Phenomena en Espanol - No 20 - Abril de 2019

Magazine Overview

Title: PHENOMENA Magazine
Issue: #20
Volume: V
Issue Date: April 2019
Publisher: MAPIT
Country of Publication: Spain
Language: Spanish

This issue of Phenomena Magazine, dated April 2019, presents a diverse range of articles exploring unexplained phenomena, mysteries, and paranormal investigations. The cover prominently features an article titled "HOMBRES DE NEGRO" (Men in Black), suggesting a focus on this enigmatic subject. The magazine also highlights other key articles, including "El Astronauta del Casar de Cáceres," "El Misterio de la Antártida, Parte II," and "Los Manuscritos del Mar Muerto."

Featured Articles and Content

Hombres de Negro (Men in Black)

The cover story delves into the phenomenon of "Men in Black." An article specifically mentions "HOMBRES DE NEGRO EN VICTORIA (VANCOUVER, CANADÁ)," detailing how these figures allegedly visited witnesses separately in the Canadian province.

El Astronauta del Casar de Cáceres

This article, authored by Pedro María Fernández, explores an enigmatic funerary stele found in Casar de Cáceres, Spain. The stele, over two thousand years old, depicts a humanoid figure with an oval head, possibly a helmet, almond-shaped eyes, and thick boots, bearing a striking resemblance to modern astronauts. The article discusses the controversy among scholars regarding its dating and interpretation, with some suggesting it represents a warrior while others see it as an extraterrestrial or a divine being. The figure's unique features and an indecipherable inscription have made it a subject of fascination and debate.

El Misterio de la Antártida, Parte II

This is the second part of an article investigating the mysteries surrounding Antarctica, continuing the exploration of unexplained phenomena related to the continent.

Los Manuscritos del Mar Muerto

This section features an article on the Dead Sea Scrolls, a significant archaeological discovery.

Bosque El Yunque, Puerto Rico

This location is mentioned as a topic covered in the magazine, suggesting an article or report related to it.

Caso Barrio Sanidad, Ciudad de Mendoza

Another featured case, this article likely investigates an event or phenomenon occurring in Barrio Sanidad, Mendoza.

La "Solidificación" de un Fenómeno Psicodimensional

Authored by José Antonio Caravaca, this article explores the concept of psychodimensional phenomena and how human consciousness might interact with external agents to create tangible experiences. It discusses how the psyche can connect to an expanded reality, potentially solidifying perceived phenomena and leaving physical traces. The author references the work of mystics and their reported physical manifestations, such as levitation, telekinesis, and luminous phenomena, drawing parallels to the potential for such interactions in UFO encounters.

Other Articles and Sections

• Las Páginas de Piotr Gadaj: A section dedicated to the work or writings of Piotr Gadaj.
• Animales Imposibles en Asturias: An article exploring reports of impossible or unusual animals in the Asturias region of Spain.
• Libros: UFOs Over Poland: A review or discussion of books related to UFO sightings in Poland.
• Libros: Érase una vez un tiempo perdido: A book review.
• Demonios, La Serie: Cinco detalles del Caso Bariloche: An article focusing on the Bariloche case, possibly related to demonic or paranormal activity.
• Seres Mitológicos: "Los Strigoi": An exploration of mythological beings known as "Los Strigoi."
• Los Ovnis en el Antiguo Oriente: An article examining UFO sightings or related phenomena in ancient Eastern cultures.
• IV Congreso Internacional de Ovilogía: Coverage of the 4th International Congress of Ufology.
• Proyecto Espacio-Tiempo: An article discussing concepts related to space-time.

Editorial

Darío Alberto Fernández, the editor-in-chief, welcomes readers to issue number 20, noting the contributions of various collaborators and the addition of researchers from ONIRIA MISTERIO. He highlights ongoing improvements to the magazine, including plans to offer PDF and e-book formats for enhanced user experience and interactive content.

