Phenomena en Espanol - No 13 - Sep de 2018

Magazine Overview

Title: PHENOMENA Magazine
Issue: Año V - N° 13
Date: Septiembre de 2018
Publisher: MAPIT (Published under license)
Distribution: Throughout Ibero-America

This issue of Phenomena Magazine, titled "La Investigación Científica de lo Inexplicable" (The Scientific Investigation of the Unexplained), focuses heavily on mysteries, hoaxes, and paranormal phenomena. The cover story, "Las Momias del Peru: El Mayor Engaño del Siglo 21" (The Mummies of Peru: The Biggest Hoax of the 21st Century), suggests a significant deception related to Peruvian mummies.

Featured Articles and Topics

The Voynich Manuscript Deciphered?

The article "Aseguran Haber Descifrado Parte del Manuscrito Voynich" (They Claim to Have Deciphered Part of the Voynich Manuscript) reports on a scientific claim by Greg Kondrak from the University of Alberta. Using Artificial Intelligence, Kondrak asserts that the mysterious medieval manuscript, known for its elegant script and drawings of unknown plants, is written in ancient Hebrew. He proposes a method of deciphering by mixing letter order and omitting vowels. The initial translation suggests the text includes recommendations to a priest and the head of the household. While the initial hypothesis of Arabic was discarded, the Hebrew connection was surprising. The article notes that the first 72 words in each section reference terms like 'agricultor' (farmer), 'luz' (light), 'aire' (air), and 'fuego' (fire). Kondrak emphasizes the need for collaboration with Hebrew experts to fully decipher the text.

Art Anticipating Abductions

"Cuando el Arte se Anticipó a las Abducciones" (When Art Anticipated Abductions) by José Antonio Caravaca explores how art has long reflected fears of the supernatural. It highlights a 1912 painting by Richard Tennant that depicts a nude man on a table being examined by small, surgical-instrument-wielding figures with large heads. The author interprets this as a symbolic representation of chloroform's effect and a precursor to modern alien abduction narratives, suggesting it forms the 'embryo' for extraterrestrial abduction scenarios when combined with atomic age anxieties.

UFO Over Mazovia, December 2017

"OVNI Sobre Mazovia, Diciembre de 2017" (UFO Over Mazovia, December 2017) by Piotr Gadaj details a personal sighting. The observer, who is part of online groups on the unexplained, reported a flying object on December 10, 2017, in the village of Bojany, Poland. The object was described as cone-shaped, emitting golden light, and flying silently from west to east at a speed comparable to airplanes and sputniks. Its apparent size was three times larger than the brightest stars, and its altitude was estimated to be possibly lower than passenger planes. The observer invites others who have witnessed similar phenomena to share their experiences.

Other Notable Articles

• Stonehenge: "Stonehenge: Sus Últimos Misterios y Secretos al Descubierto" (Stonehenge: Its Latest Mysteries and Secrets Uncovered) promises new revelations about the ancient monument.
• Flat Earth Theory: "La Prueba Definitiva de que la Tierra No Es Plana" (The Definitive Proof that the Earth Is Not Flat) presents evidence against the flat earth model.
• Historical UFO Cases: "20 Casos OVNI Que Hicieron Historia" (20 UFO Cases That Made History) and "Tres Historias de OVNIS" (Three UFO Stories) revisit significant past encounters.
• Interview: An interview with Jorge Ríos Corral is featured.
• Jack the Ripper: "Jack, el Destripador y la Pista de Buenos Aires" (Jack the Ripper and the Buenos Aires Trail) investigates a potential connection to the infamous serial killer.
• Shamanism: "Chamanes: El Crepúsculo de los Espíritus" (Shamans: The Twilight of the Spirits) explores aspects of shamanic practices.
• UFOs in Ancient Art: "OVNIS en el Arte Antiguo" (UFOs in Ancient Art) examines depictions of anomalous aerial phenomena in historical artworks.
• Practical UFO Guide: "Guía Práctica OVNIS" (Practical UFO Guide) offers advice related to UFO sightings.
• TV Series: "Demonios: La Serie. 'Capturen el OVNI'" discusses a series related to demons and UFOs.

Cryptology and Cryptobotany

Two sections by Javier Resines touch upon related topics: "Criptozoología en España" (Cryptozoology in Spain) and "Criptobotánica: La Naturaleza se Revela..." (Cryptobotany: Nature Reveals Itself...). The latter discusses the Voynich manuscript again, noting that the Spanish publisher Siloe secured the rights to create 898 exact replicas of the manuscript, which will be highly detailed, including stains and imperfections. These replicas are priced between 7000 and 8000 euros, with around 300 pre-orders already placed. A PDF version is also available.

