Magazine Summary
UFO NOTIZIARIO
Summary
This issue of UFO Notiziario covers a range of ufological topics from May to December 1981. It includes articles on UFO sightings in China, the nature and 'weapons' of humanoids, and a detailed case study of a humanoid encounter in Gallio, Italy. The editorial discusses the continuation of the publication despite a hiatus and highlights improved relations with the Italian military. It also reports on international UFO conferences and research, including a report on the CUFOS conference in Chicago and Italy-USA collaboration in ufology.
Magazine Overview
Title: UFO NOTIZIARIO
Issue: No. 99
Volume: XVI
Date: May-December 1981
Publisher: Centro Ufologico Nazionale (C.U.N.)
Country: Italy
Language: Italian
Price: 1500 Lire
This issue of UFO Notiziario, published by the Centro Ufologico Nazionale (C.U.N.), presents a collection of articles and reports on ufology, covering a period from May to December 1981. The cover features a striking illustration of an alien face, a flying saucer, and a smaller alien figure, setting a tone of mystery and extraterrestrial encounters.
Editorial: Guardando Avanti (Looking Ahead)
The editorial addresses the temporary suspension of the magazine's publication in newsstands, reassuring readers that the C.U.N. remains active and has been refining its organizational and operational aspects. It highlights the release of 'QUADERNI UFO,' a closed-circuit publication for 'insiders.' The editorial notes that the C.U.N. has been actively engaged in research, including a presentation to the British parliamentary commission on UFOs. It also points to a significant improvement in relations with the Italian Air Force, with the C.U.N. being recognized as a credible civilian entity for UFO study.
The editorial also explains that this issue and the next will cover the main UFO events from 1980 and 1981, filling the gap in publication. It announces that starting with issue 100, UFO Notiziario will be available to C.U.N. members and for purchase by others.
Articles and Features
UFO in Cina (UFOs in China)
By Edoardo Russo, this article provides an overview of UFO sightings and phenomena reported in China. It delves into the historical context and specific cases, offering insights into the ufological landscape of the region.
Il Suono dell'UFO (The Sound of UFOs)
Authored by J. Allen Hynek, this piece likely explores the auditory aspects of UFO encounters, discussing witness reports of sounds associated with unidentified flying objects. Hynek, a renowned astronomer and ufologist, brings his scientific perspective to the phenomenon.
UFO Notizie (UFO News)
This section provides brief updates and news items related to UFO sightings and investigations from around the world, keeping readers informed about recent developments in the field.
Le Armi degli Umanoidi (The Weapons of Humanoids) - Part 3
Written by Paolo Toselli, this is the third part of a series examining the 'weapons' or tools used by alleged humanoids during encounters. Toselli analyzes various reported devices, such as light beams, paralyzing rays, and objects resembling terrestrial technology like flashlights and cameras. He questions whether these are truly weapons or simply tools, and explores the possibility that they are adapted to human understanding or even created psychically by the witness.
Casistica Italiana: Anno 1980 (Italian Case Files: Year 1980)
Compiled by Gian Paolo Grassino and Massimo Nebbia, this section presents a catalog of UFO sightings and events that occurred in Italy during 1980. It aims to provide researchers with a database of information for further study and encourages collaboration for data refinement.
Umanoidi a Gallio (Humanoids in Gallio) - Part 2
This is the second part of a detailed investigation by Antonio Chiumiento into a specific humanoid encounter case involving Angelo D'Ambros in Gallio, Italy, on November 24, 1978. The article focuses on the witness's testimony, the methodology of the investigation, and the description of the humanoids and their alleged 'object.' It discusses the challenges of translating dialectal testimony into standard Italian and the process of creating preliminary sketches based on witness accounts.
Italy-USA: A Consolidating Report
Authored by Roberto Pinotti, this report reflects on his participation in the 2nd Conference of the Center for UFO Studies (CUFOS) in Chicago. Pinotti details his interactions with prominent ufologists like Joseph Allen Hynek, Jacques Vallée, and Leonard Stringfield. He discusses the presentations at the conference, including an analysis of UFO sound recordings and a case involving significant physiological effects on a witness. The report emphasizes the strengthening of ties and collaboration between Italian and American ufologists.
