Mysteria - Issue 43 - 1982 08

Magazine Overview

This issue of MYSTERIA, number 43, from August 1982, is a German-language journal focused on UFO research and pre-astronautics. The cover features a cartoon by REINHART, a thank you to MYSTERIA friends, dated Vienna, October 22, 1982. The magazine is priced at DM 3.50 and is in its 4th year of publication.

Contents

MYSTERIA Privat

In an editorial, Hans-Werner Sachmann announces that starting in 1983, MYSTERIA will be published bimonthly (six issues per year) due to time constraints and the need to balance it with other projects. He emphasizes that MYSTERIA fills a gap as an open, progressive, and liberal forum for discussing pre-astronautics and speculative topics, acting as a 'counter-inquisition' against narrow-mindedness in the field. The magazine will continue to report factually and avoid polemics or personal attacks. The decision to continue publication was also influenced by numerous reader requests. This is the last issue of the year, with the annual index to follow in the first issue of 1983. The new subscription price will be DM 20 for six issues.

Vom Erdapfel und der Sonne (The Earth Apple and the Sun)

This article by Walter Closs explores ancient astronomical knowledge, citing the Dogon people of Mali who possess detailed knowledge of the Sirius star system, including an invisible companion star, and understand that the Earth is not the center of the universe. Closs suggests this knowledge must have come from an external source, possibly from prehistoric times, and highlights that the Dogon distinguish between fixed stars, planets, and their satellites. The article then references Zecharia Sitchin's work, which suggests that the heliocentric model of the solar system was known to the Sumerians thousands of years before Copernicus. Sitchin found a Sumerian seal (VA/243) depicting the solar system with the sun at the center, including all known planets in their approximate order and relative sizes. The article contrasts this ancient knowledge with the limited understanding of planets in the Greco-Roman and medieval periods, noting that only six planets were known then, compared to the nine known today (Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto).

Fremde Satelliten? (Foreign Satellites?)

Michael Hesemann's article challenges the claim that Sputnik-1 was the first artificial satellite, asserting that foreign satellites were detected as early as 1949. The article details numerous alleged sightings and detections of unidentified objects in Earth orbit between 1949 and 1965. These include reports from Project Bluebook, the 'Skysweep Project' led by Professor Clyde Tombaugh (who discovered Pluto), and sightings by astronauts from various space missions (Mercury, Gemini, Apollo, Vostok). The objects are described as having unusual shapes (cigar, disc), speeds, and maneuvering capabilities, suggesting they are not natural phenomena or known human-made satellites. The article speculates that these could be mother ships or space stations used as bases by extraterrestrials.

Die Pyramiden, Geheime Schatzkammern oder Regen- zauber der Pharaonen? (The Pyramids, Secret Treasure Chambers or Rain Magic of the Pharaohs?)

Helmut Zettl discusses various theories surrounding the Egyptian pyramids. He mentions anomalies found within the Cheops pyramid, such as milk not souring and flowers not wilting, and the alleged sharpening of razor blades. The article references the work of Czech researcher Drbal, who patented plastic pyramids based on these findings, and Scottish astronomer Piazii Smyth, who incorporated astronomical data into his theories. A Coptic manuscript by Al Ma' sudi suggests that King Surid built the Cheops pyramid before the great flood (12,000 years ago) to preserve ancient knowledge, with Pharaoh Khufu merely renovating it. The article also presents the theory of Hector Moracci Bauvier Vila from Argentina, who believes the three main pyramids (Cheops, Chephren, Mykerinos) represent the planets Earth, Venus, and Mercury, and that a hidden treasure lies 1470 km from the Cheops pyramid's meridian. Moracci also suggests the pyramids have hidden entrances leading to this treasure, warning of potential dangers associated with disturbing them, citing the curse of Tutankhamun.

Another theory by Austrian electrical engineer Hermann Waldhauser proposes that the pharaohs used the pyramids for rain production by pumping water, which would evaporate and create rain clouds. He supports this with his book 'Regenzauber der Pharaonen' and a patent for a pyramid pump system.

Zum Gedenken (In Memoriam)

This section is a tribute to Wilhelm Lechler, a MYSTERIA author and researcher who passed away on October 17, 1982. He is remembered as a helpful, open-minded, and fair individual who always sought factual discussions. The editors express their deep loss and acknowledge his significant contributions to the magazine and the field of research. A list of his published articles in MYSTERIA is provided.

