Ouranos - Nouvelle Serie - no 08 - 3e trim 1973

Magazine Overview

Title: OURANOS
Issue: 8
Volume: 21st year
Date: 3rd Quarter 1973
Publisher: UNION DES GROUPEMENTS ESPIOLOGIQUES DE FRANCE ET DES PAYS DE LANGUE FRANÇAISE
Country: France
Language: French
Type: Revue documentaire et d'information sur les Objets Volants Non Identifiés et Phénomènes connexes.

Articles and Content

"JE VIENS D'AILLEURS" (I COME FROM ELSEWHERE)

This article introduces a purported message from an extraterrestrial being claiming to be from a planet orbiting Epsilon Eridani, a star in the Bouvier constellation. The message, allegedly received after 13,000 years of waiting, is presented not as science fiction but as the potential beginning of humanity's greatest adventure. The narrative traces the origins of this idea back to the 1920s, when Norwegian geophysicist Carl Störmer and his collaborator Balthasar Van Der Pol conducted experiments with shortwave emissions to explain mysterious echoes. These echoes, returning with delays of up to 15 seconds, suggested a reflection point far beyond the Moon and even the nearest planets, leading to speculation about unknown celestial bodies or atmospheric phenomena.

In 1960, radio astronomer Ronald Bracewell proposed in the journal 'Nature' that advanced civilizations might use automated probes for interstellar contact. This idea resonated with Duncan Lunan, an astronomer and journalist, who re-examined Störmer's data. Lunan plotted the echo delays and, by inverting the axes of the graph, revealed a map of the constellation Boötes, with Epsilon Eridani notably misplaced. He theorized this discrepancy was intentional, indicating Epsilon Eridani as the origin. Lunan further suggested that the signal's delay reflected astronomical data from approximately 13,000 years ago, when the probe's message was likely compiled.

The article then explores the scientific community's reaction, noting skepticism from figures like Bracewell and Philip Harrison, who suggested atmospheric phenomena or a hoax. However, Lunan's work is defended by examining the statistical improbability of a natural phenomenon creating such a specific pattern. The article dismisses the hoax theory by highlighting Lunan's transparent methodology and lack of personal gain. It also considers the observations made by a French scientific expedition in Indochina, which recorded similar signals, strengthening the case for an extraterrestrial origin.

"L'UNIVERS S'EFFONDRERA EN UN GRAND TROU NOIR" (THE UNIVERSE WILL COLLAPSE INTO A GREAT BLACK HOLE)

This section discusses the concept of the universe's eventual collapse into a black hole, a theory proposed by Professor Wheeler. It explains that the universe, estimated to be twelve billion light-years across, is predicted to completely disappear in forty billion years. The article mentions that astrologers have already identified three such 'black holes,' with one located near the center of our Milky Way. These objects are described as having immense mass, potentially millions of times that of our sun.

The discovery of a new quasar, designated OH 471, by scientists at the University of Tucson, Arizona, is highlighted. This quasar is noted for its extreme distance, twelve billion light-years away, and its recession speed of 91% the speed of light, suggesting it might represent the observable edge of the universe. The nature of quasars remains unknown, though they are the most distant and luminous objects observed.

The article delves into the physics behind gravitational collapse, referencing Einstein's theory of relativity. It explains that while electrical forces maintain equilibrium, gravity constantly seeks to compress matter. The universe's current expansion is attributed to the weakness of gravity and the natural repulsion of atoms. However, as stars exhaust their nuclear energy, gravity will eventually overcome these forces, leading to their compression through stages like 'white dwarfs' and 'neutron stars' into 'black holes.'

