Svsvaren - 1982 No 1

Magazine Overview

Title: SVAÄREN
Issue: 1/82
Date: August 25, 1982
Publisher: UFO-CENTER KARLSKOGA
Type: Magazine

This issue of SVAÄREN, the official publication of UFO-CENTER KARLSKOGA, presents a diverse range of content focusing on UFO phenomena, space exploration, and related mysteries. The cover prominently features a stylized image of the Andromeda Galaxy, accompanied by the magazine's title and organizational details. The issue date is August 25, 1982, and it is identified as issue number 1/82.

Table of Contents

• The "UR INNEHÅLLET" (From the Contents) section lists the following articles:
• ÅR NOLL (Year Zero)
• SATURNUS
• GIGANTISKA CIGARRER (Giant Cigars)
• UFO BORRAR EFTER OLJA (UFOs Drill for Oil)
• UFO-NAUTER FINNER VATTEN (UFO-Nauts Find Water)
• MYSTISKA TIDSFÖRLUSTER (Mysterious Time Losses)
• AUSTRALIENSK RAPPORT (Australian Report)
• KLIPPT&SKURET (Cut & Paste)

Andromeda Galaxy Feature

A prominent feature on the cover is an image of the Andromeda Galaxy (M31), presented as a symbol of the organization's interest in astronomy. The text explains that the galaxy is 2.2 million light-years away and twice the size of the Milky Way, containing approximately 200 billion stars. It poses the question: "TÄNK OM VI ÄR ENSAMΜΑ Ι DENNA STJÄRNÖKNEN?" (What if we are alone in this star desert?).

Editor's Column: "Hej igen!" by Ove

Ove, the editor, apologizes for the long delay in publishing a new issue, attributing it to the demands of 'idealistic work' which must take a backseat to work and family. He acknowledges his own responsibility for the delays and expresses the need for more help on the editorial team. He mentions the pleasant summer weather as a contributing factor to the delays. Ove announces the start of the autumn activities for the organization, with meetings every Wednesday at 7:00 PM, beginning September 8th. He invites members in the Karlskoga area to attend and contribute ideas for the autumn program. He also notes that the next issue, SVÄVAREN 2/82, is already in progress.

Fictional Story: "ÅR NOLL" (Year Zero)

This section appears to be the beginning of a science fiction story. It introduces John Lee, who is in a control room with his co-pilot Orwin. They are on a mission to deliver supplies to miners on the planet Darc, located in the Zilesystemet, near the black hole Cygnus X-1. After landing on Darc, John visits a club called "De Odödligas Klubb" (The Undying Club). He encounters his former teacher, Nick Young, who introduces him to his student, Don Crippen, and Francis Heart, the spaceport chief, and Alex Sook, a constructor. The conversation touches upon the ethics of colonizing other planets. Young recounts a story about his grandfather, Mike, whose spaceship, "Future," ran out of fuel due to an engine malfunction, leading to its near destruction.

Later, John receives a communication from Orwin stating they must depart earlier than planned due to increased magnetic turbulence near Cygnus X-1. They discover an extra crate in their cargo addressed to Henry Syyn at Cygnus X-1, with a cryptic message from someone named Carrie. During their journey, an unknown sound from the cargo hold prompts an investigation. They find a baby in the extra crate, along with a bomb set to detonate in 30 minutes. The ship is subsequently destroyed, but the automatic safety system deploys a reserve ship, saving John, Orwin, and the baby. They land on an unknown planet and are forced to hide their reserve ship. They encounter locals who mistake the baby for a messiah named Jesus.

UFO-NAUTER FINNER VATTEN (UFO-Nauts Find Water)

This article reports on Pat McGuire, a 38-year-old farmer from Wyoming, USA, who claims that aliens from another dimension use his ranch as a landing site. Under hypnosis, McGuire, supported by psychologist Dr. Leo Sprinkel, asserts that these aliens have helped him find water on his 2000-hectare ranch. The aliens are described as tall, muscular beings with large eyes and no hair. McGuire bought the arid land in 1970 with the intention of drilling a well, a task considered impossible in the area. He states the aliens instructed him to drill, promising water, which he found in 1971, followed by an underground river seven years later, now irrigating 1000 hectares of corn. His neighbors initially found him odd for his claims of UFO sightings and drilling for water, but now acknowledge the success of his well. McGuire's wife and eight children have also reported seeing UFOs, and local media have documented strange lights over the ranch. Dr. Sprinkel finds McGuire credible, stating there's no indication he is lying. Bob Pratt of the National Enquirer is also quoted as finding McGuire's account believable.

