1967 06 00 Spoutnik No 01

Magazine Overview

Title: Sputnik
Issue: 1
Date: Not specified
Price: 2,50 F

This issue of Sputnik magazine, a monthly digest, features a cover story on the ancient visitation of Earth by cosmonauts 12,000 years ago. The cover itself displays a collection of Russian nesting dolls.

Featured Articles and Content

Des Cosmonautes Sont Venus Sur Terre Il Y A 12 000 Ans

This main cover story, likely drawing from the article "Des Visiteurs du Cosmos," explores the theory that extraterrestrial beings visited Earth millennia ago. It highlights the discovery of mysterious stone discs in the Baïan-Kara-Oula region of China, which are covered in incomprehensible signs and spiral patterns. These discs, dated to approximately 12,000 years ago, are interpreted as records of spaceship arrivals. The article mentions the tribes 'Dropa' and 'Ham,' described as small, slender beings who descended from the clouds in aerial gliders. Archaeological findings, including tombs and skeletons with unusually large skulls and atrophied limbs, are presented as potential evidence of these ancient visitors.

Les Journées D'Octobre 1917 Racontées Par Un Tsariste

This article offers a historical account of the October 1917 events from the perspective of a Tsarist.

La Nuit Du 22 Juin 1941 A Berlin

This piece focuses on a specific event: the night of June 22, 1941, in Berlin.

Un Récit Inédit De Constantin Paoustovski

This section presents an unpublished story by Constantin Paoustovski.

Ou Les Enfants Apprennent Les Maths A 4 Ans?

This article discusses early childhood education, specifically how children learn mathematics at the age of four.

Des Visiteurs Du Cosmos (Pages 2-13)

This multi-page section delves into various aspects of potential extraterrestrial contact throughout history:

• Viatscheslav Zaitsev's Theory: The article introduces Viatscheslav Zaitsev, a Soviet researcher specializing in Yugoslav literature, who proposed that Earth has been visited multiple times by different civilizations. His theory is based on ancient inscriptions and cosmic reminiscences, suggesting Earth has been part of an intra-galactic contact circuit for eons.
• The Baïan-Kara-Oula Discs: Detailed information is provided about the 716 stone discs discovered in the Baïan-Kara-Oula caves. These discs, similar to phonograph records with double spiral grooves, are described as a unique form of writing. The interpretation by Professor Tsoum-Oum-Nui and his colleagues suggests these inscriptions narrate the arrival of spaceships 12,000 years ago. The article notes the presence of cobalt in the discs and unusual vibrational patterns, suggesting they were part of an electrical circuit.
• The Dropa and Ham Tribes: The legends of the Dropa and Ham tribes, inhabitants of the Baïan-Kara-Oula region, are recounted. These beings are described as small, with large heads and slender bodies. The inscriptions mention their descent from the clouds in aerial gliders and their peaceful intentions.
• Ancient Legends and Depictions: The article draws parallels between the Baïan-Kara-Oula findings and other ancient phenomena:
• Peruvian Legends: An enigmatic Peruvian legend speaks of people being born from bronze, gold, or silver eggs that fell from the sky. This is referenced by Jean Elysée Reclus.
• Tassili Frescoes: The famous Tassili frescoes in the Sahara depict figures wearing what appear to be diving suits and spherical helmets, bearing a resemblance to modern-day astronauts. Henri Lhote is credited with their discovery and study.
• Greek Mythology: The Dioscuri, Castor and Pollux, and Helen are mentioned as being depicted by some sculptors with fragments of eggshells on their heads, linking to myths of their celestial birth.
• Japanese Dogu Statuettes: The article discusses the 'dogu' statuettes found in Japan, which represent curious anthropomorphic creatures wearing what resemble space suits and helmets with goggles and breathing apparatus. These are presented as potential evidence of ancient alien visitors.
• The 'Star of Bethlehem': The article touches upon the historical and astronomical interpretations of the 'Star of Bethlehem,' suggesting it might have been an unusual celestial phenomenon, possibly related to the observation of a craft or 'container' from which a being emerged.

Le Christ Etait Un Cosmonaute

This provocative title suggests an article exploring the idea that Jesus Christ may have been an extraterrestrial visitor or cosmonaut.

