Ouranos - Nouvelle Serie - no 05 - 2e trim 1972

Magazine Overview

Title: OURANOS
Issue: No. 5
Publication Frequency: Bi-monthly
Date: 4th Quarter 1972
Publisher: Union des Groupements Espiologiques de France et des Pays de Langue Française
Country: France
Original Language: French

Editorial

The editorial announces the rebranding of the magazine from "Phénomènes Inconnus" to "OURANOS," signifying a new phase after five years of existence. It highlights the merger of "Phénomènes Inconnus" with the CIES OURANOS and the formation of the Union des Groupements Espiologiques (UGEF), which includes the French Centre for Ufological Research (CFRU) and the Swiss Federation of Ufology (FSU). The editorial emphasizes the goal of international coordination in UFO research and expresses regret that some French organizations did not participate in a recent European colloquium. It thanks collaborators and volunteers for their contributions and outlines plans for more in-depth investigations in the coming year, aiming for a more precise approach to UFO phenomena.

Contents

Articles and Reports:

• A propos d'un document photographique exceptionnel: This section analyzes a photographic case from Corsica taken on February 12, 1971. The author, Philippe Tournier, an electronic engineer and scientific advisor to OURANOS, discusses the quality of the photographs and attempts to assess the possibility of a hoax. He describes the object's appearance, noting two possible "portholes" and a luminous spot on its lower front edge, which might indicate a depression or a protruding apparatus. He also details the observation of radial lines on the object's surface and discusses the difficulty of faking such details, especially considering the object's slight rotation between shots.

• Rapports d'observations:
• Germany - May 23, 1971: A report from Monsieur Rudi Nagora describes a disk-shaped object observed near Deutschlandsberg, Austria. The object exhibited a rocking motion, flew at an altitude of approximately 1000-1500 meters, and was estimated to be 12-15 meters in diameter. Nagora managed to take 11 photographs of the object, which he describes as metallic, with an orange and blue light, and a humming sound that varied with its distance. The object eventually ascended rapidly and disappeared into a cloud formation.
• France - July 1971: An investigation by J. Castelli of the CFRU in Lille details an incident that occurred on July 25, 1971, near Blériot and Sangatte, France. Two witnesses reported seeing an egg-shaped object, described as the size of a large washing machine, with orange and blue lights, plunge into the sea. The object was estimated to be about fifty meters high and one hundred meters away. The witnesses noted the intense orange light, which caused a temporary stinging sensation in their eyes, and the lack of sound.

• Objet insolite au-dessus de l'Observatoire de Haute-Provence: This report by G. Gérard, a physicist and scientific advisor, details an event on September 16, 1971. Numerous calls flooded the Haute-Provence Observatory reporting a fast-moving luminous object. Observatory staff, including astronomers and technicians, observed the object, which was initially mistaken for a plane but moved too quickly and silently. Radar from Marignane airport tracked multiple high-speed objects in the area, estimating their speed between 2000-3000 km/h. The object's altitude was estimated between 2000-5000 meters, and its behavior, including a rapid change in aspect and direction, was inconsistent with known satellites. The observatory director was informed, and the press was instructed not to comment further, with the official explanation being a satellite, which contradicted the observations.

• Remarques générales sur les OVNI: G. Gérard provides a comprehensive list of observed characteristics of UFOs, including high speed, silence, instantaneous stops and starts, absence of sonic booms, and potential sub-luminal speeds. He also notes secondary effects such as vehicle malfunctions, radio/TV interference, watch alterations, and effects on animals. Possible explanations discussed include magnetic fields, air ionization, and advanced technology. The article also touches upon physical trace evidence like scorched earth and unusual soil composition.

• L'Ufologie a-t-elle un avenir ? (3rd part): Francis Consolin continues his discussion on the evolution of life, focusing on whether it is a process of chance or planning. He examines the development of the mammalian ear, arguing that the complex transformation of bones from reptilian ancestors into the middle ear structure suggests a pre-programmed design rather than random mutations. He contrasts this with Darwinian theory and references the discovery of the Diarthrognathus fossil as evidence for a more directed evolutionary process. The article also touches upon the development of writing and the brain's centers for language and motor control, suggesting that faculties appear before they are fully utilized.

