NOUFA - No 14 - 2012

Magazine Overview

This issue of "Noticiero Ufológico Autónomo" (NOUFA), number 14, dated March 2, 2012, is a publication from the Instituto de Investigación y Estudios Exobiológicos (IIEE), with origins in Spain and Chile. The cover highlights a recommended book, "EL SER ANTROPOMORFICO DE ATACAMA" by Ramón Navia-Osorio Villar, with a prologue by Salvador Freixedo, and features the IIEE logo. The magazine's motto is "Sin ataduras ni conexiones oficialistas. Libre de pensamiento y acción" (Without ties or official connections. Free thought and action).

Table of Contents (Temario - Índice General)

The issue covers a wide range of topics, including:

• Page 1: The 'Piedra del Sol' or 'Intihuatana' in Santo Domingo, Chile, and the IIEE's initiation of its route in Chile in 2003.
• Pages 3-8: Legends of lizardmen and a bestiary of the everyday and extraordinary.
• Pages 9-11: Express News from various sources.
• Page 12: 'On the route of 2012 – UFOs on TV' by Raúl Núñez.
• Pages 13-16: 'Do mantras have interference in the UFO Phenomenon?' by R.GL. from Angol, and 'Will the meaning of Humanity change?' by Patricio Borlone.
• Pages 18-23: 'Unusual News, lost in time' from various sources.
• Page 24: 'Photography and The Phrase'.
• Pages 25-27: 'Small beings in America... for now' by Aquiles Castillo.
• Pages 28-29: 'The inexplicable experience of the Flores Family' by Ramón Navia and Raúl Núñez.
• Pages 30-31: 'The twists of Life' by Hermógenes Pérez de Arce and Julián Lenguaraz.
• Page 32: Bibliography - Strange and out-of-context books by the Editorial Team.
• Page 33: Anomalous Curiosities - Agencies.
• Page 34: Letters from our readers.
• Page 35: Ufological Humor and collaborators.

Editorial Introduction

A note explains that "Noticiero Ufológico Autónomo" (NOUFA) began as a simple typed newsletter in Barcelona in the 1980s, directed by Raúl Núñez. It acknowledges that while many people were once interested in UFOs, few continue. The publication is non-profit and aims to continue as long as possible.

Legends of Lizardmen (Leyendas de hombres lagartos)

This section explores legends of reptilian or lizard-like beings in the United States, dating back to the 1950s. It begins with the "Loveland Frogman" incident in May 1955, where a man reported seeing three reptilian or amphibian creatures by the roadside in Loveland, Ohio. A similar report from March 1972 involved a police officer seeing a frog-like creature. The article notes that these stories, despite skepticism suggesting misidentification of known animals, fueled speculation about a secret race of lizardmen inhabiting Ohio's rivers.

The Lizard Man of Scape Ore Swamp

The issue details the 1988 "Lizard Man" craze in Bishopville, South Carolina. Reports described a 7-foot tall, green-skinned creature with red eyes and three-toed feet. The article reveals that this story was later exposed as a hoax, promoted by local authorities to boost tourism. Despite this, the legend persisted, with various individuals claiming sightings and even a reward being offered for its capture. The article mentions that the legend eventually faded, with key figures admitting the hoax.

Reptilian Humanoids and Conspiracy Theories

Expanding on the theme, the magazine discusses the broader concept of Reptilian Humanoids, citing David Icke as a prominent investigator. Icke's theories suggest that a race of reptilian humanoids, known as 'The Elite,' secretly controls the world, influencing prominent figures. The article notes that Icke has written extensively on the subject and has a significant following. It also touches upon the idea that these beings might have ancient origins, possibly linked to extraterrestrial encounters or ancient myths, and that they are often confused with 'greys' in UFO research.

