SBEDV - No 022-23 - 1961

Magazine Overview

This document is the SBEDV nr. 22/23 exchange Bulletin, covering the period of July to November 1961. It is edited by W. Buhler and published by CIPEx-Centro de Investigação e Pesquisa Exobiológica in Brazil. The bulletin focuses on Flying Saucer (F.S.) or UFO phenomena, presenting various sightings, photographic evidence, and investigative accounts.

Key Articles and Reports

Text of the Pictures (Pages 4-6)

The bulletin provides detailed explanations for the images presented. Photographs 1-4 are reductions of original pictures from Ilha da Trindade, with enlargements of cuttings. These images were taken by Almiro Barau and were used for stereoscopic examination. The text identifies specific points on the scenery (k, l, m) and mentions that the photographs were taken by Almiro Barau, who spoke about the event to SEEDV.

Image 5 focuses on Prof. João de Freitas Guimarães' event on the beach of São Sebastião. It includes a sketch of the Saucer he encountered, showing a dial with magnetic field indicators, and details about the craft's cabin and movement. The report also mentions Maj. Paulo Salema and esquadron commander Cid Vieira de Almeida from the Brazilian Air-Force Base Bocaina.

Image 6 presents an enlargement of a photograph of an F.S. by Jorge Audi at Alto de Boa Vista, Rio de Janeiro, published in 'O Cruzeiro'. A second view, seen through binoculars, revealed a dark grey color with additional circles.

Image 7 details an enlargement of the Trindade S. (Saucer), noting its similarity to Prof. J. de Freitas G.'s Saucer. It also includes sketches of four different phases of the S. in flight at Trindade, based on reports from 'Correio da Manhã' and 'Diário da Noite'.

Image 8 offers a comparative study of F.S. from Alto da Boa Vista (A), Trindade (B), and São Sebastião (C), highlighting their striking similarity. The text suggests adding 'bulleyes' to the sketches of the Boa Vista and Trindade Saucers.

Image 9 presents sketches based on a description of the Blenheim sighting in New Zealand (Aug.-Sept. 1959). The report describes a hovering vehicle seen for 2-3 minutes, with two crew members inside. It details the machine's jets and potential explanations involving static electricity or ionized plasma.

Image 10 refers to a previous SBEDV Bulletin (nr. 10) about a contact case involving Luiz Henrique da Silva, who spoke with a man in a space suit. The report includes a sketch of the helmet and a triangular door of the Saucer, as well as writing received for deciphering.

Interview with Prof. João de Freitas Guimarães (Page 5)

An interview with Prof. João de Freitas Guimarães, conducted in Santos, São Paulo, on June 25, 1961, addresses the multiplicity of F.S. forms and their potential identity. Prof. Guimarães confirms that the F.S. photographed over Trindade by Almiro Barauna was identical to the one he encountered. He recounts being invited aboard the ship 'Almirante Saldanha da Gama' where he saw six photographs of the F.S.'s course. He also mentions an F.S. photographed at Alto da Boa Vista, Rio de Janeiro, which he states is identical to the one he contacted in 1956 on the beach of São Sebastião. He recalls a planned contact for August 12, 1957, and a warning from the Brazilian Air-Force (FAB) about two pursuit squadrons being deployed to meet the Saucer. Prof. Guimarães also discusses his client Luis Rodane's land dispute case, which involved witnessing a machine appearing from behind an island.

When asked why he didn't publish his findings or tell the press, Prof. Guimarães explains that he encountered indifference and disbelief from many, leading him to mention it only verbally to a restricted number of people.

Comparison with Gagarin's Description (Page 6)

Prof. Guimarães notes a complete coincidence between his description of the cosmos, given four years prior, and Gagarin's description to the press. He elaborates on how the Sun appears differently at various distances from Earth, changing from orange to gold and eventually becoming indistinguishable.

The Eagle River Pancake (Page 6-7)

This section reports on a contact at Eagle River, USA, on April 18, 1961, as detailed by Gray Barker. Joe Simonton, a plumber, reported a disk-shaped contraption hovering near his house. A man emerged from a hatchway and requested water, which Simonton provided in a strange container. The craft then departed rapidly.

The report includes excerpts from a 'confidential letter' from NICAP's secretary, R. Hall, to Judge Carter, expressing surprise at the press announcement of the cake remittance for analysis. Judge Carter's reply questions NICAP's secrecy and their stance on UFO evidence.

