LDLN - No 209

Magazine Overview

Title: LUMIÈRES DANS LA NUIT
Issue: N° 209
Volume: 24th Year
Date: November 1981
Publisher: Groupement International de Recherches Lumières dans la Nuit
Country: France
Price: 7,50 F

This issue of "Lumières dans la Nuit" (Lights in the Night) delves into a variety of mysterious phenomena, with a strong emphasis on ufology and scientific investigation. The cover prominently features a photograph from Italy, specifically the Antognana-La Spezia region, hinting at a significant UFO landing event.

"Pour une politique de la 'porte ouverte' en ufologie" (For an 'Open Door' Policy in Ufology)

This multi-part series, continuing its third installment, explores the complexities of ufological research. It begins by addressing the puzzling phenomenon of clothes drying almost instantly after being soaked during the Fatima solar event, posing a double technical problem: the speed of drying and the lack of observable evaporation effects like fog or mist. The author questions the attribution of this drying effect to the sun, given that the observed 'solar disk' was not the actual sun. This leads to a discussion about the immense energy required for such rapid drying and the unique nature of the Fatima phenomenon.

The article then delves into the potential connection between solar cults and solar phenomena, questioning whether the latter might have inspired ancient religious practices. It also explores the intriguing resemblance between celestial lights observed in UFO reports and those seen during solar events, as well as light globes observed at Fatima. The author highlights the need for a comprehensive view of paranormal phenomena, noting similarities between UFOs, solar events, and Marian apparitions.

Further sections discuss the interpretation of paranormal phenomena, including religious visions, prophecies, telepathy, and physical mysticism. The article draws parallels between the reported size of beings in religious apparitions and UFO encounters, and discusses the concept of 'intermediate milieu' where such phenomena might occur. It also touches upon the distinction between distant and close UFO visions, suggesting that close encounters might involve a form of manufactured imagery or 'deception' by the UFO intelligence.

The author emphasizes the importance of caution and critical thinking in ufology, warning against falling into 'traps' or 'illusions.' The article critiques common hypotheses, such as the extra-terrestrial hypothesis, and highlights the need for a more scientific and less emotionally driven approach to the subject. It concludes by suggesting that understanding the true nature of UFOs may take decades, but that progress is being made in defining the problem and the need for greater prudence.

"Des ondes et des hommes" (Waves and Men) by F. Lagarde

This section revisits the Prioré machine, a device purported to generate waves capable of healing cancer. The author notes the lack of further echo regarding the machine after its initial mention in April 1980, despite significant investment in cancer research. An article from "Le Provençal" in April 1981 is cited, indicating that the French Air Force's Research Center would test the Prioré machine, raising questions about the 'official' status of previous trials. The article mentions a commission of five experts to establish a protocol for complementary experimentation on the machine's capabilities, with professors from the Académie de Médecine involved. The author expresses skepticism about the military's involvement and the potential for the public to receive clear results.

"Science Fiction (2-Suite)" by Jean-Pierre Petit

This installment continues the exploration of theoretical physics and cosmology, focusing on the concept of 'twin universes' and the nature of particles. The author discusses the idea that particles might be described not just by position and velocity (x,y,z,t) but by a phase space (x,y,z,u,v,w). He proposes that the spatial extension of a particle is inversely proportional to its mass, suggesting that protons are much smaller than electrons, contrary to common representations. The concept of 'orthoténie' (straight lines) in UFO sightings is revisited, with the author acknowledging Jacques Vallée's work showing that such patterns can arise from random point distribution. However, he introduces Jean-Charles Fumoux's observation of isosceles triangles formed by UFO landing sites, suggesting a non-random origin.

The article then delves into the theoretical framework of 'twin universes,' where time might flow in opposite directions. It explores the implications of such a concept for information exchange and the nature of reality. The author uses diagrams to illustrate the exchange of segments between two dimensions and discusses how this could relate to the universe's structure. He speculates on the possibility of 'retrochronians' and the paradoxes that arise from interacting with beings from a universe where time runs backward. The article concludes by suggesting that if the universe were a mirror image of itself, gravitational forces might be repulsive, leading to a structure of empty bubbles rather than collapsing matter.