Editorial Stance

In his editorial, Darío Fernández, Editor of Phenomena Magazine in Spanish, expresses a controversial view. He states that while scientific proof is necessary and obligatory, he believes that no definitive evidence of extraterrestrial visits (such as alien bodies or technology) has ever been found, nor will it be. He argues that advanced extraterrestrial beings would not leave behind traces like tombs or crashed ships, as they are far more intelligent than humans. He suggests that when they decide to arrive, humanity will know.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the unexplained, from UFO sightings and ancient mysteries to potential hoaxes and paranormal events. The editorial stance, as articulated by Darío Fernández, leans towards skepticism regarding concrete proof of extraterrestrial visitation, emphasizing the need for rigorous scientific verification while acknowledging the possibility of advanced alien technology or influence. The publication also highlights the role of art and historical artifacts in reflecting human fascination with the unknown and the supernatural.

This issue of Phenomena Magazine, titled "STONEHENGE: SUS ÚLTIMOS MISTERIOS Y SECRETOS AL DESCUBIERTO" (Stonehenge: Its Latest Mysteries and Secrets Uncovered), delves into the enigmatic megalithic monument. Written primarily by Félix Ruíz Herrera, the magazine explores recent hypotheses and theories that add new layers of mystery to Stonehenge, examining its astronomical significance, its construction, and the people associated with it.

Stonehenge: Astronomical Observatory and Calendar

The article begins by highlighting Stonehenge's vital importance in the observation of stars and its role as a celestial calendar. It suggests that ancient observers used lunar cycles and the prediction of eclipses to mark seasons and gain a sense of control over time. Gerald Hawkins' work, "Stonehenge Deciphered," is mentioned, which proposed that Stonehenge served as an astronomical observatory capable of predicting lunar eclipses. Fred Hoyle further suggested that the Aubrey holes marked solar eclipses and the orbits of various celestial bodies, attributing advanced astronomical knowledge to its builders.

Sharon Challener's thesis is also presented, which posits that the central megaliths could predict lunar eclipses, a system attributed to the early inhabitants. The text emphasizes that understanding celestial patterns was crucial for the development of early civilizations.

The Origin of the Stones and Early Construction

A significant portion of the issue is dedicated to the origin of Stonehenge's stones. A study by University College London (UCL) identified the Preseli Hills in Pembrokeshire, Wales, as the source of the stones, with a Neolithic quarry exploited for the construction. This suggests Stonehenge might be half a millennium older than previously accepted, with construction beginning around 2900 BC. Further research by Professor Mike P. Pearson indicated that some of the bluestones might be from Rhosyfelin in Wales. A more radical hypothesis, developed by geologists John Downes and Dyfed Elis-Gruffydd, suggests that the first Stonehenge might have been built in Wales, with the Wiltshire monument being a 'second-hand' structure.

The University of Buckingham, led by David Jacques, proposes that the Stonehenge area has been inhabited for over 8,000 years, with its original inhabitants being the builders, rather than European migrants.

The Durrington Walls Discovery

In March 2016, excavations at Durrington Walls, near Stonehenge, revealed evidence of a massive wooden circle, approximately 500 meters in diameter, constructed with posts 6-7 meters high. This structure, believed to be part of a ceremonial complex, was abruptly abandoned around 2460 BC. The discovery of a shoulder blade shovel in one of the post holes and the sudden cessation of construction are discussed. Researchers link this to the arrival of the Beaker culture in Britain around 2800 BC, suggesting a drastic shift in religious or political conditions.

Social Role of Women and Burial Practices

Recent discoveries challenge the traditional view of Stone Age society. Excavations have revealed that women were cremated and buried at Stonehenge, and were considered important, enjoying rights similar to men. This contrasts with earlier studies of Neolithic tombs in southern Britain. The dating of these burials places them between 3100 and 2140 BC, indicating Stonehenge was used as a burial site over an extended period. Further chemical analysis of remains suggests that at least ten of the twenty-five analyzed bodies were originally from the Preseli Mountains, reinforcing the Welsh connection.

The Welsh Connection and Natural Transport Theories

The article revisits the Welsh origin of the stones, with Welsh scientist Brian John proposing in his book "The Blue Stones of Stonehenge" that a glacier moved the stones from Wales to Salisbury Plain around 500,000 years ago, rather than human transport 5,000 years ago. John dismisses previous research as 'mythology' and suggests that media demand drives the ongoing interest in Stonehenge.

Mathematical Principles in Stonehenge

Intriguingly, the issue touches upon the potential presence of the Pythagorean theorem in Stonehenge's design, with authors Hugh Newman and others suggesting that its builders used this mathematical principle 2,000 years before Pythagoras was born.