The Bermuda Triangle Enigma

This section questions whether the mystery of the Bermuda Triangle has been resolved. A British journalist's investigation suggests that the disappearances of two English planes in the 1940s were due to technical errors, specifically fuel shortage and a faulty heating system, rather than supernatural causes. The article posits that the number of incidents in the Bermuda Triangle is not significantly higher than in other areas with similar traffic levels. It also mentions Vincent Gaddis coining the term "Bermuda Triangle" in 1964 and Charles Berlitz popularizing it with a bestseller, suggesting that many cases were manipulated or invented.

Llimós's Encounter

The issue features an account of artist Robert Llimós, who claims to have had an "initiatory encounter" in Fortaleza, Brazil. He describes seeing a large spacecraft emitting lights and observing figures within it. Llimós, a figurative painter, has incorporated this experience into his artwork, exhibiting a series of paintings inspired by the event.

An "Alien" in My Freezer

This segment reports on claims from Russia about an influx of extraterrestrial visitors, some of whom are allegedly crashing their spacecraft. The most sensational claim comes from Marta Yegorovnam, who states she found the body of a 60cm alien with a large head and bulbous eyes in her freezer. The body was reportedly confiscated by the Russian Academy of Sciences for investigation.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around unexplained phenomena, including cryptids like lizardmen and reptilian humanoids, UFO sightings, and historical mysteries such as the Bermuda Triangle. The publication presents various accounts, theories, and investigations, often highlighting the speculative nature of the topics. The editorial stance, as indicated by the motto, emphasizes independent thought and a rejection of official narratives, positioning the magazine as a platform for exploring unconventional ideas in ufology and related fields.

This issue of Crónica, dated February 10, 2012, is a Spanish-language magazine focusing on paranormal phenomena, UFOs, and legends. The cover story, "¿Tienen los 'Mantras' injerencias en el fenómeno ovni?" (Do 'Mantras' have interference in the UFO phenomenon?), suggests a connection between spiritual practices and unexplained aerial phenomena.

El Castillo del Diablo: Ghosts and Shadows

The article "Pobladores reconocen sentir ruidos y ver sombras" (Residents report hearing noises and seeing shadows) discusses the persistent belief in paranormal activity at the ruins of the 'Castillo del Diablo' (Devil's Castle). Local residents like Efraín Reyes, a scrap collector, report hearing noises, which he attributes to pranksters, and Marta Ortiz believes spirits still haunt the place. The area, once a luxurious summer house, is now steeped in urban folklore, with tales of ghosts, goblins, and the Devil himself.

UFOs on TV

"OVNIS EN LA TV" (UFOs on TV) reviews a February 5th program that presented a mix of UFO-related content, including alleged alien contacts in Mexico, spiritual discussions in Argentina related to UFOs and a 'New Era', and the mysterious 'Isla de Friendship'. The program also featured a pilot's report of an unidentified object near Punta Arenas. The author notes that while the program offers little new information for seasoned enthusiasts, the shift in attitude from entities like CEFAA to openly discussing UFOs is noteworthy.

The Isla de Friendship Mystery

The 'Isla de Friendship' is mentioned as a recurring theme in UFO-related programs. Despite efforts by investigators and media, the existence and location of this island remain elusive, with naval efforts to pinpoint it yielding only agitated seas. The article suggests that the island's proponents continue to operate within a mystical framework.

"Mantras" and UFOs: A Connection?

The article "¿QUE ES UN MANTRA?" (What is a Mantra?) explains mantras as phonetic combinations that generate spiritual, mental, and physical effects. It details their use in various cultures and their potential to materialize desires. The subsequent section, "La conexión 'mantra y aparición de Ovnis'" (The connection 'mantra and UFO appearance'), explores the belief among some contactees that mantras can influence UFO sightings. While acknowledging the lack of concrete studies, it draws parallels to the power of prayer and faith, suggesting that collective mental focus and specific vocalizations might indeed play a role in attracting or interacting with UFOs.