"LES OBSERVATIONS DANS LE MONDE" (OBSERVATIONS IN THE WORLD)

This extensive section meticulously documents numerous UFO sightings reported globally, primarily from February to July 1973. It categorizes these reports chronologically and by location, including Canada, France (various regions like Hérault, Morbihan, Charente-Maritime, Rhône, Moselle, Var), Spain, and Italy. The descriptions detail the objects' shapes (spherical, disc-shaped, conical, cigar-shaped), colors (orange, red, white, green), apparent altitudes, speeds, and behaviors (hovering, rapid movement, emitting light or sparks, stopping, and changing direction).

• Notable incidents include:
• February 18, 1973 (Canada): A witness observed a stationary, inverted-bowl-shaped UFO emitting light.
• April 7, 1973 (France): Four witnesses in Laleu reported a fireball descending towards the sea, prompting a search.
• May 2, 1973 (France): An object resembling a large, blinking star was observed in Bordeaux.
• June 25 & 30, 1973 (France): Multiple sightings in St-Emilion described formations of luminous objects, some with detailed descriptions of their appearance and movement.
• July 1973 (Mexico): Reports of UFOs in Ciudad Pemex, including one with a four-meter-tall occupant.

The section also includes a subsection on "OBSERVATIONS ANCIENNES" (Ancient Observations), referencing historical accounts from 1872 and 1905, suggesting that unexplained aerial phenomena are not a recent occurrence.

"DOSSIER DES OBSERVATIONS" (OBSERVATIONS FILE)

This section continues the detailed cataloging of UFO sightings, focusing on reports from the Allier region of France in 1954. It describes various objects, including round, orange, and luminous spheres, discs, and cigar-shaped craft, often accompanied by descriptions of their movement, light emissions, and occasional ground traces. It also includes reports from other French regions and Montluçon, dating from 1956 to 1971, detailing sightings of disc-shaped, hemispherical, and cigar-shaped objects with varying characteristics.

"NOUVELLES INTERNATIONALES" (INTERNATIONAL NEWS)

• This section provides brief updates on scientific and astronomical news:
• Moscow: Soviet physicist Pyotr Kapista stabilized plasma at one million degrees.
• Astronautics Congress: The International Astronautical Congress was scheduled for October 1973 in Bakon (USSR), discussing the CETI project (Search for Extraterrestrial Intelligence).
• Comet: A comet was discovered heading towards the solar system, expected to be visible in late December.
• Argentina: Mysterious electrical interferences affected a US Navy ship tracking the Skylab mission.
• Peru: Reports of a mysterious phenomenon in Olmes, with thousands of pilgrims seeking a miracle after a young girl claimed to see the Virgin Mary.
• Argentina: Sightings of UFOs led to speculation about underwater OVNI bases.
• China: Discovery of ancient drawings and pyramids, with research ongoing into a civilization potentially possessing advanced techniques.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine 'Ouranos' consistently explores the intersection of ufology, parapsychology, and cosmology. The editorial stance appears to be one of open-minded investigation, seeking rational explanations for unexplained phenomena while not dismissing the possibility of extraterrestrial origins or advanced scientific concepts like black holes. The publication emphasizes the importance of documenting sightings and scientific research, providing a platform for both established theories and more speculative ideas. The recurring theme is the persistent presence of unexplained aerial phenomena throughout history and across the globe, challenging conventional scientific understanding and prompting further inquiry into humanity's place in the universe.

Title: OURANOS
Issue: N° 9
Date: September 1973

This issue of OURANOS features a prominent article by Francis Consolin titled "L'Ufologie a-t-elle un avenir?" (Does Ufology Have a Future?), which critically examines the state of UFO research and its underlying assumptions. The magazine also includes a section on paranormal phenomena, a historical case study of a 'flying boat,' and a discussion on the interpretation of biblical texts in light of modern discoveries.

L'Ufologie a-t-elle un avenir? (Does Ufology Have a Future?)

Francis Consolin's lengthy article begins by questioning the fundamental premise of ufology: that UFOs are spacecraft from outer space. He cites the work of researchers like Jacques Vallée, particularly "Passport to Magonia," which suggests that the phenomena might be something else entirely. Consolin argues that the idea of UFOs as vehicles is a misconception that has led ufology down the wrong path, likening it to a 'dead' field.

