Rassegna Casistica - No 11 - 1991 09

Magazine Overview

This issue of "Rassegna Casistica," identified as N. 11 and dated September, is a publication of the Centro Italiano Studi Ufologici (CISU). The editorial team addresses the publication's delays and discusses the potential integration of "Rassegna Casistica" into the "UFO" magazine, aiming for economic savings, improved graphics, and more regular publication. The editorial emphasizes that the primary goal of "Rassegna Casistica" has always been to serve as a tool for in-depth investigation.

Investigations (Indagini)

This section details several UFO sighting cases:

50SS01: CALANGIANUS (SS) – Summer 1950

In the summer of 1950, a couple returning by bicycle to Calangianus witnessed a luminous orange, cigar-shaped object ascend vertically. The object, estimated to be 200-300 meters long, had a luminous halo and dark rectangular windows. The sighting lasted only a few seconds as the object moved at high speed towards Olbia.

52SS02: POZZOMAGGIORE (SS) – July 1952

In July 1952, a tractor malfunctioned while being moved near Pozzomaggiore. While attempting to fix it, witnesses observed three "priest's hat" shaped objects passing at low altitude (about 100 meters). These objects had portholes emitting yellow-violet light and white lights below, with sparks descending to the ground. The objects moved silently and at a constant speed, disappearing quickly.

75BA05: MOLFETTA (BA) – July 23, 1975

On July 23, 1975, at 03:15 AM, two witnesses observed a luminous white-yellowish mass moving towards the sea near Molfetta. Described as a "flying disc," it was approximately 50 meters above the ground and moved at about 20 km/h. The observation lasted about ten seconds. After the objects passed, the tractor that had previously malfunctioned started working again.

75GR03: POGGIO FERRO (GR) – September 1975

A witness working on his farm near Poggio Ferro observed a reddish light moving slowly across the valley. Later, he saw a round, reddish object, about 30-40 meters high, with a zig-zag pattern on its underside. The object moved in a jerky, straight-line trajectory and disappeared quickly. The witness initially thought it might be a helicopter.

89SS01: BONORVA (SS) – June 1989

In late June or early July 1989, near Bonorva, two witnesses observed two irregular white bodies, about ten centimeters in diameter, in the sky. These objects exhibited an oscillating and rhythmic movement, sometimes merging into a single brighter body before separating. The observation lasted about thirteen minutes.

89F602: MANFREDONIA (FG) – November 1989

In November or December 1989, a luminous round light was observed moving from the sea towards land near Manfredonia. Described as white by one witness and red by another, it had a multi-part tail. The object moved linearly at a relatively low speed. Its size was estimated to be between three times the moon and smaller than the moon. The object also had a darker zig-zag pattern on its lower part.

90SS01: POZZOMAGGIORE (SS) – May 18, 1990

On May 18, 1990, a witness observed a circular object of intense green color with a white light emanating from luminous portholes. The object, described as the size of a "one-story house," hovered at a certain altitude before departing at high speed, leaving a luminous trail. Two carabinieri also confirmed seeing the object.

54RM23: ROME – October 30, 1954

On October 30, 1954, in Rome, hundreds of people witnessed multiple discs in the sky. One witness described seeing two superimposed discs, the upper one smaller, and a transparent dome above. Another witness described two large silver commas placed horizontally, which resolved into a disc shape with a slight blue tint. The witness estimated the altitude of the discs based on their perceived size.

Considerations and Hypotheses (Considenrazioni ed Ipotesi)

By Arcangelo Cassano:

• Molfetta Case (75BA05): Cassano notes discrepancies in the witnesses' accounts, particularly regarding the object's dimensions and color. He suggests that emotional factors might explain these differences, especially given one witness's strong emotional reaction. However, he finds the description of the object's tail unusual and, despite the discrepancies, leans towards a positive evaluation of the event.
• Manfredonia Case (89F602): Cassano highlights inconsistencies between the mother's and son's descriptions of the object's size, color, and tail. He attributes these to emotional responses. He finds the tail description particularly interesting, noting it was described as part of the object, not an emission. He concludes that despite the discrepancies, the case warrants a positive evaluation.

