LDLN - No 243-244

Magazine Overview

This issue of "LUMIÈRES DANS LA NUIT" (Lights in the Night), dated September-October 1984, is the 27th year and issue number 16 F. Published by the "GROUPEMENT INTERNATIONAL DE RECHERCHES" founded by R. Veillith, the magazine is dedicated to those passionately seeking truth and exploring the unknown. The issue features a prominent cover headline about "STRANGE FOOTPRINTS" and includes articles on extraterrestrials, UFO crashes, and the phenomenon of phantom armies.

Article: Can Extraterrestrials Come to Us?

Authored by Pierre Guérin, this article addresses the scientific challenges of interstellar travel, particularly the limitations imposed by the theory of relativity. Guérin agrees with F. Lagarde that manipulating the laws of nature is impossible, but suggests that understanding and utilizing new laws, perhaps related to higher dimensions beyond the familiar four (space-time), could provide a way to circumvent these limitations. He draws parallels to the discovery of nuclear physics, which transcended classical chemistry. The article posits that our current understanding of space-time might be a limited case, and future discoveries could reveal 'other dimensions' that allow for travel beyond conventional means. This reflection is presented as purely epistemological, based on the progression of science, and not tied to specific ufological beliefs.

Article: Reflections on the Problem of Crashes

Written by Anne Vève of the "Crashes Réalités" group, this article examines the possibility that the US Air Force possesses debris from crashed UFOs and even alien bodies. Vève highlights seven distinct cases of UFO recovery with or without humanoids, citing sources like Leonard Stringfield. These cases include alleged crashes in Roswell (1947), Laredo (1948), California Desert (1952), Kingman (1953), an unknown location (1957), Holloman AFB (1962), and Kansas (1964). The article also references a 1968 incident at Nellis AFB involving UFOs and small craft. Vève discusses the credibility of these reports, noting the consistency in descriptions of craft and occupants, and questions the Air Force's silence on the matter. She explores the implications of potential government cover-ups and the possibility of a staged 'intoxication' to mislead the public or foreign intelligence. The article also touches upon the international legal implications of potential aggressive actions by US forces against UFOs, questioning the legality of such actions without public debate.

Article: Strange Footprints

This article by Pierre Guérin details the discovery of unusual footprints near La Baule, France, in December 1973. The footprints, described as "giant" or "monstrous," were found in a wheat field by the Noyon family and their dog. The prints were approximately 37 cm long and showed signs of deep impressions, with four toes and a surrounding raised border of earth. The article discusses the impossibility of a prank due to the location, the size of the prints, and the lack of other tracks. It also notes that the orientation of the prints seemed to align with the direction of observed aerial phenomena at the time. The article includes measurements and photographs of the prints, suggesting they were made by a left and a right foot, despite some ambiguity.

Article: For an Open Door Policy in Ufology

Authored by Gilbert Cornu, this article argues for a broader approach to ufology, suggesting that UFO phenomena share common characteristics with other unexplained events such as phantom armies, solar phenomena, and even religious apparitions. Cornu proposes that these similarities might stem from the technology of the manifestation rather than the nature of the phenomena themselves. He highlights common traits like the presence of mist or clouds, sudden appearance and disappearance, and a flash of light preceding the event. The article also discusses the observation of UFOs and humanoids hovering slightly above the ground, similar to phantom sightings. Cornu advocates for comparing these diverse phenomena to gain a better understanding, moving beyond a narrow focus on 'nuts and bolts' craft. He also touches upon the concept of 'visions of phantom armies' and their historical prevalence, suggesting a possible connection to the UFO phenomenon.

Article: The Champbeyrat Family and the "Gods"

This section presents telepathic messages received by an individual, purportedly from intelligent entities referred to as "Gods." These messages suggest that UFOs, whether physical or not, are creations of superior intelligent beings divided into opposing factions. These "Gods" are said to be interested in humanity's evolution and may intervene in human affairs. The messages emphasize a spiritual battle and the importance of individual moral choices, stating that the future is not predetermined and that humanity has the power to avert disaster through spiritual strength. The article also describes the geographical area where these messages were received, noting its volcanic origins and geological features.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the mystery of UFOs, their potential extraterrestrial origins, and the implications of alleged crashes and encounters. The magazine adopts a stance of open inquiry, encouraging readers to consider various hypotheses, from scientific explanations to more speculative theories involving advanced physics and non-human intelligence. There is a clear emphasis on the need for more research and the declassification of information, particularly concerning UFO incidents. The editorial stance appears to be one of critical investigation, acknowledging the complexities and controversies within ufology while remaining open to the possibility of extraordinary phenomena. The publication aims to provide a platform for researchers and witnesses to share their findings and reflections, fostering a deeper understanding of the UFO mystery.

