SBEDV - No 074-79 - 1971

Magazine Overview

This issue of the SBEDV Boletim (Society for the Study of Flying Saucers) covers the period from May 1970 to February 1971, with an edition date of December 31, 1970. Published by SBEDV in Rio de Janeiro, Brazil, it is identified as issue number 74-79.

Table of Contents and Editorial Notes

The index outlines the articles and research presented. The general section includes a 'Conversation with the Reader.' The research section ('Pesquisas') details numerous cases, including:

• Case 'Vila-Oeste': Belo Horizonte, Minas Gerais (Cases 2 & 3, investigated by CICOANI).
• Case 'Vila Operária': Belo Horizonte, Minas Gerais (Case 3).
• UFO landing: Facing Av. Niemeyer, Guanabara (Case 4).
• UFO landing: Magalhães Bastos, Guanabara (Case 5).
• Incident: Represa do Funil, Itatiaia, E. do Rio (Case 6), with sub-items on introduction, posterior comments, other evidence, geo-cosmopolitics, medical treatment, and epilogue.
• Mysterious light: Near a car on Via Dutra (Case 7).
• Incident: Itauçú, Goiás (Case 8).
• Extraterrestrial sightings: Pirassununga, São Paulo (Case 9).
• Extraterrestrial contact attempts: Pirassununga, São Paulo (Case 10).
• Another sighting: A 'gaúcho' traveling in a UFO, Sarandí, R.G. do Sul (Case 11).
• 'Blue arrow': Lagoa Vermelha, R.G. do Sul (Case 12).

Additionally, there is a list of books and magazines (Case 13) and an English summary (Case 14).

Observational notes indicate that items 2 and 3 were researched and written by CICOANI. Item 7 is a report from the newspaper 'Diário de Notícias' (October 25, 1970), and Item 8 is from 'Folha de Goiás' (September 12, 1969). Other items are authored by SBEDV.

Conversation with the Reader

The editorial opens with holiday greetings for Christmas and New Year 1971, wishing readers peace, health, and happiness, and anticipating a new century with technological and social innovations. It marks the 13th year of the SBEDV Bulletin and congratulates other researchers who, about 10 years prior, had been critical of their open discussions on UFOs and their occupants, which was considered a taboo subject. The editorial notes that today, these groups are valuable contributors to research, particularly regarding extraterrestrial civilizations and their 'occupants.' The publication prides itself on having learned from and cited Brazilian researchers. The editorial highlights the importance of including date, geographical location, and witness identification in research, citing a critique by Professor James E. McDonald of the Condon Project's research, which omitted such details in many cases, hindering independent verification.

The editorial posits that if these rules had been followed 10 years ago, Brazilian researchers would have reached the same conclusions as SBEDV. It suggests that humanity is at a crossroads, with rapid technological advancement outpacing moral evolution, evidenced by global participation in a 'war industry' despite organizations ostensibly promoting world peace. The piece warns that as humanity prepares for space exploration and contact with other civilizations, it faces a dilemma: adapt to new circumstances or face disappearance.

Extraterrestrial Policy and Contact

The editorial criticizes major world powers for failing to grasp the truth about extraterrestrials, leading to panic and attempts to suppress research. It draws a parallel to Galileo Galilei's time, when the Earth's rotation was a forbidden topic due to religious dogma. The current 'ostrich policy' regarding UFOs is seen as a poor behavior for 'great' nations.

The 'Funil' incident (Item B-6) is cited to argue that UFO investigation should not be solely the domain of air defense services. It calls for all defense organs and even humble national servants to be aware of extraterrestrials and their superior capabilities, facilitating communication rather than hostility. The editorial defends Professor Dr. João de Freitas Guimarães, who reportedly had an encounter with extraterrestrials, and advocates for public knowledge of extraterrestrial desires, mentioning communications with Artur Berlet and a farmer near Brasília.

