SCEAU Bulletin - No 01 - 1992-1993

Magazine Overview

This issue is the "BULLETIN ANNUEL N°1" from SCEAU/Archives OVNI, covering the period 1992-1993. The cover art depicts France as a bookshelf filled with books, symbolizing the archiving of ufological knowledge. The bulletin is distributed to active and potential members of the association.

Editorial: The Importance of Archiving

The editorial, written by Gilles DURAND, introduces the concept of 'archéo-urologie,' which focuses on the study of pre-1947 UFO cases and the collection of related testimonies and archives. DURAND emphasizes SCEAU's mission to preserve the memory of ufology by collecting and valuing historical documents, akin to archaeologists uncovering past relics. The safeguarding of the Louis MURCO archive is highlighted as a key achievement for 1993. The editorial stresses the need for preventive archiving of contemporary ufological material, including publications from newsstands and private subscriptions. It urges readers to consider entrusting their archives to SCEAU to ensure their preservation beyond the association's potential dissolution, with the ultimate goal of making them accessible through institutions like the Archives Nationales.

Contents Overview

The bulletin includes a variety of sections:

• Humour: Articles by Thierry ROCHER and Raoul ROBÉ.
• Editorial: By Gilles DURAND.
• Activity Report 1992/1993: Details the association's work during the period.
• Safeguarding: Focuses on the "Louis MURCO" archive.
• Activity Forecast 1994: Outlines future plans.
• Archive Research: An article by Dominique CAUDRON.
• Research Request: A call for information regarding missing ufologists.

Activity Report 1992-1993

This section details the activities of SCEAU/Archives OVNI from 1992 to 1993. The association continued its efforts to expand its ufological directory by reviewing numerous publications and historical records. They have compiled a list of approximately 500 individuals linked to ufology for whom contact information is missing, and they are seeking assistance from readers to locate them. SCEAU has also been working on establishing archival deposit contracts with local and regional archives, with agreements in place for the Bouches-du-Rhône (13) and Pyrénées Atlantiques (64) departments. The report mentions that several contracts are pending due to concerns about clauses that might be unfavorable to ufology or the quality of the material. The association also sent out 'cession' contracts for archive deposits in late 1992 and early 1993, with some members responding positively. A significant development was the establishment of internal regulations ('règlement intérieur') for the association, approved by the board of directors. A 'main courante' (logbook) system was introduced to facilitate rapid information sharing among geographically dispersed members. The resignation of Vice-President Er kooert FISCHER due to disagreements is noted, with Christine ZWYGART appointed to the position until the next general assembly. The report concludes by mentioning the preliminary sorting of the Louis MURCO archives in preparation for their deposit at the Archives Nationales, including a meeting in December 1993 that involved challenges related to classification and information retrieval.

Safeguarding the Archives of Louis MURCO

This section elaborates on the initiative to safeguard the archives of Louis MURCO, described as a significant undertaking stemming from SCEAU's efforts to raise awareness about the importance of preserving ufological archives. The action, initiated in 1990 through press releases, questionnaires, and correspondence, has begun to yield results with new archives being secured. The discovery of Louis MURCO's archives was prompted by Henri CHALOUPEK, who identified an aging, inactive ufologist with a significant collection that he was willing to entrust to SCEAU, provided it would not be dispersed. The process of acquiring these archives is described as having involved some 'thriller-like' complications.

Funds of Archives "Louis MURCO"

This part provides a detailed listing of the pieces comprising the "Louis MURCO" collection, organized into various categories. The classification aims to be clear and logical, though the diversity of the items and a lack of experience mean the categorization might not be entirely satisfactory. A 'miscellaneous' category is used for documents that didn't fit neatly elsewhere. The section notes that some documents were found in multiple copies, with duplicates being set aside for potential future use. The listing includes numerous periodicals and bulletins, primarily from Anglo-Saxon sources (USA, Canada, UK) and some from other origins (Italy, France, Spain, Australia), dating from the 1950s to the 1970s. Examples include "SAUCERS, SPACE & SCIENCE," "UFO, Journal of Canadian," "THE PRISM," "UNDERSTANDING," "FLYING SAUCERS INTERNATIONAL," "LUFORO Bulletin," and various other publications, along with some non-classified documents like circular letters and transcripts.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the critical importance of archiving and preserving ufological history. The editorial stance is strongly in favor of proactive documentation and collection of all materials related to UFO phenomena, from historical accounts to contemporary publications. SCEAU positions itself as a central repository and a reference point for this endeavor, aiming to make these archives accessible for future research and historical understanding. The bulletin also includes lighter content, such as humorous articles, to balance the serious archival work. The overall tone is one of dedication to the field and a call for collective participation in safeguarding its legacy.