He posits that the intelligence behind these phenomena might be studying humanity, rather than the other way around. This intelligence, he suggests, adapts its manifestations to fit prevailing human beliefs, whether they be religious apparitions, alien visitors, or other forms of the unexplained. Consolin critiques the scientific methodology employed by many ufologists, arguing that the accumulation of data without a coherent theoretical framework is futile.

Historical Cases and Inconsistencies

The article reviews several historical UFO sightings and encounters, highlighting apparent inconsistencies and 'absurdities' that challenge the extraterrestrial hypothesis. These include:

• The Antonio Villas Boas Case: Described as a classic case involving an alleged encounter and examination, but with details that seem unusual for a typical abduction scenario.
• The Claude Blondeau Case: This incident, involving 'men' emerging from 'flying saucers,' is presented as a typical 'breakdown' scenario, suggesting a staged event.
• The Barney and Betty Hill Case: Their alleged abduction is discussed in terms of the 'captors' seeming ignorance of basic human concepts like age and duration, implying they were not from a technologically advanced civilization in the way typically imagined.
• The Gary T. Wilcox Case: This encounter with 'little men' who claimed to be from Mars is analyzed for its apparent attempt to fit a preconceived notion of alien visitors.

Consolin points out that many of these cases, when examined closely, reveal details that do not align with the idea of advanced technological craft, but rather suggest a deliberate attempt to deceive or to create a specific impression.

The 'Flying Boat' and Historical Anomalies

The issue also features a section on historical aerial phenomena, including the "Fameux Bateau Aerien" (Famous Aerial Boat) from 1897. The description of these craft, resembling a cross between a dirigible and a locomotive, is presented with a degree of skepticism regarding their literal interpretation as vehicles. The author suggests that their appearance might have been designed to deceive witnesses.

Ufology and Religion

Consolin draws parallels between UFO phenomena and religious apparitions, citing Jacques Vallée's work on 'Chronicle of Apparitions.' He suggests that figures like fairies, demons, and the Virgin Mary, as well as alleged extraterrestrials, might be manifestations of the same underlying intelligence, playing roles according to human expectations. The article critiques the rigid interpretation of religious texts, particularly the Bible, and suggests that a more nuanced understanding is needed.

The 'Rat in a Labyrinth' Analogy

To illustrate his point about being studied, Consolin uses the analogy of rats in a laboratory. He proposes that humanity might be like rats, observing and trying to understand 'experimenters' (the unknown intelligence) who are on a higher level of existence. These 'experimenters' might be using phenomena like UFOs as a means of teaching or testing humanity.

The Future of Ufology

Consolin concludes that ufology, as it has been practiced, is essentially dead because it has been based on a flawed premise. He believes that the phenomena are not about extraterrestrial visitors but about a deeper, perhaps terrestrial, intelligence that has been interacting with humanity throughout history, influencing its beliefs and development. The future of research, he implies, lies in understanding this intelligence and its methods, rather than in searching for alien spacecraft.

Chronique du Paranormal (Paranormal Chronicle)

René Perot, an engineer, contributes a section titled "Spéculation" (Speculation). He discusses the possibility of a "psychic universe" existing alongside the physical and particle universes. He draws on the work of Sir Cyril Burt, who hypothesized about a universe of psychic forces. Perot suggests that this psychic universe could interact with the physical world, potentially explaining paranormal phenomena. He also touches upon the concept of the 'noosphere' and the idea that mental energy might be drawn from the body's physical processes. Perot speculates on the role of desire and motivation in triggering psychic phenomena, referencing the work of healers and the concept of the subconscious mind.

