M-skyi treugolnik - No 05 - 1990

Magazine Overview

'M-SKI TREUGOLNIK' (M-Triangle), issue number 5 from 1990, is an informational bulletin from the Latvian Association of Ufology and Energy-Information Exchange. This issue, the last prepared by Pavel Mukhortov who is leaving to train for space travel, focuses on UFO phenomena and related anomalous events.

Cover Story: Aliens in Estonia

The main cover story details UFO sightings in Estonia, particularly in Kohtla-Järve. Marina Lavrentyevna Popovich, a test pilot and candidate of technical sciences, discusses the possibility of UFOs being present in Estonia's underground. She recounts a personal experience of seeing a cylindrical object with lights. The article also includes an interview with Jaan Saar and Igor Volke from the republican commission on anomalous phenomena, who investigated the Kohtla-Järve incidents in March 1990. They confirm multiple sightings and the possibility of objects drawing power from high-voltage lines, suggesting a potential 'rift' or 'fault' in the Earth's crust in the area. A photograph by Gerasim Tukhebert, aged 12, is featured, showing a UFO landing site in Kohtla-Järve.

Alan Vladimirovich Chumak: 'I Want to Talk to People'

This section features an interview with Alan Vladimirovich Chumak, a healer who uses energy interaction rather than traditional medicine. He explains his method as creating an ideal image of a healthy person and filling the recipient with this energy. Chumak discusses his personal journey to discovering his abilities, initially dismissing them as charlatanism before trying it himself. He highlights the positive results of his mass sessions, with a 90-92% success rate, and emphasizes that his method does not alter consciousness or remove free will, unlike hypnosis.

Talismans and Energy Fields

An article questions the power of talismans, referencing a triangular amulet from the Perm anomalous zone that emitted energy detectable by cameras. Physicists suggest this effect might be related to 'chronal fields' and the amulet acting as a resonator. Another anecdote describes a woman who conceived after wearing a similar 'contactee' amulet, leading to speculation about its extraterrestrial origin.

Reader Survey: Poltergeist Activity

'M-SKI TREUGOLNIK' includes a detailed questionnaire for readers to report their experiences with poltergeists. It asks for information on the observer, the time and location of the observation, what they were doing, the nature of the phenomena (visual, auditory, physical effects), and any traces left behind.

Project 'Cosmos - For Children'

This section announces an international contest for science fiction writers dedicated to the memory of Sharon K. McAuliffe. The contest, part of the 'Cosmos - For Children' project, aims to promote humanitarian values. Winning stories will be published and potentially sent into space. The jury includes prominent writers, cosmonauts, and journalists. The deadline for submissions is September 1, 1992.

Invitation to Knowledge: School-Seminar

The editorial board announces plans to organize a school-seminar by the Latvian Association of Ufology and Energy-Information Exchange. The seminar aims to provide knowledge on ufology, biolocation, extrasensory healing, and other esoteric topics, acknowledging the need for preparation and ethical considerations in dealing with anomalous phenomena. The seminar is planned for October 1990 and will involve selection through applications and interviews.

Photo Reportage: UFO Landing in Voronezh

This section includes photographs related to a UFO incident in Voronezh. One image shows a simulated UFO landing in a park, and another depicts a UFO that allegedly landed in a village. A Voronezh ufologist, G. Silanov, is shown using a bio-locator at a landing site.

A Case of Serendipity...

This narrative recounts a disturbing personal experience where the author felt compelled to hang himself, with his own hands seemingly acting against his will. He describes a struggle against this urge, eventually running away from the woods. Shortly after, he was hit by a car.

The Epidemic of Magnetism?!

This article discusses the author's decision to 'come out of the underground' due to concerns about the deteriorating ecological and energetic state of the planet. The author suggests a connection between environmental issues, increased instances of certain physical characteristics (like black moles), and the rise of psychic abilities. They also touch upon the concept of 'magnetism' as a term for unexplained phenomena and the potential for psychic energy to influence physical objects and well-being.