A Student's Experience: Luminous Objects and Mantras

"Relato de experiencia vivida" (Account of a lived experience) details an encounter by five students from the Universidad Católica on January 15th. At 03:30 AM, they observed an orange sphere, about 3 meters in diameter, near Cerro Deuco. As they chanted mantras, the object pulsed, increased in brightness, and its light illuminated the surrounding trees. A second, smaller sphere appeared. The objects then moved towards the observers before retreating. Later, at 04:30 AM, a white luminous object appeared, flashing and changing colors from white to green-agua and then intense celeste. The students' mantras and a flashlight beam seemed to influence the object's behavior, causing it to dim, change color, and even disappear. The experience concluded at 05:30 AM.

Explaining the Photos and Reflections

This section discusses the photos captured by Yamila Nahuelpan during the Cerro Deuco incident. It notes the difficulty in describing such experiences in writing and emphasizes the visual evidence provided by the photos and an existing video. The article suggests that the luminous objects interacted with the students' actions, causing panic and a sense of communication.

Will the Discovery of Extraterrestrial Life Change Humanity?

"¿CAMBIARA EL SENTIDO DE LA HUMANIDAD?" (Will the Sense of Humanity Change?) discusses the ongoing search for extraterrestrial intelligence, referencing the NASA Kepler mission's findings on exoplanets. The article posits that the discovery of life beyond Earth would fundamentally alter human perception, potentially rendering religious narratives as fables and challenging our anthropocentric view of the universe. However, it acknowledges the vast distances involved, making communication extremely difficult.

Unusual News: The Astronaut Gorilla

"EL GORILA ASTRONAUTA DEL CERRO PUNTA DE DAMAS" (The Astronaut Gorilla of Cerro Punta de Damas) recounts a strange sighting from November 1979. Two individuals, an architect and a judge (later a high-ranking magistrate), observed a disc-shaped object with bright lights on the Cerro Punta de Damas. Attached to the object was a being resembling a hair-covered human, like a gorilla, with a head directly attached to the body and a mask-like face. The being communicated telepathically, stating it was from a planet near Earth and possessed advanced knowledge but could not live on Earth due to the sun's heat. The object then ascended and disappeared.

UFO Sighting in 1927

"VIO UN OVNI EN EL AÑO 1927" (Saw a UFO in the Year 1927) is a personal account from a witness who encountered an extraterrestrial being on the beach of Ventanas, Quintero, on January 20, 1927. The being, about one meter tall, was encased in an opaque metallic mesh with a glowing circular opening for a face. It communicated that it and its companion were from a planet near Earth, possessed advanced knowledge, and visited Earth regularly but could not live on its surface due to heat. The being explained their advanced sensory and energy systems, stating they did not require food and relied on nuclear energy. They also mentioned their ability to reproduce through chemical and physical means and the intervention of special females. The being warned the witness not to follow, stating they possessed light-speed capabilities.

The Cursed Mine

"LA MINA MALDITA" (The Cursed Mine) is a legend about Martín Vega, a farmer who discovered a rich vein of silver. He vowed to build a chapel if guided to the vein by the Virgin Mary. After finding it, a friar demanded the silver, but Vega refused, stating it was a divine offering. In anger, the friar cursed the mine, causing a collapse and making it undiscoverable. The magazine's editorial note states that while they cannot be responsible for the legend's veracity, there may be a kernel of truth within it.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue consistently explores the intersection of the unexplained with human belief systems, whether through paranormal accounts, alleged extraterrestrial encounters, or spiritual practices like mantras. The magazine presents various accounts, from personal testimonies to media reviews, and includes local legends, suggesting an interest in folklore and unexplained phenomena within Chile and beyond. The editorial stance appears to be one of open inquiry, presenting these stories for the reader's consideration without necessarily endorsing them as absolute fact, as indicated by the disclaimer for 'La Mina Maldita'.

This issue of NÓUFA magazine, identified as issue number 21, focuses on historical and significant UFO (OVNI) sightings, particularly in Chile and Peru. The cover prominently features "El primer registro de ovni en Chile 1853" (The first UFO record in Chile 1853), highlighting an early documented encounter.