Collaborators and Editorial Information

The magazine lists its collaborators, including Wilfredo Arce, José Antonio Caravaca, Joe Carpio, Pedro María Fernandez, Guillermo D. Giménez, Carlos lurchuk, Antonio Las Heras, Philip Mantle, Steve Mera, Jorge Ríos, Félix Ruíz Herrera, Edgardo Stekar, Javier Resines, Marina Torres, Darío Fernández, and Débora Goldstern. Contact information for the Spanish and British editions is provided, along with details about the magazine's licensing under Creative Commons.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently focuses on scientific investigation of the inexplicable, UFO phenomena, paranormal events, ancient mysteries, and mythological subjects. The editorial stance appears to be one of open inquiry and exploration of these topics, encouraging reader engagement and providing a platform for diverse perspectives within the field of ufology and the paranormal. The emphasis on scientific investigation suggests an attempt to approach these subjects with a degree of rigor, even when dealing with the inherently speculative nature of the topics.

This issue of Phenomena magazine, identified as issue 11, features a cover story titled "Hombres de Negro en Victoria (Vancouver, Canadá)" by Guillermo D. Giménez. The magazine also includes an article on an ancient artifact found in Casar de Cáceres, Spain, and explores themes related to UFO sightings, paranormal encounters, and historical mysteries.

The Casar de Cáceres Stele

The magazine begins by discussing an ancient anthropomorphic stele discovered in Casar de Cáceres, Spain. The stele, measuring 1.12 x 0.48 x 0.17 meters, features an inscription that has been difficult to translate. Various interpretations of the inscription exist, with some suggesting a connection to a Celtic, Lusitanian, or Vettonian language, possibly influenced by Iberian currents. The word "ILVCIA" (ILUCIA) is consistently found and is thought by some to relate to a pagan divinity or the concept of 'light.' The stele's unique anthropomorphic figure has also drawn attention, with some suggesting it represents visitors from other worlds.

The article details the history of the stele's discovery in 1929 by a farmer near the old water deposit. The local parish priest, Saturnino Martín Moreno, was struck by its unusual figure and had it embedded in the outer wall of the cemetery. Later, in 1972, photographer José Paniagua Cotrina documented the stele, leading to its transfer to the Provincial Museum of Cáceres. The stele's inscription was transcribed and translated by Ricardo Hurtado, who proposed an interpretation: "A Ilucia, esposa, madre amantísima, en el día de la marcha mi imagen permanecerá. Se elevó la nave en el día cien de las kalendas de agosto." This translates to: "To Ilucia, wife, most loving mother, on the day of the march my image will remain. The ship was raised on the hundredth day of the kalends of August." The hundredth day of the kalends of August corresponds to November 8th.

The popularity of the stele's cult persisted until the 5th century AD, when the Visigoths destroyed the Castro. To protect the image, devotees buried it near a granite stone. The stele remained hidden for over 15 centuries until its rediscovery.

The 'Men in Black' Encounter in Victoria, Canada

The main cover story details an incident in Victoria, British Columbia, Canada, on October 2, 1981. Two young men, Grant Breiland (16) and another identified only by initials N.B. (19), independently witnessed a large, bright object in the sky. Grant described it as a "star" much larger than normal, with a white light tinged with yellow. N.B. confirmed seeing a large white light, which he initially called a "star about to shoot," and later described as a "huge red light pointing directly at me."

Following the sighting, both individuals were visited by mysterious 'Men in Black' (MIBs). Grant was approached by two MIBs in a K-Mart store. They were described as having navy blue suits, dark hair, peculiar black eyes without reflections, and emotionless faces. They interrogated Grant, asking for his name and where he lived. Grant refused to provide the information, and the MIBs eventually left.

N.B. was also visited by two MIBs at the gas station where he worked. These individuals were described as pale with "white" hair and wore similar suits. They asked for gasoline and refused to give their names. N.B. noted that one of the MIBs had fingernails that appeared to be missing, and both looked at the coins they received as payment with strange intensity.

Grant experienced further unusual events, including a vivid dream where he was interrogated by the MIBs in a circular room. He also discovered two reddish spots on his right thigh, which he reported as unusual.