MYSTISKA TIDSFÖRLUSTER (Mysterious Time Losses)

This article, written by George Cunningham-Tee, presents two accounts of UFO encounters involving unexplained time losses. The first is from a woman in Hayward, California, who reported an observation 25 years prior. The second is from Gary C. from Ontario, Canada, who experienced a UFO sighting five years before writing. Both individuals felt that a period of time was missing from their memory following the encounter. Gary C. recounts an incident in February 1976, when he was driving to work at 3 AM in northern Ontario. His car suddenly stopped, and he saw a large, rectangular UFO hovering about 800 meters away. The object moved rapidly to the east, then hovered, ascended vertically, and returned. He describes it as the fastest-moving object he had ever seen. The UFO then descended, illuminating his car and the surroundings with a dim green light. Gary was terrified and drove away quickly. He notes that the UFO was directly above his car, and the lights on his car were still on. The UFO then ascended and disappeared. He also mentions that the UFO's lights suddenly turned on, and he was about 800 meters from the mine when he saw buildings and lights. The UFO then vanished, leaving him in darkness.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around UFO sightings, alien encounters, space travel, and the unexplained. The magazine appears to be a platform for reporting both fictional narratives and alleged real-life experiences related to these topics. The editorial stance, as indicated by Ove's column, is one of dedication to promoting UFOlogy and fostering a community around it, despite the challenges of maintaining regular publication with volunteer efforts. The inclusion of a fictional story alongside reported cases suggests an interest in exploring the possibilities and imaginative aspects of UFO phenomena.

Title: SVÄVAREN
Issue: 1/82
Publisher: UFO-CENTER KARLSKOGA
Date: January 1982

This issue of SVÄVAREN, a Swedish publication focused on UFOs and related phenomena, features a variety of articles, including detailed accounts of alleged UFO sightings and encounters, a scientific report on the planet Saturn, and a piece on the ATS-1 satellite.

UFO Sightings and Encounters

Time Slips and Close Encounters

The issue begins with an account from a witness named Gary, who reports a UFO sighting that resulted in a "time slip" of approximately 40 minutes. He describes a bright light that appeared and disappeared, and he later found that a significant portion of time was unaccounted for. He is seeking work in UFO studies, suggesting this experience was related to his calling.

Another detailed account comes from Irma R. in California, who describes a UFO encounter that occurred 25 years prior. During the sighting, she and her mother observed a craft maneuvering in the sky. Irma also reports receiving "thought messages" from the UFO occupants, which initially frightened her but then reassured her. The encounter also involved a time slip, with two hours passing between the initial sighting and her return to the veranda.

Australian Report: Donny Lewis

An article titled "AUSTRALISK RAPPORT" details an experience of Donny Lewis, a tribal elder from northwestern Australia. He recounts being awakened by a bright light and observing a pulsating, headlight-like object in the sky. He describes the object as a light that faded to a dim glow.

Lewis also shares another incident where he and his boss were driving home when a large, oval object with a pointed top appeared in the sky and followed their car. The object hovered above them, causing their car's engine to stall. They were trapped in the car for four hours until the object eventually moved away at high speed.

Soviet UFO Incidents

UFO Borrar Efter Olja (UFO Drills for Oil)

This prominent article, translated from The National Enquirer, details a series of UFO observations in the Soviet Union. A UFO reportedly landed near an oil field in August 1979, observed by eight terrified witnesses. The object left behind a peculiar, flask-shaped hole in the ground, approximately 9 meters deep, which widened into a spherical cavity at the bottom. Dr. Aleksei Zolotov, a geology expert, concluded that the hole was unnatural and likely created by a spacecraft that sucked up earth, possibly for soil samples.

Near the main hole, three oval depressions forming a triangle were found. Dr. Zolotov's investigation revealed that the vertical hole led to an underlying "room" that had been intensely heated, creating a ceramic-like structure. The article also mentions that Professor Felix Zigel, a leading Soviet UFO researcher, plans further study of the site.

Mini-UFO

Another report from the Soviet Union describes the observation of a "mini-UFO" by electrical engineer Antonas Balikis and Petras Mikenas near Palanga. This object was described as frisbee-sized (20 cm diameter, 10 cm high), with a black top and red body, resembling two soup plates joined together. It hovered about 10 cm above the road and passed under their car. Witnesses described it as pulsating, rotating, and appearing "alive."

