NOUFA - No 54

Magazine Overview

Title: NOUFA
Issue: 54
Date: March 2018
Publisher: NOUFA (Noticiero Ufológico Autónomo)
Focus: Ufology, meteorites, astronomy, geology, and paranormal phenomena.

Editorial

The editorial, titled "LOCA E INHOSPITA GEOGRAFIA DE CHILE" (Crazy and Inhospitable Geography of Chile), reflects on the 54th issue of NOUFA. The editor, Raúl Núñez, emphasizes the magazine's artisanal origins and its intention to explore the UFO phenomenon in its full dimension. He notes the evolution of ufology in Chile and the magazine's commitment to maintaining its initial, non-commercial essence, resisting the consumerist trends of modern technology. Núñez expresses concern that serious research in these fields may be losing its way and reaffirms NOUFA's dedication to its path. The editorial is accompanied by photographs of Chilean landscapes, specifically Cajón del Maipo and the Atacama Desert.

Index - Temario

The index outlines the diverse content of the issue:

• Portada (Cover): Allusions to writings included in this issue.
• Página 2: Editorial: Photos of Chile's geography.
• Página 3: Índice - Temario: Table of contents.
• Páginas 4-9: REPORTAJE: Meteoritos: A feature on meteorites.
• Páginas 10-22: UFOLOGIA:
• "Where do the radio signals reaching Earth from space come from?"
• OVNI "cucuruchu" - Not frozen
• OVNI in double "WW"
• OVNI explosion of light
• Caso Friendship – Specialized Library
• Astronomer Carlos Muñoz Ferrada and his future predictions
• Psychological reasons for seeing UFOs
• Aeronautical Ufology – Case 14 - Rodrigo Bravo Garrido
• Páginas 23-29: REPORTAJE: Lunar Anecdotes by Raúl Núñez, Curiosities of the Moon.
• Páginas 30-32: RECOPILACIONES * Trabajos en terreno: Fieldwork by Raúl Gajardo Leopold.
• Página 33: SECTOR DE OPINIONES: Radio and enigmas in Mexico by Yohanna Díaz.
• Páginas 34-37: CONSPIRACIONES: The Profaned Abbey by Montserrat Rico Góngora.
• Páginas 38-42: SUCESOS PARANORMALES: Cases including the singer-songwriter Gervasio, Annabelle, ghosts, and precognitive visions.
• Páginas 43-47: REPORTAJES: Vesna and her odyssey of love by Raúl Núñez, Natural fidelity or occult faculties?
• Página 48: ZOOLOGIA FANTASTICA: Secrets of the incredible resurrecting animal.
• Página 49: PALABRAS DE SALVADOR FREIXEDO: Extract from Facebook.
• Página 50: HUMOR UFOLOGICO Y DEL OTRO: Ufological humor and other types.

REPORTAJE: METEORITOS (Pages 4-9)

This section delves into the nature and significance of meteorites. They are described as fragments of larger celestial bodies, composed of various minerals, that have traversed Earth's atmosphere. Their study offers invaluable scientific data contributing to the understanding of the solar system and the universe. The text notes that large meteorites have impacted Earth throughout its history, with evidence found globally. It's estimated that a million kilograms of meteoric material, mostly cosmic dust, fall on Earth daily.

The extraterrestrial origin of meteorites is widely accepted, with early contributions from researchers like E. Chladni and Biot in the late 18th and early 19th centuries. These objects are now studied for their unique structural, textural, and mineralogical characteristics, distinguishing them from terrestrial compounds.

Historically, meteorites were often interpreted as divine messages, such as the Black Stone venerated in the Kaaba. However, with scientific acceptance, they became subjects of collection and study in museums worldwide. Unfortunately, the contribution of new specimens to these collections has decreased due to the high economic value of meteorites, leading to their exploitation for profit and depriving humanity of valuable scientific data.

The issue explores the origin, timing, and location of meteorites, posing questions crucial to understanding the solar system's evolution. It discusses the controversial hypothesis that organic substances found in meteorites might have contributed to the origin of life on Earth. Recent discoveries of fossilized organic structures in a potential Martian meteorite have reignited this debate, with some scientists suggesting that early life forms might have originated on other planets and arrived on Earth via meteorites.

Notable meteorites highlighted include the Bacubirito meteorite in Mexico, the sixth largest in the world, discovered in 1863. The text details its characteristics and preservation efforts. Another significant event covered is the fall of meteorites in Molina de Segura, Murcia, Spain, on December 24, 1858. The largest fragment from this fall weighed approximately 116 kilograms and is a brecciated chondrite rich in olivine and hypersthene, now housed in the National Museum of Natural Sciences in Madrid.