"L'isocélie de Fumoux : un premier résultat scientifique" (The Isocélie of Fumoux: A First Scientific Result) by Jean-François Gille

This article presents the findings of a scientific study on UFO landing sites, building upon the work of Jean-Charles Fumoux. The study aims to determine the statistical significance of isosceles triangles formed by UFO landing points. The methodology involves creating a defined catalog of landing sites with geographical coordinates and then generating random networks of points on the same territory for comparison. A triangulation program is used to identify isosceles triangles in both the real and simulated data.

The results indicate that the number of isosceles triangles found in the actual UFO landing site data is statistically highly improbable to be due to chance. The author calculates the probability of obtaining such results from random distribution to be less than one in ten thousand billion billion. This finding strongly suggests that the observed patterns are not random but may indicate a deliberate organization or intelligence behind the UFO landings. The article includes detailed appendices listing the UFO landing sites and the methodology used for statistical analysis.

Other Sections

• "L'isocélie de Fumoux" Appendix: Provides a detailed catalog of UFO landing sites in France from September 26 to October 18, 1954, with geographical coordinates and designations.
• "Un cas de Poltergeist et de combustion spontanée" (A Case of Poltergeist and Spontaneous Combustion): A brief mention of this topic, indicating it is covered in the issue.
• "Aux frontières de l'inconnu" (At the Frontiers of the Unknown): Another article title suggesting exploration of unexplained phenomena.
• "Livre lu" (Book Review): A section dedicated to book reviews.
• "Nouvelles récentes" (Recent News): A section for current events in ufology.
• "Courrier - Nos activités" (Mail - Our Activities): A section for reader correspondence and organizational updates.
• Subscription Information: Details on how to subscribe to the magazine.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes a scientific and investigative approach to ufology and other paranormal phenomena. It encourages critical thinking, data verification, and the exploration of non-conventional hypotheses. The editorial stance appears to be one of open-mindedness, seeking truth through rigorous analysis, and acknowledging the complexity and potential for deception in unexplained events. There is a clear emphasis on distinguishing between genuine phenomena and potential hoaxes or misinterpretations. The magazine also highlights the interconnectedness of various unexplained phenomena, suggesting that UFOs, religious apparitions, and other paranormal events might share underlying principles or origins.

This issue of LDLN (Lumières dans la Nuit) from July 1977, titled "Atterrissage d'ovni dans la région Antognana" (UFO Landing in the Antognana Region), details a significant alleged UFO landing event in Italy. The magazine also features a report on poltergeist phenomena in Brazil, book reviews on ufology, and other related articles.

Antognana UFO Landing

The main article, authored by P. et G. Mantero, V. Crsa, S. Martini, and R. Sergio, with contributions from the engineering office of M.T. de Gênes, describes an event that occurred on the night of July 5, 1977, between 10 PM and 11 PM, in the Antognana area near La Spezia, Italy. The incident took place on a private road with a steep slope (30-35%) in a hilly area with scattered houses and a farm. The alleged UFO landed near the farm belonging to MM. Antonio and Silvano Moggia.

Antonio Moggia, an 87-year-old resident, reported feeling a strong ground vibration and hearing his dog, Bessie, react unusually. His son, Silvano Moggia, who was watching television, also noted the dog's distress. The next morning, they discovered unusual traces on the asphalt.

Investigators from GORU (Groupe d'Observation et de Recherche sur les OVNI) of La Spezia examined the site. Silvano Moggia expressed disbelief in UFOs but was perplexed by the damage to the road, suggesting something extremely heavy had landed. He noted that such an event would have been noisy, and they would have heard it.