Courrier des Lecteurs (Readers' Mail)

This section features correspondence from readers reacting to previous articles. M. Henri Laval of Lyon criticizes an article (likely Consolin's previous installment on 'The Children of God') for its narrow-mindedness and lack of poetic interpretation of biblical texts, advocating for a more open approach to religious and spiritual questions. He suggests a round-table discussion involving religious figures to explore the 'faith in the Universe.'

Père Roguet responds to a question about "Madame Cain" from the Genesis account, explaining that biblical narratives are not literal historical accounts but contain deeper symbolic meanings. He argues against a literal interpretation and emphasizes the importance of understanding the literary style and the underlying message.

Francis Consolin replies to the readers, defending his approach. He reiterates his critique of rigid interpretations of religious texts and suggests that the phenomena associated with UFOs and religious apparitions might originate from the same unknown intelligence. He challenges the traditional monogenetic view of human origin presented in Genesis, citing paleontological evidence that contradicts it. Consolin argues that the Church's stance has historically been to suppress or reinterpret findings that challenge its doctrines, using examples like Galileo and Teilhard de Chardin.

Civilisations Inconnues (Unknown Civilizations)

This section includes a brief report by Guy Tarade about a pyramid-like structure discovered near Nice, France. The edifice, described as a large, stepped pyramid, is believed to date back centuries and may have been an 'opidium' built by the Ligures. The report notes that eleven successive stages lead to the summit and suggests that further investigation is warranted.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently questions established paradigms, particularly in ufology and religious interpretation. The editorial stance appears to be one of critical inquiry, challenging conventional explanations and encouraging readers to consider alternative perspectives. There is a strong emphasis on historical analysis, the limitations of current scientific methods in understanding paranormal phenomena, and the potential for a unified explanation that transcends traditional boundaries between science, religion, and the unexplained. The magazine promotes a view that humanity is perhaps being studied or guided by an unknown intelligence, rather than being visited by extraterrestrials.

Title: OURANOS
Issue: Numéro Spécial (Special Issue), Volume 1
Date: November (implied, as a special issue on UFOs is stated to be appearing in November, and the page is numbered 20, suggesting it follows a previous issue).
Publisher: OURANOS
Country: France
Language: French

Special Issue: LA PARALYSIE and Mimicry

The primary focus of this special issue is a phenomenon termed 'LA PARALYSIE' (paralysis), which is frequently reported by witnesses during unidentified flying object (UFO) manifestations. The magazine highlights a significant study conducted by a group of independent researchers, previously known to its readers. This research is described as remarkable and aims to open new perspectives for a better understanding of the UFO problem. The issue suggests that many obscure points regarding the phenomenon's peculiarities can now be clarified, expanding knowledge in ufology, a term now considered insufficient to encompass the entire phenomenon.

In collaboration with contributor Francis Consolin (author of 'L'Ufologie a-t-elle un avenir?'), the GABRIEL team, and other isolated researchers, the magazine posits that the UFO phenomenon is far more complex and less folkloric than previously believed, moving beyond the simplistic notion of 'little green men' from other planets. The issue also features an article on 'mimétisme' (mimicry), exploring how UFOs can sometimes blend with their environment by adopting familiar forms, thereby evading detection.

The special issue is limited in print run and is exclusively served to subscribers who have opted for a coupled subscription. It is presented as a 32-page brochure, printed offset, measuring 21 x 27 cm, with numerous illustrations and a color cover.

Subscribers with an ordinary subscription can receive these special issues by sending an additional 20.00 F to OURANOS's C.C.P. (10.522.47). For Swiss subscribers, the supplement is 17.00 F, payable to FSU at C.C.P. 12.15716, 5 rue Dassier, 1201 Genève C.H.

