La ligne bleue survolee - No 14 - 1985

Magazine Overview

Title: LA LIGNE BLEUE SURVOLEE
Issue: 14
Date: 1985
Publisher: CERCLE VOSGIEN LUMIERES DANS LA NUIT
Country: France
Language: French
ISSN: 0293-2032

This issue of 'La Ligne Bleue Survolée' is the bulletin of the Cercle Vosgien Lumières Dans La Nuit (CVLDLN), a regional delegation for the Vosges area. It serves as an exchange publication with other French and foreign ufological groups.

Table of Contents (SOMMAIRE)

The issue includes a president's message, information about CNEGU, a section on astronomy, a piece titled 'Bizarre... vous avez dit bizarre ??', 'Télé, science et mystères', announcements, a listing of CVLDLN members, and a press archive from 1960.

The Cercle Vosgien Lumières Dans La Nuit (CVLDLN)

The bulletin introduces the core team of CVLDLN, listing François DIOLEZ as President, René FAUDRIN as Vice-President, Jacques NICOT as Treasurer, and Joëlle GERBY as Secretary. It also details the Responsables des Activités, including commissions for investigations, observation nights, group liaisons, archives, the review, astronomy, and press/bibliography.

President's Message

François DIOLEZ reflects on the year 1985, noting it was rich in new dynamic members, field investigations, and emotional observation nights. He highlights the growing collaboration with other groups within CNEGU. Despite challenging times for ufology, he expresses satisfaction with the progress but emphasizes the need for continued research and refinement of investigations. He reiterates that the revue is open to contributions and encourages readers to share their thoughts or articles. He also notes a decline in the number of exchange publications received.

About CNEGU

This section details the 21st session of CNEGU (Comité Nord-Est des Groupements Ufologiques) held on June 8, 1985, in Luxembourg. The event celebrated 7 years of active collaboration between four associations: CLEU, CVLDLN, G.5255, and GPUN. During the session, attendees received commemorative medals and souvenirs. The text emphasizes the solid friendship and productive work accomplished over the years, including technical notes, investigation improvements, cataloging observations, and the development of common documents and codification for information exchange. The importance of including independent researchers and other groups in their sessions is also highlighted.

A cartoon depicts representatives from the four member associations: CVLDLN, GPUN, CLEU, and G.5255, holding trophies, symbolizing their collaboration. The text below states, "NON CE N'EST PAS UN RÊVE ÉVEILLE!" (It's not a waking dream!) and reiterates the 7 years of active collaboration.

A Little Astronomy

This section covers astronomical activities undertaken by the group in 1985. Efforts were made to observe two total lunar eclipses. The first, on May 5, 1985, near Virine, was hampered by cloud cover and remained unobservable. The second, on October 28, 1985, was observed from higher altitudes, with photographic documentation using an OLYMPUS OM 1 camera and an equatorial telescope. The group also looked forward to the astronomical event of 1986: Halley's Comet. The text also mentions the 22nd CNEGU meeting in GERARDMER on October 5-6, 1985, where topics such as humanoid catalogs, the CNEGU 1984 catalog, bibliographic research, and UFO manifestations were discussed.

BIZARRE... YOU SAY BIZARRE??

This article discusses the first FESTIVAL de l'ETRANGE held in GERARDMER. The author attended the event on May 4, 1985, which coincided with the CVLDLN's own efforts to investigate phenomena in Virine. The festival aimed to explore unusual phenomena, and the author expresses hope for future similar events. The article then recounts the disappointing experience of trying to observe the lunar eclipse in Virine, where thick clouds obscured the view, leading to the conclusion that 'the mystery remains intact'. The author notes the irony of the situation, given the common saying about May weather. The article also touches upon the lack of media coverage for such events and the long wait for future astronomical conditions favorable for observation.

Conference on UFOs and Traces

This section details the author's experience attending a conference on UFOs and 'TRACES' on May 15th. The event included the screening of a film titled 'La TRACE', which the author had previously seen on TF1's 'Temps X' program. The film focused on the 'TRANS-EN-PROVENCE' case and the investigation by GEPAN. The conference also featured a presentation by Mr. Jean-Pierre PETIT from CNRS on Magneto-hydrodynamics (MHD). The subsequent debate, led by professors PERRIN and POUPIOL, and moderated by Jean-Yves CASGHA of FRANCE-INTER, discussed MHD and the analysis of alleged traces. The author notes the absence of key speakers like Mr. PETIT and Mr. BOUNIAS, specialists in 'vegetative traumatisms', which diminished the debate's depth. The author also expresses skepticism about presenting complex topics like MHD to a lay audience without adequate explanation. The article concludes by commending the conference for its honesty and lack of sensationalism, contrasting it with more 'show-like' ufology programs. However, it regrets the absences and the general state of ufology, which is described as being in a state of crisis and re-evaluation.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently emphasizes the importance of rigorous investigation, collaboration among ufological groups, and the sharing of information. The CVLDLN positions itself as a serious research organization, distinct from sensationalist approaches to ufology. There is a clear focus on documenting and analyzing UFO sightings and related phenomena, as well as astronomical events. The editorial stance appears to be one of cautious optimism, acknowledging the challenges in the field while advocating for continued research and open communication.