Brazil, lacking nuclear weapons and hegemonic ambitions, is presented as a safe place for such contact. The editorial disagrees with ufological researcher Irene Granchi, who stated that we know what extraterrestrials want. Instead, it argues that developing nations like Brazil should not wait for 'permission' from larger nations but should actively seek to abbreviate their development cycle by establishing contact and exchange with extraterrestrials, potentially leading to a significant leap forward.

The editorial also touches upon Brazil's independent pursuit of oil and rare metals as an analogy for developing its own path in UFO research, rather than relying on established powers. It emphasizes the need for Brazil to forge its own way, similar to its approach to oil exploration.

The Amazon and International Relations

The text discusses Brazil's role in the Amazon region and suggests that, analogous to its approach to natural resources, Brazil should also seek official and open contact with extraterrestrial races, particularly those showing greater similarity and accessibility. It frames this as an opportunity for Brazil to demonstrate courage and independence on the global stage, potentially gaining international prestige by being the first to 'sense the obvious' and initiate contact.

Interstellar Relations and Scientific Progress

The issue argues that Earth, as part of the cosmos, cannot avoid eventual coexistence with other civilizations, especially those superior in potential and currently showing interest in Brazil. This is supported by comparisons of ufological research from various global investigators.

A call is made for understanding between conservative and progressive forces in research, urging the former not to stifle innovation and the latter to express their desires with serenity and patience, allowing comprehension to dawn naturally. It acknowledges that new ideas can be shocking and that current terrestrial science might be just one stage in the evolution of extraterrestrial civilizations.

The editorial suggests that Earth is not exclusively ours but a loan, similar to our bodies or territories granted to indigenous populations. It asserts that Brazil has historically demonstrated a liberal tendency, integrating diverse races into a unified nation. While the ultimate destiny of South America and Brazil, and their influence in Africa, remains unknown, the presence of extraterrestrials is a current reality requiring reception and understanding of their intentions.

Communication: UFO Sighting by Cadets

A communication section reports receiving a letter from cadet Estélio H. M. Dantas, detailing a UFO sighting witnessed by dozens of students at the Academia de Agulhas Negras. Two other letters from colleagues corroborate the sighting. The SBEDV promises a detailed report in a future bulletin.

Case Study: 'Vila-Oeste' (Belo Horizonte, Minas Gerais)

This section details the investigation of the 'Vila-Oeste' case by CICOANI. The incident occurred on January 29, 1970, between 7:15 PM and 8:00 PM. The report lists eight interviewees: Delourdes Maria de Jesus, Oscar Martins da Silva, Marcia Fernandes, Maria Candida Gonçalves, Lucia, Rafael Vitor da Silva, and Gumercindo Duarte. An examination of the landing site and complementary interviews with José Fernandes are also included. The interviewers were Húlvio Brant Aleixo, Alberto Francisco do Carmo, and Roberto de Castro Aleixo.

Antecedentes: Roosevelt Magalhães and Darlan Richard reported the sighting to CICOANI. Oscar had witnessed a luminous object maneuvering and landing in a vacant lot in Vila Oeste. Darlan investigated and found other witnesses. Oscar's testimony was recorded, describing the object's trajectory and landing.

Summary of Recorded Interviews:

1. Delourdes Maria de Jesus: Saw a light resembling a 'large star' approaching from the north, then turning west. It moved in a straight line and appeared to be a red, then orange, luminous object.
2. Oscar Martins da Silva: Described the object as a 'ball of light,' with sharp contours and medium brightness, growing larger as it approached. Its color varied from red to orange. He followed the object on foot as it descended westward, remaining visible and silent. He estimated its altitude at about 30 meters and its shape like a large tractor tire. He felt a slight tremor but no fear.
3. Marcia Fernandes: Saw the object falling towards the east, near a plastics factory. It was described as red, with a vibrant red glow at the bottom, like a large, round balloon.

Object Characteristics and Analysis

The object was described as spherical or tire-like, with colors ranging from reddish to orange and vibrant red. Its behavior included hovering, horizontal movement, descent, and apparent dimming and re-illumination. Its speed was estimated as slow, comparable to a helicopter. The altitude was estimated at around 30 meters. Physical trace evidence, such as marks on the ground, was noted. The object was silent and did not cause any physical sensations other than a slight tremor in one witness.