Why I Came Out of 'Underground'?

Sergei Rogozhenko explains his reasons for revealing his knowledge, emphasizing the importance of understanding psychic energy and its effects. He discusses the need for open communication and the potential dangers of uncontrolled psychic practices. Rogozhenko highlights the role of love as a powerful, positive energy and criticizes the lack of understanding and proper application of psychic principles.

The Mountains - Inhabitants of the Gods (Expedition to Shambhala)

This is a continuation of a report on an expedition to Shambhala. It details communications with a 'cosmic intelligence' providing information and warnings about the expedition. The intelligence discusses the nature of Shambhala, the spiritual preparation required, and the dangers involved, including potential conflicts with 'dark forces' and the possibility of some members not returning. The report mentions specific individuals and their potential roles or obstacles in reaching Shambhala.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently explores anomalous phenomena, particularly UFOs and psychic abilities, from a perspective that is open to their reality and significance. There's a strong emphasis on the importance of spiritual development, energy interaction, and the potential for both positive and negative influences from unknown sources. The magazine encourages reader participation in research and promotes a worldview that extends beyond conventional scientific understanding. The editorial stance appears to be one of investigation, sharing information, and fostering a community interested in the unexplained, while also cautioning against unprepared or unethical engagement with these phenomena. The final issue marks the end of an era for the current editorial team, with hopes for continuation under new leadership.

This issue of "Triangle" magazine, identified as issue 13-S from volume 13, dated approximately March 1990, focuses heavily on UFO phenomena, contactee experiences, and spiritual exploration, particularly concerning the concept of Shambhala. The magazine is published by the Latvian Association of Ufology and Energo-Informational Exchange and is in Russian.

Cover Story: "Mountains - Inhabitants of Gods"

The main cover headline, "ГОРЫ-ОБИТЕЛЬ БОГОВ" (Mountains - Inhabitants of Gods), suggests a theme of ancient wisdom or hidden realms associated with mountainous regions. The issue delves into personal accounts and speculative theories surrounding these topics.

Contactee Diaries and Shambhala Expeditions

A significant portion of the magazine is dedicated to the diary entries of contactees, primarily Oleg and Normund, detailing their experiences and attempts to establish contact with or reach Shambhala. These entries, dated from February to March 1990, describe receiving information, symbols, and guidance from various extraterrestrial civilizations (VTs).

• February 23, 1990: Oleg receives a diagram showing seven entrances to Shambhala, located in Turkey, Africa, India, and three within the USSR.
• March 1, 1990: Information is received about civilizations and their goals, with diagrams presented as potential clues to Shambhala.
• March 3, 1990: Contactees learn how to open the cave to Shambhala, with stone figures identified as directional markers.
• March 11, 1990: A warning is issued about an avalanche during an expedition to Shambhala, along with advice to wait for the right time.
• March 13, 1990: Contactees receive codes from extraterrestrial civilizations, including the number 16, interpreted as a symbol of a church candle feared by the devil.
• March 17, 1990: Another code is received from an unknown civilization.
• March 20, 1990: A civilization warns that one expedition member will break a leg, which later occurs.
• March 22, 1990: Yet another code is received.
• March 25, 1990: The expedition faces increased pressure from 'black' civilizations, resulting in two members being incapacitated.

UFOs: Hallucinations or Reality?

An article titled "Галюцинации, а реальность" (Hallucinations, or Reality) by V. Kvasnikov discusses the reality of UFOs. The author argues that UFOs are not mere hallucinations but real phenomena, drawing parallels to historical skepticism towards scientific discoveries like electromagnetism and genetics. The article posits that many UFOs are of extraterrestrial origin, exhibiting intelligent behavior and advanced technology. It describes their appearance, flight characteristics (speed, altitude, maneuverability), and potential propulsion methods, suggesting they might utilize electromagnetic fields for levitation. The author concludes that a more serious approach is needed to study this phenomenon.

