Phenomena en Espanol - No 02 - Julio 2013

Magazine Overview

This issue of Phenomena Magazine, dated July 2013 and identified as issue #51 (the second in its Spanish edition), is dedicated to exploring the unexplained and the mysterious. The cover prominently features the myth of the Banshee, alongside articles on spiritual healing, longevity, human evolution, and UFO phenomena.

Articles

The Banshee (Almas en Pena)

Authored by Alex Dónal Callaghan, this article delves into the origins and lore of the Banshee, a female spirit from Irish mythology. It explains that the Banshee is often seen as a harbinger of death, with its wail signaling an impending demise. The article traces the etymology of the name, its variations in Scottish folklore (bean sith, bean nighe), and its association with washing the clothes of those about to die. It also discusses the Banshee's connection to ancient Celtic goddesses like Badhbh, Macha, and Morrigan, and its appearance as an old hag or a majestic matron. The article notes that Banshee sounds have been described geographically, ranging from piercing moans to pleasant chants and even a 'thin chirring' sound. It also explores the possibility of misidentification with barn owls and mentions historical accounts, including its alleged appearance at the coronation of King Brian Boru and a prediction made to King James I of Scotland.

Spiritual Healing - The Miraculous Man

This section, co-authored by Steve Mera and Andrew McKellar, highlights the work of spiritual healer Andrew McKellar. McKellar, based in Southampton, is described as having a gift for healing, with people traveling from across the globe to seek his help. The article presents testimonials from individuals who have experienced remarkable recoveries from various ailments, including chronic pain, cysts, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, and arthritis. McKellar emphasizes that healing is a gift and cannot be learned, and that his work is driven by compassion. The article also includes a brief mention of a case involving a dog's recovery from a condition requiring veterinary surgery.

Living Forever

Written by Dean Crawford, this article explores the scientific pursuit of longevity and the potential for human immortality. It begins by referencing the discovery of ancient bacteria revived from prehistoric salt crystals, highlighting the longevity of certain organisms like the Bacilo Permians and Bacilo sphaericus. The article also notes the long lifespans of whales and trees, and the apparent immortality of coral colonies. It then shifts to human aging, explaining that death is often caused by infections, injuries, and diseases due to cellular degradation. The research into telomeres, which regulate cell replication and aging, is discussed, with experiments on mice showing rejuvenation. The article questions whether humans could truly achieve immortality and the potential societal implications, such as overpopulation and the impact on reproduction. It also touches upon natural methods that may influence aging, such as diet and lifestyle choices.

The Problem with the Standard Model of Human Evolution

Authored by John Pryzt, this article critically examines the standard model of human evolution, particularly the transition from primate ancestors to modern humans. It poses challenging questions about whether a chimpanzee could realistically evolve into a human through natural selection within a 6 to 7 million-year timeframe, suggesting that the model may require further scrutiny.

UFO Encounter in Argentina: 35 Years After the 'La Dulce' Case

This exclusive article for the Spanish edition, investigated by Guillermo D. Giménez, revisits the 'La Dulce' UFO case from 1978 in Argentina. The article details significant UFO events in the region, including presences, landings, and encounters with alleged occupants, marking 35 years since the initial incident.

The Ghost Ship of Steam

This piece discusses the release of UFO files by the British Ministry of Defence. While the files reportedly reveal no evidence of a potential threat to the UK, they continue to generate interest among UFO investigators. The article references Richard Norton-Taylor's closer look at these archives.

Serpents and Dragons in the Ancient Skies

Authored by Cesar reyes de Roa, this article explores the symbolic significance of serpents and dragons in ancient myths and legends, linking them to cosmic symbols and ancient deities.

A Night Visitor

This is a personal story from a Reverend.

Editorial (Spanish Edition)

Darío A. Fernández, the editor of the Spanish edition, expresses his excitement about the magazine's growth and its Spanish version. He recounts discovering Phenomena Magazine in 2010 and being impressed by its quality and free distribution. This led him to conceive a similar publication in Spanish. After contacting Steve Mera, the director, he was not only allowed to translate articles but also to include exclusive content, effectively creating a new magazine. Fernández aims to maintain the spirit of the original while incorporating new material and ensuring a high-quality product in Spanish.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores themes of the unexplained, paranormal phenomena, and fringe science. There is a clear interest in ancient myths, folklore, and historical mysteries, alongside contemporary UFO sightings and investigations. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting various perspectives and encouraging reader engagement. The Spanish edition specifically aims to make this content accessible to a wider audience through translation and original contributions.

