Svsvaren - 1983 No 3

Magazine Overview

Title: SVÄVAREN
Issue: NR 3
Volume/Year: 1983
Publisher: UFO-CENTER KARLSKOGA
Country: Sweden
Language: Swedish

This issue of SVÄVAREN, a Swedish magazine focused on UFOs and related phenomena, delves into various topics including UFO sightings, space exploration, and intriguing cases. The cover features a striking illustration related to the classic film 'A Trip to the Moon' and announces upcoming events and articles.

Ur Innehållet (Contents)

The magazine's contents include articles on police officers witnessing UFOs, UFOs in Tibet and China, and a report on a flight chasing a UFO. It also touches upon the concept of 'Mars Day' (Mån-dag), the world's heaviest element, and an 'Alien Guide'. The cover image is noted as a tribute to the magazine's 'Science Fiction' segment, specifically referencing the famous film 'A Trip to the Moon' (Resan till Månen).

Ledare (Editorial)

The editorial section, titled 'Ledare', discusses how UFO observations are typically handled by the press and official channels. It presents a hypothetical scenario of a 'green man' sighting in Halland, Sweden, and contrasts it with how a more mundane event (a moose's bellow) might be reported. The editorial questions why a potentially sensational event like a UFO sighting, which could paralyze people, is not met with greater public interest. It draws a parallel to the scientific community's initial handling of the LGM (Little Green Man) signal from a pulsar in 1967, suggesting that authorities and scientists may sometimes withhold information from the public, leading to public skepticism and a sense that knowledge about UFOs is being concealed.

Mån-dag (Moon Day)

This article introduces the concept of 'Mars Day' (Mån-dag), an idea conceived by Christian Marchal about 30 years prior. The proposal involves placing mirrors on the moon to reflect enough sunlight to illuminate the Earth, effectively turning night into day. The article explains that the mirrors would be made of a super-thin metallic coating on Kapton, a material used in spacesuits. Marchal's vision is that these mirrors, covering an area of approximately 200,000 km², could provide Earth with the equivalent of street lighting or even the brightness of sunrise/sunset. The article suggests this could benefit populations in tropical climates by allowing them to work at night, thus lowering energy costs, with minimal ecological impact. It also briefly mentions that the search for element 109 is like finding a specific grain of sand in the desert, and notes that UFOs are also observed in China.

Resa Med Columbia (Journey with Columbia)

This section features an account by astronaut Joseph P. Allen and Thomas O'Toole about the fifth mission of the Space Shuttle Columbia. Allen describes the profound silence and stillness experienced in orbit, contrasting it with the powerful launch. He details how acceleration is perceived, the lack of sound from the shuttle's machinery, and the astonishing speed of 29,000 kilometers per hour. The article highlights the unique experience of observing Earth from orbit, noting its three-dimensional appearance, the curvature of the horizon, and the detailed views of continents, oceans, and weather patterns. Allen expresses his awe at seeing Earth as a sphere, unlike the flat representation seen from high-flying planes. He also describes the rapid sunrises and sunsets experienced in orbit (16 per day) and the vibrant, shifting colors of the atmospheric bands. The article touches upon the challenges of orientation in space and the stark contrast between the blackness of space and the intense brightness of the sun when not filtered by the atmosphere. It also recounts a specific launch day experience, including a minor issue with air conditioning and the importance of cue cards for procedures. The sensation of the rocket launch is described as a visceral experience, shaking the entire body. The transition to the quieter, smoother operation of the hydrogen-fueled engines after the solid rocket boosters are jettisoned is also detailed. The article mentions the phenomenon of space sickness, attributing it possibly to visual cues from Earth rather than inner ear disturbances. It concludes with a description of the re-entry process, the intense heat, and the precise landing of the Columbia, emphasizing its capabilities as a glider.

Fallet Bellingeri (The Bellingeri Case)

This article recounts the UFO sighting experienced by Mauro and Carla Bellingeri on April 15-16, 1974, while driving home from a festival. They observed a bright object moving unusually in the sky. The object then descended and hovered silently about 12-13 meters above their house. The object was described as having two distinct parts: a transparent, dome-shaped 'cockpit' and a lower, disk-shaped ring. Inside the cockpit, three human-like figures with grey, round helmets and a distinctive facial feature were seen. The article notes that the UFO's lights rotated, resembling police signals. Carla suggested the UFO might have been attracted by the spotlights illuminating a nearby building. Mauro, an electrician, described the lights as unusual. The article also mentions that the UFO reflected light from spotlights and that the Bellingeris had attended a local defense holiday festival.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the intersection of unexplained phenomena, scientific inquiry, and public perception. There's a recurring theme of questioning official narratives and media coverage of UFO events, suggesting a potential for withheld information. The articles on space travel, particularly the detailed account of the Columbia mission, highlight human curiosity and the drive for exploration, often juxtaposed with the mystery of unexplained aerial phenomena. The editorial stance appears to be one of open-minded investigation, encouraging readers to consider possibilities beyond conventional explanations while grounding discussions in reported evidence and personal experiences. The magazine aims to inform and engage its readership on topics that challenge the status quo of understanding the unknown.