Early Chilean UFO Sightings

The article "El primer registro de ovni en Chile 1853" posits Chile as a prime location for UFO sightings, with over 1000 reports placing it fifth globally. It details the first reported wave of UFOs in the world occurring on November 14, 1868, in Copiapo, Chile, described as an unusual 'star shower' or bolide event. This event is considered by mathematician Jacques F. Vallee as the first global record of unidentified flying object sightings.

However, the magazine presents an even earlier written record from Chile: an incident on December 3, 1853. Commander Buenaventura Martínez Díaz of the Chilean Navy, while navigating his warship "Meteoro" near Isla Huar, documented an extraordinary luminous phenomenon. His log entry describes a "phenomenon of extraordinary brightness, accompanied by a strong noise, that cut through the cloud in the form of a lightning bolt, giving all the contours the light of day, leaving us three seconds later in the deepest darkness." The article notes the commander's surprise and uses phrases like "extraordinary brightness" and "like the light of day," suggesting something beyond a natural event like lightning or a comet.

Peruvian Air Force Pilot Encounters OVNI

Another significant section, "Piloto de Fuerza Aerea del Perú se enfrentó a un OVNI en Arequipa" (Peruvian Air Force Pilot Faced an OVNI in Arequipa), recounts an unprecedented event in the 1980s. On April 11, 1980, at the Base de la Joya in Arequipa, Peru, a pilot from the Peruvian Air Force (FAP), Óscar Santa María, engaged an unidentified object. The object, described as a luminous sphere with a silver, domed top, was pursued by Santa María in his Sukhoi 22 aircraft. Despite firing 64 shots, the object remained undamaged and displayed superior technological capabilities, including rapid vertical ascent and evasive maneuvers that exceeded the Sukhoi 22's performance limits. The object was also not detected by radar. The incident gained international attention, with the History Channel producing a documentary on the case.

UFO Over the Amazon

"OVNI sobre el Amazonas en Perú" (UFO Over the Amazon in Peru) details a sighting from May 1975. Retired Colonel Jorge Dávila and his companions observed an intense light while flying a helicopter over the Amazon River. Upon closer inspection, they identified the object as a sphere-like craft with four articulated legs. The object performed unusual maneuvers, including following the river's course, which caused the helicopter crew to retreat due to fear.

Strange Objects Found in El Zurdo Border Zone

An article titled "Extraños objetos se hallaron en la zona fronteriza El Zurdo" (Strange objects were found in the El Zurdo border zone) reports on the discovery of three metallic plates, each weighing about 120 kilograms, found in a crater near the border. The plates showed signs of high temperatures and appeared to be made of steel. Investigations into their origin and the phenomenon that caused them yielded no results. The discovery was made in October 1966.

The Flores Family's Inexplicable Experience

"LA INEXPLICABLE EXPERIENCIA DE LA FAMILIA FLORES" (The Inexplicable Experience of the Flores Family) recounts an event from September 28, 1998. Asbel Mariana Flores, her son Gabriel Alfonso Martínez Ortega, and her mother Alicia Flores Reyes were traveling by car when they encountered a luminous, circular object. The object, described as having defined edges and a gray center, moved vertically and then hovered. During this encounter, Gabriel, who had been suffering from a serious illness, suddenly regained vitality and became conversational. The article notes that the child's subsequent medical examination revealed he was completely healthy, baffling the doctors.

Colateral Data and Related Incidents

The "ALGUNOS DATOS COLATERALES" (Some Collateral Data) section provides additional information, including a report from October 22, 1968, where an ambulance traveling between Purén and Los Ángeles encountered a mysterious light. This incident, along with others in the region, was registered by the local press. The magazine also includes a photograph captioned "Fotografia captada por el veterinario Sr. Benjamín Curinao La Regla, en el mes de Diciembre de 2011 en la localidad de Cunco (IX Región) a unos 60 kilómetros de la ciudad de Temuco," showing a luminous object in the sky.

