La ligne bleue survolee - No 10 - 1983

Magazine Overview

Title: LA LIGNE BLEUE SURVOLEE
Issue: 10
Date: 1983
Publisher: CERCLE VOSGIEN LUMIERES DANS LA NUIT
Country: France
Language: French
ISSN: 0293-2032

Content Summary

This issue of "La Ligne Bleue Survolée" (The Blue Line Overflown), bulletin number 10 from 1983, published by the Cercle Vosgien Lumières Dans La Nuit, delves into various aspects of ufology. The cover features a striking graphic of France filled with the word 'OVNI' (UFO), under the headline "LA LIGNE BLEUE SURVOLEE ?", posing a question about the phenomenon.

Editorial and Organizational Information

The bulletin opens with a table of contents listing articles such as "Les Voeux" (New Year's Greetings), "Le Mot du Président" (The President's Word), "Un Contacté trop comme les Autres" (A Contactee Too Much Like the Others), "Synthèse du sondage LDLN" (Summary of the LDLN Survey), "Nouvelles récentes" (Recent News), "Une rencontre rapprochée aux conséquences déplaisantes" (A Close Encounter with Unpleasant Consequences), "Archives de presse" (Press Archives), and "Les Chroniques de l'insolite" (Chronicles of the Unexplained).

It also details the leadership of the "CERCLE VOSGIEN LUMIERES DANS LA NUIT," listing François DIOLEZ as President, René FAUDRIN as Vice-President, Jacques NICOT as Treasurer, Joëlle GERBY as Secretary, and Sylviane GOLCZEWSKI and Gilles MUNSCH as Assistant Secretaries. Responsibilities for activities like Investigations, Observation Evenings, Archives, and Press Liaison are also assigned to various members.

The publication clarifies its affiliation, stating it is the bulletin of the Cercle Vosgien Lumières Dans La Nuit, a delegation for the Vosges region of Lumières Dans La Nuit, and a member of the Nord-Est Committee of Ufological Groupings (CNEGU). It is distributed to French and foreign groups as an exchange.

President's Message

In "Le Mot du Président," François DIOLEZ reflects on the sixth year of the Cercle's existence, noting its growth through new active members and in-depth activities like investigations, archive research, and special studies. He observes a decrease in public attendance at observation evenings, attributing it to fewer notable sightings that year. Despite this, morale remains high, with plans for retrospective work. DIOLEZ highlights the need for more contributions to the revue, as participation in its redaction has decreased. For the upcoming year, the Cercle aims to enhance investigator training, conduct specific studies, develop adapted tools, and improve dialogue within investigations. Computerized file management is also being considered, along with continued participation in CNEGU activities. He concludes by wishing everyone courage and best wishes for 1984.

Article: "Un Contacté trop comme les Autres"

This article critically examines the claims of Roger NICOLAS, a self-proclaimed contactee. The author, J. RIVIERE, expresses skepticism, calling Nicolas's story one of the "greatest regional lies." Nicolas, who claims to have written a book titled "OREJONA LA VENUSIENNE," is presented as someone who, along with figures like ADAMSKI, RAEL, and Jean MIGUERES, believes in extraterrestrial messengers and the existence of underground Venusian cities. The article suggests that Nicolas's book was rejected by numerous publishers, including Jimmy GUIEU, due to its perceived "fumisterie" (hoax).

Nicolas claims to be in contact with Venusians who communicate secrets about UFO studies in the USA and USSR. He also mentions the "considerable event" of the CERGY PONTOISE abduction and his use of a medium, Madame Betty CHAULERT. The article includes a transcript of a supposed contact on February 14, 1981, with a spaceship commander named Baoze from the planet Snase.

Article: "Rencontre d'un <<< drôle de type » : Il s'appelle Nicolas et parle aux extra-terrestres !"

This article provides a more in-depth profile of Roger Nicolas, describing him as a retired bookseller from the village of Seralllères, who acts as the right-hand man to Betty Chaulert, a self-proclaimed "greatest medium of all time." Nicolas is presented as a translator of Betty Chaulert's predictions, which range from political events to medical breakthroughs and technological advancements. The author notes Nicolas's belief in transmigration (reincarnation) and his role in receiving messages from extraterrestrials in "galactic language" or "Venusian."

Nicolas claims to be a medium himself, tasked with a "Great Mission." He shows recordings of his exchanges with other planets, including a conversation with a young Venusian named Irma, who describes Venusians as tall (2.20-2.30m) and resembling Western women. The article concludes with a sense of skepticism from the author, D. G., who acknowledges the potential for a "scoops" but remains unconvinced by the extraordinary claims.

Article: "Orejona la Vénusienne"

This section presents an excerpt from the book "Orejona la Vénusienne," featuring a dialogue between a spaceship commander named Baoze and an unnamed interviewer (likely Roger Nicolas). Baoze describes Venusians as having a stable population, reproducing asexually, and possessing advanced technology. They claim to have minerals like iron, nickel, copper, and uranium, and that their planet has a diverse ecosystem including plants and animals, some of which may have existed on Earth. Baoze warns humanity about the dangers of atomic testing, stating it will destroy part of the planet and lead to a lack of oxygen and polluted rivers. He emphasizes that natural phenomena are not random but part of a larger plan controlled by a superior intelligence, and that true science is cosmic.

