Magazine Summary
CIRCULAIRE CNEGU
Summary
This issue of CIRCULAIRE CNEGU from September 1993 covers a range of ufological topics, including misidentified aerial phenomena (MEPRISES), new observations, and older cases. It details reports from various media outlets, such as television programs and newspapers, that discussed UFOs, stealth boats, and astronomical events. The magazine also features articles on crop circles, with specific attention to cases in France, and includes a section for reader messages and research requests. Additionally, it reviews recent publications and ufological journals, providing a comprehensive overview of the field at the time.
Magazine Overview
This issue of CIRCULAIRE CNEGU, dated September 1993, is the 23rd edition, published by the Comité Nord-Est des Groupes Ufologiques. It covers a wide range of topics related to ufology, including misidentified aerial phenomena (MEPRISES), new observations, crop circles, and reviews of ufological publications.
MEPRISES (Possible)
The magazine lists several instances of potential misidentifications reported in various media. These include a report on F3's 'Pégase' magazine discussing Albert Ducrocg and the F22 prototype, and images of a stealth boat from the U.S. Navy shown on M6 and TF1. A report on Télématin featured the Festival des Amis du Vent, showing kites, paragliders, and a large plastic bubble. 'Sciences et Avenir' published an article on asteroids, and 'Réponse à Tout' discussed the problem of satellite debris. The issue also notes a report in 'L'Yonne Républicaine' about strange lights in Auxerre, which were later explained as a laser and training flights. A misidentification in Nancy was attributed to a spotlight at an exhibition fair.
New Observations
Several new observations are detailed. In Le Port-Marly, witnesses reported luminous points in the sky moving erratically. 'Le Soir' in Brussels reported on a UFO sighting by a commercial airliner crew over Xinjiang. An orange ball observed near Saverne/Bouxwiller was identified as Venus. In Beux, a witness described a dazzling blue-turquoise light from a silent object.
Ancient Observation
A report from Reims mentions a woman hearing a strange noise from the sky and seeing a triangle-shaped object. The same witness also reported seeing an unusual blond figure walking like a robot.
Messages
This section includes requests from readers for information on specific cases, such as the Montsoreau case from 1966 and a potential UFO photo taken in 1969. There is also a mention of a document about UMMO communications and a request for observations from September 1990 in France.
Ufological Research
Denys Breysse continues his work on the 'Becassine' project, focusing on statistical analysis of entity-OVNI data. The section also clarifies that the magazine 'SOBEPS' is now called 'Inforespace'. It mentions a case involving chrysanthemums mistaken for ETs and discusses the spelling of 'crash' and 'flash'.
Practical Ufology
This section covers various media reports and publications. 'Science et Vie' discussed Eskimos and Indians being used as test subjects for iodine pills during the Cold War. Arte reported on the crash of an Airbus in Alsace, with local testimonies and confirmation of a voluntary slowdown. 'Le Parisien' featured an article on the Pentagon's Delta-Clipper rocket tests at White Sands. ARTE broadcast a documentary on thunderstorms and lightning, and 'Fusion' magazine published a dossier on laser weapons and plasma phenomena.
Circles
Several crop circle reports are detailed, including a trace in a wheat field in Beauchamp, France, and articles from Belgian newspapers about circles in Hainaut. Reports from 'La République de Seine et Marne' cover pictograms in Maincy and Savigny-le-Temple, with discussions on their origins and potential hoaxes. 'Le Parisien' reported on a pictogram in Essonne, and F3 covered a pictogram in Itteville with a humorous tone.
Press
This section reviews numerous articles from various publications. 'France Dimanche' featured an article on unexplained phenomena and the French Bermuda Triangle. 'Ca m'intéresse' discussed piracy and disappearances. 'Terres Lointaines' included a special section on mysteries for young readers, with a game about flying saucers and a reference to crop circles. 'France-Dimanche' also published an interview with J. Greslé about his UFO encounters and hypotheses. 'Le Point' discussed alien abductions and the creation of centers to help abductees. 'Le Soir' in Brussels reported on the death of jazz musician Sun Ra, who incorporated cosmic messages and science fiction into his work. 'Le Monde' discussed the silence of the Mars Observer probe and recent NASA setbacks, with a cartoon depicting a Martian. 'France-Soir' humorously linked the Mars Observer issue to Martian sabotage. 'Le Nouveau Détective' featured an article on apparitions observed by Madeleine Aumont in Dozulé. 'L'Express' covered a special report on the end of the world, mentioning Raelians and the Tunguska event. 'Mickey Jeux' offered a game about UFOs, and 'Best Hors série' discussed the band 'The Cure' and Pink Floyd's connection to UFO culture.