Comparison of UFO Sightings and Electrical Failures

A graph (Figure 21) compares the number of UFO sightings in the USA (1954-1966) with electrical power failures (1954-1969), based on data from the United States Air Force and the Federal Power Commission. The graph suggests a correlation between increased UFO activity and electrical grid failures.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, landings, and alleged extraterrestrial contact, with a strong emphasis on Brazilian cases. The editorial stance is one of advocating for open, independent research into UFO phenomena, encouraging Brazil to take a proactive role in seeking contact with extraterrestrial civilizations, and criticizing the secrecy and suppression of information by global powers. The publication promotes a scientific and analytical approach, emphasizing the importance of detailed witness accounts and verifiable data.

This document is an issue of the magazine "CIPEX e GENA" from 2004, volume 7. It focuses on UFO (Disco Voador - DV) sightings and encounters reported in Brazil, primarily during 1970. The content consists of detailed witness testimonies, investigative reports, and speculative commentary on these phenomena.

Witness Accounts and Incidents

The magazine presents several detailed accounts from individuals who claim to have witnessed UFOs. These include:

• Jardinópolis Sightings (January 1970): Márcia and her neighbor Maria Cândida Gonçalves reported seeing a red, dark-toned object with an elongated, rounded shape. Maria Cândida described it as a "red torch" moving horizontally and then descending rapidly.
• Niemeyer Avenue Landing (June 27, 1970): An incident in Rio de Janeiro involving an "amerissagem" (water landing) of a UFO. Eight witnesses observed the event, which was investigated by SBEDV and reported in "Diário de Notícias." The object reportedly stayed on the water for about an hour, with two occupants working on it before departing. The object was described as red and cylindrical, and the occupants were seen wearing a type of "plastic" suit.
• Represa do Funil Incident (August 30, 1970): A security guard, Almiro Martins de Freitas, reported an encounter with a UFO near the Funil Dam. He described being exposed to intense light that temporarily blinded him and caused a heat wave. He fired his weapon at the object. The incident was covered by several newspapers, including "Última Hora," "O DIA," "O GLOBO," "Correio da Manhã," and "Diário de Notícias."
• Magalhães Bastos Landing (August 19, 1970): Two witnesses observed a rounded object with different colored lights landing near the ground. The object reportedly had four stakes supporting it and was approximately 15 meters in diameter and 4.5 meters high. After a brief period, the stakes were retracted, and the object departed.

Investigative Efforts and Commentary

The publication details the investigative efforts of organizations like SBEDV (Sociedade Brasileira de Exobiologia e Ufologia). Researchers interviewed witnesses, collected testimonies, and analyzed the available data. The magazine includes commentary and hypotheses regarding the nature and purpose of these sightings, questioning whether they were for examining local conditions, collecting spare parts, or transmitting psychological reactions.

Technical Descriptions and Characteristics

When available, the objects are described with specific characteristics:

• Shape: Round, elongated, hexagonal, cylindrical, quadrangular.
• Color: Red, white, yellow, green, metallic aluminum.
• Size: Diameter estimates range up to 15 meters, with heights around 4.5 meters.
• Behavior: Horizontal flight, descending, ascending, hovering, oscillating lights, stationary.
• Effects: Intense light, blinding effects, heat, temporary deafness, numbness, and visual disturbances.
• Physical Traces: Semi-lunar marks on the ground were reported in one instance.

Related Cases and Parallel Reports

The issue also references other related UFO incidents, including:

• A sighting by Dna. Altair near the same location on Niemeyer Avenue, approximately six months prior.
• A case from March 16-17, 1966, involving a UFO observed over the stones of Marisco and Gávea, where two "teleguiados" (remote-controlled objects) were reportedly collected.
• An incident on Ilha Cagarra.
• A report of a UFO studying the psychology of doctors and the functioning of the Lourenço Jorge hospital.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, landings, and encounters with extraterrestrial beings. The editorial stance appears to be one of serious investigation and documentation of these phenomena, presenting witness accounts and attempting to analyze them within the context of existing ufological literature. The magazine aims to provide detailed, factual reports, even when dealing with extraordinary claims, and encourages readers to form their own conclusions.