UFO Sightings and Phenomena

Beyond Stonehenge, the magazine features a section on UFOs, compiling a list of significant historical sightings. This includes:

• Kenneth Arnold (1947): The pilot who coined the term 'flying saucer' after observing nine brilliant objects near Mount Rainier.
• Roswell (1947): The famous incident involving a supposed UFO crash in New Mexico.
• Clyde Tombaugh (1949): The astronomer who discovered Pluto, also reported seeing unexplained lights.
• Lubbock Lights (1951): Three professors in Texas witnessed and photographed unusual lights in a 'V' formation.
• Washington D.C. Sightings (1952): A series of radar contacts and visual sightings of unidentified objects over the U.S. capital, officially explained as temperature inversions.

The Flat Earth Debate

Luis Dévora contributes an article titled "LA PRUEBA DEFINITIVA DE QUE LA TIERRA NO ES PLANA" (The Definitive Proof That the Earth Is Not Flat). This piece argues that the functioning of GPS systems is direct evidence of Earth's spherical shape and the existence of gravity. The article explains how GPS relies on the principles of relativity, where time is affected by speed and gravity, and how satellite clock discrepancies align with these theories. It concludes that GPS would not work if the Earth were flat and gravity did not exist.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of Phenomena Magazine strongly emphasizes the ongoing exploration of ancient mysteries, particularly Stonehenge, through scientific and archaeological lenses. It highlights the dynamic nature of research, with new discoveries constantly challenging existing theories. The magazine also maintains a clear interest in ufology and unexplained phenomena, dedicating a significant portion to historical UFO cases. The inclusion of an article debunking the flat Earth theory further showcases the magazine's commitment to scientific reasoning and evidence-based analysis, even when discussing fringe topics. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting various hypotheses and findings while grounding them in research and historical context.

Phenomena Magazine, Issue 21, is dedicated to exploring various unexplained phenomena, with a strong focus on UFO sightings and encounters from around the world. The issue features a collection of historical and contemporary cases, alongside interviews and biographical information related to the world of mystery and the paranormal.

Key UFO Incidents Covered

6. Incident Carson Sink, 1952 This case details an encounter on July 24, 1952, near Carson Sink, Nevada, USA. Two US Air Force colonels flying a B-25 bomber reported seeing three unknown objects moving at high speed, estimated to be three times faster than an F-86. The objects disappeared from view after a few seconds. The report was transmitted to Edward Ruppelt of Project Blue Book, who described it as a 'good UFO report with an unknown conclusion.' The sighting remains officially classified as inexplicable.

7. Levelland, 1957 Between November 2 and the early morning of November 3, 1957, multiple UFO sightings occurred in Levelland, Texas, USA, generating national publicity. Drivers reported their car engines stalling upon encountering a bright, egg-shaped object. The engines only restarted after the object moved away. The official investigation concluded that the cause was a lightning storm and ball lightning.

8. The Hill Abduction, 1961 On the evening of September 19, 1961, Barney and Betty Hill of Portsmouth, New Hampshire, USA, reported being abducted by extraterrestrials. They described being followed by a flying saucer, then abducted and subjected to an intimate physical examination. They also recalled seeing a 3D map of the stars within the craft. Under hypnosis, their story remained consistent, sparking significant public interest.

9. Westall, 1966 This event occurred on April 6, 1966, in Melbourne, Victoria, Australia. Approximately 200 students and teachers from two Victorian schools witnessed a flying object descend into an open field near a pine forest. The object, described as a gray, purplish, disc-shaped craft nearly double the size of a family car, descended and then ascended rapidly towards the northwest. Some accounts mentioned the objects being pursued by five planes. An investigation by the Australian Army and RAAF followed, with local police also visiting the site. Witnesses claim samples were taken and the landing site was burnt. Some witnesses were reportedly warned not to speak about the event.

10. Shag Harbour, 1967 On October 4, 1967, an enormous object, described as a strange light, descended from the sky and ended up in the ocean near Shag Harbour, Nova Scotia, Canada. Witnesses at the scene saw a light floating on the surface that began to move away. The impact site yielded only bubbles and yellow foam. Official sources found no reports of missing aircraft, and after an exhaustive search, the incident was classified as a UFO case.

11. Incident with Captain William Schaffner, 1970 On September 8, 1970, radar detected an unidentified flying object over the North Sea. Pilots attempted to make contact, and Captain William Schaffner reported intercepting a 'conical object' before losing contact. Three months later, his plane was found intact at the bottom of the sea, but his body was never recovered. The official explanation attributed his death to flying too low over the sea.

12. Ronald Reagan, 1974 It is mentioned that both Jimmy Carter and Ronald Reagan claimed to have seen UFOs. Carter faced ridicule for his 1973 sighting, but Reagan reportedly saw a mysterious object over Petersfield, California, in 1974.