This issue of UFO-Aktuellt, dated 1983, focuses on UFO phenomena and related mystical and cultural topics, with a significant portion dedicated to Tibetan culture and beliefs.

UFO Sightings and Investigations

The Bellingeri Incident (Peimonte, Italy)

The issue details a UFO sighting experienced by Mauro and Carla Bellingeri in Peimonte, Italy. Mauro described a "vrida hjälmen" (twisted helmet) shape that rotated towards him, followed by three beings turning right. A jet stream emanated from the craft, accompanied by a pulsating, "whining" sound similar to swinging a sling. The object then departed northeast. Carla fled into the house in panic, while Mauro felt held by a sudden storm wind. Mauro, a factory owner with average education, is described as polite, well-behaved, and shy. Carla, a housewife, was more frightened and couldn't sleep afterward. The incident occurred in an agricultural and industrial area near Alessandria, which also has military installations. The UFO was also observed by amateur astronomer Enrico Giaroli and Mauros sister-in-law, whose three-year-old son reported seeing a "troll". The Bellingers experienced no physical or psychological harm, though sleep was disturbed. A dog showed no nervousness during the event. Mauro estimated the observation lasted two to three minutes. Geiger counter readings of the site showed no anomalies. Mauro expressed confusion about the object's origin, describing it as disk-shaped.

Radar Observation at Mortara, Italy

The article mentions a UFO wave in Europe between 1973-1974. A radar observation at Caselle Airport on November 13, 1973, involved a Piper Navajo aircraft being warned of an unknown object 400 meters above the runway. The pilot observed the object accelerate, emitting intense, multi-colored lights and making "fantastic lateral course changes and sudden jumps." The UFO reportedly flew towards Genoa at 900 km/h. Other witnesses included pilots from two Alitalia DC 9s and the commander of Caselle military airfield, who tracked it on radar.

UFO Observations in China

Zhang Dengzhou, a guard in China's Gansu province, reported seeing a "whole village shrouded in blue" and a "flat, oval object, gold-yellow in the center and surrounded by a deep orange cloud." The object accelerated and flew east, restoring darkness. As a member of the highly regarded People's Liberation Army (PLA), his account was considered credible, though he initially kept silent for a decade due to fear of authorities. The article notes a recent increase in PLA members reporting UFO observations, inspiring others. The Chinese UFO research community is growing, with a group in Xinjiang analyzing sightings along the Gobi Desert and Soviet border. However, UFO research remains a hobby, with university elites dismissing it as "Western escapism."

Other Chinese Sightings

Wang Ting-yie reported a golden cylindrical object flying past his community in Yunan province on April 12, 1981. On December 21, 1981, airport workers Wang Jian-jai and Han Feng-hsiang saw a "white disc hovering in the air" high above Peking.

Tibetan Culture and Mysticism

Legends of Tibet

The issue delves into Tibetan legends, suggesting that the first Tibetans descended from beings who arrived in flying craft from the sky, establishing their city Lhasa on an island in Central Asia. This "golden age" was characterized by universal peace maintained by wise teachers from other planets. The legends describe cataclysms like fires and floods that shaped the land, with survivors finding refuge in mountainous regions. These ancient tales are said to bear striking similarities to myths found in other cultures worldwide.

Tibetan Views on Death and the Afterlife

Alexandra David-Neel recounts witnessing a lama perform a ritual to expel the soul of a dying person. The ritual involves a specific "Hik!" cry, believed to create an opening in the skull to release the soul. The soul's journey after death is described as a unique experience, with some souls immediately grasping the highest truth and achieving liberation, while others return to worldly illusions. The concept of "Delogs" (those who return from the other world) is discussed, with individuals describing experiences of the afterlife, paradise, purgatory, or the Bardo (intermediate state).

Astral Projection and Near-Death Experiences

Astral projection, the separation of the astral body from the physical body, is a known concept in Tibet. These "out-of-body experiences" can occur spontaneously or through practice. The article draws parallels between Tibetan beliefs and modern research on consciousness and near-death experiences, noting that Tibetan knowledge may be thousands of years ahead of Western understanding.

Telepathy and AUM Breathing

Telepathy is accepted in Tibet and trained by mystics. Some hermits are said to receive messages from their spiritual guides without systematic training. The AUM (OM) breathing technique is used by Tibetan lamas to achieve altered states of consciousness by reducing breathing rate. Different breathing rates are associated with specific states, from calmness to heightened perception, inter-planetary travel, and ultimately, a state of "living God."

Shambhala

The legendary hidden kingdom of Shambhala (also known as Shangri-La) is a central theme. Nicholas Roerich's research in the Himalayas is mentioned, including a conversation with a Tibetan lama. The lama describes Shambhala as a real place, inhabited by a being named Rigden-jyepo, who possesses immense power and can observe all events on Earth. The concept of Shambhala is linked to a new energy emerging for humanity and the idea of flying "steel birds."