Editor's Notes and Commentary (Pages 7-9)

The editor expresses concern that NICAP may be attempting to disband discreetly due to the exposure of concrete material and its prejudiced stance on contacts. The editor also notes the hesitancy of US newspapers and magazines to print UFO information that contradicts the claims of the United States Air Force.

An excerpt from APRO's July 1960 report mentions Major Brigadier Reinaldo de Carvalho's visit to Washington and a possible connection to UFO activity in Brazil in May 1960. It is suggested that Dr. Fontes' mention of UFO activity along the South Atlantic missile run may have alerted high-level personnel.

The editor reflects on the 'campaign' to portray Flying Saucers as a controversial matter, with various explanations ranging from 'forth dimension' to 'Hollywood-jokes'. The editor questions why photographs of Flying Saucers, allegedly in the possession of the Brazilian Air-Force, are not published.

A letter from APRO's Editor C. Lorenzen highlights the lack of interference in UFO information from Brazilian military and government agencies, contrasting it with the US situation where media is hesitant to publish anything not aligned with USAF claims.

Miscellaneous News (Page 9)

This section includes a request for editors to send their bulletins to a new address. It also acknowledges help from foreign correspondents like Mrs. Gladys Fusaro and Mrs. Coral Lorenzen, as well as critics. The editor mentions the ongoing progress in UFO research and the possibility of 'mock contacts' being used for confusion. The importance of contactees working together to clarify information and expose bribery or coercion is emphasized.

1961 Flying Saucer Statistics (Page 10)

This table provides a statistical overview of Flying Saucer sightings in Brazil from January to June 1961. It lists the date, hour, witnesses, group, local, description of the object, course, and reference for each sighting. The entries detail various types of objects, their behavior, and associated phenomena, with references to Brazilian newspapers and publications.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue include the presentation of photographic evidence of UFOs, detailed accounts of sightings and alleged contacts, and critical analysis of official stances and media coverage. The editor and contributors express a strong belief in the reality of UFO phenomena and advocate for open and thorough investigation, free from political interference or sensationalism. There is a consistent critique of organizations and authorities that appear to suppress or distort information related to UFOs. The overall stance is one of persistent inquiry and a call for transparency in UFO research.

Title: Gazeta de Notícias
Issue: 19
Volume: 21
Date: May 23, 1961
Publisher: Gazeta de Notícias
Country: Brazil
Language: Portuguese

Key Reports

NS 19: Flying Saucer Encounter (May 23, 1961)

This report from Gazeta de Notícias details an extraordinary encounter on the route from Florianopolis to Rio de Janeiro. A civil cargo plane, a DC-3 (PP-VWA), piloted by Darré, with co-pilot Corrêa and radio officer Nascimento, was accompanied by a "Flying Saucer" for over an hour. The object, described as a luminous disk, circled at sea level, initially thought by the pilot to be a projection of a floodlight. The strange object then ascended with incredible speed to the plane's level and sided with it. Darré, despite his nervousness, contacted the tower at Porto Alegre, and an uninterrupted radio contact was established with Rio de Janeiro. Darré reported the saucer making evolutions around the plane. The plane maintained its course, and near Paranaguá, the saucer moved away towards the horizon, leaving a luminous trail that quickly vanished. The pilot filed a report with his company upon arrival in Rio de Janeiro.

NS 20: Luminescent Object on Highway (June 7, 1961)

Correio Paulistano reports an incident on the highway from São Paulo to Santos, "Via Anchieta," at km 48. Police man Jaime de Miranda and Autrojildo Bica Medeiros observed a "luminescent object" near the descending road's tunnel at 2:15 A.M. To allow witnesses to observe, the guards stopped 20 cars. Among the witnesses were Aldo Sciciliani of the "Polícia Maritima," fiscals Danton Neves da Silva, José Adauto Conrado, and Antonio Faria da Silva, along with 16 other persons. The officers stated that the object responded to signals made with a flashlight, but it remained at large. Sheriffs Zair Dornaika and Paulo Furquim, and José Otavio Goudinho, also arrived at the scene. Goudinho called it a "Phenomenon," while another called it a "Flying Saucer." The third drew his gun to shoot at it but was prevented by his colleagues. Authorities from an airbase attempted to explain the phenomenon as confusion with lights from a nearby shack, but the shack's owner stated their windows had been closed all night.