The article notes that the MIBs' behavior was rigid and synchronized, and they seemed to disappear into thin air. The author, Guillermo D. Giménez, also mentions his own research into the 'Men in Black' phenomenon and the 'Conspiracy of Silence' surrounding it.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of Phenomena magazine strongly focuses on unexplained phenomena, particularly UFO sightings and encounters with mysterious entities like the 'Men in Black.' The magazine also delves into historical enigmas, such as the Casar de Cáceres stele, suggesting a potential connection between ancient artifacts and extraterrestrial visitation. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, presenting witness testimonies and historical research without definitive conclusions, but encouraging further investigation and discussion. The magazine highlights the importance of documenting such events promptly, as most reports are typically delayed by one to two years before publication.

This issue of Phenomena Magazine, identified as issue number 21, features a prominent cover story titled "El Misterio de la Antartida" (The Mystery of Antarctica), accompanied by the subtitle "Parte II" (Part II) and attributed to Joe Carpio. The magazine also includes content related to "Jorge Ríos INFORME ENIGMA" and "DEMONIOS," suggesting a focus on enigmatic and possibly paranormal topics. The publication is from phenomena-es.com, likely based in Spain, and is in Spanish.

The Mystery of Atlantis

The article by Joe Carpio begins by referencing a previous note titled "El misterio de la Antártida" and encourages readers to review the first part for context. It introduces the mythical continent of Atlantis, as described by Plato in his dialogues, the Timaeus and Critias. Plato's accounts, allegedly passed down from Egyptian priests via Solon, place Atlantis approximately 9,000 to 10,000 years BC. The Timaeus describes the continent's history and geography, while Critias details its political structure, government, and eventual divine punishment and destruction. The article notes that Atlantis was believed to be a collection of islands, created by Poseidon, and ruled by his descendants, with Atlas being the first king. The continent was said to have possessed advanced technology and wisdom, but its inhabitants' avarice led to its downfall, sinking it into the ocean.

The location of Atlantis is placed beyond the Pillars of Hercules, which is identified with the Strait of Gibraltar, between Spain and Morocco. The article suggests that the name of the Atlantic Ocean may derive from this myth. Contrary to popular belief, Atlantis was not a single island but a group of islands. It is believed that Atlantis conquered parts of Western Europe, Asia, and North Africa. Recent archaeological findings suggest that the Sahara Desert was once underwater or emerged from the depths, and the article mentions an expedition by explorer Haroun Tazieff into the Natrón crater.

The Antarctic Connection

The article then transitions to the connection between Atlantis and Antarctica. It discusses the Piri Reis map from 1513, which depicts a continent north of the current Antarctica, free of ice in its northern regions. This map is suggested to be based on much older sources, possibly from the Library of Alexandria. Theories propose that Antarctica was once located in a tropical zone, covered in forests and vegetation, approximately 52 million years ago. Its current polar position is attributed to a significant shift in the Earth's magnetic poles or a "crustal displacement" event, which drastically altered the planet's geography, submerging some areas and exposing others. The article notes that the discovery of ruins and preserved bodies in Antarctica, potentially over 50,000 years old, further fuels speculation about its ancient past and connection to lost civilizations.

Pre-Adamites and Extraterrestrial Theories

Further exploring enigmatic origins, the magazine touches upon theories involving extraterrestrial races. One hypothesis suggests that the story of Atlantis is linked to an extraterrestrial race from Mars, known as Pre-Adamites. This race allegedly came to Earth after a conflict on their home planet, settling in the region of present-day Iraq. These Pre-Adamites are described as tall beings with elongated skulls, possibly influencing ancient Egyptian culture and mythology. They are said to have recovered advanced technology and spread across the globe, becoming hybrid masters of ancient civilizations. The article also draws parallels between these Pre-Adamites and biblical figures like the Nephilim, giants mentioned in the Book of Genesis and Enoch, who were said to have descended from the heavens and interbred with human women. The controversial Urantia Book is also referenced in relation to these beings.