This issue of CIPEX e GENA from 2004, identified as issue 21, focuses on UFO phenomena and their potential impact on humans. The main narrative revolves around the case of Almiro, a witness who experienced a traumatic event involving a UFO, leading to temporary blindness and significant psychological distress.

Almiro's Encounter and Its Aftermath

The issue begins by detailing Almiro's experience, where he describes a UFO encounter that caused him to become temporarily blind. He reported seeing colored lights and experiencing physical discomfort. Following the incident, Almiro was taken to various medical professionals, including ophthalmologists and doctors, who initially found no physical cause for his blindness. The diagnosis leaned towards psychogenic blindness, possibly triggered by a traumatic event.

Almiro's treatment involved hypnosis, administered by Dr. Orlandino, who conducted several sessions to gradually restore his vision and address the psychological trauma. The doctors noted that Almiro's condition was unusual and required a careful, step-by-step approach. The case highlights the challenges faced by medical professionals when dealing with phenomena that are not fully understood by conventional science.

Object Characteristics and Witness Testimony

Almiro described the UFO as cigar-shaped, approximately 20 meters long, with colored lights (yellow, blue, orange, brick-red, green, purple). He also noted that the ground and cement where the object had been were dry, despite it raining, suggesting unusual physical properties or effects.

Other UFO Incidents in Brazil

The magazine presents several other cases to support the investigation into UFO phenomena:

• Via Dutra Incident: A driver named Daniel Francisco do Nascimento was blinded by a strong light from a UFO, causing electrical damage to his car. This incident occurred on October 23, 1970.

• Adelino Roque Case: This case, which occurred on April 20, 1969, in Itauçu, Brazil, involved a farmer named Adelino Roque. After an encounter with a UFO, Adelino experienced severe psychological changes, becoming disoriented and eventually committing suicide. His family and acquaintances attested to his drastic behavioral shift, suggesting an external influence.

• Pirassununga Encounters: The issue mentions several encounters in the Pirassununga region, including:
• Tiago Machado's encounter with extraterrestrials on February 6, 1969.
• José Antônio Fioco witnessing a landed UFO on November 19, 1968.
• Luiz Flozino de Oliveira's contact with two UFO occupants on February 12, 1969.

Hypotheses and Theories

The authors propose several hypotheses regarding these phenomena:

• Psychological Manipulation: One hypothesis suggests that some UFO cases might be fabricated to discredit serious research or to mislead investigations.

• Extraterrestrial Influence: Another theory posits that extraterrestrials might be interested in Earth's electrical systems, possibly due to human activities like atomic irradiations invading their 'habitat'. The magazine suggests that extraterrestrials are more advanced and that Brazil should foster a policy of good neighborliness with them.

• Electromagnetic Effects: The issue explores the possibility that UFOs emit electromagnetic radiation that can directly affect the human nervous system, leading to physical and psychological symptoms like blindness, disorientation, and altered behavior.

• Camouflage and Intentions: There is speculation that extraterrestrial craft might use terrestrial nation's insignia for camouflage, with a particular focus on operations in the United States. The possibility of extraterrestrials having unknown intentions is also raised.

Medical and Scientific Perspectives

The magazine discusses the limitations of current medical knowledge in understanding UFO-related phenomena. It highlights the importance of comprehensive research, including physiological and psychological assessments, to better understand the effects of potential extraterrestrial contact.

The issue also touches upon the potential effects of radiation, both natural and artificial, on the human body and brain, drawing parallels with the symptoms reported by UFO witnesses.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue include the physical and psychological impacts of UFO encounters, the challenges of investigating such phenomena with conventional scientific and medical tools, and the potential for extraterrestrial intelligence to interact with humanity. The editorial stance appears to be one of open-minded inquiry, presenting various cases and hypotheses without definitive conclusions, but with a clear interest in the reality of UFOs and their implications. The magazine advocates for continued research and a more proactive approach to understanding and potentially interacting with extraterrestrial visitors.