The issue also presents a list of the top 10 registered meteorite falls in Chile, including "Vaca Muerta" (1861, 3.83 MT), "Imilac" (1822, 920 kg), and "Tamarugal" (1903, 320 kg).

In Argentina, the discovery of a 30.8-ton meteorite in Gancedo, near Campo de Cielo, in 2016 is detailed. This area is known for a shower of metallic asteroids that occurred about 4000 years ago. The text mentions the challenges faced during excavation due to water and the ongoing disputes over ownership and study of these valuable objects.

EN CHILE – CERCANÍAS DE SAN FELIPE (Page 8)

This section discusses a large, unrecorded meteorite found near San Felipe, Chile, which is currently in the possession of a local resident. It references historical newspaper accounts from the 19th century in Chile that mention numerous aerial phenomena, including lights and fireballs, which are now being re-examined in light of meteorite fall research.

MILLARCA VALENZUELA, THE ONLY CHILEAN SCIENTIST STUDYING METEORITES

Millarca Valenzuela, a geologist from the University of Chile, is presented as the country's sole expert in meteorite research. The asteroid 11819 was named Millarca in her honor in 2017, recognizing her pioneering work. Valenzuela emphasizes that meteorites are crucial for understanding Earth's origins and serve as a link between astronomy and geology, providing geological records of the planet's early formations. She notes that while geology is a fundamental field in Chile, the study of meteorites is an anomaly, with most geological education focused on earthquakes and mineral deposits. Valenzuela recounts her accidental entry into the field at age 19 during a meteorite expedition, which sparked her interest in the connection between astronomy and geology.

#### What does it mean to be a meteorite geologist?

Valenzuela describes it as an anomaly in Chile, where geology is primarily focused on national economic and geological issues. Her path began with an expedition that exposed her to the scientific potential of extraterrestrial rocks.

#### How did she transition from traditional geology to being the country's only meteorite geologist?

It was a chance encounter during a meteorite expedition at age 19, organized by U. Católica del Norte and the Institute of Astronomy. This experience ignited her passion for the field.

PROYECTO DE LEY (Page 9)

This section discusses a proposed law in Chile aimed at protecting meteorites. The bill, which was presented to a government science advisory commission, did not advance due to a lack of awareness and understanding of the subject. Valenzuela stresses the importance of protecting meteorites as a form of national heritage and advocates for public education through talks and school visits to raise awareness. She warns that without protection, meteorites could be commercialized in Europe, similar to diamonds, due to their rarity and unique scientific information. The text also mentions efforts to control the export of meteorites and the need to train Chilean professionals in this field to foster local scientific development.

METEORITOS Y SUS CAIDAS – SIEMPRE CON SIGNOS DE INTERROGACION AÑADIDOS (Page 9)

This subsection reports on an event in August 2017 near Temuco, Chile, where an explosion was perceived. Emergency services and scientists were unable to identify the phenomenon, leading to contact with NASA to determine if it was a meteorite. Expert Jorge Monsalve believes it was a meteorite fall, noting its characteristics align with other global meteorite events. He expresses concern that if fragments fell, they would attract international meteorite hunters.

UFOLOGIA: ¿DE DÓNDE VIENEN LAS MISTERIOSAS SEÑALES DE RADIO QUE LLEGAN A LA TIERRA DESDE EL ESPACIO? ¿E.T. NOS ESTÁ LLAMADO? (Page 10)

This article explores the mystery of Fast Radio Bursts (FRBs), specifically FRB 121102, which repeatedly sends radio waves to Earth. First detected in 2012, it has repeated over 150 times. Astronomers are studying its wave structure, with theories ranging from black holes to extraterrestrial civilizations. A recent report from the American Astronomical Society suggests a breakthrough in understanding its origin. FRBs are short-duration radio waves, typically lasting milliseconds, with their physical origin remaining elusive. They were first identified in 2007 through archival data from the Parkes radio telescope in Australia, initially in a search for pulsars. Instead, an uncatalogued radio burst from 2001 was discovered.