Announcements and Services

Page 1 contains various announcements and services:

• Philately Offers: Several lots of new stamps are advertised, categorized by theme (sports, animals, art, space) and type (individual stamps, blocks). Prices are significantly reduced from their catalog value, with some lots being sold at 2.5% of their original catalog price due to stock liquidation. These offers are directed at stamp collectors interested in good deals.
• Requests: The magazine is seeking old books on UFOs (specifically mentioning authors D. Keyhoe and Ruppelt) and a specialist in hypnosis.
• Sales: A 60 mm astronomical telescope with eyepiece sets is for sale at a good price (700 F).
• Subscription Information: A subscription bulletin is provided for 'OURANOS', detailing prices for ordinary and coupled subscriptions within France, Switzerland, and other countries. The cost for a year's subscription (6 issues) is 35 F in France, 28 F.S. in Switzerland, and 45 F for other countries. Coupled subscriptions, which include special issues, are priced higher.
• Advertising Rates: Announcements for the next issue must be received by the month preceding its publication. The cost for advertisements is 6.00 F per line (34 characters or spaces).

Documentation Service

Page 3 details the 'SERVICE DE DOCUMENTATION' operated by Gérard Lebat from Saint-Denis-les-Rebais. This service specializes in procuring out-of-print books related to UFOs and the unusual. Orders should be sent to the Service de documentation du CFRU, with payment via bank check or to C.C.P. GEOS FRANCE 3075739. Prices listed include postage.

The service offers a wide range of books, including:

• On UFOs: Works by Jacques Vallee, Edward Franck, Henry Durrant, Charles Garreau, M. Santos, J.G. Dohmen, Henri Bordelegu, Jimmy Guieu, Jean Casault, Jacques Lob, and Guy Tarade.
• On Related Problems: Books on topics such as aerial signs, the paranormal, extraterrestrials, secret societies, ancient civilizations, alchemy, and mysteries of the sea, by authors like Paul Misraki, Gilbert Bourquin, Eric Von Daniken, Jacques Bergier, Serge Hutin, Arkon Daraul, Gérard de Sède, Jacques Sadoul, and Charles Fort.

Additionally, the service provides:

• UFO POSTER: Large format reproductions (40x60 cm) of authentic UFO photographs, available as two types.
• POSTCARDS: A series of 6 black and white postcards featuring UFO photos.
• PLASTIFIED STICKERS: A specially designed sticker.
• PLANICIEL: A celestial chart to aid ufologists in navigating the night sky.
• SLIDES: Two series of 12 slides each, documenting the history of UFOs, presented in a deluxe plastic album with descriptive notes.
• DIAPORAMA UFOLOGIQUE: A series on UFOs over Nice in 1608.
• INSIGNE METAL CFRU: A metal badge.
• ANCIENT ENGRAVING: A reproduction of a 1566 phenomenon from Basel, printed on parchment.

Other Publications and Services Advertised

• "HORIZONS DU FANTASTIQUE": A quarterly science-fiction magazine, with a special issue on UFOs announced for November.
• "LA DOCTRINE DES DIEUX" by H.A. Senlecq: A 135-page book exploring ancient traditions and the arrival of human gods on Earth 10,000 years ago. Available through OURANOS.
• "NEBULHATHOR" by E. Panet: A book on the esotericism of Egypt, focusing on the Great Pyramid of Khéops as a message to humanity. Available through OURANOS.
• "PEGASE": A monthly illustrated magazine covering Templars, alchemy, and treasure hunting. Available in kiosks or by mail.
• "SCIENCES ESOTERIQUES": A specialized bookstore in Aix-en-Provence offering books on alchemy, astrology, esotericism, chiromancy, horoscopy, graphology, parapsychology, and ufology.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine 'OURANOS' and its associated services strongly focus on UFOs and related phenomena, including extraterrestrial life, ancient mysteries, and esoteric subjects. The editorial stance appears to be one of serious investigation into these topics, moving beyond sensationalism or folklore, as indicated by the emphasis on complex analysis and new perspectives in the special issue. The extensive documentation service and the variety of related publications offered suggest a commitment to providing a comprehensive resource for enthusiasts and researchers in the fields of ufology and the paranormal. The magazine actively seeks to engage its readership through requests for information and the sale of specialized materials.