Pygmy Beings in America

Several articles discuss the historical accounts of "SERES PEQUEÑOS EN AMERICA HASTA EL MOMENTO" (Small Beings in America Until Now), focusing on reports of pygmy-like humanoids. These accounts, dating back to the 16th century and documented by explorers and chroniclers like Ruy Díaz de Guzmán and Fray Pedro Simón, describe encounters with small humanoids in various parts of South America, including the Amazon region and Paraguay. The articles explore the historical attempts to dismiss these accounts as myths and the scientific community's reluctance to acknowledge them. Humboldt's observations of small, warrior-like beings in the Orinoco region are also presented.

Hermógenes Pérez de Arce and UFO Beliefs

An interview with Hermógenes Pérez de Arce, a Chilean politician, writer, and lawyer, reveals his strong belief in extraterrestrial visitation. He recounts personal sightings of unidentified flying objects and posits that many extraterrestrials have visited Earth, some to heal illnesses. He also mentions a plan to rescue Augusto Pinochet from London using a submarine, which he describes as "delirious."

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently presents witness testimonies and historical accounts as evidence for UFO phenomena. The editorial stance appears to be one of open inquiry into unexplained events, encouraging readers to consider possibilities beyond conventional explanations. There is a clear emphasis on documented cases, historical records, and personal accounts, suggesting a belief in the reality of these phenomena and the need for further investigation. The magazine aims to bring attention to overlooked or suppressed information regarding UFOs and related mysteries.

This issue, identified by volume 31 and issue 14, features a cover story about Hermógenes Pérez de Arce's upcoming novel detailing a planned rescue of Augusto Pinochet from London. The magazine covers a range of topics related to ufology, political commentary, and literary reviews, with a focus on Chilean perspectives.

Cover Story: Hermógenes Pérez de Arce and the Pinochet Rescue Plan

The main cover story reveals that controversial writer and lawyer Hermógenes Pérez de Arce is writing a novel titled "El rescate de Pinochet" (The Rescue of Pinochet). The book will recount an alleged, previously undisclosed operation aimed at rescuing General Augusto Pinochet during his 1998 incarceration in London. The mission, reportedly conceived by Pérez de Arce and involving 13 participants, was planned for early 2000 and included a year of training. The narrative, which blends fiction and reality, allegedly involves a helicopter, a tractor, horses, and even a submarine from the Navy. The plot is said to include confrontations with Scotland Yard police and a "plan B." The writer intends to submit the manuscript to an editorial soon for commercialization evaluation.

Octavio Ortiz S., author of the book "Friendship ¿Evidencias de contacto extraterrestre?" (Friendship: Evidence of extraterrestrial contact?), is quoted discussing the novel. He explains that the idea for the rescue came to him when Pinochet was detained, and that a group of enthusiasts from Cerro San Cristóbal supported the idea, with one even offering $500,000 to finance the operation. Ortiz S. plans to submit his own written work to an editorial soon.

A note highlights that while Pérez de Arce's current interest in UFOs might seem curious, many Spanish investigators have transitioned from UFO topics to writing fiction and conspiracy theories.

Reader Letters and Opinions

The "CARTAS DE NUESTROS LECTORES" (Letters from Our Readers) section showcases diverse opinions:

• Héctor Fuentes Olmedo from La Serena praises the clarity of expression but notes that directness is not always appreciated in Chile, particularly concerning politics.
• The editorial response acknowledges the price of clarity and mentions ufologists.
• Jorge Benavides H. from Arica disagrees with the scientific analysis of the "Extraño ser de La Noria" (Strange being from La Noria), suggesting it might be a fetus and criticizing the scientific community for being detached from economic interests.
• The editorial response defends their position, stating they express a lived reality with good intentions and lament the lack of scientific curiosity.
• Mario Jorquera Huertas from Ancud expresses dissatisfaction with a TV program on MEGA featuring Octavio Ortiz, E. de la Fuente, Sergio Alcayaga, and Rodrigo Fuenzalida discussing "Friendship," finding no valuable contribution.
• A reader identified as J.K.N. from Osorno shares that among his deceased father's papers, he found a reference to an island in southern Chile where foreigners reportedly met in 1957, requesting discretion.
• The editorial thanks J.K.N. for the valuable information.
• Julio Fernández S., a retiree from Coquimbo, recounts an experience from the 1950s as a police officer in Huasco. He saw a large, lentil-shaped object, as big as a football field, hovering over a barn. The object emitted a strange buzzing sound that caused him hearing problems, for which doctors found no solution. His doctor suggested he see a psychiatrist.
• The editorial acknowledges Julio Fernández S.'s experience, noting it's not the first communication from that area regarding UFOs.