Other Sections

• REPORTAJE: Anecdotario Lunar (Lunar Anecdotes): Explores curiosities about the Moon.
• RECOPILACIONES * Trabajos en terreno: Details fieldwork conducted by Raúl Gajardo Leopold.
• SECTOR DE OPINIONES: Yohanna Díaz discusses radio and enigmas in Mexico.
• CONSPIRACIONES: Montserrat Rico Góngora writes about "The Profaned Abbey."
• SUCESOS PARANORMALES: Covers various paranormal events, including cases related to the singer-songwriter Gervasio, the Annabelle doll, ghosts, and precognitive visions.
• REPORTAJES: Features on "Vesna and her odyssey of love" by Raúl Núñez and a discussion on "Natural fidelity or occult faculties?"
• ZOOLOGIA FANTASTICA: Discusses an incredible resurrecting animal.
• PALABRAS DE SALVADOR FREIXEDO: An extract from Facebook.
• HUMOR UFOLOGICO Y DEL OTRO: Includes ufological and other forms of humor.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are meteorites, ufology, astronomy, geology, and paranormal phenomena. The editorial stance, as expressed by Raúl Núñez, is one of maintaining a purist, non-commercial approach to ufological research, emphasizing serious investigation over sensationalism or commercial exploitation. There is a strong focus on scientific inquiry, particularly concerning meteorites and their implications for understanding the origins of life and the universe. The magazine also appears to value historical accounts and anecdotal evidence within the broader context of ufological exploration.

This issue of NOUFA (Noticiero Ufológico Autonomo) from May 2015, published by NOUFA CHILE, covers a diverse range of topics related to unexplained phenomena, astronomy, and personal accounts of sightings. The issue features articles on Fast Radio Bursts (FRBs), UFO encounters, the mysterious 'Friendship Island,' and the controversial astronomical predictions of Carlos Muñoz Ferrada.

FRB 121102: A Cosmic Enigma

The issue begins by detailing the scientific determination that emissions from FRB 121102, located 3 billion light-years away, possess an energy equivalent to 500 million suns. This source, identified as a dwarf galaxy, is described as having traveled a vast distance through space and time. Researchers, utilizing recent detections from the Arecibo Observatory, are studying the extreme environment surrounding FRB 121102. Scientists theorize that the emission could originate from a highly magnetized, rotating neutron star or pulsar, possibly situated near a black hole or embedded in a nebula. This hypothesis is supported by peculiar polarization patterns in the FRB 121102 waves, indicating interaction with a strong magnetic field, similar to conditions found at the galactic center of the Milky Way. The VLA radio telescope in New Mexico was instrumental in locating the FRB signal. While the energy output is immense, comparable to the Sun's daily output in a single millisecond, the exact mechanism remains unknown. Notably, Vishal Gajjar of the SETI Research Center suggests that the extraterrestrial hypothesis cannot be entirely dismissed for FRBs in general, leaving the mystery ongoing.

Personal UFO Encounters

OVNI "Cucurucho" No Helado

This section recounts a sighting by Joan Díaz, his sister, and his wife on June 6, 1983, around 10:15 PM. While sitting on a terrace in Barcelona, they observed a light that appeared to be reflected in a glass door. Upon investigation, they saw an unidentified object that was not an airplane. The object displayed a trail and changed color from white to green, moving slowly. The UFO was described as having the shape of an ice cream cone ('cucurucho'). The sighting lasted about fifteen seconds. The witnesses, accustomed to seeing airplanes, noted that the object's aerodynamic characteristics, luminosity, and trail were unlike any known aircraft. A similar 'cucurucho'-shaped object was reportedly sighted in Castell de Contornes. Mercè later confirmed that the phenomenon was also observed by schoolmates and their families, who noted its silence and ability to hover motionless.

OVNI en Doble "WW"

On July 27, 1986, at approximately 11:00 PM, Mercedes, the author's wife, witnessed a formation of lights moving at high speed and in complete silence. The formation resembled two double 'WW' shapes, each composed of about twenty lights. The author, upon seeing it, estimated the object's apparent length to be around one hundred meters. It displayed eight lines of yellow lights and moved uniformly. The lights were opaque and did not flash. The object's speed was estimated to be at least fifteen times faster than a plane. Its disappearance was also remarkable, seeming to vanish instantly, possibly by shutting off its lights or accelerating dramatically.

OVNI Explosión de Luz

This account details an event on July 6, 1987, during an investigation trip. The author, along with Ramón Navia and his son Alberto, and later joined by Pedro Hueso and his family, were near the Mequinenza reservoir. After dinner, they observed an orange light with a luminous tail emerge from their left. The object moved rapidly, then stopped, and descended vertically, drawing a straight line. It then exploded, filling the sky with colorful sparks of red, green, and white light. The event was described as a 'concert' that momentarily interrupted the natural sounds of the night. The witnesses were unable to find a logical explanation, comparing it only to a shooting star but noting its intelligent maneuverability, ability to hover, and vertical descent before exploding. The author notes that a similar event occurred on the sixth day of a month, years later.