Title: UFOCOM
Issue: 19
Volume: 19
Date: 1993

This issue of UFOCOM serves as a comprehensive archival catalog, detailing a vast collection of documents, press clippings, correspondence, and organizational records related to ufology. The content primarily originates from French and Canadian sources, with a significant focus on historical research and preservation efforts.

Archival Catalog and Press Clippings

The issue begins by listing numerous press clippings from various French-language publications, spanning from the mid-1950s to the mid-1960s. These clippings, sourced from newspapers like 'La Tribune de Lausanne', 'Le Canard Enchaîné', 'Le Courrier Picard', 'Le Matin', 'L'Express', 'L'Aurore', 'Le Figaro', 'Libération', 'La Libre Belgique', 'Le Monde', 'Corriere della Sera' (Italy), and 'Meridiano' (Spain), cover a wide array of UFO-related topics, including sightings, investigations, and public reactions. Each entry provides the title of the article, the originating publication, and the date of publication.

Personal Archives and Correspondence

A substantial portion of the issue is dedicated to detailing personal archives and collections. These include:

• L.C. Potvin Archives: Documents from L.C. Potvin of FARM AM, Québec, Canada, who was a correspondent for Louis Murco. This collection comprises 'Lettre du Canada' or 'Extraits' (digests of Anglo-Saxon bulletins translated and compiled by Suzanne Berthaud-Saunier) and extensive correspondence with Louis Murco.
• Georges Adamski Archives: This section details private translations of two of Adamski's works, 'Inside the Space Ships' and 'Flying Saucers Farewell', along with a 'Telepathy Course' and correspondence, notably a letter from Adamski to Suzanne Berthaud-Saunier.
• Louis Murco Correspondence: A large section lists correspondence received by Louis Murco from various individuals, including Alfred Nahon, R.J. Jakou, Lou Zinstag, and many others, with dates ranging from 1957 to 1961.
• Other Document Types: The archives also include iconographic documentation (photographs of UFOs), photocopies of articles, and various other documents related to ufological research.

Ufology Group Members and Activities

The issue features extensive lists of individuals affiliated with various ufology groups, detailing their names, affiliations, and activities/dates. Notable groups and individuals mentioned include:

• "Le Cercle des Ufologues Disparus": This section initiates a call for documents from individuals who may have archives related to ufology, aiming to create a comprehensive inventory and potentially connect with these individuals.
• Affiliated Members: Numerous individuals are listed with their affiliations (e.g., ADEPS, GLRU Langeac, GEPA, SVEPS, LDLN, CE Ouranos, etc.) and their roles or activities within these groups, such as Secretary, Investigator, Correspondent, or Treasurer, often with specific dates.

Miscellaneous Documents and Publications

Further sections detail miscellaneous documents and publications:

• Divers, Non Ufologique: Includes a philosophical work by Alfred Nahon.
• Divers Complements: Features an article from 'Domenica del Corriere', a report from a 'Ouranos' meeting, a translation from Russian, and an untitled opuscule.
• Publicity/Circulars: Lists advertisements and circulars for books like 'Stranger Than Science' and 'My Contact With Flying Saucers', as well as UFO guides and publications from organizations like APRO.

Future Activities

"Previsions d'Activites 1994": This section outlines planned activities for 1994, including the deposit of documents by Michel Monnerie, the potential transfer of archives from a dissolved local group, the consolidation of CNEGU observation catalogs, and the safeguarding of disparate documents. Efforts to create an attractive, educational document on archive preservation are also mentioned, with a promise of further updates in the next bulletin.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the meticulous cataloging and preservation of historical ufological materials, the importance of personal archives, and the collaborative effort required to document and understand the phenomenon. The editorial stance emphasizes the value of these archives and the need to make them accessible for future research, as highlighted by the call to action in the "Le Cercle des Ufologues Disparus" section and the forward-looking plans for 1994.

