publication appears to lean towards accepting these phenomena as real, often presenting scientific explanations as insufficient or incomplete. The theoretical articles, particularly on relativity, suggest an interest in exploring the scientific underpinnings of these observations, even if it means questioning established theories. The inclusion of contactee stories indicates a focus on personal testimonies and the broader cultural impact of UFO beliefs. The editorial stance seems to be one of open inquiry, encouraging readers to consider possibilities beyond conventional explanations while also engaging with scientific and philosophical perspectives on the nature of reality and human understanding.

This issue of UFO-Nachrichten, dated August 1970, is a Swedish-language publication focusing on UFO phenomena. It includes detailed accounts of sightings, official reactions, and theoretical interpretations.

UFO Sightings in Rome, November 1954

The primary focus of the issue is a series of UFO observations over Rome in November 1954. The author recounts personal experiences and investigations.

On November 7, 1954, the author observed numerous UFOs over Rome, with formations of up to 12 objects. These objects displayed systematic patterns, including "squares" and "V"-groups, and flew over specific areas of the city. A blue cloud formed beneath the objects, and a glass-like substance, described as "angel hair," fell from the sky. The author notes the lack of media coverage despite the significant event.

Attempts to gain information from the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defence proved fruitless, with officials claiming ignorance. The author contacted Ambassador Magistrati, who confirmed no official information had been disseminated.

Further observations on November 11, 1954, revealed that radar installations typically had a limited effective range of 6-7 km, explaining why the observed objects might not have been detected. This information was provided by General De Vincenti, responsible for air defence.

On November 12, 1954, UFOs were again observed over Rome, prompting General De Vincenti to issue instructions for special vigilance. The press reported simultaneous UFO sightings in Chile, Peru, Brazil, Malaya, and Yugoslavia.

Press Silence and Public Reaction

The author questions why the press is silent about the numerous UFO sightings over Rome. Many witnesses reportedly dismissed the objects as ordinary aircraft, failing to grasp the significance of the events. The "cross" formation observed by 40 UFOs was fleeting, making it difficult for many to count them.

Witnesses to the "cross" formation over the Vatican included Countess Maria Teresa Rasppni and Dr. Giancarlo Batattini. The article draws a parallel to a 1952 incident over Washington D.C., where UFOs were detected by radar without witness reports, coinciding with General Eisenhower's nomination.

Origins and Intentions of UFOs

The question of the origin and affiliation of these UFOs is explored. Initially, the author considered them new American aircraft models or a tribute from US fighter jets to the Catholic Church. However, the timing of the Rome and London sightings coinciding with the anniversary of the Russian Revolution led to speculation about Russian machines.

Corroboration from Observatories

Visits to the astronomical observatory on Monte Mario revealed that Professor Cimino had observed strange objects in the Roman sky in recent nights. At the Vatican Observatory, Pater Zilwes reported that a Brazilian brother had observed peculiar objects flying at high altitude and speed over the observatory on November 12, 1954. Pater Zilwes suggested these were advanced remote-controlled aircraft, possibly from the USA or USSR, rather than interplanetary spacecraft.

Later Correspondence and Theories

Two years later, in a letter dated November 20, 1956, Pater Zilwes acknowledged the significance of the author's report, calling it perhaps the most complete on flying saucers. He questioned why scientists remained silent.

The author posits that governments worldwide are concealing information about UFOs, and scientists are paid to remain silent. The article asserts that flying saucers are controlled by beings from other solar systems and have bases on Earth and the Moon. These craft have been observed throughout history, with early accounts misinterpreting them as mythical creatures.

Modern scientists, like their predecessors, prefer to deny the existence of UFOs, attributing them to meteorological phenomena or optical illusions. However, the author is certain that these objects exist and are controlled by extraterrestrial beings who have had underground bases on Earth for millennia.

It is suggested that these beings became aware of human atomic experiments around 1941-42 and recognized the threat of nuclear war to their bases. The article proposes that extraterrestrial beings are not hostile but aim to protect humanity from self-destruction. They observe areas of strategic importance, such as nuclear centers and military bases, to be prepared to stop a nuclear war by disrupting power supplies.

The author categorizes these beings into three groups: those uninterested in human life, those who protect humanity from dangers, and those who use warning signals that may appear hostile but are not.

The pilots of these UFOs are described as scientists studying various aspects of life on Earth. The article notes that at least 90% of UFO observations occur near strategically important military locations.

Global Power Outages and UFO Incidents

A table lists several power outages in different locations (New York, London, Texas, Holland, Bonn, Stockholm, Canada, Alaska, Portugal, Madrid) between November 1965 and April 1966, presented as evidence of UFO intervention to prevent war. The author clarifies that these beings aim to prevent nuclear war but not conventional wars, citing their non-intervention in World Wars I and II and subsequent conflicts.

UFOs and the "Cross" Symbol

The article discusses the significance of the "cross" symbol, which has ancient origins and is associated with life. It is suggested that extraterrestrial beings use this symbol to highlight the seriousness of the international situation to those in power. The author believes England is uniquely positioned to mediate in the Middle East and Vietnam.

The article recalls the formation of a cross over Boise, Idaho, in 1947, followed by the US Air Force's Project SIGN. It also mentions Soviet and American space missions to the Moon in December 1968.

The author concludes that these extraterrestrial beings are not hostile but are trying to protect humanity from nuclear war and encourage peaceful development. They do not seek material gain from humans and are only concerned with preventing a nuclear conflict that could also destroy their own bases.

Recent Observations and Theories

On October 21, 1966, an Egyptian torpedo boat sank the Israeli torpedo destroyer Eilath. In retaliation, Israel bombed Egyptian oil refineries. On the same afternoon, a large, three-cornered object was observed over Rome. Similar objects were sighted over Imperia, a strategic point for US bombers.

Triangular UFOs have been observed previously, including one near the US base at Villanubla, Spain, on September 16, 1965. Pater Antonio Feliz described it as a regular triangle with an area exceeding 1 km². Other triangular sightings are mentioned over Bologna, Piacenza, San Remo, Savona, and Genoa.

The article suggests that these triangular UFOs are not unknown to the US Air Force.

UFOs in England and Historical Context

Further accounts describe flying saucers over England projecting a cross of light or flying in formations. Thousands of people, including police officers, witnessed these UFOs in various English counties. Newspapers in England and Europe reported these sightings, and some parliament members raised questions.

The cross symbol is noted as having historical significance in England, appearing in various crosses and royal regalia. The author suggests that extraterrestrial beings used this symbol to convey the gravity of the international situation to world leaders.

The article reiterates the observation of a cross formation over Boise, Idaho, in 1947, and the subsequent US UFO investigation program, Project SIGN. It also mentions the Soviet and American missions to the moon in December 1968.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue include the prevalence of UFO sightings, particularly in Rome, the apparent secrecy and denial by governments and scientific communities, and the theory that extraterrestrial beings are intervening to prevent nuclear war. The editorial stance is one of advocating for openness regarding UFO phenomena and highlighting the potential threat of nuclear conflict, with extraterrestrial intervention presented as a protective measure.

Literature

A section at the end lists English-language literature available on UFOs, occultism, and ESP from the mail-order bookstore EDISTA.