Other Sections:

• Sommaire (Table of Contents): Lists the articles and their page numbers, including the photographic analysis, observation reports, general remarks on UFOs, and the discussion on ufology's future.
• Comité de Rédaction (Editorial Committee): Lists the members of the editorial board and their roles.
• Principaux Correspondants Étrangers (Main Foreign Correspondents): Lists contacts in various countries.
• Conditions d'Abonnement (Subscription Conditions): Provides details on subscription rates for France and abroad.
• Communiqué: A request for correspondents to indicate the source and date of their information.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine's stance is one of serious, scientific investigation into UFO phenomena, aiming to provide objective information to the public. It advocates for a positive approach to understanding these events, rejecting pure skepticism. The editorial emphasizes the importance of international cooperation and methodical research. The recurring theme of evolution, particularly the debate between chance and planning, suggests a broader interest in fundamental questions about existence and development, applying these concepts to the study of unexplained phenomena. The publication appears to be a platform for detailed case studies, scientific analysis, and theoretical discussions within the ufological and parapsychological communities.

This issue of "OURANOS" magazine, dated 1973, focuses on UFO observations and related phenomena, with a strong emphasis on psychological interpretations and the potential for parapsychological connections. The cover prominently features an article titled "OBSERVATION D'UN OVNI AU TÉLESCOPE" (Observation of a UFO Through a Telescope), detailing sightings from September 1972 in Talence, Gironde.

Key Articles and Reports

Observation of a UFO Through a Telescope

The lead article details two observations made by Patrick Labit, a 15-year-old amateur astronomer, on September 28 and 30, 1972, in Talence. Using a telescope, Labit observed a spherical, metallic object with flashing lights. On September 28, the object, estimated to be 5 meters in diameter and at an altitude of 17,000-18,000 meters, changed direction and moved horizontally. A second object, smaller, was observed orbiting the first. The second observation on September 30 confirmed similar characteristics and trajectory. The report notes the presence of magnetic remanence at the site.

A Mysterious Ball of Fire

This section recounts an investigation into an incident involving a farmer, Jean F..., in Le Pré Nard, Allier, on October 25, 1972. The witness reported a fiery ball that appeared to descend vertically, then 'exploded' into a blinding flash, causing a burning sensation in his left eye and subsequent pain, redness, and swelling on his face. The report notes that the witness felt no heat and heard no sound. Investigations included dust samples from the vehicle's windshield for radiation analysis and measurements of magnetic remanence, which were found to be positive, suggesting the event was not a simple natural phenomenon.

Ambiguities Possible Regarding UFOs

An in-depth study by S.-R. Lamarche, an engineer, explores the psychological factors that can lead to ambiguous UFO reports. The article emphasizes that human perception is not a direct recording of reality but a construction influenced by prior experience, knowledge, and psychological mechanisms. It discusses how the brain filters information, the subjective nature of time and space perception, and how witnesses may unconsciously fit observations into pre-existing mental frameworks (e.g., 'flying saucers'). The study categorizes potential ambiguities into psychological, parapsychological, and physical phenomena, highlighting the importance of understanding these factors in UFO investigations.

Phenomena of the Paranormal: From the Sixth Sense to the Fourth Dimension

Written by Elyan Cohin, this article posits that current scientific understanding of the universe is incomplete and that phenomena like UFOs may be explained by concepts such as a fourth dimension or a 'sixth sense.' It suggests that UFOs' ability to appear and disappear instantaneously could be related to movement within a subspace or a fourth dimension, which our five senses cannot fully perceive. The article links this to the study of parapsychology, including telepathy, clairvoyance, and telekinesis, suggesting these latent human abilities might be key to understanding and potentially communicating with advanced intelligences.

Parapsychology and Ufology

This section explains the rationale behind including a 'Parapsychology' department within a UFO study society. It defines parapsychology as the study of supranormal phenomena and discusses its connection to ufology by suggesting that UFO occupants are likely psychically advanced beings. The article references the work of Allan Kardec and Charles Richet, highlighting the concept of intelligent forces and the study of unknown intelligences. It proposes that developing latent human powers could lead to future contact with these intelligences. The section also recommends René Pérot's book "PSI" for readers interested in experimental parapsychology.