Cigar-Shaped UFOs

The magazine features several accounts of "gigantic cigars" or cigar-shaped UFOs.

One witness describes seeing a dark, "torpedo"-shaped object below a DC-8 aircraft at high altitude. This sighting was followed by extreme turbulence and violent shaking of the aircraft, leading to panic among the passengers. The witness speculates that this phenomenon might be related to the UFO's presence.

Another account from Mrs. A.M. King describes an object observed from a ship near Madagascar in July 1947. The object, described as cigar-shaped and made of metal, emitted flames from its rear and was estimated to be around 550 meters long. It moved at high speed and disappeared silently.

A similar sighting occurred over Voronezh, Russia, in 1961, where thousands of witnesses reportedly saw a giant cigar-shaped object, estimated to be at least 800 meters long, descend to a low altitude before ascending rapidly and emitting a flame.

UFOs and Technology

Professor Felix Zigel is quoted as believing that "mini-UFOs" are launched from larger motherships for reconnaissance. He suggests that these craft are far more advanced than current human technology.

Science Section

Saturn's Rings and Planet Data

The magazine includes a detailed scientific article about the planet Saturn. It begins with the Voyager 2 probe's encounter with the planet in August 1981. The article traces the history of Saturn's ring observations, starting with Galileo Galilei's initial, mistaken identification of the rings as moons in 1610. It then discusses the contributions of Christian Huygens, Jean Dominique Cassini, and James C. Maxwell in understanding the rings' structure.

The article explains that Saturn's rings are composed of seven main sections, separated by gaps, with the Cassini division being the most prominent. The rings are believed to be primarily made of water ice, with particles ranging up to 10 meters in diameter. Saturn itself is described as the second-largest planet in the solar system, with an equatorial diameter of 119,400 km and a rapid rotation period of 10 hours and 14 minutes. Its atmosphere is composed mainly of hydrogen and methane, with a low density.

ATS-1 Satellite

A brief report mentions that the ATS-1 satellite, the oldest functioning communications satellite, is being moved to a new orbital position. This relocation is intended to provide a more stable position and extend its operational life into 1983, allowing it to cover more islands in the western Pacific.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of SVÄVAREN strongly emphasizes the prevalence and diversity of UFO phenomena, presenting numerous witness accounts and scientific speculation. The magazine appears to adopt a stance that UFOs are real, technologically advanced, and potentially extraterrestrial in origin, with a particular focus on unexplained events like time slips and the physical traces left by UFOs. The inclusion of scientific articles on space, such as the one on Saturn, suggests an interest in broader astronomical and scientific topics, possibly as a counterpoint or context for the UFO reports. The editorial stance seems to be one of open inquiry into these phenomena, presenting evidence and witness testimonies for the reader to consider.

This issue of UFO-CENTER magazine, dated 1/82, features a prominent cover headline "ALIEN guide" and explores a range of topics related to UFOs, extraterrestrial life, and science fiction. The magazine is published by UFO-CENTER KARLSKOGA and is in Swedish.

Italian Kidnapping

The issue begins with an account of an Italian man, Luciano Galli, who claims he was abducted by aliens in a small, disc-shaped craft and taken to a massive, cigar-shaped vessel. Inside this vessel, he reported seeing hundreds of beings and numerous other disc-shaped craft.

Pilot of B.O.A.C. Tells His Story

This section details one of the most famous cases involving giant cigar-shaped UFOs, which occurred on July 29, 1954. Captain James Howard of the B.O.A.C. flight 'Centaurus' observed an object estimated to be as large as an ocean liner flying parallel to his aircraft for 18 minutes. The object reportedly changed shape during the observation, appearing delta-shaped or like a telephone receiver on its back, and was accompanied by a group of smaller objects before disappearing.

UFO Over Lake Ontario on Photo

This article describes an observation from early July 1976, resulting in a photograph of a cigar-shaped object over Lake Ontario. Barry Digregorio witnessed a reflection moving from east to west and captured an image of a highly polished, silver-colored, cylindrical object. Despite inquiries to naval and coast guard authorities, the object could not be identified, leaving the photograph a mystery.