This issue of "La Ligne Bleue" (Issue 7, Volume 1, dated October 1985) is published by CVLDLN and focuses on UFO phenomena and related topics. The magazine presents a compilation of alleged UFO sightings in the Vosges department of France, spanning from the 1930s to the 1950s. It also critically examines media coverage of paranormal subjects, particularly a television program discussing exorcisms and demonic manifestations.

UFO Sightings in the Vosges

The core of the issue is a detailed list of presumed UFO cases for the Vosges department. This list, compiled by CVLDLN, aims to be a comprehensive record rather than a selection based on credibility. The objective is to highlight the prevalence of the UFO phenomenon in the region and to encourage further investigation and collaboration among ufologists. The cases are presented chronologically, with details including date, location, time, a brief description of the sighting, the sources of information (e.g., local press, archives, witness testimonies), and sometimes explanations or classifications (e.g., 'Bolide probable', 'Aérolithe?', 'Canular ??').

Notable sightings include:

• 1938 (approx.): A large luminous 'disk' observed over Droitval without sound.
• September 1944: Approximately 500 German soldiers in Epinal witnessed a circular 'object' that was shot at, caught fire, and disappeared.
• 1946-1947: Four American planes chased a cigar-shaped UFO that outpaced them near Lifol-le-Grand.
• Early Summer 1948: A flattened, blue-green sphere was observed over La Fontenelle, with a humanoid reportedly seen and traces found.
• Summer 1949: Two witnesses in Cornimont saw a blue light approach, stabilize, and then move away.
• January 1950: A siren-like sound was heard by multiple witnesses in Epinal.
• April 1950: A black 'ball' moved rapidly East to West over Jussarupt, leaving a smoke trail and whistling sound.
• May 1950: Two objects were observed moving at different speeds over Eloyes.
• Autumn 1951: A two-hour observation of a luminous green trail over Gerardmer.
• October 1952: Four luminous disks were seen flying towards Alsace by Mrs. Koenig and Mr. Deschamp in Lepanges.
• November 1953: Four witnesses in Mattaincourt observed a large, brilliant 'sphere' that changed color, had a greenish halo, and rotated before departing rapidly.
• January 1954: A brief, bright light illuminated the sky over Xaffevilliers.
• January 1954: A 'cigar' or 'fish' shaped object moved from Southeast to Northwest over Epinal and surrounding areas, with a greenish-pale color and a tail.
• January 1954: Two witnesses in Thaon-les-Vosges observed a luminous point that moved rapidly, stopped, illuminated the sky, and then disappeared.
• April 1954: A lumberjack observed three enormous craft over Mortagne-par-Bruyères, one of which landed briefly, with an estimated size of 300 meters long and 60 meters high.
• August 1954: A 'cigar' moved rapidly across the sky over Contrexéville-Vittel, leaving a bluish flame.
• August 1954: A bright white 'cigar' with a luminous zone at the rear was observed over Remiremont, followed by a loud detonation.
• August 1954: A luminous blue-green disk was observed over Gerardmer, appearing to rotate and then disappearing.
• September 1954: A luminous phenomenon was observed over Gerardmer.
• September 1954: A young butcher observed a yellow 'ball' with a luminous ring over Epinal.
• September 1954: A luminous object was observed by town notables in Raon-l'Étape.

Media Critique: "France à la 3" and Exorcism

The issue also features a critical review of a FR3 television program titled "DIABLE ET DES EXORCISMES" (The Devil and Exorcisms), which aired on July 19, 1985. The program, broadcast live from a supposedly haunted farm in St. Antheme, explored alleged supernatural events and demonic possessions. The review highlights the program's sensationalist approach, which included a black mass ritual and an exorcism. It notes the participation of various individuals, including the alleged victims, an exorcist, a priest, a physicist, and a psychiatrist.

The article points out the division between those who supported the existence of the Devil and supernatural phenomena (the exorcists) and those who favored scientific explanations (the physicist and psychiatrist). The psychiatrist suggested that belief in witchcraft stems from unexpected life disruptions and external influences, while the physicist stated that no proof of paranormal manifestations existed. The review also touches upon the Catholic Church's ambiguous stance, confirming the Devil's existence but refuting sorcery and paranormal events.

The author criticizes the media's typical treatment of such subjects: luring the audience with mysterious cases, inviting experts and witnesses, engaging in personal debates, and ultimately failing to provide clear explanations. The article notes that the "occult specialists" are recognized by official services and earn substantial fees for their services.