This issue of "Lumières Dans La Nuit" (Lights in the Night), issue number 136, volume 12, dated November 1985, is a French publication focused on unexplained phenomena, particularly UFOs and related mysteries. The cover prominently features the "Enigma Near Maubeuge" and "The La Baule Traces," hinting at the issue's main investigative themes.

La Baule and Maubeuge Footprint Enigmas

The magazine dedicates significant space to the analysis of unusual footprints. The La Baule case details footprints found in the snow, providing precise measurements (92 cm long, 4 cm deep, with other dimensions like 136 cm, 160 cm, and 240 cm indicated on a diagram). The article discusses the soil samples taken and the rapid recovery of the affected vegetation, suggesting a recent event. It also references historical accounts of similar unexplained footprints, citing Charles Fort's "The Book of the Damned" and reports from The London Times regarding discoveries in Devonshire (1855) and Scotland (1840), noting their attribution to supernatural influences.

The Maubeuge case, investigated by M. Bigorne, details an event on November 26, 1973. A family, the "Michels," reported finding strange footprints in their garden and lawn after a snowfall. These prints appeared and disappeared abruptly, with no visible approach or departure. The article emphasizes the witnesses' credibility and the unique nature of the event, which occurred solely within their property.

Other Unexplained Sightings and Encounters

Beyond the footprint cases, the magazine presents several other intriguing reports:

• Giant Figures: Several testimonies describe encounters with tall, humanoid figures, often clad in silver suits. These include an account from Herbrandston (Wales) in 1977 involving a "giant" figure and a large footprint, and another from the Coombs family in Wales the same year, who reported a "giant" in a silver suit outside their home. The latter account also mentions unusual damage to rose bushes.
• Luminous Objects: Reports detail sightings of unidentified luminous objects. One account from Limoges (1982) describes two lights, one blue and one yellow-orange, moving at high speed. Another from Héricourt-en-Caux (1983) describes a luminous blue phenomenon resembling a neon light and a dome. A sighting near Rochefort-sur-Mer (1984) details two "red-ruby" luminous balls.
• Strange Creatures and Folklore: The magazine explores the connection between these phenomena and folklore, referencing tales of "Lapin blanc" (White Rabbit) and "chouette" (owl-like) creatures, and the legend of the "Galipotte" in the Forez region, described as an "abominable snowman"-like entity. It also touches upon the historical context of "cagots" and their association with goose-like feet.
• Animal Behavior: An unusual incident involving a herd of 158 cows that seemingly dematerialized and rematerialized in a neighboring farm is reported, raising questions about teleportation or similar phenomena.

Investigations and Analysis

Several investigators and authors contribute to the issue, including F. Lagarde, M. Bigorne, and M. Julien Marc. They analyze the reported facts, discuss the credibility of witnesses, and propose potential, albeit often speculative, explanations. The recurring theme is the difficulty in finding rational explanations for these events, leading to hypotheses involving unknown terrestrial phenomena, consciousness, or even extraterrestrial intelligence.

Recurring Themes and Editorial Stance

"Lumières Dans La Nuit" consistently presents witness testimonies with a degree of seriousness, encouraging readers to consider the possibility of phenomena beyond conventional understanding. The editorial stance appears to be one of open-minded investigation, acknowledging the limitations of current scientific knowledge and the potential for discoveries in areas like ufology and parapsychology. The magazine emphasizes the importance of observation and data collection, urging readers to report their own experiences. There's a clear skepticism towards easy dismissals and a leaning towards exploring the more extraordinary hypotheses when evidence, however anecdotal, suggests it.

The publication also highlights the role of its readership in contributing to research, with sections dedicated to reader submissions, investigations, and the establishment of networks like the "Réseau CB Ovni" (CB UFO Network) to facilitate communication and data sharing among enthusiasts.

This issue of LDL N, dated the 4th quarter of 1984, focuses on UFO phenomena, alleged alien abductions, and related research. It features a detailed account of a hypnotic regression session with a witness named David, who describes an encounter with a UFO and extraterrestrial beings. The magazine also includes reviews of books on ufology and time, reader contributions, and news from international UFO research efforts.