This issue of Phenomena Magazine, dated July 2013 (Issue 51), features a lengthy article by John Pryzt titled "El problema con el modelo estándar de la Evolución Humana" (The Problem with the Standard Model of Human Evolution), which critically examines the evolutionary path of humans and proposes alternative theories. Additionally, it includes a detailed report on a significant UFO encounter in Argentina, "ENCUENTRO OVNI EN ARGENTINA: A 35 Años del Caso "La Dulce", Necochea" by Guillermo Daniel Giménez.

The Problem with the Standard Model of Human Evolution by John Pryzt

Pryzt's article challenges the conventional understanding of human evolution, positing that several key human traits are anomalous and not easily explained by natural selection alone. He highlights the significant evolutionary changes required for bipedalism, noting the increased strain on the cardiovascular system and the vulnerability of losing a limb. The article contrasts human characteristics with those of other primates and animals, questioning why humans possess traits like a lack of fur, a large brain, and complex communication abilities while other species have not undergone similar transformations.

Pryzt argues that the transition to bipedalism necessitated major anatomical and physiological changes, including a reordering of internal organs and a shift in the center of gravity, making humans more susceptible to falls and aging-related issues. He also points out the high energy demands of the human brain, which requires a significant portion of the body's energy intake, posing challenges for food acquisition.

The article delves into other human anomalies, such as the relative hairlessness of our bodies, which necessitates clothing for thermoregulation and makes us dependent on external temperature regulation. The development of complex language and abstract thought is also presented as a unique human trait, requiring significant vocal apparatus modifications.

Pryzt questions the evolutionary advantage of certain physical features, such as the white of the eyes, which are not found in most other animals and do not appear to serve a clear biological purpose. Similarly, the presence of earlobes is deemed anomalous, as they do not contribute to survival or reproduction.

The author also explores human behaviors like shame and privacy, suggesting they are cultural constructs rather than biological imperatives, as animals do not exhibit these behaviors. He contrasts this with the seemingly less inhibited behavior of animals in matters of reproduction and bodily functions.

As for alternative explanations, Pryzt proposes four main possibilities: a simulated universe, artificial selection (perhaps by ancient astronauts), natural selection (though he finds it insufficient to explain all anomalies), and supernatural creation. He suggests that a simulated universe or artificial selection are more plausible given the anomalies observed.

Case Study: Estancia La Dulce (Necochea - Argentina) by Guillermo Daniel Giménez

This section details a significant UFO encounter that occurred on August 31, 1978, at Estancia La Dulce, near Necochea, Argentina. The report is based on witness testimonies, primarily from the Arias family (Manuel Arias and his wife Leonor Beatriz Turiella de Arias), and corroborated by local news reports from Télam and Ecos Diarios.

The incident began around 9:55 PM during a storm, when a power outage occurred at the Arias' rural property. Leonor Beatriz observed a strong, unusual luminosity entering her house. Simultaneously, Manuel Arias noticed a large, dark, circular object, estimated to be about 8 meters in diameter, hovering about 15 meters above the ground near a group of silos. The object was described as oscillating and having a row of luminous, rectangular windows.

From the object, two red lights descended, appearing as amorphous silhouettes approximately 0.70 to 1 meter tall. These entities moved fluidly, hovering just above the ground, and were described as rigid in their movements. The OVNI itself emitted a humming sound and its lights varied in intensity and color, cycling through white and orange hues.

The object then moved horizontally, accompanied by the entities, towards a barn. They navigated through a narrow space between the barn and fences, disappearing briefly before reappearing. The OVNI continued to hover and emit sounds, while the entities completed another circuit around the barn.

The family watched the phenomenon for about an hour before retiring to their bedroom. Upon returning to the window later, they found that both the object and the entities had disappeared. No physical traces were found, though Leonor Beatriz experienced emotional shock.

The article also mentions that the area experienced a 'Micro-Oleada' of UFO sightings in August and September 1978, with 21 reported incidents across various locations in Argentina and even Chile. These incidents involved luminous objects, strange entities, and unusual phenomena, including reports of unusual tastes in food and physical discomfort among witnesses.