Other Topics

The issue also briefly touches upon the discovery of new cities near Machu Picchu in Peru, the tracking of Halley's Comet, and a humorous anecdote about a man whose wife left him for a lover arriving in a flying saucer from Mercury.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of UFO-Aktuellt strongly emphasizes the intersection of UFO phenomena with ancient myths, spiritual beliefs, and esoteric practices, particularly from Tibetan culture. The editorial stance appears to be one of open inquiry into unexplained phenomena, seeking connections between historical accounts, witness testimonies, and mystical traditions. There's a clear interest in exploring the possibility of advanced ancient civilizations and extraterrestrial contact, often drawing parallels between Eastern philosophies and Western scientific or investigative approaches. The magazine presents these topics with a degree of seriousness, encouraging readers to consider possibilities beyond conventional explanations.

Title: ALIEN guide
Issue: 23
Issue Date: 1983
Cover Headline: DOGFIGHT DEL I

This issue of ALIEN guide delves into UFO phenomena, military encounters, and related cultural topics.

Dogfight Del I: The Mantell Case

The lead article, 'DOGFIGHT DEL I', recounts the incident on January 7, 1948, in Maysville, Kentucky, USA. Several residents reported seeing a mysterious flying object. Captain Thomas F. Mantell Jr. of the National Guard, piloting a P-51 Mustang, was tasked with identifying the object. Despite warnings about fuel, Mantell pursued the object, which was described as metallic, circular, and approximately 70-90 meters in diameter, moving at about half his speed. The last radio transmission from Mantell indicated the object was directly ahead of him and moving at approximately 580 km/h. Tragically, Mantell's plane crashed, and he was killed. The official investigation concluded that Mantell lost consciousness due to lack of oxygen at high altitude, and the UFO was not deemed responsible for the accident. The article also mentions other sightings reported that same day near Lockbourne AFB, Ohio, and by Scott tower, describing a round or oval object moving faster than 800 km/h.

Explanations and Theories

The article explores various explanations for the object Mantell chased. The Air Force initially suggested it was the planet Venus, a theory quickly dismissed. Another theory proposed a reflection in Mantell's plexiglass canopy, also refuted as the object was visible from the ground. The possibility of it being a Sky Hook balloon was also mentioned. The case of Thomas F. Mantell is officially classified as unidentifiable by 'Project Saucer'.

Mysterious Light Over Katrineholm

Another significant report details a mysterious yellow light observed by two police officers, Gunnar Årestrand and Bengt Ejdwinsson, near an industrial area in Katrineholm, Sweden, around 11:30 PM on September 7, 1983. The light moved slowly in a northern direction and did not react when illuminated by a spotlight, unlike aircraft. It then accelerated with extreme speed towards the north. The object disappeared, but about an hour earlier, two individuals, Magnus Eriksson and his brother, had also reported seeing a large yellow light. The object was later observed again by the Eriksson brothers. UFO-Sverige's Stig Aggestad suggested it might have been a DC-10 aircraft from Kastrup flying over Södermanland, noting its yellow nose light and quiet operation. However, he also pointed out that the police did not see any blinking lights and that a DC-10 cannot accelerate as rapidly as described.

Other Articles and Features

Blue Thunder: The issue reviews the film 'Blue Thunder', describing it as a successful Swedish premiere featuring a black-painted attack helicopter with advanced weaponry. The helicopter is described as being used by 'villainous types' pursued by the police. The article notes that the helicopter is a real anti-tank weapon used by the US Army.

Heavy Metal Magazine: A section is dedicated to 'Heavy Metal', a US magazine known for its hard rock and sensitive lifestyle themes, featuring macho characters and beautiful women. It showcases the work of world-class artists in serialized comics and includes news on SF, technology, and music. The article highlights its extensive content, including interviews and art features.

Star Trek Interview: An interview with Gene Roddenberry, the creator of Star Trek, discusses the decision to make a sequel to the first film, attributing it to financial reasons. Roddenberry expresses his satisfaction with the opportunities Star Trek has provided, including invitations to NASA and the Smithsonian. He acknowledges that the first Star Trek film was unfinished, partly due to Paramount's indecision about whether it should be a film or a TV movie, and the impact of 'Star Wars'. He also touches upon Paramount's plans for more Star Trek films, comparing it to the James Bond franchise, and emphasizes the importance of maintaining the core elements of heroism and optimism in Star Trek.

Other Snippets: The magazine includes brief news items such as two Indian pilots undergoing training for a space mission with Soviet cosmonauts in 1984, and reports of green lights and UFOs in Halland, Sweden. There is also a mention of a 'contourless guru' in Karachi, Pakistan, and a piece on two female astronauts, Dr. Rhea Seddon and Dr. Anna Fisher, selected for the US space program. A brief note on dowsing (slagruta) claims scientific proof of its effectiveness over underground water channels. Finally, there's a report on the IRAS satellite capturing images of infrared sources, believed to be the birth of new stars.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently focuses on UFO sightings, unexplained aerial phenomena, and military involvement. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, presenting eyewitness accounts, official reports, and various speculative explanations. There is a clear interest in the intersection of science fiction, technology, and the unexplained, as evidenced by the coverage of 'Star Trek' and 'Heavy Metal' magazine. The publication seems to encourage critical thinking while acknowledging the possibility of phenomena beyond current scientific understanding.