The landing site showed eight imprints, four internal and four external, forming irregular trapezoids. The pressure exerted was estimated to be several tons. The object landed with extreme precision, avoiding damage to nearby trees and navigating around power lines and high-tension cables. The object was estimated to be fusiform, conical, or cylindrical, about 3 meters high and 2 meters in diameter, with four retractable landing gear legs and four additional emergency supports. The landing was precise enough to suggest it was not accidental.

Investigators found no disturbances in lighting, radio, or television signals. However, a few days later, on July 6th, traces of radioactivity were detected in the area of the imprints. The report notes that the local journalist who first learned of the event advised the Moggia family to remain silent to preserve his exclusive story, a decision that delayed the official investigation.

Another resident, Mr. G.C., living about a kilometer away, reported unusual animal agitation, particularly among dogs, on the night of the incident, similar to what he had observed in other UFO-related events.

No domestic animals or belongings were reported missing from the Moggia household. The journalist Enzo Bonifazi of "Secolo XIX" brought the story to light on July 9th, prompting further investigation by Genoa-based researchers.

Poltergeist Phenomena in Suzano, Brazil

The issue also includes a detailed report on a series of poltergeist phenomena that occurred in Suzano, Brazil, between 1968 and 1970. The case, presented by Hernani Guimaraes Andrade and transmitted by Cdt Emile Tizane, involved unusual incidents including spontaneous combustions (parapyrogénie), falling stones, and objects igniting. The phenomena were observed by multiple witnesses, including police officers.

The report highlights sixteen incidents of parapyrogénie and notes that the daughter, Ivanil, aged thirteen in 1968, was identified as a potential focal point of the poltergeist activity. The phenomena began after a hostile encounter between Ivanil's mother, Judith, and her aunt, Theresa. Incidents included stones falling on the roof, an armoire catching fire, and a baby's cradle sheets igniting. A sack of clothes spontaneously combusted, and a fireball reportedly fell onto a mattress, causing it to burn. The phenomena were witnessed by police officers, including Commissioner Joao Lazaro Rodrigues and technical expert Natal Samuel de Lima, who conducted investigations and even replicated some events, such as a calendar catching fire in the presence of witnesses.

Further incidents included a newspaper sheet and a notebook catching fire, and stones falling. The phenomena reportedly ceased after prayers were performed by a Catholic priest and after Ivanil moved out of the house. The report suggests the involvement of a 'thought' or 'intention' acting as a catalyst, possibly amplified by the energy of a young girl.

Book Reviews and Other Articles

The magazine features several book reviews related to ufology:

• "Los Ovnis y sus ocupantes 5" (The UFOs and Their Occupants) by Roberto E. Banchs, praised for its detailed and serious approach.
• "Alerte dans le ciel" (Alert in the Sky) by Charles Garreau, a revised edition of a classic ufology work.
• Reviews of various other books on UFOs, extraterrestrials, and related phenomena, including works by Jacques Vallée, Henry Durrant, Jacques Lob, Robert Gigi, J.C. Bourret, Aimé Michel, and others.

Other articles include:

• "Aux frontières de l'inconnu" (At the Frontiers of the Unknown), discussing mysterious disappearances of hitchhikers.
• "Nouvelles récentes (condensé de presse)" (Recent News - Press Summary), detailing several UFO sightings and incidents across France.
• A section on "Nos activités" (Our Activities), outlining the magazine's research groups, services for readers, and calls for contributions.
• A "Courrier" (Mail) section featuring a letter from Michel Bougard commenting on an article about "Phénomènes lumineux aériens dans l'œuvre de Grégoire de Tours."

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes a serious, scientific approach to ufology, encouraging detailed investigation and critical analysis of evidence. It emphasizes the importance of documentation, witness accounts, and systematic research, while cautioning against sensationalism and unsubstantiated claims. The editorial stance is one of open-mindedness, seeking to understand unexplained phenomena through rigorous inquiry, and providing a platform for diverse viewpoints within the ufological community. The magazine encourages reader participation in investigations and the sharing of information.