C.U.N. at the CUFOS Congress
By Lidia Parenti, this piece provides an account of the C.U.N.'s participation in the CUFOS conference. It highlights the presentations made by the Italian delegation, including historical UFO evidence in Italy and the official UFO scene in Italy. The article also mentions the presence of other international delegates and the networking opportunities at the event.
Recurring Themes and Editorial Stance
The recurring themes in this issue include the analysis of humanoid encounters, the nature of alleged extraterrestrial technology, and the documentation of UFO sightings across different regions, with a particular focus on Italy and international cases. The editorial stance is one of continued serious and honest investigation into the UFO phenomenon, despite challenges, and a commitment to providing informative content to a dedicated audience. The C.U.N. positions itself as a credible and organized entity within the ufological community, fostering international collaboration and scientific rigor.
La forzata sospensione di "NOTIZIARIO UFO'' in edicola ha fatto pensare a qualcuno che fossimo spacciati. Niente di più falso. Anzi. In tutto questo tempo il CUN ha ricercato e trovato, in chiave critica e selettiva, la propria dimensione ottimale, rivedendo tutta una serie di problemi organizzativi ed operativi ormai divenuti improcrastinabili.
Key Incidents
A police officer reported a bright white light hovering over the Columbia River, emitting a wailing sound. The light changed to a pale red-orange and was photographed. Radar confirmed the object's presence.
A flash of light from a device held by an entity caused a car engine and headlights to shut off.
A black box-like object was used by an entity to photograph a garden and a woman, emitting buzzing and clicking sounds.
Entities used light beams from devices, causing temporary blindness or dazzling.
Entities used light beams from devices, causing temporary blindness or dazzling.
A farmer was allegedly hit by a green ray from a landed UFO after firing a shot at an entity, leading to leukemia and death.
A witness suffered nausea and diarrhea after a UFO with orange flashing lights approached.
A salesman was levitated 50 meters for fifteen minutes by a red-blue light beam from a device operated by a small humanoid.
Two children reportedly saw a 'disintegrator ray' pistol used by a 'Frankenstein-like' being.
A young woman with stomach cancer was allegedly cured by two small beings who used a blue light and a 'croaking' instrument.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the 'UFO in China' article?
The article 'UFO in China' by Edoardo Russo discusses UFO sightings and phenomena reported in China, presenting a historical overview and analysis of cases from the region.
What are the 'weapons' of humanoids discussed in the magazine?
The article 'Le armi degli umanoidi' (The Weapons of Humanoids) by Paolo Toselli explores various devices and phenomena attributed to humanoids, such as light beams, paralyzing rays, and objects resembling terrestrial technology like flashlights and cameras, questioning their origin and purpose.
What was the outcome of the CUFOS conference in Chicago?
The CUFOS conference in Chicago, attended by Roberto Pinotti representing CUN, featured discussions on UFO evidence, scientific analysis of UFO sounds, and a case of a close encounter with significant physiological effects on a witness. It also highlighted the strengthening of Italy-USA collaboration in ufology.
How is the CUN adapting after the suspension of UFO Notiziario?
The CUN has continued its work by publishing 'QUADERNI UFO' and has reorganized its operations. The editorial emphasizes that UFO Notiziario continues to inform those seriously interested in the subject, maintaining critical and selective research.
In This Issue
People Mentioned
- Roberto PinottiDirector
- Edoardo RussoEditor-in-Chief
- Paolo ToselliAuthor
- Antonio ChiumientoAuthor
- J. Allen HynekAuthor
- Ugo FurlanCover Artist
- Gian Paolo GrassinoCollaborator
- Massimo NebbiaAuthor
- Lidia ParentiAuthor
- Joseph Allen HynekDirector of CUFOS
- Walter AndrusDirector of MUFON
- Jacques ValléeResearcher
- +8 more
Organisations
- Centro Ufologico Nazionale (C.U.N.)
- QUADERNI UFO
- RIVISTA AERONAUTICA
- Aeronautica Militare italiana
- MUFON (Mutual UFO Network)
- Center for UFO Studies (CUFOS)
- International UFO Reporter
Locations
- China, China
- Gallio, Italy
- Oregon, USA
- Columbia River, USA
- Sauvies Island, USA
- Ridgefield, Washington, USA
- St. Helens, USA
- Chicago, USA
- Argentina, Argentina
- Brazil, Brazil
- Catania, Italy
- Crixas, Brazil
- Anolaima, Colombia
- Bogotà, Colombia
- +6 more