Des Vaisseaux Spatiaux Dans L'Himalaya

This article reports on information published in the German magazine "Das vegetarische Universum" concerning the discovery of archaeological artifacts in the Himalayas, potentially related to ancient spacecraft.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine appears to have a strong focus on ufology, ancient astronaut theories, and the intersection of science, mythology, and unexplained phenomena. The editorial stance seems open to exploring unconventional hypotheses, presenting ancient myths and archaeological findings as potential evidence of extraterrestrial visitation. The articles encourage readers to consider alternative interpretations of history and human origins, framing these mysteries as fascinating aspects of knowledge.

Themes: Ancient Astronauts, Archaeology, Myths and Legends, Ancient Civilizations, UFOs.

Tags: cosmonauts, ancient visitors, extraterrestrial, UFOs, ancient civilizations, myths, legends, archaeology, stone discs, Dropa tribe, Ham tribe, celestial eggs, Tassili frescoes, dogu, Star of Bethlehem.

This issue of SPOUTNIK, titled 'DES VISITEURS DU COSMOS' (Visitors from the Cosmos), explores ancient texts, religious art, and myths that suggest possible extraterrestrial involvement in human history and the interpretation of celestial phenomena. The content spans from early Christian apocrypha to medieval frescoes and icons, questioning traditional narratives and proposing alternative, often space-related, interpretations.

The Star of Bethlehem Reinterpreted

The article begins by examining an apocryphal text, the 'History of the Three Magi,' which predates the mid-1st millennium. A Belarusian version from the 15th century offers a unique interpretation of the Star of Bethlehem. According to this text, the star was observed in the East and was illuminated as brightly as the sun, remaining stationary above Mount Vans. It is described as descending like an eagle and having wings, a description that deviates significantly from canonical religious texts. The author suggests that a 'spatial explanation' might help understand this unusual depiction.

Angels in Spacecraft: The Dečani Frescoes

A significant portion of the issue is dedicated to the frescoes of the Dečani monastery in Yugoslavia, dating from the first half of the 14th century. While many frescoes depict biblical scenes, newly discovered ones from 1964 have sparked controversy. The Yugoslavian newspaper 'Lumière' published photographs of these frescoes, accompanied by legends questioning if they depicted 'spacecraft in the crucifixion of Dečani?' or 'spoutniks in our frescoes.' The article describes two flying objects, resembling spacecraft with 'jets' and 'nozzles,' piloted by figures that do not look like traditional angels. These figures appear to be monitoring each other. Below, other figures are shown covering their eyes and ears, seemingly in fear of the flying objects. The 'Resurrection of Christ' fresco is also noted for depicting Christ in a vessel that resembles a rocket, with stabilization fins, preparing for departure.

The 'Resurrection' Icon and Ancient Knowledge

The article moves on to an icon titled 'The Resurrection of Jesus Christ,' dated to the 17th century and housed in the Sacred Archaeology Cabinet of Moscow. This icon portrays Christ in an aerodynamic vessel resting on the ground, with smoke emanating from its base. Similar to the Dečani frescoes, Christ is shown extending a hand to a man (identified as Adam), while Eve stands by. The author posits that this icon, along with the Dečani frescoes, might stem from an apocryphal text describing the 'Resurrection' and 'Ascension' of Christ in unusual terms, potentially inspired by observations of celestial phenomena or advanced technology.

Humanity's Origins: Extraterrestrial Theories

The issue then shifts to the question of human origins, exploring theories beyond traditional religious and evolutionary explanations. It discusses ancient Slavic tales, such as one from the 'Tales and Stories of Podolia,' which suggest that humans originated not on Earth but on another world, and were brought to Earth by angels when their original world ended. This idea is echoed in a Slavonic apocryphal text from the Leningrad Academy of Sciences, which speaks of a man who existed before Adam and had 'a heart made of wood.' The article highlights the proto-scientific thinking in these myths, acknowledging the concepts of evolution, change, and the potential impermanence of worlds. It also touches upon ancient beliefs from Central and South America about pre-human races of clay and wood.