13. Berwyn Mountains, 1974 On January 20, 1974, inexplicable lights, an earthquake, and mysterious figures were reported in the Berwyn Mountains, Wales. Local residents described a blinding light on the mountainside, with one nurse and her daughters reporting a large, egg-shaped craft with a pulsating orange and red glow. Police and military converged on the area, but the findings were never disclosed. Some speculate it was a secret experimental military aircraft, possibly a Stealth bomber prototype.

14. Tehran, 1976 In the early morning of September 19, 1976, an unidentified flying object was sighted over Tehran, Iran. Two F-4 fighter jets were dispatched to intercept it, but lost communication and control of their instruments near the object. One aircraft also experienced weapon system failure. The incident is considered highly reliable due to extensive documentation and witness testimonies analyzed by the US DIA.

15. The Rendlesham Forest Lights, 1980 One of the most famous UFO cases in the UK, this incident involved the sighting of inexplicable lights near Royal Air Force bases in Rendlesham Forest, Suffolk, in late December 1980. While authorities insisted there was no national security risk, the reports from military witnesses lent them significant credibility, fueling belief in extraterrestrial craft.

16. Sao Paulo, 1986 On May 19, 1986, twenty UFOs were sighted and detected by radar in Brazil. Military aircraft were dispatched but the objects disappeared. The official explanation attributed the sightings to debris from the Soviet space station Salyut-7.

17. Belgium, 1989-1990 From October/November 1989 to April 1990, approximately 13,500 people reported seeing large, silent, black triangles flying low in Belgium. Over 2,500 testimonies were collected, including those from gendarmes, with 140 official cases recorded. The case is noted for its transparency and collaboration between military and civilian organizations.

18. Phoenix, 1997 During the evening of March 13, 1997, thousands of people reported seeing unidentified flying objects over Arizona, Nevada, and Sonora, Mexico. A triangular formation of lights was observed statewide, along with stationary lights in the Phoenix area. The US Air Force identified the latter as flares from Warthog aircraft. Witnesses described a large triangular UFO with five spherical lights, and the governor was among those who described the object as 'otherworldly.'

19. Turkey, 2008 A Turkish night guard named Yalcin Yalman captured UFO footage in Istanbul, calling it 'the most important in history.' He and his neighbors reported seeing UFOs appearing between May and September. The video footage reportedly shows 'UFOs and their metallic structure,' with analysis suggesting the authenticity of the material.

20. Bracknell pub, 2013 On June 14, 2013, two disc-shaped objects were photographed over Bracknell, England. Nick Pope, who investigated UFO reports for the Ministry of Defence, commented that the shape and color ruled out conventional aircraft or Chinese lanterns. The objects reportedly appeared for less than five seconds and moved southwest at high speed.

Three UFO Stories by Edgardo Stekar This section presents personal accounts of UFO experiences. One story involves Eduardo Kelly, who in 1974 had a third-degree experience with a UFO and its occupants near Merlo. Another account describes Ángel's encounter on a road in La Pampa, where a strange light hovered over his car. A third story details Don Hugo's experience, where a light visited his car and teletransported him and his family. The article also references newspaper reports from Bahía Blanca about a strange light over the Commander Espora Military Base.

Interviews and Biographies

Interview with Jorge Ríos Corral Jorge Ríos Corral, director and presenter of "Informe Enigma," discusses his passion for mystery and communication. He emphasizes that passion is essential in this field and that the human voice is a powerful tool for transmitting stories. He shares personal experiences, including his first clear psychophony at age twelve and an investigation in the ruins of Ampurias. Corral believes the topic of mystery is undervalued and often treated with sensationalism by the media and scientific community.

Biography of Nieves Guijarro Nieves Guijarro Briones is an author of numerous stories published in various media, including the newspaper Enigma Express and Radio Nacional de España. She has collaborated on cultural projects and is part of the investigative program "Informe Enigma." Guijarro is currently working on her first novel and aims to explore new horizons in research, seeking to establish temporal lines for obtaining psychophonies.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores unexplained phenomena, particularly UFO sightings and encounters, presenting a wide range of cases from different eras and geographical locations. It appears to favor detailed accounts and witness testimonies, often highlighting the lack of definitive official explanations. The editorial stance seems to be one of open inquiry into these mysteries, encouraging readers to consider the possibilities beyond conventional explanations, while also acknowledging the role of sensationalism in public perception. The interview with Jorge Ríos Corral suggests a belief in the importance of passion and rational investigation in understanding these phenomena.

This issue of Phenomena Magazine, titled "LAS MOMIAS DE PERÚ: EL MAYOR ENGAÑO DEL SIGLO XXI" (The Mummies of Peru: The Biggest Hoax of the 21st Century), delves into an investigation by Steve Mera and Barry Fitzgerald into alleged extraterrestrial mummies discovered in Peru. The magazine presents evidence and analysis suggesting these finds are elaborate hoaxes, not genuine alien remains.