Friendship Island: A Specialized Library

This section focuses on Sergio Alcayaga's work with the IIEE (Instituto de Investigaciones Exobiológicas) in South America. Alcayaga has specialized in investigating the 'Friendship' phenomenon, referring to a supposed island in the southern hemisphere that has become a global topic, particularly within spiritual communities. Despite extensive research, the island has not yet been located. Alcayaga has compiled a significant dossier of unpublished material from Ernesto de la Fuente Gandarilla, creating a specialized library on the subject. This library includes works in Italian, English, French, and Spanish, with contributions from authors like Stefano Brescia and Paolo Di Girolamo. The collection aims to serve as a historical reference for future generations interested in the Friendship case.

Carlos Muñoz Ferrada: Predictions and Controversies

This article highlights the work of Chilean astronomer Carlos Muñoz Ferrada, who was often at odds with the scientific establishment. In the late 1970s, he commented on solar spots and their future consequences, along with other studies that were largely ignored. An extract from a 1981 publication in 'La Tercera de la Hora' quotes him stating that observed phenomena were not simple UFOs but the beginning of 'strange cosmic surprises' that humanity would witness. He predicted that unusual cosmic events would occur, particularly in central Chile. The article also details a specific sighting on October 31, 1981, in Arica, Chile, where a large, luminous, droplet-shaped UFO caused panic. Another sighting on November 2, 1981, in central Chile, described a circular, oval object. Muñoz Ferrada believed these phenomena were unprecedented and possibly linked to increased solar activity, including a large explosive sunspot predicted to affect Earth.

Psychological Reasons for Seeing UFOs

Written by R. Solis Muschketov, this article offers a psychoanalytic perspective on UFO sightings. It suggests that the phenomenon has become a subject of conversation and concern, leading to interpretations of what UFOs and extraterrestrial life might represent. The author posits that a sense of disillusionment with current civilization drives a search for new forms of expression and hope for a different way of life. UFOs can become projections of internalized persecutory figures (like parents) or idealized objects. The article references the film 'Close Encounters of the Third Kind' as an example of an idealized object pursuit. It also suggests that UFO sightings can be a compensation for the disappointment many feel with religion, human relationships, politics, and lifestyle, leading individuals to seek more positive interactions with extraterrestrials. Ultimately, the author concludes that attributing extraterrestrial life to unidentified flying objects may stem from either the observation of an unconfirmed reality or the external projection of an individual's psychological issues. The enigma of UFOs is seen as a powerful catalyst for introspection and fantasy.

Aeronautical UFOlogy: Case 14 - Japan Airlines Flight JL1628

This section, an extract from Rodrigo Bravo Garrido's book, details a significant UFO incident involving Japan Airlines Flight JL1628 on November 7, 1986. The flight crew reported observing a large, round object with multi-colored lights flying around their Boeing 747 while ascending over Alaska. The object was described as four times larger than the aircraft and capable of moving in leaps of several miles in fractions of a second. Radar confirmed the presence of five objects simultaneously around the primary signal of the aircraft. John J. Callahan, former head of the FAA's Accident Investigation Division, brought this case to public attention in 2007, alleging that the US government attempted to conceal the information. The report details the chronological events of the sighting, including communications between the flight crew, air traffic control in Juneau (ZAN), and the Military Radar Control Center (ROCC). The incident involved the object appearing and disappearing from radar and visual contact multiple times, with the flight crew requesting deviations to avoid it. The article suggests this case provides strong evidence of government conspiracy to hide UFO information due to public concern.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of NOUFA consistently explores the unexplained, whether through astronomical phenomena like FRBs, personal testimonies of UFO sightings, or speculative theories about extraterrestrial contact and hidden truths. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting various accounts and scientific perspectives while acknowledging the persistent mysteries and potential for government cover-ups. The inclusion of psychological interpretations suggests a holistic approach to understanding the UFO phenomenon. The recurring theme is the persistent human fascination with the unknown and the ongoing quest for answers beyond conventional explanations.

This issue of AERONÁUTICA, identified as volume 21 and issue 21, dated November 26, 2006, presents a collection of articles exploring unexplained phenomena, primarily focusing on aviation incidents and lunar mysteries. The cover headline, 'ANECDOTARIO LUNAR' (Lunar Anecdotes), suggests a significant portion of the content is dedicated to the Moon and related curiosities.