This document is the first bulletin from SCEAU (Sauvegarde et Conservation des Etudes et Archives Ufologiques), published in 1993. It outlines the association's mission, structure, and lists numerous individuals involved in ufology in France.

Presentation of SCEAU

The "PRESENTATION" section details that SCEAU is a non-profit association with a national vocation, created on February 2nd and 3rd, 1990. The sigle (acronym) SCEAU stands for Sauvegarde et Conservation des Etudes et Archives Ufologiques.

Its stated goals are:
1. To safeguard private ufological heritage.
2. To archive this documentation.
3. To manage this documentary fund, open to all, by protecting and organizing it in a structured manner, in direct liaison with the National and Departmental Archives.
4. To establish a preventive approach facilitating systematic safeguarding of this cultural heritage.

The secretariat is located at Sceau/Archives OVNI, BP 19, 91801 Brunoy cédex. The bulletin of information is titled "SCEAU Bulletin ANNUEL", with the conception by Raoul Robé and Giles Munsch, dated 1994.

Detailed Inventory

A section titled "Un Inventaire détaillé...un peu, beaucoup, à la folie... mais vous n'y êtes pas du tout !" explains the importance of a detailed inventory. It states that a detailed inventory is the precise nomenclature of an archive fund, essential for understanding its content and facilitating work before depositing it with the Archives. The accompanying illustration shows a person at a desk with the title "BUREAU D'ENREGISTREMENT SCEAU" and a pile of documents.

Directory of Ufologists

• The majority of the document consists of lists of individuals involved in ufology in France. These lists provide:
• Names (NOMS/PRENOMS)
• Affiliations (AFFILIATION GROUPES UPO1.)
• Activities and Dates (ACTIVITES + DATES)

These entries span across multiple pages and include a wide range of individuals, their roles within ufological groups (e.g., President, Secretary, Treasurer, Delegate, Correspondent), and specific dates or periods of their involvement. Some entries also note their publications, research areas, or specific engagements.