Edgar Allan Poe and the Mary Rogers Case

Another significant section of the magazine focuses on Edgar Allan Poe and his famous detective story, "The Mystery of Marie Roget." The article details the real-life case of Mary Cecilia Rogers, a young woman known as "the beautiful cigar girl," who disappeared and was later found dead in the Hudson River in 1841. Poe, who was living in New York at the time, became fascinated by the case and decided to fictionalize it, using his detective character, Auguste Dupin, to solve the crime. The article highlights the challenges Poe faced, including the evolving nature of the investigation and the need to adapt his narrative. It discusses the various suspects and theories that emerged, including the possibility of robbery, murder, and even an abortion gone wrong. Poe's story, published in three installments, offered a fictional resolution, but the real-life case remained officially unsolved, with popular legends attributing the crime to street gangs and specialists pointing to a botched abortion.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of Phenomena Magazine consistently explores themes of ancient mysteries, lost civilizations, extraterrestrial theories, and unsolved historical enigmas. The articles on Atlantis and Antarctica suggest a belief in advanced ancient cultures and dramatic geological or cosmic events that shaped the planet. The inclusion of Pre-Adamite and extraterrestrial narratives points to an openness to non-conventional explanations for human history and origins. The detailed examination of the Mary Rogers case, through the lens of Edgar Allan Poe's detective fiction, highlights the magazine's interest in the intersection of real-life mysteries and their fictional interpretations. The editorial stance appears to be one of deep inquiry into the unexplained, encouraging readers to question established narratives and explore alternative hypotheses. The magazine aims to present complex topics in an accessible manner, inviting readers to engage with the ongoing search for truth.

This issue of Flying Dish Press, identified by its page number '31' and the presence of multiple distinct sections, covers a range of paranormal and UFO-related topics. The magazine features articles, witness reports, and discussions on unexplained phenomena from various locations, primarily in Spanish.

Contents

Haunted Restaurant in Poland

The issue details a report from a former cook about unusual events at a restaurant in Międzychód, Poland, between 2002 and 2003. These incidents included a bag of flour inexplicably flying across the kitchen and the sighting of a figure moving from the kitchen to the changing room. The restaurant owner had also reported seeing a similar figure during early morning hours.

UFO Sighting in Poland

A detailed account is presented of a UFO sighting in Gronow, Mazuria, Poland, in February 2019. The witness, Sandra, along with her mother Kazimiera, described a silent, green, rectangular object with multi-colored lights and metallic legs. The object was estimated to be considerably large and moved slowly from north to south. The report includes a drawing by Sandra and a structured questionnaire about the sighting.

Case of Barrio Sanidad, Mendoza, Argentina (February 15, 1983)

This section, authored by Luis Emilio Annino, investigates a UFO sighting reported by Alexis Vie in Mendoza, Argentina. The object was described as a large, white, balloon-shaped entity that emerged from behind the moon and moved towards San Juan. Annino cross-references historical weather data and discusses the cultural context of the time, including the popularity of 'E.T. the Extra-Terrestrial' and a comic strip 'El regreso de Osiris,' suggesting these may have influenced the witness's perception. The report also explores potential explanations such as meteors or the 'Leónidas' meteor shower, but ultimately concludes that the case remains undefined due to limited information.

Cryptobotany and Cryptids in Asturias, Spain

Javier Resines contributes two articles focusing on the mysterious fauna of Asturias, Spain. The first, 'ANIMALES IMPOSIBLES EN ASTURIAS,' highlights the region's reputation for mystery and unusual creatures, including dinosaurs, strange felines, and the chupacabras. The second article, 'El cuélebre de Felechosa,' recounts a legend of a dragon-like creature from Felechosa, Aller, dating back to 1965, which was reportedly hunted by the Civil Guard. Another case, 'El Lagarto de Tuilla,' describes an encounter by a father and son in 1985 with a large, crocodile-like creature in a wooded area, studied by the research group GAIPO.

Other Sections

The magazine also includes advertisements and promotional material for various paranormal and UFO-related websites and groups, such as 'Orbita Cero: Mendoza, Argentina,' 'Café Ufológico de Mendoza,' 'Demonios,' and 'OnStellar,' a platform combining social networking with cryptocurrency.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, paranormal encounters, cryptids, and local legends. The editorial stance appears to be one of investigation and documentation of unexplained phenomena, presenting witness accounts and historical context without necessarily offering definitive conclusions, as seen in the Mendoza case. The magazine aims to explore the mysterious aspects of the world, bridging the gap between the rational and the unknown.