The JL1628 Incident: A UAP Encounter

The issue details a significant aviation incident involving flight JL1628, a Boeing 747, on November 7, 1986. The report, compiled from air traffic controller logs and pilot interviews, describes the observation of three unidentified aerial objects (UFOs) – two small and one large, estimated to be the size of three aircraft carriers. Radar data from both civilian (ZAN) and military (ROCC) sources showed a single object, but with erratic movements and speed that defied conventional aerodynamics. The pilots reported the objects making close maneuvers at high speed, raising concerns about potential collision and prompting a deviation from the flight path. The article emphasizes that such maneuvers are beyond the capabilities of conventional aircraft and concludes that the phenomenon was an Anomalous Aerial Phenomenon of unknown origin. The incident is highlighted as a case demonstrating how UFO observations can cause serious disruptions to normal flight operations.

Lunar Mysteries and Anecdotes

A substantial part of the magazine is dedicated to the Moon, exploring various aspects that challenge common understanding. The article "ANECDOTARIO LUNAR" begins by acknowledging the Moon's inspirational role in human history and culture, while also addressing controversies, such as the debate about whether humans actually landed on the Moon. It presents several anecdotes and scientific discussions:

• A 1954 Chilean Observation: An anecdote recounts an event in Santiago, Chile, in February 1954, where witnesses observed what appeared to be colorful fragments and noises falling from a crescent moon, causing panic.
• A 1178 Medieval Account: A report from monk Gervasio of Canterbury describes a phenomenon in 1178 where the Moon appeared to split, emitting a flaming torch and exhibiting pulsating movements. This event was later theorized by James Hartung and supported by Paul Withers as a possible meteor impact on the lunar surface, potentially creating the Giordano Bruno crater.
• 1997 Pampa del Tamarugal Photographs: Four photographs taken by amateur astronomer Manuel Barra Gáldamez in Chile in July 1997 captured luminous phenomena near the Moon. These objects were described as having a fixed trajectory, being solid and brilliant with a defined nucleus, but remain unexplained by the scientific community.
• The Moon's 'Dark Side': The article clarifies that there is no literal 'dark side' of the Moon. Due to tidal locking, the same face of the Moon always points towards Earth, making the other side permanently unseen from our planet.
• Moonquakes: Geological tests during space missions revealed that the Moon is not geologically dead, detecting small seismic tremors likely caused by Earth's gravitational pull. Small cracks and gas emissions have also been observed.
• Lunar Shape: The Moon is not perfectly round or spherical but has an egg-like shape, with its center of mass not geometrically aligned with its surface, similar to Earth's equatorial bulge.
• Tidal Influence: The Moon is identified as the primary driver of Earth's tides, with the Sun playing a secondary role, a phenomenon explained by Isaac Newton's theory of gravity.
• Lunar Recession: The Moon is gradually moving away from Earth at a rate of approximately 4 cm per year, a process that conserves rotational energy and is slowing Earth's rotation, leading to longer days.
• Surface Water: Water has been found on the lunar surface in the form of mineral particles, described as 'magmatic water' from the Moon's interior.
• Two Moons Theory: Scientists propose that a second, smaller moon may have existed and collided with the current Moon early in its history, potentially explaining the differences between the Moon's two faces.
• Lunar Dust: The lunar surface is covered in abrasive, sticky, and potentially hazardous dust that poses risks to rovers and astronauts, affecting visibility and equipment.
• Lunar Explosions: The largest recorded lunar explosion occurred in March 2013, caused by a small rock impacting the surface at high speed, producing a bright flash visible from Earth.
• Transient Lunar Phenomena (TLP): These are unexplained lights observed on the Moon, possibly caused by reflected sunlight or meteor impacts, remaining a mystery to astronomers.

Questioning the Moon Landings and Space Race

The issue also touches upon the broader context of the space race between the US and the Soviet Union, raising questions about potential deception and propaganda. It references alleged intercepted communications from the Apollo 11 mission suggesting the presence of 'gigantic' alien structures beneath the lunar surface, and discusses claims of Soviet cosmonauts dying in space that were allegedly covered up. The article questions whether humanity has been misled by a grand cosmic staging, particularly regarding the achievements of the space program.