Calls for Collaboration and Research

An "ANNONCES" section solicits information on specific UFO-related phenomena, including circular crop marks, fava bean-shaped UFOs, intelligent pursuit by phenomena, boomerang-shaped UFOs, ball lightning, tornadoes, and fireworks. Researchers like F. DIOLEZ and G. MUNSCH are seeking detailed information.

The CVLDLN also issues a call for collaboration, asking researchers and groups to share any information they possess on the listed cases or other related observations from the Vosges department. They commit to transmitting new information and regularly updating their listings.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine's stance appears to be one of serious inquiry into UFO phenomena, advocating for rigorous investigation and data collection, as evidenced by the detailed listing of cases and the call for collaboration. There is a clear skepticism towards sensationalist media coverage of paranormal topics, with a critique of how such subjects are presented to the public. The issue highlights the contrast between scientific perspectives and those of individuals involved in occult practices, suggesting a preference for evidence-based research while acknowledging the public's interest in mysteries.

This document is a compilation of presumed unidentified aerial phenomena (UAP) sightings, primarily from the French department of Vosges, spanning from 1978 to 1979. It also includes articles from 1960 discussing broader topics related to anomalous events and potential extraterrestrial influence.

Case List: Department of Vosges (1978-1979)

The core of the document is a detailed list of UAP cases, presented in a table format. Each entry includes a number, date, location, time, a rapid description of the phenomenon, sources (often local newspapers or internal codes like 'CVLDLN'), and explanations or hypotheses.

Key observations from the 1978-1979 cases include:

• 14-03-1978, SAINT-PAUL et DOMMARTIN: Multiple people observed a luminous object with two white 'balls' connected by a red 'bar'. The explanation suggests a probable aircraft.
• 05-04-1978, EPINAL: A 'cigar' shaped object, orange and surrounded by a yellow halo, was seen moving East to West for 4 seconds. No noise or directional change was noted. The source is 'CVLDLN'.
• 07-04-1978, SAINT-DIE region: A very bright luminous point was observed for about an hour, disappearing slowly behind the horizon. The source is 'Est Republicain', with the explanation 'Planet Venus'.
• 25-04-1978, BARVILLE: A luminous red-orange 'ball' was seen emitting 'rays'. It had a halter-like shape and a multicolored halo. The explanation is 'Feu' (Fire), and the source is 'CVLDLN'.
• 31-05-1978, BARVILLE: The same witness observed a luminous ball and a sort of diffuse cloud for a few seconds. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Feu'.
• 18-08-1978, SAULCY-SUR-MEURTHE: A luminous phenomenon occurred successively after an airplane passed. It was observed for four consecutive days in the presence of gendarmes. Source: 'Liberté de l'Est', explanation: N/A.
• 08-09-1978, EPINAL SAINT-LAURENT: A family observed a large red 'cigar' shaped object that made no noise or smoke. It disappeared and reappeared 16 times. Proximity to a TV relay was noted. Source: 'Liberté de l'Est'.
• 13-09-1978, EPINAL: A round object of very bright blue, followed by a less luminous trail, passed rapidly. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Bolide' (Meteor).
• 11-11-1978, THAON-LES-VOSGES: A young girl saw three red 'balls' moving slowly horizontally, disappearing after a stationary phase in a triangular formation. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Avion probable' (Probable aircraft).
• 11-11-1978, RAMBERVILLERS: A truck driver observed a light that grew and approached, described as complex in shape, an 'S' that oscillated. Source: 'CVLDLN'.
• 02-12-1978, CHATENOIS: A luminous phenomenon was observed in a clear sky, with a central luminous shape of 'fire' color and diffuse projections. Source: 'CVLDLN'.
• 12-12-1978, CHATENOIS: Two witnesses observed an intense luminous phenomenon for 4 minutes, with a poorly defined shape. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Rentrée atmosphérique d'un missile' (Atmospheric re-entry of a missile).
• 14-04-1979, JARMENIL: Four people searching for a UFO observed it while in their car. The object approached, and the driver's headlights caused the witnesses to flee. A gendarmerie inquiry was presumed. Source: 'CVLDLN'.
• 22-04-1979, SAINT-AME: Three men in a car observed three luminous phenomena (red, green, or white), with stops and rapid accelerations. Source: 'Liberté de l'Est', explanation: 'avions ??' (airplanes ??).
• 24-04-1979, MOSSOUX: Luminous points of multiple colors (red, white, green) with a 'misty' trail were observed. Source: 'EST REPUBLICAIN', explanation: 'avions probables' (probable airplanes).
• 05-05-1979, MAZELEY: A young couple observed a large orange luminous circle in the sky, immobile, which then disappeared. Source: 'CVLDLN'.
• 03-07-1979, EPINAL: Two fugitive luminous phenomena were observed. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Météores' (Meteors).
• 00-07-1979, GIRANCOURT: A family observed a large white 'cigar' shaped object in the sky, which reappeared twice. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Avions prob.' (Probable airplanes).
• 07-08-1979, VAL D'AJOL: A phenomenon resembling an artificial satellite with varying brightness and a sharp turn was observed. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Avion ?' (Airplane ?).
• 00-09-1979, EPINAL: Three people observed a 'large star' in the NNW, changing colors and moving slightly. Binoculars revealed a disc that seemed to rotate. It was observed for several consecutive evenings. Source: 'CVLDLN', explanation: 'Etoile Arcturus très probable' (Arcturus star very probable).
• 20-10-1979, CORNIMONT: A witness observed a luminous white 'ball' similar to a satellite but with a 'sinusoidal' trajectory, making a sharp turn. Source: 'CVLDLN'.
• 26-10-1979, CORNIMONT: The daughter of a previous witness observed a white luminous ball where the 'ball' had been seen before. A magnetic detector alert was noted for 10-10 around 0h15 in CORNIMONT.
• 29-11-1979, EPINAL region: A witness observed a luminous point, like a star, emitting 'flashes'. It remained stationary for about 5 minutes before disappearing. Source: 'Liberté de l'Est', explanation: N/A.
• 02-12-1979, CORCIEUX-LA NOLLE: Two people observed a red or orange 'neon tube' shaped object, immobile and oblique in the sky for 2 to 3 minutes. Source: 'Liberté de l'Est', explanation: 'Idem' (Same as previous).

