Mysteria - Issue 07 - 1979 07

Magazine Overview

MYSTERIA, Fachzeitschrift für UFO-Forschung und Prä-Astronautik, Issue No. 7/79, 1st Year, priced at DM 3.50, presents a diverse range of articles exploring ancient civilizations, mythology, and the phenomenon of unidentified flying objects (UFOs).

Content Highlights

Egyptian Gods and Pre-Astronautics

The cover features illustrations of Egyptian deities, with the title "Ägyptische Götter" (Egyptian Gods). The issue includes an article by Michael Appel titled "Die „Götter" Ägyptens waren außerirdische Kolonisatoren!" (The 'Gods' of Egypt were extraterrestrial colonizers!), suggesting an ancient astronaut theory applied to Egyptian mythology.

The 'Salzburg Steel Cube' Debunked

An extensive article by Hubert Malthaner, "Der, Stahlwürfel von Salzburg' in Sage und Wirklichkeit" (The 'Salzburg Steel Cube' in Legend and Reality), investigates the famous artifact allegedly found in a coal seam in 1885. Malthaner traces the legend, including its mention by Charles Fort and Alexander Kasanzew, but concludes through geological and analytical research that the object is merely ordinary cast iron, likely produced in the local foundry and accidentally mixed with coal. He emphasizes the importance of critically examining information, even if it aligns with preconceived notions.

Ancient Chinese Flight Concepts

Peter Krassa, a writer on pre-astronautics, begins a series titled "Die Söhne des Himmels" (The Sons of Heaven) with the first part, "Gelbe Götter im alten China" (Yellow Gods in Ancient China). This article explores ancient Chinese texts and drawings that suggest the existence of flying machines, referred to as "Fei-chi" (flying machine/craft), and a legendary people called the Chi-Kung who supposedly possessed such technology. Krassa examines descriptions and illustrations, including a legend about flying chariots used by the Chi-Kung, and notes the potential for these ancient concepts to relate to pre-astronautic themes.

The Externsteine as a Prehistoric UFO Base?

Ferdi Heller, in collaboration with Manfred Lies and the MYSTERIA editorial team, presents the third part of a series titled "Götterburgen" im Stier von Europa" ('God Castles' in the Bull of Europe), focusing on "Die Externsteine – Eine prähistorische UFO-Basis?" (The Externsteine – A Prehistoric UFO Base?). The article suggests that certain locations, including the Externsteine rock formation, may have been visited and utilized by pre-astronauts. Heller posits a hypothesis that these beings arrived during an ice age and observed the Earth's environmental challenges, interacting with early humans who perceived them as gods.

Editorial and Reader Correspondence

An "Inhalt / Redaktion / Impressum" (Contents / Editorial / Imprint) section on page 2 details the magazine's structure, editorial contacts (Axel Ertelt as Chief Editor, Hans-Werner Sachmann for the Dortmund editorial office), and publication policies. It states that MYSTERIA is a monthly, privately run magazine operating on a cost-basis, with copyright belonging to the authors for signed articles and the editorial team for unsigned ones. The magazine does not pay honoraria but offers a book prize for the best reader contribution at year's end. Readers are encouraged to include return postage for inquiries.

Government Stance on UFOs

A significant portion of the "Liebe Leser" (Dear Readers) section features correspondence regarding the establishment of an official UFO information center in Germany. Axel Ertelt writes to the German Bundestag's Petitions Committee, advocating for such a center, drawing parallels with French UFO research policies. He receives a reply from Dr. Strunck, on behalf of the Federal Minister for Research and Technology, stating that no relevant information on UFOs is held by the relevant ministries (Research and Technology, Transport, or Defense). The ministry deems the existing studies and private research efforts sufficient and does not see a need for a state-run information center, citing a lack of concrete, verifiable cases and the unproven nature of extraterrestrial craft claims.

Other Mentions

Brief mentions include an upcoming lecture by Dipl.-Ing. Adolf Schneider on UFOs in Düsseldorf and a note about the translation of articles by W. Raymond Drake, with thanks to Herr Villis for his work.

Recurring Themes and Editorial Stance

MYSTERIA consistently promotes the idea of pre-astronautics, suggesting that ancient myths and artifacts hold evidence of extraterrestrial visitation and advanced ancient technology. The editorial stance appears to be one of critical inquiry, as highlighted by the debunking of the 'Salzburg steel cube' and the emphasis on verifying information. The magazine also reflects a degree of frustration with official government stances on UFOs, as evidenced by the correspondence with the Bundestag. The publication aims to provide a platform for researchers and enthusiasts to share their findings and theories on these subjects.