• Notable individuals and groups mentioned include:
• LAFONTAINE Luc: Groupe 52/55, Activities: Voir CZT.
• LAGOUTTE Gérard: ADRUP.
• LANFREY Didier: CE OURANOS, Activities: Eng.N°1197.
• LAPIERRE Patrice: CEMOCPI, Activities: 1980 Trésorier.
• LAUQUIN: OEPON (Siège: BA 722 SAINTES), Activities: Pdt.
• LE BRAS Thierry: GEPSI, Activities: 1979 Corr.91.
• LE CAT: LDLN.
• LECLERT Philippe: OPUN/LDLN, Activities: Eng.LDLN.
• LE CONTE René: ONEOVNI Nord.
• LEFEVRE Pascal: CRU Brest.
• LEGAY: LDLN.
• LEGER Daniel: GEPA.
• LE MOUEL: ACEPI.
• LEPELLETIER M.-Françoise: CEPPA, Activities: Vers1980 Coll./organis.
• LEQUEUX Roland: CSERU.
• LESBROS: CSERU.
• LE SCOLAN Stan: GEPA.
• LESCOP Paul: SOVEPS 2, Place de l'Eglise 84130 LE PONTET.
• LUCAS Raymond: GEPA, Activities: 1966 V.P.
• LUIGI Christian: GEPA.
• MACCHIOTTI Christian: GEPA.
• MARAIS Patrick: LDLN.
• MAREC Hervé: GEPA.
• MARTIN Robert: SLUB, Activities: 1987 Contact CIGU.
• MELANDRE Michel: LDLN.
• MERCADIER André: GEPA.
• MERCIER: GEPA.
• MESTRE Alain: GEOS, Activities: 1983.
• MET Jean-Pierre: GEPA.
• METAYER, R.P.: OEPA.
• METZGER Marc: GNEPA.
• MIELLON: ADEPS.
• MIRTAIN J.: IDIN.
• MOLL Prançois: LDLN.
• MOISAN P.: CE OURANOS.
• MONNET Gilbert: CE OURANOS.
• MONNET Pierre: CE OURANOS.
• MONTOYA J.Jacques: AAMT.
• MOREAU Thierry: LDLN.
• MOREIONAUX: SLUB.
• MOREL Denis: GEOS.
• MOREL G.: LDLN.
• MOREL Gilles: CEOLN.
• MORIN Pierre: GRC Le Mans, Activities: 1983.
• MONIZOT: SCORU, Activities: 1972 Cercle PARIS.
• MOURGUES Didier: LDLN.
• NAVARRO: LDIN, Activities: Enq.DOUBS.
• NEGLAIS J.Claude: OPUN.
• NOTTALE M.B.: LDLN.
• NUSIMOVICI Michel: Indépendant.
• OLIVOTTO Philippe: CE OURANOS.
• OTHENIN-GIRARD J.P.: LDLN.
• OUDART J.Claude: CE OURANOS.
• PADROZA Monique, Mme: GEPA.
• PAGES Marcel, Dr: OURANOS.
• PAONIER Henri: SLUB.
• PAILLOT Pierre: Frontières de la Science.
• PALA J.L.: LDLN.
• PARMENTELAT J. Marc: IMSA IOP "LUMIERE DOREE", Activities: Special.HET.
• PAT'PARD J.Pierre: CIES OURANOS/AAMT, Activities: Eng.Hte MARNE.
• PATTE Yvon: GEPO.
• PAULIN Noel: GEOS.
• PAVY Claude: GEPA, Activities: Coll/Eng:CUSSAC.
• PAVY Jacques: CSERU, Activities: 1983.
• PEGUET Claude: CL LDLN, Activities: 1983.
• PEGON Jean: CE OURANOS.
• PELLERIN: GPUN.
• PERALDO J.Paul: AAMT, Activities: 1974 Eng Zone 6/7.
• PERONNY Alain: GEPA.
• PERTHUIS Joel, De: GEPA, Activities: 1973 Coll/Enq.
• PETIOT, Mme: CE OURANOS.
• PETIT Marcel: CSERU.
• PEYREGNE François: GEPA.
• PEYRENT Clause: AAMT.
• PICHEREAU Roger: GEPA.
• POTY Georges: KRUPTOS/SEIPP, Activities: 1973 Enq/Secrétaire.
• POUILIE Thierry: CE OURANOS.
• PRADEXE Raoul (MARSEILLE).
• PRAT Henri: GERO Besançon, Activities: 1978.
• PROST Jean: CL LDLN, Activities: Enq.EST France.
• PULVIN: LDLN, Activities: 1980 Cercle RIOM/CLERMONT Fd.
• RABUEL Jean: SVEPS, Activities: 1990 Trésorière.
• RAQUILLET Jacques: GEOS.
• RAUCHE P.: ARK'ALL, Activities: 1972 Cercle MAUBEUGE.
• RAVATIN Jacques: IMSA IdP, Activities: Spécialiste des Ondes de Formes.
• REBULL Jean-Marc: AAMT.
• RENARD Y.: LDLN.
• REUTENAUER Bernard: LDLM.
• REVETLLARD Marc: AAMT.
• REYNARD Charles: GEPA.
• REYNAUD Lionel: AAMT.
• RIBUL Daniel: CE OURANOS, Activities: Groupe CONTROL/GEOS.
• RIGONI Francis: GEPA.
• RIOU Serge: CE OURANOS.
• ROUGON Gérard: AAMT.
• ROULET Alfred: CEPA.
• ROULET Jacques: CSERU, Activities: 1987 Mécène, contactée, écrivain.
• ROQUEFERE C.: LDLN.
• SABATIEN Michel: CEMOCPI, Activities: 1980 V.P.
• SAGNES Frédérique: Groupe Informel/CEMPI Paris, Activities: 1978 Corr/eng.ISERE.
• SAINT-AUBIN Yvonne, De, Mle: GEPA.
• SALOMON Pierre: SVEPS, Activities: 1978.