Contact information for expressing opinions is provided: [email protected].

Book Review: "Las Matanzas de Jehová" and Publishing in Chile

The "BIBLIOGRAFIA" (Bibliography) section reviews a book titled "Las Matanzas de Jehová" (The Slaughter of Jehovah) by Hernán Andrés Martínez. The review describes the book as potentially challenging established beliefs and originating from a passionate, almost delirious, work. The author is described as a former professional wrestler who lived in the US and is also preparing a book titled "El Cristo Cósmico" (The Cosmic Christ). He is characterized as a free-thinker, and the review notes his close relationship with the late radio host Patricio Varela. The review also mentions that Martínez, known as "Hermano," passed away about four years prior.

The section also discusses the difficulties of publishing books in Chile, citing high costs, tedious processes, and financial ruin for authors. Smaller, more romanticized publishing houses may accept unconventional topics like UFOs but require author financing. High taxes further increase book prices, leading many readers to resort to photocopies and pirated versions. The review highlights that books like "Las Matanzas de Jehová" are often self-published with basic production quality to minimize costs.

Curiosidades Anómalas: Russian UFO Sighting

Under "CURIOSIDADES ANOMALAS" (Anomalous Curiosities), a report details Russian air traffic controllers in Yakutsk, Siberia, contacting an Unidentified Flying Object (Ovni). The object was reportedly traveling at approximately 6,000 miles per hour at an altitude of 19,800 meters, changing direction rapidly and interfering with aviation frequencies. Initially, the UFO did not respond to communications, but later, sounds similar to a cat's meow were heard. A female voice speaking an incomprehensible language, likened to cats, was also reported. The event was recorded on video, showing the UFO, identified as "0000," moving on radar alongside other identified aircraft. A pilot from Aeroflot confirmed hearing a female voice saying "mioaw-mioaw." The UFO eventually moved away from Yakutsk at high speed before returning.

Sector de Opiniones: Photography and UFOs

In the "SECTOR DE OPINIONES" (Opinion Sector), Jesús Rodriguez discusses the difficulty of distinguishing real photographs from hoaxes in the age of digital technology. He states that their editorial team acts as disseminators and investigators, striving to report on the UFO phenomenon realistically. They often rely on submitted photographs but acknowledge they are not infallible and may forward interesting cases to more specialized personnel. Rodriguez expresses concern over the proliferation of sensationalist "documents" online that are rarely questioned, making it hard to discern intentions and leading to manipulation. He emphasizes their serious approach to investigating UFOs (FOVNI).

Humor Ufológico

The "HUMOR UFOLOGICO" (Ufological Humor) section features a comic strip about an ant being abducted by superior beings, its experience being dismissed by others, and its potential referral to a psychologist or worse. Another panel humorously depicts an interview on a local TV show.

Collaborators

A list of individuals who collaborated on issue number 14 is provided, including authors, researchers, students from various fields (dentistry, biology, social work), a mathematics professor, and photographers.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around UFO sightings, alleged extraterrestrial encounters, and abduction experiences, particularly within a Chilean context. There is a strong emphasis on personal testimonies and reader accounts, alongside critical commentary on the scientific community's skepticism and the challenges of publishing unconventional topics. The magazine also delves into political commentary through the lens of a controversial novel about a high-profile political figure. The editorial stance appears to be one of open inquiry into paranormal phenomena, while acknowledging the need for serious investigation and the prevalence of sensationalism. They encourage reader participation and value diverse opinions, even those that disagree with their own.