This issue of Phenomena Magazine, identified by its cover headline "BOSQUE EL YUNQUE, PUERTO RICO GARGOLAS, DUENDES Y PUERTAS DIMENSIONALES." by Edgardo Stekar, delves into a variety of unexplained phenomena and mysteries from different parts of the world, with a particular focus on Spanish-speaking regions.

El Cuélebre Legendario

The magazine begins with a description of a legendary creature known as the 'cuélebre,' characterized by scales, a constantly moving tail, and a reptilian appearance. It is described as having a kangaroo-like body with a long snout, large ears, and a long neck, running with great speed. The account suggests this creature was observed by locals, causing them considerable fright.

Alien Big Cat in Cancienes

This section discusses the phenomenon of 'alien big cats,' felines with unusual characteristics appearing in unexpected places, often linked to British mystery. The article highlights a case in Cancienes, Spain, from October 2006, where witnesses, including Ana María Junquera and her husband José María González Menéndez, reported seeing a difficult-to-catalog animal near a chestnut tree. Another witness, Ana Castaño Fernández, described an agile creature with a striped coat, large ears, and a long neck, which she saw near a pedestrian bridge over train tracks. She also noted the disappearance of local cats, suggesting the mysterious visitor might have been responsible. Further sightings were reported near the Iglesia de Arriba, with one witness nearly hitting a small, horse-like creature with his vehicle. The creature was also found near train tracks and by the river Alvarés. The article mentions that a veterinarian was unable to classify the animal, noting its resemblance to common species but with distinctly strange traits. A possible explanation offered is that the animal may have escaped from a circus that had recently visited the nearby town of Los Campos.

Mutilations of Livestock

The magazine reports on unexplained animal mutilations, a phenomenon that has occurred in various locations. One case from Moreda, Spain, involves a creature described as a 'chupacabras' attacking chickens. The creature is said to be between one and 1.5 meters tall, with rough skin on its belly, hairy backs, large ears, and a short, curved snout. It moves with agility, using its hands to drink water and walking in a hunched, bipedal manner. The description deviates from the classic chupacabras profile. Another incident, reported in April 2017 in the Comarca de la Sidra, Spain, details the mutilation of a three-week-old lamb. The lamb was found without its head and one leg, with clean cuts suggesting a machete rather than an animal attack. The farm was securely fenced, and no animals or dogs were alarmed. The farmer left the carcass, as is common in such cases, with other predators avoiding it.

El Yunque Forest, Puerto Rico: Gargoyles, Duendes, and Dimensional Doors

This extensive section, authored by Edgardo Stekar, focuses on the mysteries of El Yunque forest in Puerto Rico. Based on an interview with investigator and journalist Jorge Martin Miranda, the article discusses phenomena similar to those reported in Merlo, Argentina, including chupacabras, duendes (elves), and dog-men. Miranda asserts that El Yunque is home to duendes, gargoyles, alien beings, yetoides, and extraterrestrial craft. He describes 'dimensional doors' that manifest as mountains disappearing, large pits opening, and beings entering. The forest, a tourist area, is reportedly patrolled by North American soldiers who mistreat visitors. Miranda suggests that the US has a military base in El Yunque and that dimensional beings inhabit a large underground city within the forest. The article also references a report about a gargoyle being pursued in Puerto Rico, which was confirmed as a real event occurring in various countries. The author also notes reports of gargoyles in northern Chile and Argentina, with people experiencing fear and reporting these sightings to authorities without response. Stekar posits that the presence of gargoyles might signify the opening of hell's gates, suggesting the existence of 'satanic UFOs' or an enemy of galactic forces.