The Investigation and Findings

The article begins by stating that the investigation into these mysterious bodies in Peru has revealed a disturbing production line using parts of carrion animals and desecrated human remains. Specialists and experts have been vocal about their analysis, but their voices were not widely heard until now. The findings suggest that what appeared to be extraterrestrial mummies were, in fact, a sophisticated deception.

'Maria' and the DNA Analysis

DNA samples from the largest body, referred to as 'Maria', revealed a mutation in the hectoplasm that could not be identified. Initially, it was thought that the smaller bodies were clearly fake, but the three-fingered hands and feet of 'Maria' were considered a result of this mutation. However, further investigation provided a shocking and horrifying explanation.

Fabricated Bodies and Carbon Dating

Several fabricated bodies are presented, including a skull made from animal bones over 1000 years old and animal skin. These were accompanied by smaller bodies, approximately 29 inches long. The article questions why these small fabricated bodies underwent carbon dating, suggesting it was to mislead the public. The carbon dating results would show the age of the animal bones and skin (over 1000 years), but not the date of fabrication, which could have been recent.

'Wawita' and Manipulated Remains

A body called 'Wawita' is described as a real human child, approximately 1000 years old, and not connected to 'Maria'. However, it shows clear manipulation, especially around the foot, with only three fingers and toes. Diatomaceous earth was applied to the altered areas. This body is presented as a manipulated human child, an attempt to pass it off as something unusual, possibly as a companion to 'Maria'.

Other Fabricated Artifacts and Errors

The magazine details further evidence of fabrication, including metal discs on the hands of large manufactured hands, which are not implants but pressed copper and brass. Alleged 'alien reptile eggs' found inside a 29-inch body are also shown to be solid objects, not eggs. The skin of the fabricated bodies is described as animal skin that has lost its fur, with visible follicles, not reptilian skin.

The 'Fish Head' and Skeletal Anomalies

One of the bodies is described as having a 'fish head'. The skeletal structures are consistently incorrect, with no kneecaps, lungs, nasal passages, or jaws. The article highlights the deliberate misplacement and alteration of bones, such as using a shorter tibia bone instead of a femur, preventing any articulation and movement.

Russian and European Scientific Analysis

Specialists from Russia and Europe examined the evidence, including X-rays and scans. Russian scientists, including paleozoologist Alexei Bondarev and anthropologist Stanislav Drobyshevsky, concluded that the mummies had been manipulated and that the bone structures were incorrect. They noted that the bones were a mix of different animal and human parts, often from neonates, and that the hands were constructed from long bones of neonates, mixed with metacarpals and phalanges.

The Role of 'Huaqueros' and the Black Market

The article discusses the illegal trade of ancient artifacts in Peru, involving 'huaqueros' (tomb robbers). The black market for these items is estimated to be worth billions of dollars. The investigation suggests that the 'Peruvian mummies' were part of this illicit trade, with 'Maria' allegedly priced at one million dollars and smaller fakes at $150.00.

The 'Factory' in Palpa

Evidence points to a 'factory' in Palpa, Peru, that was well-funded and supplied with animal and human parts to create these fabricated bodies. Communications indicated that 'the human was not ready to be released,' suggesting a continuous production of fake artifacts.

DNA and the 'Alien' Narrative

The article questions the validity of DNA testing in this context, suggesting that the complexity of DNA markers was used to create an 'alien' narrative and mislead the public. The constant requests for compensation from those possessing the bodies, not from the huaqueros, further fueled the deception.

International Involvement and Deception

Specialists from various countries, including Russia, the United States, and Mexico, were involved in examining the evidence. However, the article suggests that some researchers in Latin America were actively trying to convince the world of the alien origin of these remains, despite overwhelming evidence of manipulation.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are deception, fraud, and the exploitation of genuine archaeological finds for financial gain. The editorial stance is critical of the 'Peruvian mummies' phenomenon, exposing it as a well-orchestrated hoax designed to mislead the public and capitalize on the fascination with extraterrestrial life. The magazine emphasizes the importance of scientific rigor and critical analysis in distinguishing genuine discoveries from fabricated ones, highlighting the ethical and legal implications of such deceptions.

This issue of Phenomena Magazine, identified as issue 41 and dated May 2018, delves into a multifaceted narrative that spans historical investigations, biographical accounts, and business legacies. The cover prominently features the magazine's title and tagline, "THE WORLDS MOST RECOGNISED E-ZINE OF ITS KIND," alongside intriguing graphics.