Articles from 1960

The document also includes three articles from "Est Republicain" in 1960, which delve into more theoretical and historical aspects of anomalous phenomena:

• "SODOME ET GOMORRHE" and Nuclear Explosions: An article from February 10, 1960, discusses the theory of Soviet scientist M. Agrest, who posits that Sodom and Gomorrah were destroyed by a nuclear explosion caused by extraterrestrial invaders. Agrest suggests that our planet may have been visited in the distant past, leaving traces in ancient legends and unexplained objects.
• 1. Landing of a Cosmic Vessel: Agrest points to vitrified structures (tectites) in the Libyan desert, dated to before one million years ago, as evidence of extraterrestrial landings. He theorizes that a massive spaceship approached Earth at near light speed, then slowed down to examine the planet using projectile probes before landing.
• 2. The "Terrace of Balbeck": The mysterious "Terrace of Balbeck" in the Anti-Lebanon mountains is presented as another potential vestige of an extraterrestrial landing site, located near the Libyan desert where tectites were found.
• 3. The "Dead Sea Scrolls": The description of the destruction of Sodom and Gomorrah in the Dead Sea Scrolls is interpreted by Agrest as a warning about a nuclear explosion, with those who disobeyed being blinded or perishing. He hypothesizes that astronauts may have detonated their atomic fuel reserves to clear the area and warn inhabitants.
• 4. Plurality of Inhabited Worlds: Agrest believes that ancient humanity possessed astronomical knowledge and that astronauts may have attempted to transmit information. He concludes that contemporary research in history, geology, archaeology, physics, and radio-chemistry could uncover evidence of visits by extraterrestrial messengers, confirming the existence of other inhabited worlds.

• "Curious Phenomenon" in Portugal (May 21, 1960): This article reports on a phenomenon where the sun was seen to 'dance in circles' during ceremonies in Portugal. The event was investigated by the Cardinal Patriarch of Lisbonne. Witnesses described the sun changing colors and appearing as superimposed discs. This was reportedly the fifth such phenomenon reported since the apparitions of Fatima.

• Fireball over Cape Town (November 11, 1960): According to Dr. David Evans, a fireball with a diameter of 5 to 7 km was seen over the Cape region, illuminating the area like daylight before exploding twice. Dr. Evans collected 120 witness testimonies.

• The Tunguska Meteorite (November 28, 1960): An article by Soviet engineer A. Zolotov discusses the giant "Tunguska" meteorite that exploded over Siberia on June 30, 1908. Its power was equivalent to a thousand atomic bombs, and the region's vegetation grew back with unusual vigor. Zolotov hypothesizes that the explosion was thermonuclear, possibly due to radioactive elements or unknown chemical substances, and that it caused widespread forest devastation without leaving any physical remnants of the bolide.

Recurring Themes and Editorial Stance

The document primarily focuses on cataloging unexplained aerial phenomena, presenting them as factual reports from various sources, including official investigations and local press. The inclusion of the 1960 articles suggests an editorial interest in exploring more speculative theories about extraterrestrial influence, ancient civilizations, and cosmic events, linking them to potential modern-day sightings. The tone is generally neutral in the case list, presenting observations without immediate judgment, while the articles offer more interpretative and theoretical perspectives.