Case Study: David's Abduction Experience

The central piece of this issue is the detailed account of David's experience, which began on November 19, 1980. Initially, David reported a 45-minute gap in his memory after seeing a UFO. His parents sought the help of ufologist William K. Allan. Later, under hypnosis conducted by Dr. K., a dentist specializing in hypnotic anesthesia, and with the assistance of psychologist Dr. M., David recounted being taken aboard a UFO. He described the craft as grey-silver with colored lights and being subjected to a medical examination by alien creatures. He detailed their appearance, their actions, and the strange sounds they made. The examination involved being placed on a couchette, observed, and then moved to another chamber where he was subjected to an orange light and a needle-like instrument was inserted into his arm.

Other UFO Incidents and Reports

Another significant report details a UFO incident in Baridiame, Senegal, on September 9, 1980. The object, described as rounded, noisy, and blinding, caused considerable damage to houses by sucking up roofs and destroying walls, though it spared the inhabitants and animals. The water in the jars was noted to be warm after the object passed.

Book Reviews and Contributions

The magazine features several book reviews and reader contributions:

• "Dans le tunnel du Temps" by Antonio Ribera: Reviewed by H. Julien, this book is described as a collection of ufological facts and philosophical ideas about time, drawing from UMMO texts and various historical accounts of time slips and teleportation.

• "Ovni .: la grande manipulation" by Jacques Vallée: Reviewed by Gilles Smiena, this book is presented as a rigorous study of UFO testimonies from 1952-1959 and the 1964 American wave. Vallée explores apparent factors like alignments and cycles, and questions the sources of information, suggesting a possible extraterrestrial origin for the phenomenon.

• "The evidence for alien abductions" by Jonh Rimmer: This book, published in Great Britain, is analyzed for its objective examination of "contactee" phenomena, exploring psychological and sociological fields. It suggests that UFOs might hide more formidable designs by revealing the immensity of unexplored aspects of human nature and the collective unconscious.

• Reader Contributions: The "Forum des Lecteurs" section includes questions from readers:
• Question 1 (OVNI très destructeur): From M. Dupont, inquiring about the destructive UFO incident in Senegal.
• Question 2 (Bases extraterrestres): From L. Jean, asking for information on alleged alien bases at Mount Shasta, California, and in Salta, Argentina.
• Question 3 (Corrélation OVNI-failles géologiques): From R. Mond, inquiring about further research into the correlation between UFOs and geological faults, referencing a previous study by F. Lagarde.

Editorial and Organizational News

• Commentaires par F. Lagarde: This section offers a critical analysis of the presented case study, raising questions about the author's sources, the unexplained 45-minute memory gap, the anonymity of Dr. K., and the methodology of the hypnotic regression. Lagarde suggests that the witness's psychological state and the potential for suggestion during hypnosis warrant further scrutiny.

• Mon Hypothèse: The author proposes a hypothesis that the paralysis experienced by witnesses during UFO encounters is a state of trance, during which their minds wander, leading to fabricated memories. This is presented as an explanation for the diverse descriptions of aliens and the alleged manipulations.

• Courrier - Réflexions: Maurice Vilquin shares his thoughts on the complexity of knowledge and the specialization required in science, suggesting that UFO phenomena might exist but are overlooked due to public preoccupation with other issues and political reasons.

• D'un correspondant: This section reports on a meeting in Moscow involving academics and researchers, leading to the creation of a Soviet commission for the study of atmospheric anomalous phenomena. It also mentions an investigation into an alleged alien abduction of a child in Western Siberia.

• Réseau de Surveillance O.V.N.I.: This section calls for readers and investigators to participate in new forms of UFO research, including nocturnal vigils and experimental research.

• Annonces: This section includes classified ads for back issues of LDLN, books on UFOs, and contact information for readers wishing to buy or sell UFO-related material.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the phenomenon of UFOs and alleged alien encounters, often with a critical yet open-minded approach. There is a strong emphasis on detailed case studies, reader participation through questions and contributions, and reviews of relevant literature. The editorial stance appears to encourage serious research and the sharing of information within the ufological community, while also acknowledging the complexities and potential for misinterpretation or psychological factors influencing witness accounts. The magazine aims to foster a serious exchange of ideas, moving beyond sterile polemics and personal attacks.