The 'Chupacabras' Phenomenon

A significant section is dedicated to an unpublished case investigated by Raúl Gajardo Leopold, detailing testimonies related to the 'Chupacabras' phenomenon. One account from Pablo Andrés Díaz Cáceres describes an incident in 1998 where a conscript died from severe wounds inflicted by a ferocious animal near Copiapó, Chile. The military reportedly investigated a cave where these creatures were said to nest. Another testimony from May 2000 in Colina, Chile, describes soldiers firing upon an indeterminate 'bundle' that moved rapidly and was difficult to hit, with no blood or tracks found afterward.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are unexplained aerial phenomena (UAP), lunar anomalies, historical accounts of strange events, and skepticism regarding official narratives, particularly concerning space exploration. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, presenting various theories and eyewitness accounts while acknowledging the limitations of current scientific understanding and the possibility of cover-ups or misinformation, especially in the context of geopolitical competition during the Cold War. The magazine encourages readers to consider these phenomena critically and to be aware of the many unknowns surrounding our planet and its celestial neighbors.

This issue of the magazine, dated July 4, 2005, with volume 31 and issue number 1064, focuses on unexplained phenomena, historical mysteries, and paranormal cases. The cover headline highlights a sighting of an unknown animal or being.

Sighting of an Animal or Unknown Being

The main article details an interview with Jose Cea Beravides, a 54-year-old forest technician from Angol, Chile. He recounts an encounter on the evening of September 20, 2004, near Deuco, about 6 km southwest of Angol. While on his property, he stopped his pickup truck by the side of a dirt road to urinate. Approximately 30 meters away, he noticed a strange animal. He approached it cautiously, and the creature, about 1.5 meters tall with a robust build, retreated sideways towards a pine tree without turning its back. Beravides described the creature as covered in black or dark fur about a hand's length, with short arms held close to its chest, strong straight legs, and a small head with two pointed ears. He did not distinguish eyes or a mouth. The creature made no sound and displayed a friendly but wary demeanor, inspiring no fear in him. He noted that when it retreated, its steps made the ground sound heavy, suggesting significant weight. After the encounter, he returned to his truck and drove back to Angol. The article includes a sketch of the described animal and a diagram indicating the location of the truck, the animal, and the paths of approach.

Radio and Enigmas in Mexico

This section discusses the decline of paranormal-themed radio programs in Mexico. It mentions the end of 'La Mano Peluda,' hosted by Rubén García Castillo and later Juan Ramón Sáenz, which was highly popular. Another program, 'Los Desvelados' by Víctor Camacho, also ceased transmission. The article questions whether these formats are outdated in the digital age and highlights that countries like Spain have numerous such programs. It notes that in early 2018, few programs of this nature exist in central Mexico, with 'La Mano Peluda Investigación' and 'Expediente Punto Cero' being the main exceptions, covering UFO and paranormal topics.

Conspiracy: The Desecrated Abbey

This extensive report focuses on Heinrich Himmler and the Nazi search for the Holy Grail in Catalonia, Spain, specifically at the Abadía de Montserrat. The author, Montserrat Rico Góngora, interviews Raúl Núñez, who discusses the Nazi obsession with esotericism and sacred symbols. The article explains that the Nazis, particularly Himmler, were convinced of the Grail's existence and its potential to influence Germany's destiny. They believed Jesus was Aryan and sought relics like the Holy Lance and the Grail. The search was influenced by medieval romances and writers like Chrétien de Troyes and Wolfram von Eschenbach. Himmler's visit to Montserrat in 1940 is detailed, including his inquiry about the Grail to a religious figure named Andreu Ripol. The article mentions the possibility of Himmler's briefcase, containing information about the search, being stolen in Barcelona. It also touches upon Otto Rahn, a writer whose work on the Grail and Catharism interested the Nazis. The author concludes that the Nazis' interpretations were likely driven by fanaticism and delusion, and that their actions, including the Holocaust, were inexcusable. The article also briefly mentions contemporary individuals who hold ultra-nationalist ideas and visit Montserrat seeking power.

The Case of the Singer Gervasio

This section details the mysterious death of Uruguayan singer Jose Gervasio Viera, known as Gervasio, who gained popularity in Chile. Between 1984 and 1990, he faced accusations of sexual abuse, though he was acquitted in three instances due to lack of evidence. In March 1990, he was detained and spent 52 days in prison before being released on bail. Gervasio was also an activist against the Pinochet regime. On October 30, 1990, two days before a court appearance related to a sexual abuse accusation, his body was found hanging in an abandoned house in Talagante. Initially ruled a suicide, his sister Blanca Viera requested a more thorough investigation. A case was opened in 1996 but dismissed two years later due to insufficient evidence of third-party involvement. The article also includes a paranormal element, with a TV viewer named Sandra reporting seeing a figure resembling Gervasio near the site where his body was found, suggesting a possible haunting. The witness claims to see him walking by the road, sometimes looking worried, and that locals leave cigarettes at his memorial shrine.

