Mysteria - Issue 38 - 1982 03

Magazine Overview

MYSTERIA, a German-language magazine for UFO research and pre-astronautics, presents its 3/82 issue, which is the 38th edition and part of the 4th year of publication. Priced at DM 3.50, this issue features a prominent cover story on China's space rockets.

China's Space Power

The lead article, "Chinas Weltall-Rakete auf dem Flug ins All" (China's Space Rocket on its Flight into Space), by Axel Ertelt, discusses China's emergence as a significant space power. It notes that while Western nations once laughed at China's space ambitions, the tables have turned. The article highlights the successful launch of at least three Chinese satellites on September 20, 1981, a feat that has caused unease among American and Russian observers. Despite China's secrecy regarding technical data, the magazine points out that China has been involved with rocket technology for centuries, initially with fireworks. The article traces China's space journey back to April 24, 1970, with the launch of its first satellite, "China I," which orbited for 20 days before ceasing transmission. The magazine positions China as the fifth member of the "space club," following the USSR, USA, France, and Japan. It draws parallels between China's rapid development in space technology and its nuclear program, suggesting a potential rise to military superpower status. The article also touches upon the geopolitical implications, suggesting that China's growing strength might act as a check on the USA and USSR, but also potentially increase international tensions. It critiques the notion of a "yellow peril," emphasizing that the danger of war lies with governments, not entire populations, and that the risk of a new world war might be greater in other regions than in China.

Easter Island Mysteries: Moai and the 'Long-Eared'

Another significant section, "MOAI KAVA KAVA" by Ing. Rudolf Kutzer, explores the mysteries of Easter Island. Kutzer, along with Frau Lore Hasselmann, presents observations and theories that challenge conventional archaeological explanations. The article discusses the various Moai statues, particularly the 'long-eared' type, and their unusual anatomical features, such as elongated ears and prominent noses. Kutzer suggests that these features might be remnants of ancient technology, possibly related to 'portable apparatus' or 'headsets,' rather than purely biological traits. He posits that the 'long-eared' inhabitants, who were nearly wiped out in an island war 300 years prior, might have been a remnant work group of an advanced civilization whose task was interrupted. The article also references Thor Heyerdahl's work and presents a second type of Moai, the 'Moai kava kava,' which is depicted with a 'microphone' and 'earphones,' further fueling the ancient astronaut theory.

Problems in UFO Research

Dipl.-Ing. Adolf Geigenthaler contributes an article titled "DIE PROBLEME DER UFO-FORSCHUNG" (The Problems of UFO Research), which critiques the current state of the field. Geigenthaler expresses concern over the increasing disputes and lack of clear direction within the UFO community. He argues that the complexity of the phenomenon requires a scientific approach, free from emotions, half-truths, gullibility, and ignorance. The article lists numerous issues plaguing UFO research, including:

• Widespread faking and manipulation of UFO photos.
• Misinterpretation of meteorological, atmospheric, and astronomical phenomena as UFOs.
• Failure to recognize lens flares and other optical artifacts in photographs.
• Reluctance to accept genuine, well-analyzed UFO evidence, citing the NAGORA photo series as an example.
• Premature labeling of unexplained sightings as extraterrestrial craft without sufficient investigation.
• Unsubstantiated claims of contact with extraterrestrials by individuals like Adamski and Eduard Meier.
• Assertions of interstellar travel without proof.
• Unverified claims of crashed UFOs being kept secret by governments.
• Speculation about UFO propulsion systems (e.g., electro-gravitation, magnetic lines) that lack scientific basis.
• Theories about UFO propulsion involving nuclear fusion that contradict known physics.
• The acceptance and promotion of individuals with questionable psychological states (phantasists, psychopaths) who claim UFO encounters.
• The protection and support of charlatans and fraudsters within UFO organizations.
• Psychologists labeling UFO enthusiasts as psychopaths or neurotics.
• "Underground scientists" discrediting established science and technology.
• Claims of "perpetual motion" or energy-generating devices that are not patentable.
• The lack of any verifiable evidence for extraordinary claims.
• The distortion of truth for dramatic effect or commercial gain.
• Discrimination against those who seek truth and knowledge.
• Continued government secrecy and misinformation.
• The failure of scientists to engage with UFO phenomena positively.