This issue of CIPEX e GENA, dated 2004, focuses on UFO and extraterrestrial encounters reported primarily in Brazil during the 1960s. The magazine presents detailed accounts from various witnesses, including physical descriptions of alleged extraterrestrials, their technology, and the physiological and psychological effects of these encounters.

Key Articles and Reports

The Luiz Flozino de Oliveira Encounter (Pirassununga, Brazil)

The issue details an incident involving Luiz Flozino de Oliveira, who was attacked by two short individuals, approximately 1.42m tall, with asymmetrical eyes, long beards, and dark hair. The aggressors displayed remarkable strength and agility, throwing Flozino several meters and striking him. Flozino managed to use a 'capoeira' move to make them fall. He noted that the beings spoke a language he did not understand, though at one point they seemed to speak Portuguese, saying, "Let's go, because with this one we can't measure forces." His dog, 'Nervoso', also reacted strangely, becoming disoriented and rolling on the ground. The dog later died a month after the incident, showing signs of swelling, possibly from a snakebite.

The Law Students' Encounter (Aguaí-Pirassununga, Brazil)

Four law students—Jaime, Luiz, Walter, and Osmar—driving from Aguaí to Pirassununga, encountered a luminous object on the road. Initially mistaken for a car, the object's slow approach led them to identify it as a 'Flying Saucer'. The object responded to signals from the car's headlights. Later, a whirlwind appeared, and three men, described as tall with normal human features and wearing blue outfits, were seen on the roadside. The students declined to stop and investigate, opting to drive away. The report notes that the beings' agility and ability to move through dense vegetation without cutting vines were remarkable.

The Dirceu Góes Encounter (Sarandí, Rio Grande do Sul, Brazil)

This section recounts the experience of Dirceu Góes, who, in June 1967, encountered a luminous object. Two small beings (approximately 85 cm tall) descended from the object and lifted him aboard using a luminous band. Inside the craft, he saw a third being. The craft was described as being about the size of a large truck cabin with circular windows. The beings wore grey uniforms. Dirceu experienced a journey, during which the interior lighting fluctuated. Upon his return, he suffered physical weakness, dysentery, and fever for several days. The report speculates on the nature of the encounter, suggesting it might have been intentional abduction or a mere accidental encounter.

The Lagoa Vermelha 'Blue Arrow' (Lagoa Vermelha, Brazil)

This case, previously reported, describes the appearance of a probable extraterrestrial artifact, a 'blue arrow', over Lagoa Vermelha in August 1965. The object was described as having a length of 3-4 meters, emitting a clear blue light, with wing-like structures and red sparks from the rear. It crossed the road from right to left and became transparent. The report notes that the object's luminosity was not due to the sun. Similar objects were reportedly seen by others in the vicinity.

Other Reports and Observations

• Anatomy of Extraterrestrials: The magazine discusses the physical characteristics of various reported extraterrestrials, noting differences in eye asymmetry, hair color, and stature across different encounters. Some beings are described as having human-like features, while others are distinctly different.
• Physiological Effects: The report highlights the physiological effects experienced by witnesses, such as weakness, disorientation, and prolonged illness, contrasting this with the apparent lack of adverse effects on some individuals.
• Book and Magazine Reviews: The issue includes reviews of books and magazines related to UFO phenomena, such as "A BÍBLIA E OS DISCOS VOADORES" by Fernando Cleto Pereira, "DISCO VOADOR-DA UTOPIA A REALIDADE" by Arthur Berlet, and the magazine "ASTFO". It also mentions newspaper reports on UFOs from "O Jornal" and "Correio da Manhã".

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around direct encounters with alleged extraterrestrial beings and their craft. The magazine presents these accounts as factual reports, encouraging debate and further research into the intentions and nature of these visitors. The editorial stance appears to be one of open inquiry into the UFO phenomenon, with a focus on detailed witness testimonies and the physical evidence or effects associated with these events. There is an underlying suggestion that these encounters are part of a broader, coordinated effort involving multiple extraterrestrial civilizations.

