Svsvaren - 1985 No 1

Magazine Overview

Title: SVÄVAREN
Issue: 1
Volume: 1985
Publisher: UFO-CENTER, KARLSKOGA
Country: Sweden
Language: Swedish
Date: 1985

This issue of SVÄVAREN, the organ of UFO-CENTER KARLSKOGA, delves into several compelling paranormal and UFO-related cases. The cover highlights a range of topics including a "Poltergeist Photographed," "Love in Mirassol," a case involving a "Female Ufonaut," and discussions about Europe's hesitation in space cooperation and the next 50 years in space.

Editorial: The UFO Wave in Sweden

The editorial section, titled "Ledare," discusses a significant UFO wave that struck Sweden in January, comparing it to a previous event involving "ghost rockets" years prior. The article notes that local press, particularly Dala-Demokraten, covered the phenomenon seriously, partly due to numerous witnesses and close-range sightings. The editorial criticizes the national media's superficial coverage, exemplified by a brief report on "Rapport" that quickly dismissed the events with an "expert" who seemingly had no real understanding of the subject. The author questions the lack of official reaction to such events and poses whether authorities are deliberately hiding something or are simply incompetent. The piece concludes by emphasizing the importance of amateur researchers continuing to interview witnesses and investigate UFO phenomena.

Program Update

A section on the organization's program provides updates on past events and upcoming attractions. It mentions that Owe Lewitzki and Janne Ahl presented their findings from Hessdalen, including filming and measurement observations. Upcoming speakers include Lars Erik Bornlöf, who will discuss UFOs from a parapsychological perspective, and a presentation on "UFO and the Bible." The program also highlights "Vimanas, the flying chariots of Indian mythology," with detailed descriptions found in Sanskrit texts.

Feature: Poltergeist Photographed!

This article details a case in Columbus, Ohio, where the Resch family experienced intense poltergeist activity over two days in March 1984. The phenomena included lights turning on and off, appliances malfunctioning, and objects moving or flying on their own. The family, which had a history of fostering children, contacted an electrician, Bruce Clagget, who found no electrical faults. The activity escalated, with furniture moving and objects being thrown. Journalist Mike Harden and photographer Fred Shannon were called in. Shannon captured a photograph of a flying telephone. The case attracted media attention, but also skepticism. Professor Steven Shore suggested that human hands are faster than the eye, explaining some events. James Randi offered a reward for proof of an authentic event, which Mrs. Resch declined. Researcher William Roll from the Psychical Research Foundation investigated, noting that about one-third of poltergeist cases are hoaxes, one-third are uncertain, and one-third are genuine. He theorizes that these phenomena might be related to Recurrent Spontaneous Psychokinesis (RSPK), a force possessed by some individuals, often adolescents, linked to emotional turmoil.

Feature: Love in Mirassol

This extensive report details the experiences of Antonio Carlos Ferreira, a night watchman in Mirassol, Brazil, who claims to have had a close encounter with UFO occupants on June 18, 1979. The incident, which began around 3:00 AM, involved Ferreira seeing a craft land near his home. He then encountered three beings, approximately 1.20 meters tall, wearing white overalls and carrying devices emitting red light. He was taken aboard a craft, described as oval, about 2 meters wide and 2.5 meters high, made of metal and supported by three legs. Inside, he experienced a red light and saw a panel with buttons and three gray chairs. He was then transferred to a larger "mother ship." Under hypnosis, Ferreira described the occupants, including "green" beings with dark hair, thin lips, and large eyes, and "chocolate brown" beings with curly hair. He reported being subjected to experiments, including a sexual encounter with a female occupant. The beings communicated telepathically, stating they were from another planet and were conducting an experiment to have a child with him. They promised to return him and give him three signs. After returning to his bathroom at 5:00 AM, Ferreira experienced physical effects, including a lingering stinging sensation and an aversion to coffee. His shorts were also missing. The case was investigated by Professor Ney Matiel Pires and parapsykologist Alvaro Fernandes, who conducted hypnosis sessions. The report also mentions other witnesses, including Antonio Nascimento, who saw a red ball of light, and Senora Neiva F. de Oliviera, who heard a buzzing sound and experienced TV interference. The article notes that on July 6, 1982, many UFOs were observed over Brazil, including in Mirassol and Catanduva. The report concludes by stating that Antonio Carlos is now happily married and working as a mason, and that the phenomena ceased after he returned home from being treated for a broken leg sustained in a motorcycle accident.