Personal Reflections: "You and Those Around You" (Notes of a Contactee)

B. Bakumenko shares personal reflections on his experiences as a contactee. He discusses the importance of controlling one's thoughts and emotions, the impact of thoughts on physical well-being, and the ethical considerations of seeking help. He recounts instances of experiencing physical sensations like dizziness during contact, which he learned to interpret as signals for receiving information. Bakumenko emphasizes the positive impact of communication with higher intelligences on his health and relationships, advocating for adherence to universal human norms.

Folk Beliefs and Superstitions

A section titled "Народные приметы и суеверия" (Folk Beliefs and Superstitions) presents a list of 29 traditional omens and superstitions related to daily life, relationships, and health. These range from sweeping over someone's feet to warding off evil, to the meaning of falling cutlery and the significance of moles on the body.

"M-Sky Triangle" Encyclopedia: "M-Sky" Encyclopedia of the Triangle

This section appears to be an ongoing series, with this installment titled "М-ского треугольника" (of the M-Sky Triangle). It provides brief descriptions of various phenomena and concepts, possibly related to ufology or esoteric knowledge. Entries include:

• 15. AMPITA: Described as a 'cosmic messenger' or 'cosmic entity' involved in the death and rebirth of civilizations.
• 16. AMUR: A 'cosmic entity' associated with the destruction of civilizations.
• 17. ANGELS: Mentioned in relation to the 'cosmic hierarchy' and 'cosmic messengers'.
• 18. ARMAGEDDON: Discussed in the context of cosmic battles and the end of an era.
• 19. ANTICHRIST: Presented as a 'cosmic entity' that fights against the 'cosmic forces of Christ'.
• 20. APANA: Related to 'cosmic energies' and 'cosmic fluids'.
• 21. APOCALYPSE: Described as a 'cosmic event' involving the destruction and renewal of worlds.
• 22. ARARAT: Mentioned as a 'cosmic place' or 'cosmic mountain'.
• 23. ARMAGEDDON: Described as a cosmic battle and the end of an era.
• 24. ASTROLOGICAL: Related to cosmic influences and predictions.
• 25. ASTRAL PLANE: Discussed as a 'cosmic plane' or 'cosmic dimension'.

Space Programs: USA and USSR

The magazine touches upon current space exploration efforts:

• USA: NASA's plans for the 1990s, including the Space Shuttle program and potential missions to the Moon and Mars, are highlighted. The possibility of establishing a lunar base for deep space missions is mentioned.
• USSR: The Soviet Mars program, "Mars-94," is detailed, outlining plans for an automated spacecraft mission to Mars. The capabilities of the "Energia" rocket are also discussed in the context of future interplanetary missions.

International UFO Courier: Primorye-China

A brief report on the joint study of UFOs by scientists from China and the Soviet Union. A meeting of ufologists in Dalnegorsk is mentioned, where they planned research and exchange of information on anomalous phenomena.

"All of Us are Children of the Universe!" - Attention Readers!

This section introduces a series about a contactee, with the author expressing support for the information provided. The article is a translated and shortened version from Ukrainian. It features an account of a woman named Nadezhda who claims to have lived multiple lives and possesses psychic abilities, such as sensing illnesses and influencing them. She describes feeling like a 'guest on Earth' and seeking others like her. The narrative touches upon her past lives, including a Bulgarian boy and a woman whose image resembles an icon. Nadezhda predicts her own death at 66 and subsequent reincarnation.

Contest Announcement

A contest is announced, inviting readers to provide feedback on the newspaper's direction, suggest new sections, and share their opinions. Readers are encouraged to send their responses to the Latvian Association of Ufology and Energo-Informational Exchange.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes the idea that UFOs are real and intelligent phenomena, encouraging a serious study of these topics. There is a strong emphasis on spiritual growth, consciousness, and the potential for human interaction with higher intelligences. The publication seems to align with esoteric and ufological perspectives, presenting contactee accounts and theories as credible. The editorial stance encourages reader participation and the sharing of information within the ufology community.