Geigenthaler concludes that only a scientifically oriented, logical, and well-supported approach can lead to an understanding of the UFO phenomenon. He emphasizes that the truth about the existence of extraterrestrial craft, or unknown phenomena, remains fascinating and worthy of serious investigation.

The Prehistoric Moon and the Oceans

Walter Closs's article, "DER VORZEITMOND UND die Ozeane" (The Prehistoric Moon and the Oceans), revisits the theories of ancient floods and their connection to the Titicaca Lake and the civilization of Tiahuanaco. Closs supports the idea that Tiahuanaco was destroyed by a great flood and built before the Titicaca Lake was filled by the sea. He references findings of ruins submerged beneath the water and evidence of repeated flooding. Closs elaborates on Hans Hörbiger's 'World Ice Theory,' suggesting that a "prehistoric moon" falling to Earth caused massive tidal waves and a significant rise in sea levels, potentially up to 4000 meters higher than today. He describes six phases of lunar influence on Earth's oceans, culminating in a global flood. The article connects these events to various myths and legends, including those from the Bible (Psalm 104) and Norse mythology (Völuspa), which describe cataclysmic events involving the Earth and celestial bodies. Closs argues that the Earth's magnetic field, generated by the moon, and its repeated pole reversals, are evidence of multiple moon impacts. He also touches upon the phenomenon of sudden accelerations or decelerations of Earth's rotation, citing Hoimar von Ditfurth, and the potential for catastrophic geological shifts.

Editorial and Other Content

The issue also includes a section titled "MYSTERIA-Privat" (MYSTERIA Private), where the editor-in-chief, Axel Ertelt, discusses the concept of press freedom. He clarifies that press freedom refers to the right of publishers to disseminate information, not the right of readers to have their letters published or authors to have their articles printed. Ertelt criticizes a UFO group called "CENAP" for misinterpreting press freedom in a dispute over the publication of a reader's letter. The magazine also features a brief article debunking a UFO sighting reported in Hamburg as a lens reflection, and includes a list of previous articles by Walter Closs published in MYSTERIA.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of MYSTERIA reflects a consistent editorial stance that blends skepticism with an open mind towards unconventional theories. The magazine actively promotes pre-astronautics and ancient astronaut theories, particularly concerning Easter Island and the potential influence of extraterrestrial civilizations on Earth's past. While embracing these speculative ideas, the publication also maintains a critical perspective on the UFO research field itself, highlighting the need for scientific rigor and denouncing hoaxes and unsubstantiated claims. The coverage of China's space program indicates an interest in geopolitical shifts and technological advancements that could have far-reaching implications. The magazine appears to encourage debate and reader participation, as evidenced by the "MYSTERIA-Privat" section and the call for reader feedback on Walter Closs's articles.

Title: Prä-Astronautik
Issue Date: January/February 1982
Publisher: MYSTERIA
Country: Germany
Language: German

This issue of Prä-Astronautik explores ancient myths, prehistoric civilizations, and UFO phenomena, with a particular focus on the moon's alleged influence on weather and the existence of a prehistoric moon.

Ancient Myths and the Moon

The magazine begins by referencing Persian mythology, where Apaosha, the spirit of the pre-historic moon, is described as being defeated. It then discusses a Hittite myth where the moon god Kasku falls from the sky and is associated with the weather god Taru, who controls storms and rain. The article notes that the belief that the moon influences weather persists even today, despite scientific explanations.