Manuel Arias expressed his belief that the entities were trying to communicate and had no intention of attacking. His wife, Leonor Beatriz, later reported other OVNI sightings in the area. The article notes that the region of Necochea is known for its agricultural and livestock activities.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores topics related to the paranormal, UFO phenomena, and alternative theories concerning human origins and existence. The editorial stance appears to be one of open inquiry into unexplained phenomena, presenting detailed accounts of sightings and speculative theories that challenge conventional scientific and historical narratives. The articles encourage readers to consider possibilities beyond mainstream explanations, fostering a sense of mystery and wonder about the universe and humanity's place within it.

Title: Phenomena Magazine
Issue: 51
Date: July 2013
Content Focus: UFOs, paranormal phenomena, ghost stories, and unexplained events.

This issue of Phenomena Magazine delves into a variety of unexplained phenomena, with a significant focus on UFO encounters in Argentina and ghost stories from the Muskoka region of Canada. The magazine presents detailed accounts of sightings, witness testimonies, and investigative findings, alongside a curated list of paranormal resources and related publications.

UFO Encounters in Argentina

The central article details a series of UFO sightings and encounters in the Necochea and La Dulce regions of Argentina, compiled by Guillermo Daniel Giménez. The most prominent case, "Caso Estancia La Dulce," describes an event on August 31, 1978, where the Arias family witnessed a bright, pulsating light that transformed into a reddish crescent moon. This was followed by the appearance of amorphous entities and a silver, ovoid-shaped UFO with windows.

Several other incidents from September 1978 are documented:

• September 5: A woman in Arias saw a white, bright, and reddish crescent-like cloud that grew and then vanished.
• September 10: A strong light appeared over a high-tension line near kilometer 85.
• September 12: In La Dulce, a bright light detached a star-like object that descended in stages.
• September 14 (Necochea): An object with alternating red and green lights moved at high speed.
• September 14 (Juan N. Fernández): A silver object emitted a strong luminosity and oscillated over trees.
• Mid-September (Necochea): A luminous red ovoid object flew rapidly over the city.

A "HECHO ANÁLOGO" (Analogous Event) describes a similar incident in Mar del Plata in January 1988. Teenagers Leonardo Fuster and Gabriel witnessed a white light that grew larger and moved erratically. A bright beam of light then approached them, and they observed a silver, ovoid object with windows. From this object, an amorphous entity, described as brown with square red eyes, emerged and floated. The object then emitted a blinding light and departed at high speed.

The article notes similarities between the La Dulce and Mar del Plata cases, including compact light beams, ovoid objects with windows, and amorphous entities. It also mentions associated phenomena like electrical power outages and storms occurring around the time of the sightings.

Paranormal Phenomena in Muskoka, Canada

The magazine features an extensive article by Andrew Hind titled "El Barco de Vapor Fantasma" (The Ghostly Steamboat), focusing on the RMS Segwun, a historic steamship operating in Muskoka, Canada. The Segwun, built in 1887, is described as a "retroceso elegante a otra época" (elegant throwback to another era) and is renowned for its paranormal activity.

The article recounts the history of the Segwun, its restoration, and its current role as a tourist attraction. It highlights the belief that a spirit, possibly a former crew member, haunts the ship. Captain Jim Caldwell, a veteran mariner, shares his experiences and insights into the ship's history. Kate Cox, a witness, describes seeing a "brumoso" (hazy) and transparent figure of a former crew member. Another witness, Linda, a waitress, is convinced the Segwun is haunted and has experienced the presence of a "definitivamente masculina y agradable" (definitely masculine and pleasant) spirit.

Captain Jack Ariss, who captained the Segwun for five decades, is believed by many to be the ship's resident ghost. He suffered a stroke while piloting the ship in 1956 and is said to have left a part of his heart and soul on board.