Annabelle: The Story

This segment recounts the story behind the horror film 'Annabelle,' which is a spin-off of 'The Conjuring.' The narrative focuses on a Raggedy Ann doll that was reportedly possessed by a demon. The doll was gifted to a nursing student named Donna in 1970. Strange occurrences began when Donna shared an apartment with her roommate, Angie. The doll would change positions, disappear and reappear, and messages of distress were found. A medium determined the doll was possessed by the spirit of a 7-year-old girl named Anabelle Higgins. Later, paranormal investigators Ed and Lorraine Warren concluded it was a demonic possession. They performed an exorcism and took the doll, which is now kept in a locked case at the Warrens' Occult Museum in Monroe, Connecticut, and is reportedly exorcised regularly.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores themes of the unexplained, paranormal phenomena, and historical mysteries. The editorial stance appears to be one of investigation and reporting on these subjects, while maintaining a critical perspective, particularly regarding fanaticism and the distortion of reality, as seen in the commentary on the Nazi search for the Grail and the Gervasio case. The article on the Annabelle doll also encourages reader engagement and opinion on the possibility of demonic possession in inanimate objects.

This issue of "La Otra Realidad" (The Other Reality), issue number 3, dated June 1993, focuses on "UNA DE FANTASMAS" (A Case of Ghosts) as its main cover headline. The magazine explores paranormal phenomena, cryptids, and the extraordinary capabilities of animals and microscopic organisms.

Ghosts and Apparitions

The issue begins by presenting two curious cases of alleged apparitions. The first case recounts the story of a two-and-a-half-year-old girl who reportedly saw her deceased grandfather asking for an umbrella because he was getting wet. The girl's insistence leads her mother to look out the window, but she sees no one. The child, now an adult, recalls this event with curiosity.

The second case, which occurred in Ceuta, Spain, involves a cemetery groundskeeper at Santa Catalina cemetery. While closing the gates at dusk, he noticed a man in an elegant dark suit and hat inside. When the groundskeeper informed the man that the cemetery was closing, the man replied that he lived there and offered to show the groundskeeper his dwelling. The groundskeeper followed the stranger to the tomb of Sánchez Prado, a former mayor of Ceuta who was executed for his ideals during the Spanish Civil War. Upon reaching the tomb, the man vanished into thin air, causing the groundskeeper to faint. The groundskeeper reportedly never returned to the cemetery after this incident.

Premonitory Visions

Another section, titled "VISIONES PREMONITORIAS" (Premonitory Visions), presents the story of Mari Luz, a Brazilian woman living in Spain. Mari Luz claims to have experienced visions that she cannot understand and which make her feel misunderstood. One day, while looking out the window, she saw what she initially thought was a bird, but it transformed into a cross with a red crown. She interpreted this as a mortal premonition. Hours later, she received news that her brother-in-law had died of a cerebral hemorrhage. Mari Luz believes her visions are personal and spiritual, suggesting that souls or spirits have a clear color and can exist independently of physical bodies, capable of being anywhere simultaneously and taking various forms.

Cryptids and Legal Battles

The magazine dedicates a significant portion to cryptids, specifically Bigfoot and Yeti. Under the heading "CRIPTOZOOLOGIA" (Cryptozoology), an article titled "UN TRIBUNAL DECIDIRÁ SI BIGFOOT EXISTE" (A Court Will Decide If Bigfoot Exists) details a lawsuit filed by Claudia Ackley against the California Department of Fish and Wildlife and the Natural Resources Agency. Ackley is demanding that Bigfoot be included in the list of species inhabiting California. The article mentions a previous conference on Bigfoot in Hastings, Nebraska, and quotes Harriett McFeely, an organizer who claims to have seen a Bigfoot family. Claudia Ackley herself claims to have encountered a Bigfoot in a tree, describing it as having a head three times larger than a human's and weighing around 350 kilograms. She plans to present evidence and experts to prove the species' existence, though state representatives are skeptical.

