CIRCULAIRE CNEGU

Magazine Overview

Title: CIRCULAIRE CNEGU
Issue: N°22
Date: August 1993
Publisher: Comité Nord-Est des Groupes Ufologique
Country: France
Language: French

Content Summary

This issue of the *Circulaire CNEGU* bulletin, dated August 1993, focuses on the theme of "MEPRISES (possibles)" – possible misinterpretations – and compiles various media mentions and ufological news.

Media Mentions and Misidentifications

The bulletin begins by listing several media articles that discuss phenomena potentially mistaken for UFOs. These include:

• "L'ombre des mers" in *Actuel* (n°30, June 1993), describing a stealth ship.
• An article in *Air International* (Vol. 44, n°6, June 1993) on the principles and history of stealth aeronautics, particularly for bombers like the B2.
• *L'Express* (n°2189, June 17, 1993) features an article titled "Les OVNIS du Pentagone," discussing US military "black projects," the history of tracking indices like shockwaves and sonic booms, and mentioning projects like Aurora. It suggests that a stealth boat prototype recently unveiled by the US Navy, which had been on trials since 1986, might be linked to sightings. The article also references the 1991 Belgian UFO wave and speculates on the TR 3A.
• *Science et Vie Junior* (n°50, July-August 1993) includes an article and photo about a "phantom" US Navy boat.

Personal Sightings and Experiences

One personal account describes a sighting in Normandy on the night of July 3-4, 1993, where a small red light was observed moving near a house. It was later identified as a guest's laser pointer used for presentations.

A report from M6 (July 5, 1993) showed images of a dirigible accident in the USA, where the deformed envelope fell among skyscrapers.

*Science et Vie* (n°910, July 1993) featured an article on a French engineer, Jean-Paul Domen, who invented a method to fly a hot air balloon without flames, called "Bulle d'Orage."

Messages and Inquiries

A section titled "MESSAGES" seeks individuals interested in a radio project dedicated to ufology in Paris. Another message inquires about a TV broadcast from February 3, 1971, on "Un certain regard" featuring Gordon Creighton and an interview with Aimé Michel.

A review of a book by Bourret/Velasco notes numerous critiques from amateur ufologists. It also mentions potential leaks regarding a witness in the AMARANTE case, with inquiries about who might know more and whether CNEGU investigators had contact with the press.

Precision and Errata

The "PRECISIONS" section clarifies details about a 1993 TV show "Mystères" related to Gretz-Armainvilliers and provides information about the magazine "Année Zéro" n°1, clarifying it's a test issue.

An incident from 1954 in Walscheid (Moselle) is detailed, involving a France-Soir article about a "commando of Martians."

An erratum corrects the name of a publication from "Phénomènes Spatiaux" to "INFORESPACE."

UFOLOGIE PRATIQUE (Practical Ufology)

This section covers various topics:

• *Newlook* (May 1993) discusses how sound can make liquids luminous.
• A report on F2 (June 28, 1993) about the possible effects of electromagnetic fields on the human body, mentioning experiments with static electricity and a metallic disc shaped like a saucer.
• *Science et Vie Junior* (July-August 1993) features a dossier on optical illusions and visual perception.
• An interview with physicist Edgar Nazare discusses his work on mica discs and electrostatic experiments. He claims to be surveilled by "Intelligentia" and expresses a frank view on ufology, distinguishing sincere witnesses from "rigolos."
• A mention of the Argentine bulletin "Los Identificados I et II" and its publisher, Roberto Banchs of CEFAI.

Media Reviews (TV, Books, Magazines)

Numerous media items are reviewed:

• TV: Reports on programs from TF1, M6, C+, and France 2 covering topics from stealth technology and military projects to fictional alien encounters and documentaries.
• Books: Reviews of books on "The world of the extraterrestrial in the Bible," "Street Lamp Interference," and a fictional book for children titled "Nick, Domi et le mystère d'Hanga Roa."
• Magazines: Mentions of *Trait d'Union*, *Année Zéro*, *Newlook*, *Science et Vie*, *Mickey Parade*, *Le Monde Inconnu*, *Mystères*, *Air et Cosmos*, *Charlie Hebdo*, *La Vie du collectionneur*, *A et A*, *Mickey Parade*, *Télé 7 Jours*, *L'Echo des Savanes*, *La Haute-Marne Libérée/L'Est Républicain*, *Europe 1*, *France Inter*, *Ici et Maintenant*, *Picsou Magazine*, *Le Monde Inconnu*, *Mystères*, *Téléstar*, *ARTE*, *Paris-Match*, *Téléloisirs*, *Megamag*, *Le Nouvel Observateur*, *France Soir*, *Ouest-France*, *Science et Magie*, *3e millénaire*, and *L'Inconnu*.
• Specialized Publications: Reviews of *Année Zéro* (on NASA and extraterrestrials, SETI, the Arecibo message), *Mystères* (on UFOs, "E.T. c'est nous," life from space, Medjugorje apparitions, Trans-en-Provence case), and *L'Inconnu* (on JP. Petit, JC. Bourret, JJ. Velasco).

Other Sections

• Architecture: Mentions of a youth encyclopedia featuring saucer-shaped dwellings and a panoramic rotating tower at the Nancy Fair.
• Commerce: Advertisements for glow-in-the-dark "conquest of space" stickers and a book on "fantastic costumes."
• Initials: Definitions for O.C.N.I. (Objets de Collection Non Identifiés), O.V.N.I. (Objets Vengeurs Non Identifiés), and O.T.N.I. (Objets Théatraux Non Identifiés).
• Music: A record by EAT STATIC titled "ABDUCTION."
• Cinema: Poster for the film "Fire in the sky."
• Canular: A prank call to EDF about extraterrestrials.
• Citation: A quote from Claude Fisher's book "L'homnivore" on "non-identified edible objects."
• Jeux (video): Mention of a video game "Flashback".

Recurring Themes and Editorial Stance

The bulletin consistently highlights the potential for misidentification of advanced technology, natural phenomena, or hoaxes as UFOs. It critically examines media reports, offering corrections and alternative explanations. There's a strong emphasis on scientific inquiry and skepticism towards sensationalism, while still acknowledging the existence of unexplained phenomena and the ongoing study of ufology. The editorial stance appears to be one of critical analysis, aiming to provide a more grounded perspective on UFO reports by cross-referencing various sources and offering potential rational explanations where available.