Beyond the Segwun, the article touches upon other paranormal legends in the Muskoka region:

• Lake of Bays: Stories of a prehistoric, serpentine monster lurking in the lake's depths.
• Isla de Bohemia (Bohemia Island): Known as the summer residence of Algernon Blackwood, it is associated with legends of a ghost of a young man who died in an accident, waiting for his lover.
• Rosseau Falls: Said to be haunted by a beautiful maiden who tragically drowned.
• Haunted Ships: A general mention of haunted ships worldwide, citing the Queen Mary as a famous example.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of Phenomena Magazine consistently explores the intersection of unexplained aerial phenomena (UFOs) and paranormal activity, particularly hauntings. The editorial stance appears to be one of open investigation and reporting of witness accounts, historical data, and anecdotal evidence, without necessarily offering definitive explanations. The magazine aims to document and present these phenomena to a curious readership, encouraging further research and discussion. The inclusion of resources like the "Foro PaleoSETI" and "PLANETA UFO" further emphasizes the magazine's commitment to fostering a community around these subjects. The recurring theme is the presence of the unexplained, whether in the skies above or in the lingering spirits of the past.

Title: Serpientes Y Dragones En Los Cielos Antiguos (Serpents and Dragons in the Ancient Skies)
Issue Date: July 2013
Publisher: Phenomena Magazine
Country: Argentina
Language: Spanish

This issue of Phenomena Magazine delves into the ancient world's fascination with serpents and dragons, exploring their presence in myths, legends, and potential interpretations as ancient technology or extraterrestrial encounters.

Serpientes Y Dragones En Los Cielos Antiguos

The Serpent as a Symbol of Immortality and Flight

The lead article by César Reyes de Roa posits that serpents, often associated with the earth, were also venerated for their perceived ability to fly in ancient times. This symbolism is linked to immortality, wisdom, and the universe. The author cites various cultures, including those in Australia (Tierra de Arnhem), Egypt, and Phoenicia, where serpents and dragon-like creatures were depicted in the sky. The article questions whether these were literal animals or interpretations of advanced aerial technology.

Ancient Civilizations and Aerial Phenomena

The text explores the idea that ancient civilizations may have encountered phenomena that they interpreted as flying serpents or dragons. It discusses how these beings were often described with characteristics that could be analogous to modern technology, such as spitting fire or moving with great speed. The article references the Egyptian priest Epeis, who described a serpent with a falcon's head and powerful lights, and the Phoenician historian Sanchoniaton, who spoke of a luminous entity.

The Dragon in Mythology and Technology

Further exploring the dragon motif, the article examines the Chinese dragon, described as having a human face and a red body that breathes fire, and the legend of Sigfrido and a dragon in Germania. The latter is interpreted as a potential encounter with a downed aircraft, given its description of vomiting flames and exploding. The construction of Nan Madol in Micronesia is also linked to legends of a fire-breathing dragon, suggesting an ancient technological explanation for its megalithic structures.

The Leviathan: A Technological Enigma?

The biblical description of the Leviathan from the Book of Job is analyzed in detail. The article presents the creature's formidable characteristics – its armored body, fiery breath, and immense power – and suggests that, from a modern technological perspective, it could represent an advanced, perhaps even artificial, entity.

A Personal Account: The Nocturnal Visitor

Reverend Randal Smythe contributes a personal account titled "Un Visitante Nocturno" (A Nocturnal Visitor). He describes a vivid dream in which his friend Anatoly, a Russian engineer working in Taiwan, appeared to him. Anatoly, who had been seriously ill, recounted a near-fatal accident and surgery. The dream was remarkably realistic and was later corroborated by an email from Anatoly's wife, leading Smythe to believe he experienced a spiritual visitation.

Paranormal Investigations and Resources

The latter part of the magazine features advertisements and listings for various paranormal research organizations and resources. These include JAZMA ONLINE, BUFORA (British UFO Research Association), Luton Paranormal Society, INTERNATIONAL GHOST HUNTERS SOCIETY, and MAPIT (Manchester's Association of Paranormal Investigation & Training). The issue also highlights books such as "The 100 Greatest Paranormal Photographs" and "Paranormal Insight" by Steve Mera.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the interpretation of ancient myths and legends through the lens of modern technology and the possibility of extraterrestrial or advanced human intervention in the past. The magazine appears to lean towards the ancient astronaut hypothesis, suggesting that many ancient stories of serpents and dragons could be accounts of advanced aerial vehicles or beings. The editorial stance encourages readers to consider unconventional explanations for historical mysteries and to explore the paranormal. The inclusion of a personal spiritual experience alongside discussions of ancient technology reinforces this open-minded and speculative approach.