Regional Activities

Swiss Federation of Ufology

An announcement regarding the establishment of a new regional section of the FSU in Val-de-Travers, Switzerland, is made. The section's area of investigation covers the Swiss Jura and the French border region. Contact information is provided.

French Circle of Ufological Research

Two new regional sections are reported: Drôme-Ardèche, initiated by André Chaloin and David Duquesnoy, which held a public meeting with a film screening and debate; and Aix-en-Provence, led by Alain Russo, which also hosted a meeting and book signing by Jimmy Guieu.

Section of Bordeaux

This section provides a brief summary of recent UFO observations in the Bordeaux region, including reports of red lights, pulsating blue lights, and a spherical object with flashing lights.

ARFA/CFRU of Pessac

A brief mention of the internal bulletin of ARFA/CFRU of Pessac, listing topics such as the influence of planetary positions on earthquakes and solar time predictions.

Editorial Notes and Contributions

Important notes are included for collaborators of the "OURANOS" review, specifying deadlines for submissions, requirements for photographs and drawings, and column widths. A communique to readers and collaborators requests stamped envelopes for replies and encourages timely subscription renewals.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the intersection of UFO phenomena with psychology, perception, and the potential for paranormal abilities. There is a clear editorial stance favoring rigorous investigation while acknowledging the subjective nature of witness accounts and the limitations of current scientific understanding. The publication promotes the idea that UFOs may represent advanced intelligences and encourages readers to participate in research and discussions, fostering a sense of community among enthusiasts. The recurring theme is the search for a comprehensive explanation of UFOs, extending beyond conventional science to encompass psychological and potentially spiritual or dimensional aspects of reality.

This document is a service page from the "SERVICE DE DOCUMENTATION" (Documentation Service), likely from a French UFO publication such as CFRU (Cercle Français de Recherches Ufologiques). It details the resources available to the public interested in UFOs and related phenomena. The service aims to provide access to books, posters, and other materials. The publication date is inferred to be around February 1973 due to an offer expiration date.

Documentation Service Offerings

The core of the document is the listing of available items:

Books on UFOs

A comprehensive list of books is provided, categorized by their focus:

• Books on UFOs: Titles include "Chronique des apparitions Extra-terrestres" by Jacques Vallée (32 F), "Les soucoupes volantes, affaire sérieuse" by Franck Edward (20 F), "Le livre noir des soucoupes volantes" by Henry Durrant (25 F), "Les Phénomènes Insolites de l'espace" by J. and J. Vallée (23 F), "Soucoupes volantes, vingt ans d'enquêtes" by Charles Garreau (21 F), "Les soucoupes volantes aux frontières de l'impossible" by M. Santos (15 F), "A Identifier et le cas Adamski" by J. G. Dohmen (42 F), "J'ai percé le mystère des soucoupes volantes" (Canadian edition) by H. Bordeleau (25 F), "J'ai chassé les pilotes de soucoupes volantes" (Canadian edition) by H. Bordeleau (*) (price not listed), "Les apparitions de martiens" (1963 edition) by Michel Garrouge (*) (20 F), "Les soucoupes volantes, Pour" by Aimé Michel and "Contre" by Georges Lehr (*) (10 F), "Les soucoupes volantes viennent d'un autre monde" by Jimmy Guieu (*) (18 F), and "Black-Out sur les soucoupes volantes" by J. Guieu (*) (18 F).

• Related Problems (Problèmes connexes): This section lists books that touch upon related subjects, such as "Des signes dans le ciel" by Paul Misraki (20 F), "L'invisible nous fait signe" by Gilbert Bourquin (25 F), "Présence des extra-terrestre" by Eric Von Daniken (20 F), "Les Extra-terrestres dans l'Histoire" by Jacques Bergier (4 F), "Civilisations inconnues" by Serge Hutin (4 F), "Les Dossiers de l'étrange" by Guy Tarade (25 F), "Les archives du savoir perdu" by Guy Tarade (25 F), "Les vrais mystères de la mer" by Vincent Gaddis (20 F), "Le Livre des Damnés" by Charles Fort (28 F), "La Lune clé de la bible" by J. Sendy (*) (25 F), and "Le Livre de l'inexplicable" by J. Bergier (28 F).