The Dead Sea Scrolls

This section, written by Dr. Prof. Antonio Las Heras, discusses the discovery and significance of the Dead Sea Scrolls. The author recounts his visit to the cave near Kirbet Qumram where the scrolls were officially found in 1947. He describes the immense quantity of scrolls and fragments discovered, totaling around 800, which offer crucial insights into the history of Judaism and the origins of Christianity. Some texts are dated to over a century before Jesus' birth. The scrolls include psalms, commentaries, prophecies, poems, and stories about giants and angels. Notably, they contain a map of a supposed treasure buried in the First Temple. Two specialists suggest that some texts describe a crucified messiah who lived at least 50 years before Jesus. Israel Knohl interprets these texts as evidence of a messiah with a combination of suffering and divinity, typical of Jesus, and suggests this messiah was an Esene named Menahem. The article also mentions Michael O. Wise's theory that a figure named Judah, who died in 72 AD, might be the 'first Messiah.' Other researchers believe the texts were authored by the group's founder, known as the 'Teacher of Justice.' The texts are written in Hebrew, Aramaic, and Greek, and are largely attributed to the Esenes, an esoteric order. The Roman scholar Pliny the Elder had previously noted a monastery of Esenes in Qumran.

Book Review: 'Once Upon A Missing Time' by Philip Mantle

This section reviews Philip Mantle's book, "Érase una Vez un Tiempo Perdido" (Once Upon A Missing Time). The book is described as a powerful and emotional journey about the Morrison family – Alan, Pamela, and their teenage daughter Wendy – who experience a close encounter that results in nearly four hours of missing time. The family seeks answers, which leads to frustration and betrayal. Set in rural England in 1990, the story is based on real UK abduction cases, with characters and locations fictionalized to protect identities. Philip Mantle, an experienced UFO investigator, has based this fictional work on real experiences, highlighting that 'close encounters' are not just products of imagination.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the unexplained, the paranormal, and phenomena that challenge conventional understanding. It features investigative journalism, eyewitness accounts, and discussions of ancient mysteries and extraterrestrial possibilities. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting evidence and theories without necessarily endorsing them, encouraging readers to consider the breadth of unexplained events globally. The recurring themes include cryptids, UFO sightings, ancient artifacts, and the intersection of science and the supernatural.

This issue of Phenomena Magazine en Español, identified as issue number 51, focuses on a variety of unexplained phenomena, mythological creatures, and ancient mysteries. The cover prominently features the article 'DEMONIOS, LA SERIE' discussing 'Seres Mitologicos: "Los Strigoi"', alongside an illustration of a monstrous figure. The magazine also includes detailed accounts of UFO sightings, particularly the 'Bariloche Case' in Argentina, and explores ancient texts that suggest the existence of advanced aerial technology in antiquity.

The 'Bariloche Case': A Pilot's Testimony

The article "Hoy: Cinco detalles del caso Bariloche" presents the well-known 'Caso Bariloche' as a case with multiple witnesses, including pilots from Aerolíneas Argentina and Gendarmería, as well as air traffic control personnel. Pilot Jorge Polanco is highlighted for his direct observation of the object. He describes it as plate-shaped and notes its proximity to his aircraft. Polanco's communication with the control tower is quoted: "Tenemos un objeto a la derecha formándonos y arriba estamos viendo la otra aeronave. El objeto tiene dos luces intermitentes, brillantes. Este... es... no sé, creemos que es un plato volador..." The case is noted for the consistency of witness testimonies across different observation levels.

Another detail from the case is Polanco's observation that the object seemed to anticipate his actions, moving ahead of his aircraft's trajectory and waiting at the correct altitude. This occurred during a period when communication with the control tower was lost due to a power outage. The object accompanied Polanco's plane for a few moments before heading southwest.

The testimony of meteorologist Nicolás Araya is also featured. He reported being blinded by a strong yellow light from above while on the airport platform, initially thinking it was a searchlight. He confirmed it was not a ground-based light source and observed it moving at a high altitude. This testimony is emphasized for ruling out terrestrial explanations for the light.

The duration of the Bariloche incident is noted as being significantly longer than average, lasting approximately fifty minutes from the initial sighting near the Chocón reservoir to its disappearance towards the Andes. This extended duration contributes to the case's significance.

'Los Strigoi': Vampiric Beings of Folklore

The article "Seres Mitologicos: "Los Strigoi"" by Oniria Misterio.- delves into the mythology of the 'strigoi,' ancient and fascinating beings from Eastern European folklore, particularly Romania. These beings are described as the souls of the dead that leave their tombs at night to terrorize the living. A female 'strigoaica' is identified as a witch, while a 'strigoi viu' is a vampire witch and a 'strigoi mort' is a vampire corpse. The term 'striga' in Romanian means 'to scream,' and it derives from the Latin 'strix,' the name of a small vampiric bird.