This issue of "Prä-Astronautik" (Pre-Astronautics), issue number 11, delves into theories connecting ancient civilizations, mythology, and extraterrestrial influences. The content suggests that ancient sites and religious figures were not merely products of human imagination but evidence of advanced alien intervention.

The "Bull" and Ancient Sites

The article begins by discussing how ancient civilizations sought to preserve knowledge for future generations. It introduces the concept of "flying ships" or "flying stars" used by extraterrestrials, who allegedly created a geographical coordinate network on Earth, referred to as "Holy Lines." Many of these lines are said to have been misinterpreted as borders or defensive walls. The key points discussed are:

• Glozel, France: This location is highlighted as potentially significant, possibly being the "Eye of the Bull" and a base for Ancient Astronauts. The name "Glozel" is speculatively linked to the German word "glotzen" (to stare or gawk), suggesting a role in observation.
• Externsteine, Germany: This site is presented as a focal point, with its "heart" located in Germany. The article suggests that the Externsteine might have been a station for recharging energy, possibly related to solar radiation.
• Bärenstein and Leitstruper Wald: Stone formations in these areas are interpreted as "star maps," requiring astronomical study for confirmation.
• Teutoburger Wald: A "key system" is mentioned in this region, possibly related to the energy transfer from the "Bull's" heart.

The author expresses frustration with skeptics who refuse to accept the possibility of ancient alien involvement, attributing their closed-mindedness to intellectual rigidity.

Egyptian Gods as Extraterrestrials

A significant portion of the magazine is dedicated to the theory that Egyptian gods were actually extraterrestrial beings.

• South American Connection: A South American legend speaks of "gods" arriving in "gold-shining spaceships" around 15,000 BC from the "Schwerta" constellation. These beings taught humans laws, agriculture, and built stone cities. They also allegedly created underground cities, one named AKAKOR, mirroring their home.
• African and Egyptian Influence: Around 3,166 BC, after major catastrophes, these astronauts returned to South America and sent emissaries to Africa and Egypt. One emissary, Lhasa, is said to have visited Samon in Egypt.
• Samon and Menes: Samon, who left South America, settled in Egypt and founded the city of Memphis. He is identified with Menes, the founder of Egyptian culture, suggesting an extraterrestrial origin for Egyptian civilization.
• The "Gods" of Egypt: The article posits that figures like Geb (Earth God), Nut (Sky Goddess), Osiris, Isis, Seth, and Horus were not mythical beings but extraterrestrial visitors. Osiris is linked to Samon, and his supposed murder by Seth is reinterpreted in an alien context.
• Alien Technology and Hierarchy: The text suggests that these beings used "came from the stars" and possessed advanced technology, including "flying discs." A hierarchy is described, with "God-Kings" like Osiris, Horus, and Amun at the top, followed by local deities who acted as governors or priests.
• The "Hidden One" (Amun): The god Amun is described as "the Hidden One," implying that these alien "gods" rarely showed themselves directly to humans.
• Animal-headed Deities: The prevalence of animal-headed gods in Egypt (like Anubis, Thoth, Sachmet) is presented as evidence of their alien nature, possibly being hybrids or beings with non-human appearances.
• Possible Origin of "Animal Gods": Parapsychological experiments in the Bermuda Triangle are cited, suggesting that alien space travelers with non-human appearances landed in Atlantis around 28,000 BC, possibly originating from the Pleiades.

Chronology and Catastrophes

The article touches upon a timeline of events, including the supposed murder of Osiris by Seth, the reign of Horus, and the construction of pyramids. It mentions the "Great War" that supposedly burned the Earth and subsequent catastrophes like the Moon's approach, the Flood, and an asteroid impact that destroyed Atlantis.

The "Chronicle of Akakor" and Future Predictions

The "Chronicle of Akakor" is referenced as a source of information about these events. A prediction is made that the "Schwerta astronauts" will return after a "third great catastrophe" in 1981. The article concludes by noting the increasing participation of readers in submitting reports, while also emphasizing the need for more current UFO-related content.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the reinterpretation of ancient myths and religious figures as evidence of extraterrestrial visitation and intervention. The magazine promotes a "pre-astronautic" perspective, challenging conventional historical and archaeological narratives. The editorial stance is clearly in favor of exploring and promoting these alternative theories, encouraging readers to question established beliefs and consider the possibility of ancient alien contact. There is a strong emphasis on interpreting ancient symbols, sites, and texts through the lens of advanced alien technology and influence.