Testimonianze

This section contains brief witness accounts:

• Rome, October 30, 1954: A witness describes seeing multiple discs, with one being two superimposed discs and another a transparent dome. He estimates their altitude based on size.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring theme throughout this issue is the detailed reporting and investigation of UFO/UAP sightings across Italy. The Centro Italiano Studi Ufologici (CISU) aims to provide a platform for documenting these phenomena, presenting witness testimonies, and offering preliminary analysis. The editorial stance appears to be one of serious inquiry into unexplained aerial phenomena, encouraging detailed reporting and investigation. There is a notable concern expressed regarding the official response to sightings, particularly the advice given by Carabinieri in Manfredonia to avoid creating "panic," suggesting a potential societal discomfort or dismissal of UFO-related reports.

This document contains scanned pages from what appears to be an issue of a magazine focused on UFOs or UAPs, identified by the number '11' and containing reports from August 1987. The content is primarily in Italian and includes witness testimonies of aerial phenomena. The overall confidence in legibility is high, with minor areas of potential difficulty.

Witness Testimony: Palanzano (PR) - August 14, 1987

The first detailed report, dated August 14, 1987, at approximately 22:00, comes from Palanzano, a tourist town in the Apennine Mountains of Parma province, near the border with Reggio Emilia. The witness, identified as Pietro S., was in the garden of a gamekeeper's house. The sky was clear and starry, with excellent visibility. After observing several recognizable aircraft by their noise and flashing lights, the witness noticed a white-yellow light towards the south, in the direction of Reggio Emilia. This light was described as being about three times the size of a first-magnitude star and moved silently in a straight line at a speed significantly faster than that of an aircraft.

Suddenly, after covering about a third of the sky, the light abruptly turned 90 degrees to its left, extinguishing its luminosity. It then traveled a short distance in a straight line before making another 90-degree turn to the left. Upon resuming luminosity, it appeared as an intermittent red light, noticeably smaller than the previous white-yellow light. The object continued its trajectory, covering a distance similar to its initial path, always at the same speed and without any noise. The witness lost sight of it as it moved away towards the north, the opposite direction from which it appeared.

Following the sighting, a dog tied in an adjacent garden began to bark incessantly for several minutes without apparent reason. The report notes the presence of a hydroelectric power plant in Isola di Palanzano (north) about two kilometers away, and another in Selvanizza (south) about one kilometer away. Approximately four kilometers away, there is a NATO base for telecommunications.

The witness concluded that the sighting caused more curiosity than alarm, but was certain it could not have been a conventional aircraft. This report was released to Giorgio Pattera in Parma on September 16, 1987.

Witness Testimony: Castellina di Soragna (PR) - August 14, 1987

The second report, also dated August 14, 1987, around 22:00, originates from Castellina di Soragna (PR). The witness was in the fields surrounding their farm, seeking coolness. Suddenly, a bright yellow light appeared to the southeast, moving at high speed. It traversed a short stretch of sky at an inclination of about 45 degrees before disappearing from view within seconds.

The light's dimensions were comparable to a normal football, though slightly ovoidal. The witness estimated its distance to be about one kilometer. During the brief observation period, the witness also perceived a small tail following the light downwards along its trajectory.

A preliminary analysis of the phenomenon, considering previous similar occurrences, suggested it might be related to meteorites, pending further investigation. This report was released to Giorgio Pattera in Parma on August 31, 1987.

Editorial and Correspondence

The magazine includes a section inviting comments and observations on the cases reported in "RASSEGNA CASISTICA" (Case Files Review) or opinions on the methodologies and conclusions presented. Readers are encouraged to write to the editorial coordination at Alessandro Cortellazzi, via Taramelli 14, 38100 Trento.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring theme in this issue is the detailed reporting of unexplained aerial phenomena, specifically two sightings from the same night in the province of Parma, Italy. The editorial stance appears to be one of serious investigation and documentation of witness accounts, presenting them for consideration and further analysis. The magazine aims to collect and disseminate information on UAP cases, encouraging reader participation and discussion. The initial quote suggests a strong belief in the reality of these sightings and a skepticism towards explanations involving collective or individual hallucinations, implying a conviction that these phenomena are caused by concrete, intelligently controlled craft.