NS 21: Commander's Sighting (July 25, 1961)

Folha de São Paulo (3rd edition, July 25, 61) reports that Commander José Guilherme Saez, while flying from Rio do São Paulo in his passenger plane PP-SQT, observed a luminous object (of bluish light) at 8 P.M. The object was making evolutions around another plane, and then around his own. The entire crew and 13 passengers witnessed the strange movements with delight. The object did not describe curves but moved suddenly in angles, fast from one side to the other, leading the commander to conclude it could not have been another plane making acrobacies around the PP-SQT.

Follow-up on Commander's Sighting (July 26, 1961)

A Notícia (July 26, 61) adds that the commander documented his impressions in the plane's diary. This diary was made available to Brigadier Clóvis Travassos of the DAC (Diretoria de Aeronáutica Civil) for his review.

Research and Organizations

The material for the SBEDV (presumably a research organization) has been gathered predominantly by its members, who have organized interviews and lectures with individuals connected to the research of Flying Saucers (F.S.).

An earlier lecture about the Trindade pictures was given by Com. Carlos Alberto Bacelar. Although he initially expressed reluctance to be publicly connected to F.S. matters, his courage was respected. Another expected speaker for a Soc. meeting on July 11, 1960, was the commander of the miship schooling trainer, "ALMIRANTE SALDANHA DA GAMA," Com. Paulo Moreira da Silva. He was invited by Soc. member José Alencar and Dr. Mario Prudente Aquino and had accepted, but could not attend due to an Admiral's visit. The Soc. did receive his written interview, which was made possible by Dr. Mario Prudente Aquino, who also facilitated a lecture to SEEDV on the Trinidade event by its photographer, Almiro Barauna. Barauna explained details related to the pictures he had taken.

The text emphasizes that honest research, free from interference by secret military services or committees, is progressing well. New Zealand is noted as being active, with groups led by H. Hinfelar and Dickeson making significant contributions. The text questions how telepathy can be exercised without direct visual or personal contact between sender and receiver, or how one can tune into a radio station without knowing the wavelength.

International UFO Scopes and Alarms

Excerpts from a letter by Editor Captain Hans Petersen from Vojens, Denmark, reveal that "we have 2,000 UFO-scopes in Denmark." He further states that "about 200 reported alarms in 1959 (18 cases connected with sightings...an UFO within an angle of 45 degree of the Zenith)." From that point forward, they intended to take pictures in a circle around the Zenith during alarms, as pictures from Norway, Greenland, and Denmark had already shown UFUs not visible to the naked eye.

Contactees and Publications

Dino Kraspedon (a pseudonym) informed that his book was not edited in German due to a lack of a good bid, but his English editor holds all the rights. Mrs. E. Klarer sent Dr. Mario Aquino Prudente a letter with paper clippings and a bulletin, which were exchanged for similar materials sent by surface mail and air.

Ed. Keffel, a reporter for "O Cruzeiro" and a friend of João Martins (involved in the Gavea F.S. photograph), was introduced. The researchers expressed surprise that "O Cruzeiro" had not reported on the Wiesbaden congress, which Keffel had attended and found successful.

Request for Publications

SEEDV is seeking Portuguese issues no. 1 and no. 5 of its Bulletin for trade.

Contact Information

The contact address provided is CIPEx-Centro de Investigação e Pesquisa Exobiológica, Caixa Postal: 24.555 Agência Uberaba, Curitiba, Paraná, Brasil, Cep. 81.570-971, with an email address of [email protected].

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around UFO sightings and encounters in Brazil during the early 1960s, with a focus on pilot testimonies, police observations, and civilian witnesses. There is an emphasis on the scientific and investigative approach to UFO research, as evidenced by the mention of organizations like SBEDV and CIPEx, and their efforts to gather data and conduct interviews. The issue also touches upon the international scope of UFO research, citing information from Denmark, and the role of contactees. The editorial stance appears to be one of serious inquiry into these phenomena, encouraging honest research free from undue interference, while also acknowledging the skepticism and attempts at rationalization by authorities. The publication seems to be a platform for sharing detailed accounts of sightings and promoting further investigation into unexplained aerial phenomena.