Survey and Participation Analysis

"PETITE SYNTHESE DU SONDAGE LDLN 25ème ANNIVERSAIRE - REFLEXIONS A L'ECHELLE DU CERCLE VOSGIEN" analyzes the participation in a survey conducted by LDLN. Out of 19 members and 1 sympathizer, only 9 responded to the survey (less than half). The analysis points out the low participation within the Cercle's own team and its immediate circle, as well as in the wider region. The author expresses concern that this low engagement reflects a similar level of activity in other Cercle initiatives, such as witness research, investigations, and archival work. The article questions the self-satisfaction with current activity levels and reminds members of their personal commitment to ufological research.

Questionnaire: "QUESTIONNAIRE DU 25º ANNIVERSAIRE DE 'LUMIÈRES DANS LA NUIT'"

This section contains a questionnaire for the 25th anniversary of "Lumières Dans La Nuit," focusing on the UFO phenomenon. It asks respondents to choose from various hypotheses regarding the origin of UFOs, including extraterrestrial manifestations, unknown physical phenomena, parapsychological effects, human-made craft, time travelers, psycho-sociological phenomena, and parallel universes. It also inquires about changes in opinion regarding UFOs, whether the phenomenon is ancient or recent, its connection to folklore, mythology, religious texts, and mystical apparitions, and its relation to contactee cases and animal mutilations. The final question asks if certain individuals are more adept at observing UFOs.

Cover Image Description

The cover features a stylized map of France filled with the word 'OVNI' (UFO), with rays of light emanating from the top left corner towards the map. The title "LA LIGNE BLEUE SURVOLEE ?" is prominently displayed, along with the ISSN and issue number. The bottom of the cover indicates "BULLETIN DU CERCLE VOSGIEN LUMIERES DANS LA NUIT," the year 1983, and issue number 10.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, extraterrestrial contact, and critical analysis of claims within the ufological community. The editorial stance appears to be one of serious investigation and a degree of skepticism towards sensationalist claims, as evidenced by the critical article on Roger Nicolas. There is a strong emphasis on the importance of research, documentation, and active participation within the Cercle. The publication also highlights its role in disseminating information and fostering discussion within the ufological field, both locally and internationally.

This issue of "L'Insolite" (The Unusual), issue number 24, is a collection of articles and survey results related to UFOs and extraterrestrial life. It includes a detailed survey of reader opinions on various aspects of ufology, numerous press clippings reporting specific UFO sightings, and a section on the research of Professor Hardy.

Reader Survey: Extraterrestrials and Ufology

The magazine presents the results of a survey conducted among its readers regarding their beliefs and opinions on extraterrestrials and the study of UFOs (ufology). The survey covers a wide range of questions, from the belief in 'crashed' UFOs and the existence of intelligent extraterrestrial life to the physical appearance, evolution, and intentions of potential alien visitors.

Key themes explored in the survey include:

• Belief in UFO Crashes: A majority of respondents (5 out of 7) believe that UFO crashes have occurred.
• Existence of Extraterrestrial Intelligence: An overwhelming 91% believe in the existence of intelligent extraterrestrial beings.
• Physical Characteristics of Extraterrestrials: Opinions are divided, with some believing they have comparable physical appearances to humans, while others describe them as different, with some respondents providing descriptions like "idea," "appearance," and "two different entities."
• Evolutionary Advancement: 87% of respondents believe that some extraterrestrial civilizations are more evolved than ours, either due to age or faster evolution.
• Advanced Science and Technology: A significant majority (all respondents who answered question 14a) believe that these advanced civilizations possess superior science and technology.
• Paranormal Abilities: 83% believe these civilizations have developed new mental faculties, termed 'paranormal'.
• Spiritual vs. Material Focus: 83% believe these advanced beings have turned towards spiritual contemplation rather than scientific acquisition.
• Exploration of the Cosmos: 81% believe that one or more extraterrestrial civilizations are exploring the cosmos and may visit Earth.
• Methods of Travel: For interstellar travel, respondents favored unknown physical means (like spacetime shortcuts) and non-physical means (like parapsychological abilities) over known physical means (like rockets).
• Reasons for Non-Contact: If extraterrestrials are not exploring, reasons cited include the physical impossibility of cosmic travel and the short lifespan of civilizations.
• Contact Possibility: 83% believe intelligible contact with extraterrestrials is possible, while 17% believe their intelligence would be incomprehensible.
• Past Intervention: 75% believe extraterrestrials have actively intervened in humanity's past to accelerate or orient evolution.
• Role in Religions: Of those who believe in past intervention, 67% think extraterrestrials participated in the foundation of major religions.

The survey also delves into readers' opinions on the state of ufological research, with a strong preference for independent researchers over official organizations.