According to the mythology, strigoi can slip into children's bedrooms to absorb their vital energy. To deter them, one must scatter seeds with nails hidden within them, as the strigoi are compelled to count the seeds and may injure themselves on the nails. The article states that strigoi are not created by the bite of another vampire but are often the seventh son of a witch or a woman who has committed adultery. They are described as appearing human and possessing vampiric capabilities, belonging to a supreme order within vampiric hierarchy.

Bram Stoker, the Irish novelist, is mentioned for using the word 'strigoi' in his famous novel 'Dracula,' written in 1897. The article notes that Stoker died at the age of 64, reportedly uttering the word 'strigoi' in his final moments.

Further discussion on 'strigoi' appears in the context of modern popular culture, specifically Guillermo del Toro and Chuck Hogan's 'Trilogy of Darkness' (Nocturna, Oscura, and Eterna). The term 'strigoi' is used for the vampires in this series. The television series 'The Strain,' based on this trilogy, which aired on FX between 2014 and 2017, depicted the physical characteristics and behavior of strigoi, led by an ancient and powerful being called 'The Master.'

Ancient Civilizations and Extraterrestrial Technology

The article "LOS OVNIS EN EL ANTIGUO ORIENTE" by Raúl Avellaneda.- explores the presence of unexplained aerial phenomena and advanced technology in ancient Eastern cultures. It suggests that those seeking evidence of extra-human presence should critically examine religious and historical scriptures, legends, and beliefs from ancient peoples.

The article highlights ancient Chinese texts. One passage from the book "Reencuentro" by Wang Jia, a contemporary of the Qin Dynasty, describes a large, floating ship that appeared over the sea during Emperor Yao's reign. This ship emitted a powerful light at night and completed a circuit in the sky every twelve years, leading to its designation as the 'Nave de Luna' or 'Nave de las Estrellas' (Moon Ship or Star Ship).

Another Chinese reference from the 3rd century AD, found in "Observaciones del Cielo," describes a large flying vessel in the palace of Virtue during the Tang Dynasty. This ship was over fifty feet long, resonated like iron and copper, resisted corrosion, and could ascend and descend.

An even older reference, from the work "Ciencia Natural" dating back approximately 4,000 years, mentions two suns observed near the Feichang River, one rising in the east and the other setting in the west, producing a thunderous noise.

More recent historical accounts from the Tang Dynasty (Year II of Emperor Kai Yuan's reign) describe a large mobile star in the northern sky, accompanied by smaller stars, which flew towards the northwest. Similar accounts from the reign of Emperor Quian-fu detail two stars that increased in size and emitted violent lights, with one becoming a bright torch. Another passage from the same book mentions a large star emerging from the sky and flying towards the northwest.

The article also draws from ancient Indian texts, specifically the Sanskrit epic 'Mahabharata.' It mentions that the constructor, engineer, and architect Maia designed and built a great metal structure that was transported to the sky, one of many such 'habitacles' possessed by various deities. The 'Mahabharata' describes these flying vehicles, commonly called 'vimanás,' in detail, including their dimensions and characteristics. These 'vimanás' are suggested to be similar to modern submarines and OSNIs (Unidentified Submerged Objects).

The Ramayana, by Valmiki, is also cited for its description of bright, metallic vehicles that flew according to the pilots' will, akin to modern spacecraft.

The text emphasizes the use of 'rasa' as fuel for these vehicles, which modern studies suggest is mercury, a substance of great importance in astronautics.

Other Content and Editorial Notes

The magazine also features a section on the IV Congreso Internacional de Ovnilogía "Contacto" in Victoria, E.R., with a list of speakers and event details, including a discount offer for travel through TODOCONGRESOS.com.

Contact information for Phenomena Magazine, including website, email, social media handles, and Skype, is provided. The magazine also includes a call for advertisers.

Recurring Themes and Editorial Stance

Phenomena Magazine en Español consistently explores the intersection of unexplained phenomena, mythology, and historical anomalies. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting evidence and theories from various sources, including scientific investigation, historical texts, and folklore, without necessarily endorsing definitive conclusions. The magazine aims to inform readers about intriguing cases, ancient mysteries, and the ongoing search for understanding the inexplicable, encouraging critical thinking and further research.