Ufological Press
Reviews of ufological journals are provided. 'Phénix' featured an article on extraterrestrial communications and mentions of 'little green men'. 'Science' published letters about extraterrestrial intelligence. 'Le Soir' in Brussels noted Sun Ra's cosmic messages. 'Les Cahiers rationalistes' reviewed a book on UFOs. 'Télémoustique' published a skeptical article on scientific hoaxes and mysteries. 'Le Monde' reported on UFO sightings at the pre-Columbian site of Marcahuasi in Peru. 'Télé 7 jours' featured astrologer Elizabeth Teissier's predictions for 1993, including potential alien invasions. 'France Dimanche' discussed strange phenomena and the French Bermuda Triangle. 'Ca m'intéresse' mentioned ancient pirates and disappearances. 'Terres Lointaines' included a section on UFOs and a game. 'France-Dimanche' also published an article on UFO encounters. 'Le Point' discussed alien abductions. 'Sud Ouest' featured an article on JC. Ladrat and his flying saucer. 'Le Soir' in Brussels mentioned an ARTE broadcast about Mars. 'Le Monde' discussed the Mars Observer probe and a cartoon of a Martian. 'France-Soir' humorously linked the Mars Observer issue to Martian sabotage. 'Le Nouveau Détective' reported on apparitions in Dozulé. 'L'Express' covered a report on the end of the world. 'Mickey Jeux' offered a game about UFOs. 'Best Hors série' discussed the band 'The Cure' and Pink Floyd's connection to UFO culture.
Recurring Themes and Editorial Stance
The recurring themes in this issue include the analysis of media reports on UFOs and related phenomena, the investigation of crop circles, and the dissemination of information from various ufological publications and research efforts. The editorial stance appears to be one of critical examination, presenting a wide array of reports and observations while also acknowledging potential misidentifications and hoaxes. There is a clear effort to document and share information within the ufological community, as evidenced by the 'Messages' and 'Ufological Research' sections.
This document is a collection of references and brief summaries from various publications, primarily focusing on UFOs and extraterrestrial phenomena. It appears to be an archival or research compilation, noting articles, interviews, and media mentions from July to September 1993, with a few references to earlier dates or events.
Content Breakdown
The compilation is organized by publication and date, detailing specific articles, their content, and sometimes including quotes or brief analyses. The primary sources include magazines like 'Ca m'intéresse,' 'Le Point,' 'Ouest-France,' 'Le Parisien,' 'Synapse,' 'Vous et Votre Avenir,' 'Grands Reportages,' 'Mystéria Nouvel Age,' 'L'Inconnu,' 'Télé Loisirs,' 'Téléstar,' 'Le Monde,' 'Télémoustique,' 'Le Figaro,' 'Libération,' and 'Parisien.' It also references television programs from TF1, ARTE, F2, M6, C+, FR3, and radio broadcasts from Europe 2, France Inter, and Radio Nostalgie.
Key Themes and Topics:
- UFO Sightings and Encounters: Numerous articles report on UFO sightings, alleged encounters, and related phenomena. Examples include a page-long article in 'Le Point' on the 'obscure mystery of UFOs,' reports of 'invaders' in 'Ouest-France,' and a cyclist's encounter with a UFO in 'Le Parisien.'
- Extraterrestrial Life and Beings: Discussions range from the physical characteristics of alleged extraterrestrials to their potential impact on human society. The concept of 'aliens' is explored in various contexts, including fictional portrayals and speculative theories.
- Consciousness and Paranormal Phenomena: 'Ca m'intéresse' features articles on 'second states of consciousness,' covering topics like physical and moral suffering, NDEs, levitation, collective trance, ghosts, and precognitive dreams.
- Ufology and Research: The compilation highlights the work of ufologists and organizations. It mentions interviews with figures like Jean-Claude Bourret, who discusses his investigations. The challenges and debates within the ufology community are also touched upon, such as the role of hypnosis in abduction cases and the influence of far-right groups in Anglo-Saxon ufology.
- Media and Cultural Representations: The document extensively lists media coverage of UFOs, including television programs, films, books, and even music. It notes how UFOs and extraterrestrials are portrayed in popular culture, from science fiction films to news reports.
- Specific Cases and Locations: Several locations are mentioned in connection with UFO phenomena, such as Valensole (France) for alleged extraterrestrial sightings and landings, and Nazca (Peru) for enigmatic pistes.
- Psychological and Sociological Aspects: The impact of UFO beliefs on individuals and society is examined, including the psychological effects of alleged abductions and the societal fascination with the unknown.
Notable Mentions:
- Jean-Claude Bourret: Frequently mentioned for his interviews and books on UFOs.