Investigations and Documentaries

The issue begins by addressing a serious matter concerning Peru, referencing an "act of horror against the Peruvian people and their history." It highlights an investigation into "The Mysterious Bodies of Peru," presenting an article available via a Google Drive link. The magazine also promotes two related YouTube documentaries, providing direct links for viewers to access them. A third documentary, available in Spanish, is also linked. The text suggests that further evidence is being gathered in Peru, with potential official government investigation. Readers are directed to follow Barry Fitzgerald and Steve Mera on Facebook for more information.

The Sarrá Family and 'La Casa de la Bailarina'

A significant portion of the magazine is dedicated to the historical narrative of "La Casa de la Bailarina" and the Sarrá family, authored by Jorge Ríos. The story begins with a photograph of a house, evoking a sense of traveling to another century and appreciating craftsmanship. The narrative traces the migration of Spaniards to the Americas, particularly Cuba, in the late 19th and early 20th centuries, driven by social and economic conditions.

The Empire of the Sarrá

The article details the rise of José Sarrá Catalá and his uncle Valentín Catalá, who, after working as pharmacists and shopkeepers in Spain, ventured to Cuba to pursue business opportunities. They achieved considerable success, becoming prominent businessmen in Havana. Their pharmaceutical and drugstore business, founded in 1853 with a substantial investment, became a cornerstone of their enterprise.

La Torre Sarrá

The narrative then shifts to the family's expansion and the establishment of the "Torre Sarrá" in Arenys d'Empordà, Spain. José Sarrá Catalá purchased 141 hectares of land, building a mansion with eclectic architecture for himself and his wife, Emilia Adriá. The property featured extensive gardens, fountains, and a unique stone staircase leading to a pier. The article notes that José Sarrá Catalá passed away in Barcelona in 1877 at the age of 56, leaving a significant inheritance.

The Expansion and Legacy

The business continued to expand, with José Sarrá Valldejulí, the nephew of the co-founder, joining the company. He revolutionized the business, expanding the pharmacy and laboratory, creating what is believed to be the largest pharmacy in Latin America and the second largest in the world. His contributions earned him the title of Pharmacist and Droguero of the Royal House from King Alfonso XII. The business eventually expanded to the United States.

Àurea de Sarrá: The Dancer

The story then focuses on Àurea de Sarrá, the daughter of Emilia Adrià and Josep Sarrá. Her life is presented as complex, with various accounts and potential contradictions regarding her parentage and upbringing. It is suggested that she was raised by a family in Badalona. Later, she moved to Barcelona and developed a talent for dance, becoming a notable performer. She was compared to Isadora Duncan and performed in Madrid.

Personal Life and Later Years

Àurea Sarrá's personal life involved a marriage to José Francés, an art critic and writer. Their marriage occurred later in life, after both had experienced previous relationships and losses. The article touches upon her later years, spent in the house in Arenys d'Empordà, which she inherited. It describes her as a strong woman who faced challenges, including threats to her safety and the annulment of her divorce.

The Torre Sarrá Today

The article concludes by describing the current state of "La Torre Sarrá," noting that it remains largely intact, preserving its architectural features and gardens. It mentions that Alberto Francés, Àurea's son, had plans to establish a dairy industry there but ultimately sold the property. The house is now left to the elements, with some suggesting a lingering presence.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores themes of history, biography, family legacies, and the unexplained. The editorial stance appears to be one of in-depth investigation, presenting evidence and historical accounts, while also promoting related media such as documentaries and articles. The inclusion of the Peruvian investigation suggests a commitment to covering significant, albeit sometimes controversial, topics within the realm of the unexplained and historical mysteries. The detailed biographical narratives, like that of the Sarrá family, underscore an interest in uncovering hidden histories and personal stories.

This issue of Phenomena Magazine, identified by its cover headline "JACK, EL DESTRIPADOR Y LA PISTA DE BUENOS AIRES" and issue number 51, delves into two primary areas of mystery and investigation: the enduring enigma of Jack the Ripper and his potential connection to Buenos Aires, and the surprising presence of UFO-like objects in ancient art. The magazine features contributions from various authors and researchers, including Brian J. Allan, Marina Torres, and Luis Hurtado, exploring historical accounts, artistic interpretations, and anthropological perspectives.

The Jack the Ripper Case and the Buenos Aires Connection

The magazine dedicates significant space to the Jack the Ripper case, focusing on the theory that the infamous serial killer may have fled to Buenos Aires, Argentina, after his crimes in London. The article "JACK, EL DESTRIPADOR Y LA PISTA DE BUENOS AIRES" details this hypothesis, often referred to as the "Buenos Aires track."

It begins by recounting the original Whitechapel murders in 1888 and the subsequent mystery surrounding the killer's identity. The article then introduces Leonard Warburton Matters, an English author who, after living in Buenos Aires, published "El misterio de Jack el Destripador" in 1929, proposing the killer's presence in the city. Matters' work is presented as a foundational text for this theory.