This document comprises materials related to the IV International Congress of Ufology titled "CONTACTO", held on May 11th and 12th at Cine Teatro Victoria. It also includes promotional content for "Proyecto Espacio Tiempo" and information about Quantum Healing Hypnosis Technique (QHHT).

IV International Congress of Ufology "CONTACTO"

The congress program is detailed for two days:

Saturday, May 11th:

• 9:00 - 9:30: Accreditation.
• 10:00: Official opening of the congress with speeches by authorities.
• 10:30: Jorge Perez presented on "Hunters of UFOs from San Juan".
• 11:30: Jorge Gorno, Damian Benardis, and Salvatore Carta presented on "The Investigation in Villa Maria, Cordoba".
• 12:30: Silvia Perez Simondini presented the "Modesto 'Cota' Colman Case".
• Recess for Lunch
• 15:00: Ana M. Botto presented on "Visit of Dormitory".
• 15:30: Nestor Berlanda presented the "Juan O. Perez Case". Juan O. Perez testified, giving his "Declaration of the Witness".
• 17:00: Break.
• 17:15: Ademar Gevaerd presented the "Isla Colares Case".
• 18:30: Travis Walton presented on "Abduction in Snowkflare".
• 19:30: Luis Emilio Annino presented on "The Study of Metamaterials".

Sunday, May 12th:

• 9:00: Andrea Perez Simondini, Carlos Iurchuk, Alejandro Isoba, and Silvana Cano presented a "New Declassified Case - Cutral Co Case".
• 10:00: Dr. Nestor Berlanda and Juan Oscar Perez hosted a "Questions" session.
• 11:00: Ademar Gevaerd hosted a "Questions" session.
• 12:00: Travis Walton hosted a "Questions" session.
• 13:00: Closing of the congress with "Farewell Words".

Proyecto Espacio Tiempo

This section introduces "Proyecto Espacio Tiempo" (Space-Time Project), which explores the potential connection between precognition and the space-time fabric. It poses questions about whether destiny is written in space-time and if future information can be accessed through premonitions.

The project aims to build a comprehensive database of premonitory dreams for analysis. It invites collaboration from individuals who have experienced premonitions. To contribute, participants are asked to send an email to [email protected] with detailed information about the premonition, the date it was perceived, the location where the event is expected to occur, the location from which the premonition was perceived, and any physical symptoms experienced afterward.

Quotes from Albert Einstein ("The distinction between past, present, and future is only an obstinately persistent illusion") and John William Dunne ("Dreams are a kind of space-temporal telescope that we can learn to use. This telescope would approximate the images of time as our current telescopes approximate the images of space") are included to frame the project's philosophical underpinnings.

Other Content

The document also features advertisements and mentions of related entities:

• Criptozoología en España and Criptobotánica by Javier Resines.
• La Teoria de la Distorsión and Esos Misteriosos Objetos Celestes y Sus Tripulantes.
• Wtajemniczeni - a blog about the paranormal and mysterious by Piotr Gadaj.
• Enigmas - Los Grandes Misterios - a website.
• Flying Disk Press Latinoamerica - publisher of provocative books.
• Phenomena Magazine en Español - encouraging readers to complete their collection online.
• Onstellar.com - a platform for opinions.
• Quantum Healing Hypnosis Technique (QHHT): Developed by Dolores Cannon, this technique is described as an advanced healing method with courses available worldwide in multiple languages. A promotional code "QHHTZEG" offers a 10% discount.

Recurring Themes and Editorial Stance

The overarching theme of the congress and related content is the exploration of unexplained phenomena, particularly UFOs and related events, alongside deeper inquiries into consciousness, time, and precognition. The magazine appears to promote investigation and open discussion on these topics, encouraging reader participation in research projects like "Proyecto Espacio Tiempo" and highlighting alternative healing modalities like QHHT. The editorial stance is one of curiosity, investigation, and a willingness to explore unconventional subjects, bridging scientific inquiry with paranormal and esoteric interests.