Газета Комиссии по аномальным явлениям Географического общества СССР и

Magazine Overview

This issue of "STALKER UFO" magazine, dated 1991, is published by the Commission for Anomalous Phenomena of the Geographical Society of the USSR and the Union of Scientific and Engineering Societies of the USSR. The cover prominently features a statement from the Marshal of Aviation of Indonesia, R. Naryadin, regarding UFOs, and headlines about a 'UFO hunt' in Belgium and an encounter in the Tver region.

Key Articles and Features

Indonesian Marshal's Stance on UFOs

Marshal of Aviation R. Naryadin of Indonesia shares his perspective on UFOs. He acknowledges that the Indonesian Air Force lacks a unified opinion but does not dismiss the possibility of unknown aerial or space vehicles entering their airspace. He notes that observed UFOs in Indonesia resemble those reported elsewhere and have, on occasion, challenged their air defense systems, even leading to opening fire. While not confirming extraterrestrial origin, he aligns with the Indonesian philosophy of believing in God, who could have created other civilizations. He recommends the works of Air Commodore J. Salatoen for further study.

"Easter Hunt for UFOs" in Belgium

The magazine details the first organized UFO hunt conducted in Belgium during the Easter holidays by the Society for the Study of Spatial Phenomena (SOBEPS). The initiative, supported by the Belgian Ministry of Defense and NATO, aimed to study the parameters of UFOs using modern technology. Physicist Leon Bering, a key figure, believes that 90% of observed phenomena are terrestrial, not extraterrestrial. The report highlights two specific sightings: Marcel Alfano captured footage of a large, luminous triangular object with three spotlights, and later a metallic gray triangle with a dome. The Sferaza couple also recorded a circular UFO. Despite extensive efforts by physicists and meteorologists, definitive explanations remain elusive, with some theories involving secret military aircraft like the F-117, though these are largely refuted by SOBEPS.

"Uzh" Over Tver Land

This section presents a contest announcement by "Stalker-UFO" for UFO photographs, offering prizes and payment for submitted works. It also includes a personal account from an individual named Vladimir Ivanovich, who recounts a strange experience in a forest near Kirillovskaya station. He felt an inexplicable urge to go into a swampy area, where he encountered a large stone emitting a bright phosphorescent glow. He described seeing 'plasma clots' forming an ellipsoidal shape with a ring and three light beams. He experienced a state of fear followed by a sense of being lifted and suspended, with a brief visual of an oval-shaped entity. Upon regaining full consciousness, his watch, compass, and receiver were missing, though his tea flask remained. Despite the experience, Vladimir Ivanovich claims he still does not believe in UFOs.

"Bathing in the Light of a UFO"

This article recounts the experience of Lida P-na from Putivl in 1980. While swimming in the Seym River at night, she observed a dark, cloud-like object hovering above, emitting a soft, bluish light that illuminated the riverbed. A cylindrical beam of light descended from the object, enveloping her. She felt warmth and tingling sensations, and her hair dried instantly. Her watch stopped at 23:32. The next day, she felt unusually energetic. She later learned that a fisherman, Uncle Vasya M-n, had also witnessed the strange cloud, but her grandmother refused to discuss the incident.

"UFOs - The Cause of Insomnia"

This section reports on UFO sightings in Hakodate, Japan, which led to widespread insomnia among residents who were eager to see the phenomena themselves. The sightings, initially occurring on clear nights, became visible even in cloudy weather, with some reports of UFOs landing on Mount Komagatake. The article mentions a schoolboy's sighting of an orange-glowing object that spun as it flew, and the subsequent nightly vigils of locals and even a police sergeant.

Ancient Robotics and the 'Chi Yu' Legend

This extensive article delves into ancient Chinese texts that describe figures like Chi Yu and his brothers, who are depicted with mechanical or non-human characteristics, including multiple eyes, manipulator arms, and heads made of metal. The texts suggest they could traverse difficult terrain and even fly, with Chi Yu reportedly consuming stones and metal for energy. The article explores the interpretation of these legends, suggesting they might refer to advanced ancient technology, possibly influenced by extraterrestrial contact. It discusses the difficulty in translating and interpreting these ancient accounts, with modern scholars attempting to reconcile them with historical and scientific understanding.

"The Uzh" Over Tver Land

This piece shares a recollection from A.D., who, at 17 years old in 1932, witnessed a luminous, jet-like object flying silently over a forest near Maksatikha. The object, about three meters long and emitting sparks, was described as resembling a modern aircraft fuselage. The witness notes that local elders referred to such phenomena as 'Uzh' (snake). The article questions whether Soviet aviation in 1932 could have produced such silent, fast-flying craft, implying an unknown origin.

Volga-91 Conference

A report on the Volga-91 regional conference on anomalous phenomena held in Samara. The conference brought together over 350 participants, including researchers discussing UFOs from philosophical, historical, technical, and psychological perspectives. Key speakers included V.I. Avinsky, who spoke on the 'astrosociological factor' in civilization's development, and V.G. Azhazha of "SoyuzUFOcenter," who announced the official registration of the All-Union Ufological Association in the USSR and discussed the high percentage of negative outcomes from close encounters with presumed extraterrestrials.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the phenomenon of UFOs and anomalous events, presenting a mix of witness testimonies, scientific investigations, and historical interpretations. There's a clear interest in the possibility of extraterrestrial contact and advanced ancient civilizations, as evidenced by the discussion of Chinese legends. The editorial stance appears to be one of open inquiry, encouraging readers to share their experiences and contributing to the ongoing study of these phenomena, while also acknowledging the skepticism and need for rigorous analysis. The publication actively seeks reader contributions and engages in discussions about the nature and implications of UFOs and other anomalies.