- Roy Thinnes: Featured in 'Ouest-France' regarding 'invaders.'
- Graeme Obree: A cyclist whose performance was humorously compared to an extraterrestrial.
- Bob Lazar: His story about working with captured UFOs at Area 51 is referenced in relation to a film acquisition.
- 'Le Point' Issue 1091: Specifically highlighted for its cover story on the 'obscure mystery of UFOs.'
Media and Publication Analysis:
The compilation acts as a media watch, meticulously cataloging mentions of UFOs across various French and Belgian publications and broadcast media. It provides brief summaries, quotes, and sometimes critical commentary on the content. The references often include page numbers, dates, and specific segments, indicating a detailed archival effort.
Recurring Themes and Editorial Stance
The recurring themes are overwhelmingly centered on UFO sightings, extraterrestrial encounters, and the broader spectrum of paranormal and unexplained phenomena. There's a clear interest in documenting media coverage and public discourse surrounding these topics. The compilation appears to be neutral in its presentation of information, reporting on what various media outlets have published or broadcasted without overtly endorsing or refuting the claims. However, the sheer volume of references suggests a sustained focus on the subject matter, indicating a significant public and media interest in UFOs and related mysteries during the period covered.
The editorial stance, inferred from the detailed cataloging and cross-referencing, is one of comprehensive documentation and information gathering within the realm of ufology and related subjects. It aims to provide a broad overview of how these topics were being discussed and presented across different media platforms.
“(...) Il est en effet frappant de constater qu'ils ont été, dans les deux cas, les premiers sur le terrain. Et que l'on ne retrouve aucune trace des témoins qui les ont, parait-il, alertés, en leur demandant de garder l'anonymat (...)”
Key Incidents
Report on F3 of 'Pégase' magazine mentioning Albert Ducrocg discussing Venus and the F22 prototype.
Report on M6 of 'le six minutes' showing images of a stealth boat of the U.S. Navy.
Report on TF1 JT de 20H showing images of a stealth boat of the U.S. Navy, with commentary on it being a 'furtive submarine'.
Report on F2 Télématin about the Festival des Amis du Vent, showing kites, paragliders, and a large plastic bubble with a man inside.
Report in L'Yonne Républicaine about strange and unexplained lights in the sky of Auxerre, later explained as a laser and training flights from the aerodrome.
A misidentification due to a spotlight at an exhibition fair caused calls to the gendarmerie.
Several witnesses reported luminous points in the sky moving erratically, disappearing abruptly.
Article in 'Le Soir' about a 'curious encounter' where a UFO was observed by a commercial airliner crew over Xinjiang.
An orange ball identified as Venus by SOS OVNI Est.
A witness reported a dazzling blue-turquoise light from a silent object that lit up for a minute, then moved away at high speed with a whistling sound.
Frequently Asked Questions
What are some of the misidentified aerial phenomena reported in this issue?
The issue reports on misidentifications including 'Pégase' magazine discussing Venus, images of a stealth boat from the U.S. Navy, and strange lights in the sky of Auxerre later explained as a laser.
What is discussed regarding crop circles?
The issue details crop circle reports from France, including cases in Maincy, Savigny-le-Temple, Itteville, and Fontenay-le-Vicomte, with discussions on their origins and potential explanations.
What kind of research requests are featured?
Readers are seeking documents on specific UFO cases, such as the Montsoreau case from 1966, and information on individuals who may have photographed UFOs in 1969.
What ufological journals are reviewed?
The issue mentions reviews or articles from journals such as 'OVNI Présence', 'Inforespace', 'LDLN', 'OVNI-PRESENCE', and 'Tau-Ceti'.
In This Issue
People Mentioned
- Albert Ducrocgsubject of report
- Claire Chazalcommentator
- Jean Bedetperson sought
- Mme Bernardperson sought
- Renaud Marhicauthor of document
- Juan Aguirresource of information
- Jorge Barrenechearecipient of calls
- JP. Daincorrespondent
- B.Mancusiauthor of article
- J.Grimaultresearcher
- Denys Breysseresearcher
- Carrougesauthor
- +13 more
Organisations
- US Air Force
- U.S. Navy
- SOS OVNI Seine
- CNES
- SOBEPS
- Inforespace
- MUFON
- SEPRA
- CERO
- Roper Organization
- NHK
- CERPA
- ADFI
- NASA
- +15 more
Locations
- San Francisco, USA
- Auxerre, France
- Nancy, France
- Le Port-Marly, France
- Bruxelles, Belgium
- Xinjiang, China
- Saverne, France
- Bouxwiller, France
- Reims, France
- Montsoreau, France
- Var, France
- Monferrat, France
- Paris, France
- Longwy, France
- +6 more