Another article, "HOMBRE DEMANDA A GOBIERNO POR NO PROTEGER LA ESPECIE DE PIE GRANDE" (Man Sues Government for Not Protecting the Bigfoot Species), focuses on Todd Standing, a Canadian investigator. Standing, who has spent years researching Bigfoot, asserts that the creature is a native wild species that requires protection. He is suing the British Columbia Ministry of Forests and Wildlife for negligence in fulfilling its obligations regarding this species. Standing claims to have filmed and interacted with Bigfoot specimens in the Kootenay area of southeastern British Columbia. He plans to present physical evidence, videos, and witness testimonies to the court and requests that a government biologist accompany him on a three-month expedition to the 'sasquatch' habitat to verify his claims. His ultimate goal is to protect Bigfoot, which he describes as preferring solitude but accepting trusted individuals.

Animal Intelligence and Psychic Abilities

The "VESNA Y SU ODISEA DE AMOR" (Vesna and Her Odyssey of Love) section, investigated by Raúl Nuñez, tells the extraordinary story of Vesna, a German Shepherd. Vesna was accidentally left behind by her owners, Anton and Anastasia Strupovets, and their son Vyacheslav, during a move from Kuibyshev to Mozyr, Belarus. Despite being separated and facing harsh conditions, Vesna embarked on a journey of over 1,830 kilometers, taking nearly four years to reunite with her family. The article questions whether this feat is due to a highly developed psychic instinct or other hidden forces in animals. It references scientific consultations with a zoologist, two parapsychologists, and a physicist, who concluded that dogs, particularly breeds like Collies and German Shepherds, possess a mysterious psychic sense that guides them. The article also mentions experiments by Dr. Aristedes Esser, suggesting dogs have developed extrasensory powers. The story of Vesna is presented as evidence that paranormal faculties are not exclusive to humans.

The Incredible Tardigrade

Under the "ZOOLOGIA FANTASTICA" (Fantastic Zoology) banner, the article "LOS SECRETOS DEL INCREÍBLE ANIMAL QUE RESUCITA" (The Secrets of the Incredible Animal That Resurrects) discusses tardigrades. Researchers from Harvard, Oxford, Edinburgh, and Keio universities have studied the genome of these microscopic creatures, less than a millimeter in length. Tardigrades are known for their extreme resilience, capable of surviving for up to 30 years without water, extreme temperatures up to 150°C, deep sea pressure, and even space radiation. The new research suggests that tardigrades are more closely related to nematodes (roundworms) than previously thought, challenging the idea that they were a mix of animal and bacterial genes. Scientists have identified genes that help tardigrades resist dehydration by replacing water and protecting their DNA from damage, which could have applications in biotechnology and medicine. Mark Blaxter, a co-author of the study, expresses fascination with these animals and the potential for understanding their survival mechanisms.

Cremation and Philosophical Musings

The issue also includes a section "SOBRE LA INCINERACIÓN" (About Cremation), where the author discusses the practice of cremation in relation to ancient rituals and energy extraction. The author expresses personal opinions based on conjecture, distinguishing between historical practices and modern ones. They note the Church's historical opposition to cremation and its current, albeit limited, acceptance. The author contrasts ancient holocaus ts, performed immediately after violent death when energy was high, with modern cremations, often performed after natural death when energy has diminished.

A section titled "LOS PUNTOS SOBRE LAS ÍES" (The Facts Straight) features a quote attributed to Salvador Freixedo, discussing religious and anti-religious fanatics. The quote criticizes both groups for their dogmatism and self-righteousness.

Humor and Related Books

Finally, the magazine includes a page of "HUMOR UROLOGICO Y DEL OTRO" (Ufological and Other Humor), featuring cartoons related to Easter Island statues and Bigfoot. It also lists "LIBROS RELACIONADO CON ESTE TEMA" (Books Related to This Topic), recommending titles such as "The Field Guide to Bigfoot, Yeti, and Other Mystery Primates Worldwide" by Loren Coleman and Patrick Huyghe, "The Mammoth Encyclopedia of the Unsolved" by Colin Wilson and Damon Wilson, and "Un Banquete Troyano" by Joshua Cutchin.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the unexplained, the paranormal, and the extraordinary aspects of life, whether they involve ghosts, cryptids, animal intelligence, or the resilience of microscopic life. The magazine adopts an investigative and curious stance, presenting reported phenomena and scientific research side-by-side. It seems to lean towards exploring possibilities beyond conventional understanding, encouraging readers to consider the existence of phenomena not easily explained by current scientific paradigms. The editorial stance appears to be one of open-minded inquiry into the mysterious aspects of existence.