Ancestors from Outer Space

William Brinsley Le Poer Trench, the 8th Earl of Clancarty, is featured discussing his theory that humanity originated from extraterrestrials who colonized Earth approximately 65,000 years ago. He presented this theory at an international conference in London organized by BUFORA (British Unidentified Flying Objects Research Association), of which he is the vice-president. The organization aims to gain acceptance for ufology within the scientific community. Earl Clancarty also mentioned his belief in the 'hollow earth' theory, suggesting that some UFOs originate from subterranean civilizations.

Keep Your Eyes Open

Margret Fry from Bexleyheath, Kent, shares her experiences as a UFO witness, having seen approximately 32 UFOs. She recounts an incident in 1955 where a saucer nearly landed on her head and another in February 1981 where a craft flew past her. She believes she is more observant than others and that anyone can see these phenomena if they pay attention. She recalls seeing nine UFOs hovering over Hyde Park.

Alien Guide

This section shifts focus to science fiction. It mentions new SPEKTRA SF publications and an advertisement for SWECON 82, a congress for SFSF and Sigma T.C. in November. Notable guests include authors Lisa Tuttle, Christopher Priest, and Bertil Mårtensson. The section also notes the passing of science fiction author Philip K. Dick and mentions potential film adaptations of his works. The article concludes with a farewell from Jürgen Stenkvist.

Star Trek

This extensive section delves into the world of Star Trek. It begins with a quote from James T. Kirk, captain of the USS Enterprise, reflecting on the primitive nature of humanity. The article details the history of the Star Trek television series, its initial broadcast in 1966, the quality of its writing, and its eventual cancellation in 1968, followed by a resurgence in popularity. It highlights the success of episodes like 'The Menagerie' and Harlan Ellison's 'City on the Edge of Forever,' both of which won Hugo awards. The enduring popularity of Star Trek is attributed to its appeal, with Spock, played by Leonard Nemoy, being a particularly popular character, often idolized by women due to his 'cool' and 'rejecting' character, which psychologists link to sexuality.

The section also discusses the fan culture surrounding Star Trek, mentioning clubs like BSTA (Boston Star Trek Association) and the distinction between 'Trekkies' and 'Trekkers.' It notes BSTA's initiative to provide fanzines and stories on tape for visually impaired members. The article includes a quote from David Gerrol, a scriptwriter, emphasizing how the Star Trek cult encourages viewers to engage with the medium.

Star Wars and Other Sci-Fi News

Briefly, the magazine reports that 'Star Wars' was sold to CBS for $25 million. It mentions Michael Phillips's intention to film Isaac Asimov's 'Foundation' trilogy and Arthur C. Clarke's potential continuation of '2001: A Space Odyssey.' The publication of the STAR TREK comic series and HEAVY METAL magazine is also noted. The film 'E.T. The Extra-Terrestrial' is mentioned as having grossed over a billion kronor.

Linda and Valentin

This segment introduces a comic album series titled 'Linda and Valentin,' described as a French science fiction series by J-C Mezieres and P. Christin. The main characters are Terran agents who travel through time and space, embarking on adventures with optimism and humor. The article praises the recent albums (9 and 10) and highly recommends them.

Clipped & Scured

This section contains various short news items:

• Temple Complex Found in the Andes: An archaeological discovery of a temple complex near Machu Picchu in Peru, with underground passages connecting several temples. The temples are described as flooded and inhabited by bats, with artifacts found that were used in rituals.
• Widely-Traveled Robot: A robot in Los Angeles was reportedly arrested by police for disturbing the peace. The robot, which was remotely controlled, was part of a publicity stunt.
• Skeleton Found in Egypt: A skeleton of a man who lived approximately 60,000 to 80,000 years ago, around the time of Neanderthals, was found in Egypt.
• Sojuz Docked with Space Station: Three Soviet cosmonauts, including Svetlana Savitskaja, docked their Sojuz T-7 capsule with the space station Saljut-7. The docking was successful.
• Male Pigs in Space: This article humorously refers to the Soviet cosmonauts aboard Saljut-7 as 'male pigs,' with Svetlana Savitskaja being welcomed by Valentin Lebedev and Anatolij Berezovoj. Svetlana Savitskaja is noted for setting 18 world records for women in aviation and being the second woman in space.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the intersection of UFO phenomena with science fiction, ancient mysteries, and speculative theories. There's a clear interest in eyewitness accounts, photographic evidence, and the potential for extraterrestrial influence on human history. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, encouraging readers to consider possibilities beyond conventional explanations, particularly evident in the coverage of Star Trek's cultural impact and the theories presented by figures like the Earl of Clancarty.