The narrative continues by mentioning that two Scotland Yard detectives were reportedly sent to Buenos Aires in the early 20th century to apprehend Jack, aiming to restore the police force's honor. This highlights the seriousness with which the potential presence of the killer in Argentina was viewed.

A particularly intriguing aspect for Argentinians is the theory that the Ripper boarded a cargo ship to Buenos Aires and settled there, living under an assumed identity until his death. This theory is supported by historian Enrique Mayochi, who confirmed the existence of a bar named "Sally's Bar" on Calle 25 de Mayo, a location that fits the description of where the killer might have established himself.

Juan-Jacobo Bajarlía, a poet, writer, and criminologist, is presented as a key investigator of this connection. His research, first published in Ellery Queen's Mystery Magazine in February 1976, suggested that the killer was Alfonso Maroni (or Alonso Maduro), an Argentine financier who had lived in London. Bajarlía proposed that Jack the Ripper died of illness in Buenos Aires in 1929, the same year Matters published his book, suggesting a possible connection or awareness.

The article also includes an anecdote from contemporary journalist Daniel Farson, who noted that Jack, once settled in Buenos Aires, had a quiet existence.

Further adding to the mystery, the magazine recounts a story from Professor Juan José Delaney involving an Irish priest, Alfred Mac Conastair. Mac Conastair reportedly held a secret confession from another priest about a dying man who claimed to be Jack the Ripper. The motive for the murders was revenge for his son's death, allegedly caused by a prostitute. This confession led to the killer's burial in the Cementerio del Oeste (now Cementerio de la Chacarita).

This explanation for the murders aligns with the one provided by Matters in his 1929 book, attributed to a doctor known by the pseudonym "Dr. Stanley."

Two prominent contemporary journalists, Andrew Graham Yooll and Samuel “Chiche” Gelblung, are quoted. Yooll expressed that it wouldn't surprise him, as many criminals sought refuge in Buenos Aires. Gelblung stated emphatically, "Who doesn't know that the Ripper was here? We all know that!"

UFOs in Ancient Art

The second major theme explored is the presence of UFOs and extraterrestrial phenomena depicted in ancient art. The article "OVNIS EN EL ARTE ANTIGUO" by Marina Torres examines various historical artworks that appear to show flying objects and beings that resemble modern interpretations of aliens.

Torres suggests that these depictions, dating back centuries, indicate that UFOs were observed and recorded in ancient times. She posits that these images might have been commissioned to deify these phenomena or to contextualize them within important historical and political events, especially since there were no conventional explanations like airplanes or balloons in pre-industrial eras.

Several specific examples are highlighted:

• Crucifixión de Cristo – 1350: A painting in the Visoki Decani monastery in Kosovo shows what are interpreted as UFOs piloted by figures in the upper corners of the crucifixion scene.
• Anunciación con San Emidio – 1430: Carlo Crivelli's painting, housed in the National Gallery in London, depicts a strange object in the sky emitting a beam of light onto the Virgin Mary.
• Disputa de la Eucaristía - 1600: Ventura Salimbeni's fresco in Montalcino, Italy, shows the Holy Trinity with what appears to be an antenna.
• Svetitskhoveli Crucifixión – 16th century: A crucifixion image in the Svetitskhoveli Cathedral in Georgia features two UFOs flying on either side of Jesus.
• La Virgen con San Giovannino – XV century: Domenico Ghirlandaio's famous painting shows a man looking at a UFO in the sky while Mary prays.
• El Bautismo de Cristo – 1710: A painting by Aert De Gelder depicts a classic, floating, silver disk-shaped UFO illuminating John the Baptist and Jesus.
• La Tebaide: A painting shows a UFO next to Jesus.
• La Asunción de la Virgen – circa 1490: An unknown artist's work features disk-shaped objects interpreted as UFOs.
• La vida de María – Tapices del siglo XIV: A painting titled "El milagro de la nieve" by Masolino Da Panicale shows Jesus and Mary with multiple UFOs.

These examples suggest that UFOs have been present throughout history, particularly during significant events.

Shamanism and Ancient Beliefs

The magazine also features an article by Luis Hurtado on "SHAMANES: el crepúsculo de los espíritus." This section explores the ancient practices and beliefs associated with shamanism, particularly in Ibero-America.

Hurtado draws parallels between ancient and contemporary shamanic practices, noting their temporal and cultural resilience. He discusses how shamanism is not merely witchcraft but an attempt to concentrate and manipulate natural forces, often intertwined with religious and mystical concepts. The article highlights the role of shamans as healers and spiritual guides, emphasizing their connection to the cosmos and their ability to communicate with ancestral spirits and power objects, often through the use of psychoactive substances like those derived from the "wachuma" or "San Pedro" cactus.