Time and Space: Ancient Perceptions and Modern Science

The concept of time and its relativity is explored through ancient texts and modern physics. The article references the apocryphal 'Vision of Isaiah,' where the prophet experiences thirty-two years passing in what felt like two hours in the celestial realm. This ancient intuition about time dilation is contrasted with Albert Einstein's discoveries regarding time and speed, and its portrayal in science fiction. The idea of immortality is linked to the intuitive understanding that time can be modified under certain conditions, suggesting a 'spatial coefficient' might be involved.

The 'Celestial Temple' as a Spacecraft

Finally, the issue delves into the interpretation of the 'celestial temple' or 'house of the Lord' concept found in religious literature. While traditionally seen as purely spiritual, the article presents a 'spatial' interpretation. Citing biblical passages from Exodus and Revelation that describe divine manifestations on Mount Sinai with thunder, lightning, and smoke, it suggests these events could be interpreted as the landing or presence of a spacecraft. The article proposes that the 'celestial temple' might have been a physical structure, possibly a spaceship, which served as a model for earthly temples, such as the one King David commissioned Solomon to build.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes throughout this issue are the reinterpretation of religious narratives and ancient art through the lens of potential extraterrestrial visitation and advanced ancient technology. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting these alternative interpretations without necessarily endorsing them as fact, but rather as intriguing possibilities that challenge conventional understanding. The magazine encourages readers to consider these 'apocryphal' or non-canonical perspectives as potentially shedding new light on historical mysteries and human origins.

Title: DES VISITEURS DU COSMOS
Issue: 123
Language: French

This document, page 123 of a publication titled "DES VISITEURS DU COSMOS" (Visitors from the Cosmos), delves into the intersection of ancient legends, mythology, and the scientific hypothesis of extraterrestrial visitors.

Ancient Legends and Cosmic Visitors

The article begins by referencing the construction of the Temple of Jerusalem, suggesting it was conceived in relation to the potential return of a divine entity to Earth. It then explores ancient legends from Mexico, specifically those of the Maya, who believed gods descended from the sky along a spider's web. This legend is linked by N. A. Rinine to similar themes.

Further connections are drawn to the biblical narrative of Jacob's dream in the Old Testament, where he saw a ladder connecting Earth to heaven, with God at the top. The author posits that viewing these narratives from a spatial perspective might offer a deeper understanding of their meaning, suggesting a potential commonality between the Maya legend and Jacob's vision.

The Role of Hypotheses in Scientific Progress

A significant portion of the text is dedicated to the nature and importance of hypotheses in scientific research. The article asserts that hypotheses, whether proven correct or incorrect, invariably guide scientific inquiry. A hypothesis is described as the 'present moment of tomorrow's science.' It acknowledges that not all hypotheses mature into theories and some may remain unconfirmed for centuries.

However, even a hypothesis that is eventually disproven holds value because its refutation necessitates the accumulation of substantial knowledge. This process of challenging and refining ideas is crucial for scientific advancement.

The Plausibility of Cosmic Visitors

The article expresses a strong belief in the potential validity of popular hypotheses concerning visitors from the cosmos and Earth's place within a network of interplanetary, intra-galactic relations. While acknowledging that current evidence might seem insufficient at first glance, it argues against the idea of creation ex nihilo ('nothing can be created from nothing').

This principle is supported by quotes from a Chinese scholar, Youan-Ké, and the writer Maxime Gorki. Youan-Ké states that many mistakenly believe myths are purely imaginative, failing to see their connection to reality. Gorki is quoted as saying that life contains nothing truly fantastic, and what appears miraculous is often grounded in concrete reality, with nothing invented by humans lacking a basis in the real world.

Evolving Evidence and Future Prospects

The text suggests that the hypothesis of cosmic visitors is rapidly gaining supporting evidence, particularly since humanity's venture into space. The development of science offers increasing means to unravel ancient mysteries. The author concludes by referencing Dimitri Mendeleev's philosophy: it is better to base oneself on a hypothesis that might eventually be proven false than to have no hypothesis at all.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this excerpt are the ancient origins of beliefs about extraterrestrial contact, the philosophical underpinnings of scientific inquiry, and the growing body of evidence supporting the hypothesis of cosmic visitors. The editorial stance appears to be one of open-mindedness towards these hypotheses, viewing them as legitimate areas of scientific exploration rather than mere fantasy, and emphasizing the importance of rigorous investigation and the accumulation of knowledge.