MIT EvD IN PERU (With EvD in Peru)

This is a travelogue in bullet points by Hans-Werner Sachmann, detailing an expedition to Peru in September 1982 with Erich von Däniken and a small group interested in pre-astronautics. The trip included visits to museums in Lima, where they saw ancient ceramics and Inca goldwork. They explored the monumental mud-brick ruins of Cajamarquilla, noting unusual holes in the ground that some suggested might be radioactive. The group also visited the Nazca plain, flying over the famous lines and geoglyphs, which they interpreted as potentially being part of an ancient airfield. The article mentions Dr. Javier Cabrera in Ica, who collects stones with controversial engravings depicting advanced medical procedures and other anomalies. The expedition also visited the 'Mysterious Road of Pockmarks' and the Candelabro in the Bay of Pisco.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the existence of advanced ancient civilizations with knowledge far beyond their time, the presence of extraterrestrial intelligence influencing human history, and the ongoing mystery of unidentified aerial phenomena (UFOs). The editorial stance, particularly in 'MYSTERIA Privat,' is to provide a platform for open discussion and critical inquiry, acting as a counterpoint to what they perceive as dogmatism and narrow-mindedness within the UFO and pre-astronautics communities. The magazine aims for factual reporting and reasoned debate, while acknowledging the speculative nature of many of its topics.

Title: MYSTERIA
Issue: 29
Volume: 1983
Date: 1983
Publisher: MYSTERIA-Verlag
Country: Germany
Language: German

This issue of MYSTERIA magazine delves into a variety of mysteries, focusing on ancient civilizations, pre-astronautics, UFO phenomena, and archaeological discoveries. It includes travelogues, reports from conferences, and extensive book reviews.

Peru Travelogue: Inca Heritage and Mysteries

The magazine features a personal account of a trip to Peru, highlighting visits to Cuzco and the impressive Inca sites of Sacsayhuaman and Machu Picchu. The author describes the monumental stone structures, labyrinthine passages, and the challenges of acclimatizing to the high altitude. The visit to Sacsayhuaman, with its massive stone walls, is described as a place that has endured through time, possibly covered by a saltpeter layer and exhibiting strong luminescence under moonlight. The author notes chronic appetite loss during the trip. Machu Picchu is lauded as a sensational excursion, with its complex layout and evidence suggesting it was built upon older foundations, pointing to a precursor civilization to the Incas. The author reflects on the enduring mysteries of these ancient sites, admitting to knowing less after the visit than before.

AAS Congress in Vienna

A significant portion of the magazine is dedicated to the 8th AAS Congress held in Vienna on November 12-13, 1982. The event, which lasted two days, saw presentations from various experts, including Dr. Gene M. Phillips, Prof. Dr. Harry O. Fuppe, Dr. Christine Pellech, Zecharia Sitchin, Gerd von Hassler, Prof. Dr. Khalil Messiha, Johannes Freiherr von Buttlar-Brandenfels, John Fisch, Johannes and Peter Fiebag, Prof. Dr. Javier Cabrera, Peter Krassa, Reinhard Habeck, Prof. Dr. Dileep Kumar Kanjilal, and Erich von Däniken. The congress, attended by approximately 400-500 visitors daily, was noted to be less well-attended than previous events. The quality of the lectures varied, with some presenters using their talks to promote their latest books. Criticisms were raised regarding the lack of sufficient proof for some theories presented, particularly concerning the identification of America with Atlantis and the NASA's findings. The congress also featured discussions on ancient flying machines in Egypt, the possibility of cosmic visitors, and the 'Holy Grail' as an extraterrestrial device. The report highlights that many topics presented were already covered in existing publications, leading to a desire among attendees for more novel information.

Archaeological Debates and Discoveries

Romans in America?

The issue reports on a scholarly debate sparked by the discovery of Roman amphorae in the Bay of Rio de Janeiro. Archaeologist Robert Marx believes these findings, dating back to around 200 AD, provide evidence of Roman ships reaching the Americas centuries before Columbus. He discovered further remnants during underwater expeditions. However, Brazilian archaeologists suggest the amphorae could have originated from an Italian ship carrying museum artifacts that sank in the 19th century. While the amphorae are confirmed to be of Roman origin and made from a unique ceramic not used in the Americas, the interpretation of their presence remains contentious.