This document is an English summary from the publication "CIPEX e GENA", issue number 41, dated 2004. It focuses on UFO policy and various UFO cases, primarily from Brazil.

UFO Policy Trends

The summary highlights trends in UFO policy, particularly the "policy of secrecy and intimidation" employed by major powers who fear their global and space hegemony might be jeopardized by the arrival of interplanetary powers. This leads to a "Ufo-panic" among superpowers, while the general public is described as being prone to admire the stronger party and join the side of space civilizations. The text suggests that governments of smaller nations might discover they can accelerate their development through friendly exchanges with extraterrestrial races, citing George Adamski and Freitas Guinarães.

Recommendations for Contact

• If attempts at contact with friendly space races are made, the publication suggests they should be:
• On a broad base, with full knowledge of the respective nation.
• Coercion of UFO witnesses should cease completely.
• Any contacts with friendly space races should receive encouragement and acknowledgment.

Brazilian UFO Cases

The document then delves into specific UFO cases from Brazil, largely based on research by CICOANI of Belo Horizonte and SBEDV of Rio de Janeiro.

Case B: Vila Oeste, Belo Horizonte

This case involves a low, slow, and erratic flying UFO that eventually landed. CICOANI's painstaking, exhaustive work on this case is described as resulting in a "classical perfect case of UFO research."

Case B-3: Vila Operária, Belo Horizonte

This contact case occurred in a neighboring town. The witness was awakened by his dog and stepped outside to find himself in the opening of a Flying Saucer parked in the street. The case is made more enigmatic by the witness's reported gaps in memory.

Case B-3 (continued): Rio de Janeiro

This section describes the watering of a UFO in front of the seashore near a fashionable district of Rio. A family observed two crew members working on the UFO for a considerable time. A speedboat, supposedly from the coastguard, chased the UFO away. Afterward, two devices, unobserved by the boat, were left floating along the coast, seemingly following a telemetered or self-propelled course.

Item B-5: Landing near Airforce Base

This item describes the landing of a UFO near an airforce base.

Item B-6: The "Funil's Incident", Itatiaia

This incident involved a UFO being shot at three times by the night-watchman of a hydroelectric plant. The witness heard a deafening noise and was hit by a blinding ray that temporarily stiffened and blinded him. After rescue by colleagues, his stiffness and deafness ceased, but the blindness required hospital treatment, including hypnosis, after which he was cured.

Item B-7: Electromagnetic Incident

This case describes an "E.M." incident where a car's wiring and the insulation of its motor were burned out by a low-flying UFO.

Item B-8: Teletransportation

This summarizes a paper clipping about a UFO teletransporting a rider in central Brazil. The witness reportedly showed modifications in his personality afterward, possibly due to the UFO's energy field affecting his brain.

Cases B-9 and B-10: Pirassununga Area

These are two contact cases from the Pirassununga area, discussed in relation to each other and another contact case. They involve space races with different anatomies and psychological approaches.

Case B-11: Sarandi

This is a contact case involving Dirceu, who experienced an "involuntary" ride in a UFO. It is discussed in relation to the case of Artur ur Berlet, who also had an "involuntary" ride in the same town earlier. Different races appear to be involved in these cases.

Case B-12: Curious UFO Phenomenon

This mentions a curious UFO phenomenon, described as a blue, luminous, flying "arrow", referencing SBEDV Bulletin 48/50. New aspects were brought out by on-the-spot research, and a similar French case is also mentioned.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes are UFO policy, government secrecy, the nature of UFO sightings (landings, contacts, electromagnetic effects), and the potential involvement of various extraterrestrial races. The editorial stance appears to favor open research and discussion of UFO phenomena, advocating for a cessation of witness intimidation and encouragement of contact, while also acknowledging the enigmatic and sometimes psychologically impactful nature of these encounters. The publication seems to be a platform for reporting and analyzing UFO cases, particularly those from Brazil, with contributions from organizations like CICOANI and SBEDV.