• Foreign Language Books (Ouvrages en langue étrangère): This section lists books available in English and Spanish:
• "UFO YES" by Dr. Saunders (USA) - 12 F
• "UFO Top Secret" by Mort Young (USA) - 12 F
• "UFO over the southern Hemisphere" by Michael Hervey (Australia) - 10 F
• "UFO over the americo" by Coral Lorentzen (USA) - 12 F
• "UFO Percipient" Special FSR (London) - 10 F
• "Beymond Condon" Special FSR (London) - 8 F
• "UFO In oost en west" by Veverbergh and Hobana (Holland) - 32 F
• "UFO's Boven Het oostblok Deel II" by Weverbergh and Hobana (Holland) - 32 F
• "Algo Flotta Sobre el Mondo" by Carlos Murciano - 35 F

UFO Posters

The service also offers "UFO Posters," which are large reproductions of photographs. Three models are available, each measuring 650 mm by 450 mm on high-quality cardstock.

• UFO Poster N° 1: Features a photo taken in Zanesville, Ohio, USA, in 1967, with multiple witnesses. Price: 15 F.F.
• UFO Poster N° 2: A reproduction of a photograph taken in 1958 during the International Geophysical Year, observed by hundreds of scientists. Price: 15 F.F.
• UFO Poster N° 3: Mentioned as available on the back of the cover.

Special offers include 5 UFO Posters for 55.00 F.F. and 10 UFO Posters for 100 F.F.

Sigle autocollant CFRU (plastifié)

A plastified self-adhesive sticker featuring the CFRU logo is available for 5.00 F for two copies.

Catalogue chronologique des Phénomènes lunaires (NASA TRR 277)

This catalog, compiled by a NASA scientific commission, contains 579 reports of lunar anomalies between 1500 and 1967, suggesting possible activity on the Moon. It is available in French translation for 16 F.F. franco.

L'histoire des soucoupes volantes en diapositives !

"Les éditions Casadamont" present a series of 5 color slide sets (24x36 format) in an album. The first series focuses on Baian Kara Oula, a location in Tibet/China where spaceships are said to have landed over 100,000 years ago. The slide series costs 15 F.F.

Other Items

• Magnétomètre de Poche (Pocket Magnetometer): A high-precision Swiss-made instrument that detects magnetic fields, useful for UFO investigations. Price: 60 Swiss Francs or U.S. $15.00. A 15% discount is offered for purchases of 6 or more.
• Pastille Détectrice de Radio-Activité (Radioactivity Detector): A self-adhesive DETEX strip that changes color when exposed to gamma rays and electrons from radioactivity. It is sensitive to gammas from 0.1 to 10 Megarads. Price: 12 Swiss Francs for 30 pieces (U.S. $3.00) or 40 Swiss Francs for 200 pieces (U.S. $10.00).

Subscription Offer

An offer is made to subscribe to "OURANOS," described as the oldest French-language documentary magazine specializing in UFOs. New subscribers receive two back issues free of charge. This offer is valid until February 28, 1973. The subscription address is OURANOS, 25, rue Denfert-Rochereau, 38000 GRENOBLE.

AFFFA Magazine

"AFFA" is mentioned as a unique Canadian UFO magazine published bi-monthly in French by the Société de Recherches sur les Phénomènes mystérieux de Québec (SRPM). Its address is C.P. 477, QUEBEC 4 Qué, Canada.

Document Photo

A large format (70 cm x 50 cm) poster of the famous photo taken in Corsica, France, on February 23, 1971, is available. It includes a summary of the observation report.

Recurring Themes and Editorial Stance

The document strongly promotes the availability of information and resources related to UFO phenomena. The editorial stance is one of actively supporting UFO research and dissemination of knowledge, as evidenced by the detailed listings of books, the sale of related equipment like magnetometers and radioactivity detectors, and the promotion of specialized publications and services like the CFRU itself and the "OURANOS" magazine. The emphasis is on providing comprehensive documentation and tools for enthusiasts and researchers in the field of ufology.