Press Clippings: UFO Sightings

A substantial portion of the magazine is dedicated to a compilation of press articles detailing numerous UFO sightings from various French regions and dates, primarily between 1974 and 1983. These reports describe a wide array of phenomena:

• "Boule de feu" (Ball of Fire) in Vosges (1983-11-18): Multiple witnesses in La Petite-Raon reported seeing a yellow-orange fireball moving across the sky, which then exploded.
• "Pluie d'OVNI en Moselle" (Rain of UFOs in Moselle) (1983-11-20): Gendarmerie in Metz collected numerous interesting testimonies of UFOs, described as white balls, oblong green objects, and rocket-like craft, all moving silently and briefly.
• "Boule de feu" in Nancy region (1983-11-24): Witnesses in Nancy and its region reported seeing a luminous ball of fire moving from west to east, which then exploded.
• "Une boule de feu dans le ciel vosgien" (A fireball in the Vosges sky) (1983-11-19): Reports from Senones, La Petite Raon, and Moussey described a yellow-orange fireball moving across the sky.
• Roville aux Chênes (1974-01-09): An employee saw a bizarre, immobile, parallelepiped-shaped object emitting an orange glow.
• Plaine de Chanteloup (1974-01-13 & 14): Reports of an unknown craft with powerful headlights and an illuminated object with projectors, both observed at significant altitudes.
• Tarbes and Toulouse (1974-02-03): A couple saw two red lights and felt an indefinable sensation before the object disappeared.
• Haute-Marne (1974-02-28): A dozen people saw a yellow-orange crescent-shaped object.
• Rue du grand pré, Epinal (1974-12-13): Witnesses observed a radiant green sphere followed by an orange flash, moving rapidly.
• Terrest, Belgium (circa 1951): A witness reported a red fireball descending, followed by a landing of a saucer-shaped craft, leaving four black oval marks on the road.
• Other sightings include objects described as having luminous queues, moving horizontally, emitting sparks, and displaying various colors like blue, green, and white.

Some reports suggest alternative explanations, such as meteors (Léonides) or reflections of auroras borealis due to atmospheric conditions.

The Professor Hardy Case: A Close Encounter

A significant article details the case of Professor René Hardy, who died tragically a year after Dr. James Mac Donald. Hardy, a researcher in ufology, had reportedly discovered something "capital" concerning "humanoids." He had spoken of his findings to colleagues and planned to conduct an experiment. The article suggests that Hardy's research involved understanding how "humanoids" traveled in the fourth dimension and could dematerialize and rematerialize using their "saucers." He believed these beings were advanced humans from other galaxies, possessing a million-year lead over humanity.

Profile of Survey Participants

The magazine also includes demographic information about the survey participants, including their ages, sex, departments of residence, socio-professional categories, and the origins of their interest in UFOs. This section provides context for the survey results.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the widespread belief in extraterrestrial life and UFO phenomena, the detailed reporting of numerous sightings across France, and the exploration of the potential nature and intentions of extraterrestrials. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, presenting both witness accounts and survey data without strong skepticism, while also acknowledging potential alternative explanations. The inclusion of Professor Hardy's case suggests an interest in the more profound and potentially paradigm-shifting aspects of UFO research.

This document is an article titled "SIX HOMMES DE GRANDE TAILLE" (Six Tall Men) from the "JOURNAL DE L'ESPOIR" (Journal of Hope), dated Saturday, March 31, 1973. The article discusses the mysterious death of Professor René Hardy and the peculiar circumstances surrounding his funeral.

The Mysterious Death of Professor René Hardy

The article begins by stating that Professor René Hardy died in a strange and inexplicable manner, just two days before he was scheduled to announce significant revelations to the world. This untimely death has caused unease and intrigue among researchers, especially given a history of sudden deaths among prominent colleagues in the field.

The Appearance of Six Tall Men

During Professor Hardy's funeral, many attendees noted the presence of six men of very great height. These individuals appeared not to know each other, yet they bore a striking resemblance. Disturbingly, they did not offer condolences to the family and were conspicuously absent from all photographs taken during the ceremony, despite being in the midst of the mourners.

Extraterrestrial Hypothesis

Professor Hardy himself had previously voiced the possibility that "EXTRATERRESTRIALS might be among us!" His American and Russian colleagues, upon hearing of his death, formulated various hypotheses. One prominent theory suggests that Hardy was eliminated by beings from elsewhere, who wished to prevent him from revealing the secret of their arrival and presence on Earth.

The Role of Ufology Groups

The article concludes by stating that it is now up to ufology groups to carry on the work and follow the motto of their organization: "CHERCHEZ et vous TROUVEREZ !" (Seek and you shall find!). The author, Jacques RIVIERE, pledges not to forget Professor Hardy.

Recurring Themes and Editorial Stance

The article strongly implies a connection between Professor Hardy's death and potential extraterrestrial involvement, leaning into the mystery and speculative nature of ufology. The editorial stance appears to be one of encouraging continued investigation into unexplained phenomena, particularly those related to potential alien contact, and honoring the legacy of researchers like Professor Hardy.