• SAMIVEL: GEPA.
• SAMSON Charly: IMSA.
• SAMSON René: CE OURANOS, Activities: 1978 Chef Service Enquête.
• SARTON Henri: CE OURANOS.
• SAUNIER Suzanne (Mme): CE OURANOS/GEPA, Activities: Depuis env. 1950 Rédaction Nbx textes.
• SAUVIGNIEN Stéphane: GEPA, Activities: 1973 Coll.
• SCHALLER Thierry: CV LDLN.
• SCHEUER: LDLN.
• SCHLEIF: GEPO.
• SCHNEIDER J. Pierre: CE OURANOS, Activities: 1978 Comité 08.
• SCHULER: GECS, Activities: Corr.COTE D'OR.
• SEIM Philippe: CE OURANOS, Activities: 1978 Comité 08.
• SELIH Pierre: CIES OURANOS.
• SENLER-COLLERY Prank: CEPA.
• SENEE Alain: LDLN, Activities: 1972 Cercle AVON/PONTENAIBLEAU.
• SERAILIER Jean: GEPA, Activities: 1968 Coll.Techn. Ingénieur, Analyse Marliens.
• SEROUL: AAMT.
• SERVANT Jean: CEPA.
• SEYER Michel: CERPA Marseille.
• SOLA S.: SVEPS.
• SOROUES Michel: ONEFO/CV LDLN.
• SOUQUET: LDLN.
• STEINER A.: GEPO, Activities: Enq.LOT & CAR.
• STROBE: IMSA IOP "LUMIERE DOREE", Activities: 1973 Eng.60.
• SURMELY J.Michel: LDLN, Activities: Délégué "L.O."
• TALLE R.: LDLN/LDLN 44.
• TARDIP Lionel: CE CURANOS.
• TASEŤ Prançois: DEOS/GEPA.
• TENDIL J.P.: CV LDLN.
• TEBOUL Patrick: CERPA Marseille.
• THOMAS Edmond: CE OURANOS.
• THOMAS Gérard: GPUN.
• THOMAS Jacques (BELPORT): CEPA.
• THOMÉ Albert: GEPA.
• TOURNIAYRE (Mme): SLUB.
• TOURNIER: CE OURANOS, Activities: Ufologue des années 50.
• TRESEL Frédéric: CE OURANOS, Activities: (59998 LILLE-Armées).
• TRIGUERO Pascale (Mlle): GEPO.
• TROUBLE Michel: GEPA.
• TUPIN Pierre (Doubs ?): GERO Besançon.
• TURCO Michel: CLEU Luxembourg, Activities: En Est FRANCE.
• TRALONGO Roger: SOVEPS, 2 Place de l'Eglise 84130 LE PONTET.
• ULRICH Marie-Thérèse (Hae): CHREPA.
• ULYSSE Jean-François: GEPA, Activities: 1975 Secrétaire.
• VAGNETTI Roland: GEOS, Activities: 1980 Secrétaire.
• VALENTIN Christine (Mile): CEMOCPI, Activities: (Loire ?).
• VALNIZAM Jany(Mme): MAGONIA, Activities: 1990 Trésorière.
• VANDINI: ADEPS.
• VARAEZ Alain: IMSA IdP, Activities: 1975 Administrateur.
• VASSAL (18?): AAMT.
• VERCAIGNE J.P.: LDLN.
• VIAL: LOLN.
• VIDAL Jean-Luc: SVEPS.
• VILLETTE (Lille ?): LOLN.
• VINCENT J.: Frontières de la Science.
• VINCENT Luc: AAMT.
• VIOLLEAU Henri: GEPO.
• VION Paul: CE OURANOS.
• VOCHELET Bernard: CEPA.
• WALASZCZYK: LDLN.
• WANBEKE S.: LDLN.
• WEILAND Alain: CE OURANOS.
• WARINET: CE OURANOS.
• WATRIN: LDLN.
• WEBER: Urologue des années 50 (Contact CHALOUPEK), Activities: Pdt.
• WERNER Joseph (STRASBOURG): GEPA, Activities: 1978 Enq. DCD 1974.
• WEILL Gérard: CV LD LN, Activities: 1979 Secrétaire.
• VIDMER J.CI.: GEPA, Activities: 1968 Enq.COTE D'OR.
• ZANNELLI Ar: SLUB.
• ZANNELLI Mme: SLUB.

Recurring Themes and Editorial Stance

The primary theme of this bulletin is the organization and preservation of ufological information. SCEAU positions itself as a crucial entity for safeguarding what it terms "private ufological heritage." The detailed listing of members and their activities suggests a strong emphasis on cataloging and creating a comprehensive directory of the French ufological community. The editorial stance is one of serious dedication to archival work and the systematic collection of data related to UFO phenomena. The emphasis on "detailed inventory" and "nomenclature précise" highlights a methodical and organized approach to managing this information.

The bulletin also implicitly promotes the importance of such an organization by showcasing the extensive network of individuals actively involved in ufology across France, underscoring the need for a centralized body to manage and preserve their contributions.