Archaeological evidence, such as terracotta vessels depicting shamans in trance or performing rituals, supports the antiquity and continuity of these practices. The article notes that many pre-Hispanic cultures had figures associated with priesthood and divination, and that shamanic phenomena remain vibrant today.

Hurtado emphasizes that shamanism represents a fundamental aspect of human existence, connecting individuals to the universe and demonstrating a continuity of ancestral knowledge that has resisted the passage of time and external cultural influences.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of Phenomena Magazine consistently explores themes of mystery, the unexplained, and historical enigmas. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting various theories and evidence without necessarily endorsing a single conclusion. The magazine encourages readers to consider unconventional explanations for historical events and phenomena, from the identity of Jack the Ripper to the interpretation of ancient art and the enduring practices of shamanism. The inclusion of advertisements for-profit advertising space on the cover and within the magazine suggests a publication aimed at a broad audience interested in paranormal, historical, and anthropological subjects, with a particular focus on controversial or unresolved mysteries.

This issue of 'Guía práctica OVNIS' (Practical Guide to UFOs) is a detailed catalog of unidentified flying objects, focusing on their classification by shape and visual characteristics. The magazine presents a vast array of UFO types, illustrated with numerous diagrams and photographs, and includes a personal testimony of a military encounter.

UFO Classification and Identification

The core of the magazine is dedicated to classifying UFOs into two main groups: 'common types' and 'uncommon or rare types'. The 'common types' section details numerous shapes, from simple disks (1a, 1b, 1c, 1d) to more complex forms like sombreros (2), saucers with or without central domes (3a, 3b, 3c), double saucers (5a, 5b), rugby ball shapes (6a, 6b), spheres (7a, 7b, 7c, 7d), eggs (8), pyramids (9), cones (10a, 10b), rockets (11a, 11b), arrows (12), torpedoes (13), cigars (14a, 14b, 14c), cylinders (15a, 15b), funnels (16), donuts (17), wheels (18a, 19b), and axles (20).

It also covers more unusual shapes such as crosses (21), boomerangs (22, 23), D-shapes (24), globes with multiple arms (25), delta wings (26), flat triangles with or without domes (27, 28), diamonds (29), squares/rectangles (30), cloud-like or diffuse objects (31), globular lights (32), and star-like objects (33).

The 'uncommon or rare types' section includes descriptions of objects resembling train cars (38), jeeps (39), slippers (40), generators (41), and grills (42). Other rare forms mentioned are triglobular (43), objects with tails (44), irregular shapes (45), S-shapes (46), hook shapes (47), dumbbell shapes (48), and bird-like craft (49).

Special attention is given to 'foo fighters', small fireballs observed during WWII, and 'mother ships' (37), which are described as very large, cylindrical, or oval craft capable of extraordinary speeds.

Military Encounter at Puerto Belgrano

A significant article recounts an incident from February 1, 2009, involving Eduardo, a former soldier serving in the Argentine Navy at the Puerto Belgrano Naval Base. During a guard duty at the base's ammunition depot (Puesto 215), Eduardo and his colleagues witnessed a bright, intense blue-celeste light. Initially, the soldiers believed it was a drill or a prank, but the unusual nature of the light and the sounds of gunfire led them to believe it was an actual attack.

Eduardo describes the object as having the size of a large carousel, emitting a powerful, non-white light. The military personnel, including Eduardo and his fellow soldiers, fired upon the object with FAL rifles. Despite the firing, the object ascended rapidly and disappeared without a trace. No physical evidence, such as scorched trees or impact marks, was found at the location.

Following the incident, the soldiers were instructed not to speak about what they had seen, and no official explanation was given. Eduardo notes that other personnel from the base, not part of his specific battalion, also investigated the area.

Other Sightings and Reflections

The magazine also touches upon other common sightings reported by soldiers during their military service, often involving strange lights and rapid movements. The author reflects on the personal impact of witnessing such phenomena, noting the reluctance to share experiences due to fear of ridicule or disbelief.

References and Further Information

The issue includes references to publications like 'Los ovnis. 1977' and online resources, including YouTube links and websites related to UFO research and the author, Joe Carpio.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine adopts an informative and cataloging approach to the subject of UFOs, aiming to educate readers on the diversity of reported sightings and provide tools for identification. The editorial stance emphasizes the importance of personal discernment and open-mindedness when approaching the topic of UFOs, acknowledging that definitive answers may be elusive. The personal testimony of the military encounter highlights the reality of such experiences for individuals and the challenges they face in reporting them. The inclusion of information on Dolores Cannon and Quantum Healing Hypnosis Technique suggests a broader interest in consciousness and alternative phenomena beyond just physical craft.