Megalithic Structures and Ancient Civilizations

Several book reviews explore the mysteries of ancient structures and civilizations:

• "Die Erben Trojas" (The Heirs of Troy) by Jacques de Mahieu investigates the origins of megalithic structures, suggesting that prehistoric Hyperboreans from Northern Europe migrated to South America, influencing later high cultures. The book presents evidence from megalithic buildings, runes, rock carvings, and anthropological studies.
• "Auf den Spuren der Großen Steine" (On the Trail of the Great Stones) by Fernand Niel examines megalithic sites like Stonehenge and Carnac, proposing that these structures served purposes related to burials or cultic practices. The book synthesizes 35 years of research and offers insights into the construction and potential functions of these ancient monuments.
• "Das Geheimnis der Kometen" (The Secret of Comets) by Nigel Calder discusses the latest classification of comets, their orbital movements, and their potential role in historical events like the extinction of dinosaurs and global epidemics. The author aims to demystify the subject and counter sensationalism surrounding the return of Halley's Comet.
• "Das Sonnensystem" (The Solar System) by Peter Ryan and Ludek Pesek provides a comprehensive overview of our solar system, from its formation to its eventual demise. It details the Sun's life cycle, the planets, asteroids, and comets, incorporating data from space probes like Voyager.
• "Unser Kosmos" (Our Cosmos) by Carl Sagan offers a journey through space and time, exploring the vastness of the universe, the possibility of extraterrestrial life, and humanity's place within it. It draws on recent scientific advancements and space exploration missions.
• "Geologie" (Geology) by Prof. Dr. Karl Beurien traces the history of the Earth and life, explaining the formation of rocks, mountains, and continents, and discussing geological processes like volcanism and continental drift.
• "Die Mythen der Ägypter" (The Myths of the Egyptians) by Walter Beltz analyzes Egyptian mythology, highlighting its influence on European culture and its poetic attempts to explain the origins of life, love, hate, and the cosmos.
• "Die Apachen" (The Apaches) by Donald E. Worcester chronicles the history of the Apache people, their struggle for freedom, and their eventual near-extermination. The book emphasizes their resilience and connection to nature.

UFOs and Pre-Astronautics

Several books reviewed focus on UFO phenomena and pre-astronautics theories:

• "Von UFOs entführt" (Abducted by UFOs) by Budd Hopkins presents a collection of cases involving alleged UFO abductions, suggesting that such events are real and have been occurring for a long time.
• "Stufen zum Kosmos" (Steps to the Cosmos) by Zecharia Sitchin explores the theory of ancient astronauts, proposing that extraterrestrial beings influenced early human civilizations and constructed ancient monuments like the pyramids and Baalbek. Sitchin argues that the Sinai Peninsula was the ancient land of the gods.
• "Sie kommen von anderen Welten" (They Come from Other Worlds) by Herbert Mohren and Axel Ertelt aims to coordinate theories about extraterrestrial visits to Earth, integrating UFO research with pre-astronautics and other unexplained phenomena.
• "Unsere Lehrmeister aus dem Kosmos" (Our Teachers from the Cosmos) by S. E. Waxmann presents the controversial theory that human cultures have been influenced by an advanced extraterrestrial civilization, challenging the idea of self-development in human history.

Science Fiction and Fantasy Book Reviews

The magazine includes a substantial section of book reviews for science fiction and fantasy literature, featuring:

• Works by authors such as Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Edmond Hamilton, Michael Moorcock, Robert Silverberg, and others.
• Reviews cover a range of themes, including space travel, futuristic societies, alien encounters, and philosophical explorations of humanity's place in the universe.
• Specific titles reviewed include "Das große Buch der Fantasy," "Alle Roboter-Geschichten," "Aufbruch zu den Sternen," "Captain Future," "Der Marsmagier," and "Der blinde Wurm."

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue of MYSTERIA are the enduring mysteries of ancient civilizations, the possibility of extraterrestrial influence on human history (pre-astronautics), and the ongoing exploration of the cosmos through science and speculative fiction. The magazine appears to adopt an open-minded stance towards unconventional theories, presenting them alongside scientific and historical perspectives. The editorial stance encourages readers to question established narratives and to explore the boundaries of human knowledge and belief.