Other Mentions and Notes

The issue also includes a brief mention of the "case of the female ufonaut" and a discussion on "Europe hesitating about space cooperation." There's a note about the "next 50 years in space." The magazine also features a section on "Other Witnesses" and a report on Antonio Carlos's experiences after the encounter, including his mother's reaction and the involvement of police and insurance companies regarding alleged damages.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, alien encounters, and poltergeist activity. The editorial stance appears to be one of advocating for serious investigation into these phenomena, criticizing mainstream media for their dismissive attitudes, and encouraging amateur researchers to continue their work. There is a clear interest in documenting and analyzing these events, with a focus on cases that are well-documented or particularly unusual, such as the Mirassol and Columbus cases.

This issue of SVÄVAREN, dated December 1984, delves into two primary themes: unexplained aerial phenomena (UAP) and the future of space exploration. The magazine features a detailed account of alleged alien encounters and a comprehensive projection of space activities over the next five decades.

Antonio Carlos's Encounters

The issue begins with an in-depth report on Antonio Carlos, detailing his experiences with what he describes as ufonaunts. The narrative recounts several incidents, starting with a sighting of a bright red, sharp light near a railway in clear, warm weather. Carlos felt dizzy and ill, and later discovered injection marks on his arm, with Professor Ney noting a 'memory gap' of one and a half hours.

A subsequent encounter, occurring between December 30 and 31, 1982, involved Carlos waking to a green light above his house. He found his kitchen door open and encountered three beings in his living room. One of these beings was recognized from a previous encounter in 1979. Two wore white overalls and helmets, while the third, dark-skinned with red hair, held a luminous object. During this encounter, Carlos was hit by green light beams that burned his shirt and arm, and he received another injection. He also noted small scratch marks on his chest and arm, suggesting the use of a sharp tool.

Under hypnotic regression led by parapsychologist Alvaro Fernades on January 11, 1983, Carlos recalled five distinct encounters. These included seeing a UFO approach, two beings and a child-like alien appearing from an opened door, and being taken aboard a craft where he was subjected to an injection of a yellow fluid. He also described seeing another being strapped to a bed, undergoing a similar treatment as punishment for disobeying orders. In another instance, he was shown his child and the child's mother, noting the child's resemblance and pointed eyes.

Further details emerged from the regression, including an encounter near a railway on August 7, 1982, where ufonaunts explained their instruments. The fifth encounter, on December 31, 1983, involved being hit by a light beam, burning his shirt, and an attempt to engrave an emblem on him before 'time ran out.' The regression also revealed two additional experiences on Easter 1983, which Professor Ney considered significant.

Antonio Carlos's shirt, showing burn marks, was presented to Professor Ney as evidence, who deemed the story credible. The article also mentions a separate case involving Antonio Alves Fereira, whose drawings of UFOs were described as simpler compared to Carlos's.

UFO Sighting Over Örebro

The magazine also reports on a sighting by Olle Unenge and his family over Örebro on January 28, 1985. They observed a flashing yellow light, initially mistaken for a road machine, followed by a bright light and a smoke cloud. They then saw a red sphere moving south at high altitude. The light was so intense it caused Unenge's wife a headache. Unenge ruled out it being a pyrotechnic rocket or an airplane due to the lack of sound. Police and local radio had no reports of similar phenomena.

Future of Space Exploration: A 50-Year Outlook

The largest section of the magazine, titled '50 Years Into the Future,' presents a detailed timeline of space exploration from 1986 to 2035, based on interviews with experts from NASA, Jet Propulsion Laboratory, and other institutions. This section is authored by Thomas O'Toole.

• 1986-1990:
• 1986: Uranus and Neptune will be studied up close by a spacecraft. Halley's Comet will be observed by multiple international spacecraft. The German-American spacecraft Ulysses will study the Sun's poles.
• 1988: The Venus Radar Mapper will be launched to study Venus's atmosphere. Voyager will approach Neptune and its moon Triton.
• 1990: The Mars Geochemical Climatology Orbiter (MGCO) will be launched to study Mars's climate history and why it lost its water.

• 1992-2000:
• 1992: The second era of space stations begins, with the launch of the first US space station. Commercialization of space and satellite repair will become routine. The first colonists will settle on the Moon, and the first expedition to Mars will return to Earth.
• 1995: Astronauts will repair communication satellites, potentially doubling their lifespan. This will lead to improved global communication and potentially space-based manufacturing.
• 1996: An expedition will prepare to explore the outer planets.
• 1997: The Polar Orbiter will map the Moon's geology and search for water ice in the polar craters.
• 2000: Two unmanned expeditions will depart from Columbus: one to study asteroids and comets, and another to orbit Mars and identify landing sites for future robot expeditions. Space tourism will begin.