The Tiahuanaco Calendar and Prehistoric Civilizations

Professor Schindler-Bellamy and Peter Allan's research on the stone calendar of Tiahuanaco is highlighted as evidence for a highly developed prehistoric culture. The calendar, according to their analysis, contains the essence of the knowledge of the Tiahuanaco culture. It is suggested that at the time the calendar was created, Earth's rotation was slower (290 days per year), and a different, closer moon was Earth's companion. This prehistoric moon is believed to have had a significant impact on Earth's rotation and tides, and its eventual crash accelerated Earth's spin. The article posits that the Tiahuanaco culture did not originate locally but appeared suddenly and disappeared just as quickly, possibly due to the catastrophe caused by the earlier moon's demise.

Extraterrestrial Visitors and Ancient Knowledge

The issue touches upon the idea that ancient rulers were considered 'Sons of Heaven,' implying a connection to extraterrestrial beings. The concept of 'pills of immortality' and advanced medical preparations found in ancient Chinese texts is mentioned, raising questions about the possibility of advanced ancient technologies. The long reigns attributed to gods in Sumerian texts are also presented as potential evidence for the existence of such longevity-enhancing substances.

The 'Great Evil' and the Capture of the Present Moon

As the prehistoric moon approached Earth, it is described as becoming the 'Great Evil' due to the increasing destruction it caused. The article references Hoimar von Ditfurth's work and Swedish scientists' findings that the last reversal of Earth's magnetic field occurred around 10,430 BC, coinciding with Plato's timeline for the fall of Atlantis and Professor Schindler-Bellamy's estimate for the capture of the current moon approximately 12,000 years ago.

UFO Research and Reliability

A significant portion of the magazine is dedicated to UFO research methodology, specifically the concept of a 'reliability index' (Zuverlässigkeitsindex) for witness reports. This index, developed by Illo Brand and further elaborated by Thomas Olsen, aims to quantify the credibility of UFO sightings based on factors such as the number of witnesses, their training, the circumstances of the observation, and the quality of the investigation.

Examples are provided to illustrate how this index is calculated, involving witness factors (P_i) and investigation factors (P_1). The article emphasizes that while a high reliability index is desirable, the goal of UFO research is not solely to achieve high scores but to conduct honest investigations.

Case Studies and Reports

Several case studies are presented:

• The Mysterious Silver Sphere: Irmgard Ganswig recounts an experience from her childhood in 1942, where she saw a silver sphere hovering and emitting beeping sounds. She later believed it was from another star.
• Alien Abductions: A report from New York details the alleged abduction of 37 American children by grey-skinned beings for tissue samples, with a second examination occurring ten years later. The article notes the presence of a scar on one child's leg as evidence.

Book Reviews and Library

The issue includes reviews of several books related to pre-astronautics and UFO research:

• "Plandor – Planet des Friedens" by Hans P. Klotzbach: This book is presented as a contactee account, offering a vision of a harmonious future. The review suggests that while such accounts may be meaningful, they should be approached with skepticism, and their contribution to genuine UFO research is debated.
• "Das Buch der Hopi" by Frank Waters: Translated from English, this book is described as a profound work on Hopi mythology, detailing their creation myths, ceremonies, and worldview. It emphasizes the Hopi's connection to nature and their message of peace.
• "Die geopferte Intelligenz" by Irene Sänger-Bredt: This book by a biologist warns about the dangers of unchecked technological progress and the human race's detachment from nature, urging a more intelligent approach to survival.
• "In kosmischen Bahnen denken" by Hermann Ilg: This pamphlet is a plea for official recognition of UFO existence, referencing various reports and theories, including a UFO repair base on the dark side of the moon.

The MYSTERIA-Bibliothek also lists other books for sale, including works on "The Man Between Spirit and World," "Phantoms and Doppelgangers," and "The Underwater Man."

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue of Prä-Astronautik revolve around the idea that ancient myths hold clues to a forgotten history involving extraterrestrial contact and advanced prehistoric civilizations. The magazine promotes the concept of pre-astronautics, suggesting that humanity's origins and development may be linked to alien intervention. The editorial stance appears to be one of open-minded inquiry, encouraging readers to consider unconventional theories while also acknowledging the need for critical evaluation and evidence, as exemplified by the discussion on UFO report reliability. There is a clear interest in bridging ancient knowledge with modern scientific and pseudoscientific investigations.