• 2005-2035:
• 2005: Mars rovers will explore canyons and volcanoes on Mars, collecting samples to understand its climate history.
• 2010: The first human lunar colony will be established, with astronauts setting up a base and a solar power station.
• 2010-2015: The Galileo spacecraft will explore Jupiter's moons and asteroids. NASA's Spacewatch program will monitor asteroids that could threaten Earth. A large heat shield spacecraft will orbit the Sun to monitor solar activity. Other spacecraft will study Mercury and the Sun's radiation.
• 2020: A larger space telescope will be assembled in orbit for interstellar studies. The space station will become a self-sufficient hub for research and manufacturing.
• 2035: Mars colonization will begin in earnest, with the establishment of permanent settlements. Experts believe the technology for such missions already exists.

Other Articles

The magazine also includes a brief mention of the European rocket Ariane outperforming the US space shuttle in satellite launches in the previous year. Additionally, a proposal is made for a satellite to monitor arms control agreements, suggested by the Swiss foreign ministry.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the mystery of unidentified flying objects and alien encounters, alongside an optimistic and ambitious vision for humanity's future in space exploration. The editorial stance appears to be one of open-mindedness towards UAP phenomena, presenting witness accounts and research findings without immediate dismissal. Simultaneously, the magazine strongly advocates for and anticipates significant advancements in space technology and exploration, portraying a future where humanity becomes a multi-planetary species.

This issue of "Ufo" magazine, identified as issue number 21 from the volume "SVAVAREN" and dated 1984, features a prominent cover story titled "FALLET MED DEN KVINNLIGA UFO-NAUTEN" (The Case of the Female UFO-Naut). The magazine also includes a historical reportage adapted from John Steinbeck and an article on international space cooperation.

The Case of the Female UFO-Naut

The central article details the experience of Joao Valerio Silva, a 38-year-old married man with three children, who claims to have been abducted by aliens on the night of November 29, 1982. The incident began with sudden stomach pain, leading him to seek water. While outside, he was enveloped by a bright light and taken aboard a craft by two beings. One of these was a female humanoid, described as 1.90 meters tall, wearing a tight-fitting overall, gloves, and with an opening around her eyes and mouth. She approached him, touched his left cheek, and he lost consciousness. He awoke naked, four meters from where he was standing, with his clothes and belongings nearby. His body bore marks on his chest and minor injuries to his penis, as noted by Dr. Luciano.

Dr. Luciano's investigation revealed that the marks on Silva's chest persisted for at least 15 days, which he considered unusual for a normal injury. He also noted minor injuries to the penis. Further examination of the site where Silva was found revealed a tree with burnt leaves, suggesting an unusual event. An agronomist confirmed that the burning pattern was not consistent with ordinary fire. The magazine also notes that poltergeist phenomena occurred in Silva's home in November 1983, including gas burners turning on by themselves and a frying pan lid levitating.

Historical Reportage: The Phantom Cottage

An adapted reportage from John Steinbeck's book "Det var en gång ett krig" (Once Upon a Time There Was a War) recounts an incident from July 14, 1943, in London. A corporal, on patrol, noticed a light coming from a small cottage. He found it unusual because, after ten months in the area, he had not seen any lights at night due to blackout regulations. Upon closer inspection, he realized the cottage was a phantom; it had been destroyed by a German bomb. He reflects on the strangeness of the event, admitting he doesn't believe in ghosts but knows it happened.

Europe's Hesitation on Space Station Cooperation

Another section of the magazine addresses the European Space Agency's (ESA) upcoming decision on whether to join the US-led permanent space station project. President Ronald Reagan has invited Europe to collaborate, envisioning a facility similar to the Soviet Salyut-7 but more advanced, with capabilities for extensive scientific experiments and even in-space manufacturing. The primary motivation for US involvement is economic, as the project is estimated to cost over 70 billion kronor. However, significant hesitation exists within European countries, particularly West Germany, due to concerns about resource allocation for research and development.

Europe's potential contributions include the Columbus project, an extension of the Spacelab laboratory, and the French Hermes mini-shuttle for personnel transport. Despite these possibilities, there are doubts about the project's feasibility. France wants other ESA members to share the costs, and both England and France are reluctant due to financial reasons. Past experiences with the Spacelab project, where the US imposed terms resulting in a disadvantageous agreement for Europe, have also fueled skepticism. Therefore, ESA is unlikely to give unconditional approval in Rome. Instead, negotiators will likely seek specific guidelines and a mandate for hard negotiations.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of "Ufo" magazine appears to focus on unexplained phenomena, ranging from modern alien abduction accounts and historical mysteries to the potential for future space exploration. The editorial stance seems to be one of presenting documented cases and investigations, encouraging readers to consider the evidence. The inclusion of both a contemporary abduction case with medical and physical evidence, and a historical wartime anomaly, suggests a broad interest in the unexplained. The article on space cooperation highlights geopolitical and economic considerations in large-scale scientific endeavors, contrasting with the more personal and mysterious accounts.